kunde – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 5 Résultats www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp Page 7

Group

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jedes Abkommen ist einem Unternehmen zugewiesen, sodass Emma und ihr Team schnell den gesamten Geschäftsverlauf mit einem Kundenunternehmen einsehen können: was hat der Kunde bisher gekauft, was wird er wieder kaufen, woran besteht Kaufinteresse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Chaque proposition renvoie à une entreprise, Emma et son équipe peuvent donc facilement consulter l'historique de la relation client, ce qu'il a déjà acheté, ce qu'il achètera à nouveau et ce qu'il par quoi il a été intéressé.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Cada acuerdo está relacionado con una compañía, de forma que Emma y su equipo pueden buscar rápidamente todo el historial de una relación con una compañía cliente: lo que han comprado previamente, lo que volverán a comprar y en qué han mostrado un interés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Ogni affare è collegato a una società, quindi Emma e il suo team possono analizzare rapidamente lo storico di un rapporto con una società cliente e ottenere informazioni sugli acquisti passati, quelli previsti per il futuro e se abbia o meno mostrato interesse per un nuovo acquisto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Todo negócio é relacionado a uma empresa, então Emma e seus equipe podem consultar rapidamente o histórico completo da relação com uma empresa-cliente, incluindo o que elas já compraram, o que vão comprar de novo e o que têm interesse em comprar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Elke transactie is gekoppeld aan een bedrijf zodat Emma en haar team snel de hele geschiedenis van een relatie met het bedrijf van de klant op kunnen zoeken - wat het eerder gekocht heeft, wat het opnieuw zal kopen en waar het belangstelling voor heeft getoond.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Hver aftale er forbundet med en virksomhed, så Emma og hendes team kan hurtigt slå hele historien op om et forhold til en kundevirksomhed - hvad de tidligere har købt, hvad de vil købe igen, og hvad de har vist interesse i at købe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Varje avtal är relaterat till ett företag, så Emma och hennes team kan snabbt hitta hela historiken hos relationen med en klient – vad de har köpt innan, vad de kommer köpa igen, och vad de har visat intresse för att köpa.

Group

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Kunde, mit dem Emma sich trifft, hat eine Frage zu einer früheren Rechnung. Dank der Chat-Funktion von Podio kann sie die Frage an Paul in der Buchhaltung weiterleiten. Dieser liefert noch vor Ende des Meetings eine Antwort, und der Kunde ist zufrieden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Le client avec lequel Emma a rendez-vous a une question à propos d'une facture précédente. Avec la fonction chat de Podio, elle peut envoyer la question à Paul, à la comptabilité, qui lui répond avant la fin du rendez-vous, ce qui satisfait pleinement son client.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	El cliente con el que se ha reunido Emma tiene una pregunta acerca de una factura anterior. Gracias a la función de chat de Podio, puede enviar la pregunta a Paul en el departamento de finanzas y este le responde antes de que termine la reunión, manteniendo de esta forma contento al cliente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Il cliente che Emma sta incontrando ha una domanda relativa a una fattura precedente. L'utilizzo della funzione di chat di Podio le permette di inviare la domanda a Paul che le risponde prima della fine dell'incontro contribuendo a mantenere il cliente soddisfatto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	O cliente que se encontrará com Emma tem uma pergunta sobre uma fatura passada. Usando a funcionalidade de chat do Podio, ela pode enviar a pergunta para Paul, na contabilidade, que responde antes do fim da reunião, mantendo o cliente satisfeito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	De klant die Emma bezoekt heeft een vraag over een vorige factuur. Met behulp van Podio's chatfunctie kan ze de vraag naar Paul van de afdeling boekhouding sturen die haar een antwoord stuurt voordat de vergadering afgelopen is - en haar klant is tevreden gesteld.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Kunden, som Emma mødes med, har en forespørgsel om en tidligere faktura. Ved hjælp af Podios chat-funktion kan hun sende spørgsmålet til Paul i regnskabsafdelingen, som svarer, inden mødet er forbi - hvilket stiller hendes kunde tilfreds.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Klienten som Emma ska möta har en fråga om en gammal faktura. Med Podios chatt-funktion kan hon skicka frågan till Paul på ekonomiavdelningen som återkommer till henne innan mötet är slut, och håller kunden nöjd.

Group

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Kunde, mit dem Emma sich trifft, hat eine Frage zu einer früheren Rechnung. Dank der Chat-Funktion von Podio kann sie die Frage an Paul in der Buchhaltung weiterleiten. Dieser liefert noch vor Ende des Meetings eine Antwort, und der Kunde ist zufrieden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Le client avec lequel Emma a rendez-vous a une question à propos d'une facture précédente. Avec la fonction chat de Podio, elle peut envoyer la question à Paul, à la comptabilité, qui lui répond avant la fin du rendez-vous, ce qui satisfait pleinement son client.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	El cliente con el que se ha reunido Emma tiene una pregunta acerca de una factura anterior. Gracias a la función de chat de Podio, puede enviar la pregunta a Paul en el departamento de finanzas y este le responde antes de que termine la reunión, manteniendo de esta forma contento al cliente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Il cliente che Emma sta incontrando ha una domanda relativa a una fattura precedente. L'utilizzo della funzione di chat di Podio le permette di inviare la domanda a Paul che le risponde prima della fine dell'incontro contribuendo a mantenere il cliente soddisfatto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	O cliente que se encontrará com Emma tem uma pergunta sobre uma fatura passada. Usando a funcionalidade de chat do Podio, ela pode enviar a pergunta para Paul, na contabilidade, que responde antes do fim da reunião, mantendo o cliente satisfeito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	De klant die Emma bezoekt heeft een vraag over een vorige factuur. Met behulp van Podio's chatfunctie kan ze de vraag naar Paul van de afdeling boekhouding sturen die haar een antwoord stuurt voordat de vergadering afgelopen is - en haar klant is tevreden gesteld.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Kunden, som Emma mødes med, har en forespørgsel om en tidligere faktura. Ved hjælp af Podios chat-funktion kan hun sende spørgsmålet til Paul i regnskabsafdelingen, som svarer, inden mødet er forbi - hvilket stiller hendes kunde tilfreds.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Klienten som Emma ska möta har en fråga om en gammal faktura. Med Podios chatt-funktion kan hon skicka frågan till Paul på ekonomiavdelningen som återkommer till henne innan mötet är slut, och håller kunden nöjd.

