pervi – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'599
Results
195
Domains
www.ebm.com.eg
Show text
Show cached source
Open source URL
Zertifizierung durch die
KTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bcomp.ch
as primary domain
CTI certification
6 Hits
unifr.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die wissenschaftlichen Politikstipendien werden unterstützt von den Akademien der Wissenschaften Schweiz, dem Schweizer Parlament, der Gebert Rüf Stiftung, der
KTI
(Förderagentur für Innovation des Bundes), dem Schweizerischen Nationalfonds, den ETHs und den meisten Schweizer Universitäten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unifr.ch
as primary domain
Les bourses sont soutenues par les Académies suisses des sciences, le Parlement suisse, la Fondation Gebert Rüf, la CTI (l'Agence de la Confédération pour la promotion de l'innovation), le Fonds national, les écoles polytechniques fédérales et la plupart des Universités suisses.
12 Hits
www.ige.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Begleitete Patentrecherche
KTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ige.ch
as primary domain
CTI Assisted Patent Searches
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ige.ch
as primary domain
Recherche assistée dans la littérature brevets CTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ige.ch
as primary domain
Ricerca assistita nella letteratura brevettuale CTI
12 Hits
www.ta-swiss.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Förderagentur für Innovation
KTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ta-swiss.ch
as primary domain
The Innovation Promotion Agency CTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ta-swiss.ch
as primary domain
L'agence pour la promotion de l'innovation CTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ta-swiss.ch
as primary domain
L'Agenzia per la promozione dell'innovazione CTI
7 Hits
www.unifribourg.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die wissenschaftlichen Politikstipendien werden unterstützt von den Akademien der Wissenschaften Schweiz, dem Schweizer Parlament, der Gebert Rüf Stiftung, der
KTI
(Förderagentur für Innovation des Bundes), dem Schweizerischen Nationalfonds, den ETHs und den meisten Schweizer Universitäten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unifribourg.ch
as primary domain
Les bourses sont soutenues par les Académies suisses des sciences, le Parlement suisse, la Fondation Gebert Rüf, la CTI (l'Agence de la Confédération pour la promotion de l'innovation), le Fonds national, les écoles polytechniques fédérales et la plupart des Universités suisses.
13 Hits
www.cleantech.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Förderagentur für Innovation
KTI
(externer Link, neues Fenster)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cleantech.admin.ch
as primary domain
Agence pour la promotion de l'innovation CTI (externer Link, neues Fenster)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cleantech.admin.ch
as primary domain
Agenzia per la promozione dell'innovazione CTI (externer Link, neues Fenster)
68 Hits
www.seco.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Mittelerhöhung zu Gunsten der Kommission für Technologie und Innovation (
KTI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seco.admin.ch
as primary domain
Augmentation des fonds en faveur de la Commission pour la technologie et l'innovation (CTI)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seco.admin.ch
as primary domain
Aumento dei mezzi a favore della Commissione per la tecnologia e l'innovazione (CTI)
www.crus.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
die Kommission für Technologie und Innovation (
KTI
), die unter anderem die anwendungsorientierte Forschung und Entwicklung unterstützt und hilft, den Wissens- und Technologietransfer zu optimieren;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crus.ch
as primary domain
the Confederation’s innovation promotion agency CTI lends support, among others, to R&D projects and helps to optimise knowledge and technology transfer;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crus.ch
as primary domain
la Commission pour la technologie et l‘innovation (CTI), qui encourage entre autres la recherche appliquée et le développement et contribue à l’optimisation du transfert de savoir et de technologie;
17 Hits
www.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Geschäftsreglement vom 21. Oktober 2010 der Kommission für Technologie und Innovation (
KTI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
Règlement interne de la Commission pour la technologie et l’innovation (CTI) du 21 octobre 2010
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
Regolamento interno del 21 ottobre 2010 della Commissione per la tecnologia e l’innovazione (CTI)
8 Hits
www.kpt.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
KTI
KUTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kpt.ch
as primary domain
KTI/KUTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kpt.ch
as primary domain
KTI/KUTI
20 Hits
www.vaud.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
KTI
Die Förderagentur für Innovation
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vaud.ch
as primary domain
CTI - The innovation promotion agency
19 Hits
www.bfe.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Förderagentur für Innovation (
KTI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfe.admin.ch
as primary domain
Swiss Innovation Promotion Agency (KTI)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfe.admin.ch
as primary domain
Agence pour la promotion de linnovation (CTI)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfe.admin.ch
as primary domain
Commissione per la tecnologia e linnovazione (CTI)
6 Hits
www.unifr.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Förderagentur für Innovation
KTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unifr.ch
as primary domain
Swiss agency for the promotion of innovation CTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unifr.ch
as primary domain
Agence pour la promotion de l'innovation CTI
20 Hits
www.regiosuisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
KTI
lanciert neue WTT-Strategie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
regiosuisse.ch
as primary domain
La CTI lance sa nouvelle stratégie TST
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
regiosuisse.ch
as primary domain
La CTI adotta una nuova strategia in materia di TST
2 Hits
www.casa-orbeta.com
Show text
Show cached source
Open source URL
KTI
-Projekt mit der FHNW
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
informatec.com
as primary domain
KTI Project with the FHNW
4 Hits
www.project.zhaw.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Finanzieller Rahmen: Teilprojekt eines grösseren
KTI
Projekts der Empa, Fördersumme ca. CHF 45‘000.-
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
project.zhaw.ch
as primary domain
Financial frame: Part of CTI project of EMPA, federal funding CHF 45‘000.-
2 Hits
englishwooks.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Allthings erhält das
KTI
Start-up-Label der Kommission für Technologie und innovation (
KTI
) der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
allthings.me
as primary domain
Allthings reçoit le label start-up CTI de la Commission pour la technologie et l’innovation (CTI) de la Confédération suisse
2 Hits
www.ipi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Begleitete Patentrecherche
KTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipi.ch
as primary domain
Ricerca assistita nella letteratura brevettuale CTI
www.iimt.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
& Innovation
KTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iimt.ch
as primary domain
and Innovation CTI
13 Hits
www.lsfm.zhaw.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
KTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lsfm.zhaw.ch
as primary domain
CTI
www.myscience.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
kommission für technologie und innnovation
KTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myscience.ch
as primary domain
innovation promotion agency CTI
grantsaccess.ethz.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
KTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grantsaccess.ethz.ch
as primary domain
CTI
18 Hits
www.init.zhaw.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
KTI
-Projekt bewilligt (Information Security)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
init.zhaw.ch
as primary domain
KTI-Project accepted (Information Security)
119 Hits
www.kmu.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Unternehmensfinanzierung durch die
KTI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
Financement CTI à disposition des entrepreneurs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
Finanziamenti CTI a disposizione degli imprenditori
13 Hits
www.velona.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Die
KTI
fördert nur Forschung und Entwicklung bis zur Phase des Laborprototyps, nicht aber Pilot- und Demonstrationsanlagen, die im industriellen Alltag funktionieren können. Sollte diese Praxis geändert werden?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bafu.admin.ch
as primary domain
La CTI soutient la recherche et le développement jusqu’à la phase du prototype de laboratoire, mais pas les installations pilotes et les installations de démonstration, qui peuvent fonctionner dans le contexte industriel. Cette pratique doit-elle changer ?