Group

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Diese App speichert die Kontaktangaben aller Personen bei denjenigen Firmen, an die Acme Inc. etwas verkauft, sowohl potenzielle Kunden als auch Bestandskunden. Die App weist Vertriebsmitarbeiter und Kundenbetreuer eindeutig darauf hin, wer für die Beziehung zu einem Unternehmen verantwortlich ist und wann der Kunde zuletzt kontaktiert wurde.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Cette app conserve les coordonnées de toutes les personnes travaillant chez les clients et des prospects d'Acme Inc. On y trouve, clairement indiqués à l'attention des vendeurs et des gérants, les personnes en charge de chaque compagnie et la date à laquelle on les a contactées pour la dernière fois.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Esta app registra los datos de contacto de todas las personas en las empresas a las que Acme Inc. vende (tanto clientes existentes como oportunidades de negocio). También indica claramente a los comerciales y gestores de cuentas quién está a cargo de las relaciones con la empresa y cuándo se contactó con ellos por última vez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Questa app registra i recapiti di tutti gli individui a cui ll società Acme Inc. sta vendendo - sia opportunità che i clienti esistenti. Inoltre indica chiaramente ai rappresentanti di vendite e account manager chi è responsabile del rapporto con la società e quando sono stati contattati.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Este aplicativo registra os dados de contato de todos as pessoas nas empresas nas quais a Acme Inc. vende (tanto de oportunidades de negócios como de clientes existentes). Também indica claramente aos representantes de vendas e gerentes de conta quem está no comando do relacionamento com a empresa e quando foi último contato.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Deze app registreert de contactgegevens van alle personen in de bedrijven waaraan Acme Inc. verkoopt - potentiële en bestaande klanten. Het laat vertegenwoordigers en accountbeheerders ook duidelijk zien wie verantwoordelijk is voor de relatie met het bedrijf en wanneer er voor het laatst contact is opgenomen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Denne app gemmer kontaktoplysningerne for alle de virksomheder Acme Inc. sælger til. Både de potentielle og nuværende kunder. Den viser også tydeligt medarbejderne hvem der er ansvarlig for relationen til kunden og hvornår de sidst var kontaktet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Denna app sparar kontaktuppgifter för alla individer på företag som Acme Inc. säljer till – både potentiella och existerande kunder. Den visar även tydligt för säljrepresentanter och kontoansvarig vem som ansvarar för förhållandet med företaget och när de kontaktades senast.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Stellen Sie sicher, dass Ihr Team niemals eine Geschäftschance verpasst oder ein Kunde zuwenig betreut wird. Dies ist möglich dank automatisierter Arbeitsabläufe, die Aufgaben anhand von Folgeterminen und neuen Anfragen, die Sie erhalten, zuweisen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Faites en sorte que votre équipe ne manque jamais une opportunité ni ne délaisse un client grâce aux flux de travail automatisés qui permettent d'assigner des tâches en fonction des dates de suivi et des nouvelles demandes que vous recevez. Réduisez le travail manuel pour permettre à votre équipe de se concentrer sur les priorités.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Asegúrate de que tu equipo nunca pierda una oportunidad o ignore a un cliente gracias a los flujos de trabajo automatizados que asignan tareas en base a fechas de seguimiento y a las consultas que recibes. Reduce el trabajo manual para darle a tu equipo más tiempo para centrarse en las prioridades.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Assicurati che il tuo team non perda mai un'opportunità o abbandoni un cliente grazie ai flussi di lavoro che assegnano task sulla base di date di follow up o domande che ricevi. Elimina il lavoro manuale per dare al tuo team più tempo per concentrarsi sulle tue priorità più importanti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Certifique-se de que sua equipe nunca perca uma oportunidade ou ignore um cliente graças aos fluxos de trabalho automatizados que atribuem tarefas com base nas datas de acompanhamento e nas consultas recebidas. Reduza o trabalho manual para dar a sua equipe mais tempo para se concentrar nas principais prioridades.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Zorg ervoor dat uw team nooit een gelegenheid misloopt of een klant verwaarloost, met behulp van geautomatiseerde werkstromen die taken delegeren gebaseerd op vervolgdatums en op nieuwe aanvragen die u ontvangt. Elimineer handmatige werkzaamheden om uw team meer tijd te geven om zich op de voornaamste prioriteiten te concentreren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Sørg for at dit team aldrig forbigår en mulighed eller forsømmer en kunde, ved at bruge automatiske arbejdsgange der uddeler opgaver baseret på opfølgningsdage og nye forespørgsler. Fjern manuelt arbejde og giv dit team mere tid til at fokusere på dine top prioriteter.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir podio.com comme domaine prioritaire	Se till att ditt team aldrig missar en möjlighet eller glömmer bort en kund, med automatiserade arbetsflöden som tilldelar uppgifter baserat på uppföljningsdatum och nya förfrågningar du tar emot. Slipp det manuella arbetet och ge ditt team mer tid för att fokusera på prioriterade uppgifter.