www.catalunyaenminiatura.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hinter den von der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften in Wädenswil (ZHAW) durch die Fachstelle Pflanzenverwendung entwickelten und hier vorgestellten Staudenmischpflanzungen steht ein Pflanzkonzept, welches Ergebnisse mindestens dreijähriger Forschungsarbeiten der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Wädenswil (ZHAW) gemeinsam mit Partnern der Gartenbaubranche und der Kommission für Technologie und Innovation (
KTI
) sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pflanzanleitung.ch
as primary domain
Derrière les plantations intégrées de plantes vivaces, développées par le Service « Utilisation des végétaux » de la Haute école des sciences appliquées de Zurich, Wädenswil (ZHAW), et présentées ci-contre, se cache un concept de plantation dont la réalisation représente un travail de recherche mené sur trois ans au moins par la Haute école des sciences appliquées de Zurich, Wädenswil (ZHAW), avec la participation des partenaires de la branche horticole et de la Commission pour la technologie et l'innovation (CTI). Ainsi, les plantations intégrées « Indian Sunset » et « Brise d'été » (Sommerwind) proposent des solutions simples pour la réussite de plantations intégrées de plantes vivaces à la fois diversifiées et à entretien réduit pour emplacements ensoleillés. « Perles d'ombre » (Schattenperle), proposée dès 2011 pour les emplacements à l'ombre et entre les racines des arbres, est une plantation intégrée éprouvée qui reste attrayante toute l'année.
6 Hits
www.biozentrum.unibas.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Das von der
KTI
-geförderte Projekt ist aus Hee’s Forschungen in den Gruppen von Prof. Tilman Schirmer und Prof. Urs Jenal hervorgegangen. Die beiden Professoren werden den zukünftigen Jungunternehmern auf ihrem Weg in die Selbstständigkeit mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biozentrum.unibas.ch
as primary domain
The CTI-funded project has emerged from Hee’s research in the groups of Prof. Tilman Schirmer and Prof. Urs Jenal. The two professors will advise and support the future entrepreneurs on their way to self-employment.
www.ambassadorbkk.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Weiter südlich verbindet der Ort Boršov nad Vltavou dank der Moldau die Burg Dívčí Kámen (Maidstein) und das Kloster Zlatá Koruna mit dem Böhmerwaldvorgebirge in der Gegend von Boletice, Ktiš und Křišťanov.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jiznicechy.cz
as primary domain
The PodKletí tourist area, covering 859 m2 and integrating 62 partner villages and towns, extends west and southwest of the South Bohemian capital České Budějovice. It includes the flatlands and fishponds of Zbudov Moors, the fruit-growing area of Chelčice - Lhenice, historic Netolice area with the Kratochvíle Renaissance chateau, to the hills of Blanský les around Mt. Kleť, Křemže, Chvalšiny and Kájov areas. To the south, the Vltava river connects Boršov nad Vltavou, Dívčí Kámen castle and Zlatá Koruna to the Šumava Foothills around Boletice, Ktiš and Křišťanov.
kmu.ige.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Förderagentur für Innovation des Bundes
KTI
bringt Unternehmen und Hochschulen zusammen und fördert gemeinsame F&E-Projekte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.ige.ch
as primary domain
The Federal Innovation Promotion Agency CTI brings companies and universities together and fosters mutual R&D projects.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.ige.ch
as primary domain
La CTI, l'agence pour la promotion de l'innovation de la Confédération, met en contact entreprises et hautes écoles et encourage les projets communs de recherche et de développement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.ige.ch
as primary domain
L’Agenzia per la promozione dell’innovazione CTI, un servizio del Dipartimento federale dell’economia, mette in contatto industrie e università, promuovendo progetti comuni di ricerca e sviluppo.
2 Hits
www.mcm.unisg.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Ausarbeitung und Umsetzung der BUX App wird unterstützt durch die eidgenössische Kommission für Technologie und Innovation (
KTI
). Zudem sind die Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK), Zürich Tourismus sowie Interaction Designer der Firma Dreipol GmbH an der Umsetzung beteiligt; Vertreter von Verlagen komplementieren die branchenübergreifende Zusammenarbeit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcm.unisg.ch
as primary domain
The development and implementation of the bux app is supported by the Swiss Commission for Technology and Innovation (CTI). In addition, the Zurich University of the Arts (ZHdK), Zurich Tourism and Interaction Designers from the company Dreipol GmbH are involved in the implementation. Representatives of publishing houses complement the cross-industry collaboration. The theoretical foundation of the practical project lies in various research projects that are realised at the institute in parallel.
1
2
3
4
5
6
7