kuni – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'581 Results   525 Domains   Page 3
  10 Hits www.google.ie  
Sellest jaotisest leiate ka nõuandeid ja soovitusi selle kohta, kuidas veebis erinevaid toiminguid teha – alates võrgus vestlemisest kuni järjehoidjate seadistamiseni, brauseri värskendamisest kuni võrgus tõhusamalt otsimiseni.
As you get to know your web, you may run across a lot of jargon or technical terms. We’ve rounded up a number of common terms and have done our best to explain them in an easy to understand way. You can also find tips and advice in this section on how to get things done on the web – from chatting online to setting up bookmarks, from updating your browser to searching more effectively on the web, as well as explanations of some concepts that you may not be familiar with, such as open source, or cloud computing.
À mesure que vous découvrez Internet, vous pouvez tomber sur des termes techniques ou du jargon. Nous avons rassemblé un certain nombre de termes courants et avons fait de notre mieux pour vous les expliquer simplement. Vous trouverez également dans cette section des astuces et des conseils sur l'utilisation d'Internet, depuis le chat en ligne à la configuration des favoris, de la mise à jour du navigateur à la recherche avancée, ainsi que des explications sur certains concepts que vous ne connaissez peut-être pas bien, comme l'Open Source ou le cloud computing.
Wenn Sie das Web kennenlernen, stolpern Sie vielleicht über einige technische Begriffe oder Online-Jargon. Wir haben einige häufig verwendete Begriffe zusammengetragen und uns alle Mühe gegeben, diese gut verständlich zu erklären. In diesem Abschnitt finden Sie zudem Tipps und Ratschläge, wie Sie das Web am besten nutzen. Beispielsweise wie Sie online chatten, Lesezeichen einrichten, Ihren Browser aktualisieren oder effektiver im Web suchen. Des Weiteren finden Sie Erklärungen einiger Begriffe, die Ihnen möglicherweise noch nicht vertraut sind, wie Open Source oder Cloud-Computing.
وفي غضون التعرف على الويب، قد تمر بالكثير من المصطلحات اللغوية المتخصصة، أو المصطلحات الفنية. ونحن بدورنا جمعنا عددًا من المصطلحات الشائعة وبذلنا أقصى ما في وسعنا لتوضيحها بالشرح بطريقة سهلة الاستيعاب. يُمكنك أيضًا العثور على نصائح ومشورة في هذا القسم حول كيفية إنجاز المهام على الويب – بدءًا من الدردشة عبر الإنترنت إلى إعداد الإشارات المرجعية، ومن تحديث المتصفح إلى إجراء بحث أكثر كفاءة على الويب، بالإضافة إلى شرح لبعض المفاهيم غير المألوفة لك، مثل البرامج مفتوحة المصدر، أو الحوسبة في السحاب.
Καθώς ανακαλύπτετε τον ιστό σας, ενδέχεται να συναντήσετε δύσκολους τεχνικούς όρους. Έχουμε συγκεντρώσει ορισμένους κοινούς όρους και έχουμε βάλει τα δυνατά μας να τους ερμηνεύσουμε με έναν εύκολα κατανοητό τρόπο. Μπορείτε επίσης να βρείτε συμβουλές και υποδείξεις σε αυτήν την ενότητα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να εκτελέσετε τις ενέργειές σας στον ιστό – από τις συζητήσεις στο Διαδίκτυο, έως τη ρύθμιση σελιδοδεικτών, από την ενημέρωση του προγράμματος περιήγησής σας έως την πιο αποτελεσματική αναζήτηση στον ιστό, καθώς και ερμηνείες ορισμένων εννοιών με τις οποίες ενδέχεται να μην είστε εξοικειωμένοι, όπως το λογισμικό ανοικτού κώδικα ή το cloud computing.
در راه شناخت وب ممکن است به عبارات فنی یا گیج‌کننده بسیاری برخورد کنید. ما تعدادی عبارات متداول را جمع‌آوری کردیم و تلاش کردیم تا آنها را به صورتی ساده و قابل فهم شرح دهیم. در این بخش همچنین می‌توانید نکات و توصیه‌هایی را در مورد انجام بهتر کارها در وب، از گپ زدن آنلاین تا تنظیم نشانک‌ها و از به‌روزرسانی مرورگر خود تا جستجوی مؤثرتر در وب، مشاهده کنید و شرح برخی مفاهیمی که ممکن است با آنها آشنا نباشید، مانند منبع‌باز یا محاسبه ابری را نیز ببینید.
Докато опознавате мрежата, може да попаднете на много технически или жаргонни термини. Събрахме редица често използвани и се постарахме да ги обясним по разбираем начин. В тази секция можете също така да намерите съвети как да вършите неща в интернет – от разговори онлайн до настройване на отметки, от актуализиране на браузъра до по-ефективно търсене в мрежата, както и обяснения на някои понятия, които може да са ви непознати, например „отворен код“ или „изчисления в облак“.
A mesura que us aneu familiaritzant amb el web, us podeu trobar amb llenguatge incomprensible o termes tècnics. Hem recopilat uns quants termes habituals i us els provarem d'explicar de forma senzilla i fàcil d'entendre. En aquesta secció, també trobareu consells per fer activitats al web (des de xatejar en línia fins a configurar marcadors, des d'actualitzar el navegador fins a fer cerques més eficients al web), així com també explicacions d'alguns conceptes que us poden resultar desconeguts, com ara el codi obert o la informàtica en núvol.
Při seznamování se svým webem můžete narazit na spoustu technických termínů a internetového žargonu. Proto jsme sepsali nejčastěji používané termíny a pokusili se je vysvětlit co nejsrozumitelnějším způsobem. V této části najdete také tipy a rady, jak na webu dělat různé věci od online chatování a nastavení záložek až po aktualizace prohlížeče a efektivnější vyhledávání na webu. Také jsou zde vysvětleny některé koncepty, které možná tak dobře neznáte, například otevřený zdrojový kód nebo cloud computing.
Efterhånden som du lærer internettet at kende, kan du støde på en masse fagudtryk eller tekniske termer. Vi har samlet en række almindelige termer og gjort vores bedste for at forklare dem på en letforståelig måde. Du kan også finde tips og råd i dette afsnit til, hvordan du agerer på nettet – lige fra onlinechat til oprettelse af bogmærker, fra opdatering af din browser til effektivisering af dine søgninger på nettet. Desuden får du forklaringer på nogle begreber, som du muligvis ikke kender, f.eks. open source eller cloud computing.
जब आप अपने वेब को जानने लगते हैं, तो हो सकता है कि आपका सामना कई विशिष्ट शब्दावलियों या तकनीकी शब्दों से हो. हमने कई सामान्य शब्द एकत्रित किए हैं और उनकी इस प्रकार व्याख्या करने में अपना सर्वोत्तम प्रयास किया है, जिससे कि उन्हें आसानी से समझा जाए. आपको इस अनुभाग में इस पर भी युक्तियां और सलाह मिल सकते हैं कि वेब पर कार्य कैसे किया जाए – ऑनलाइन चैट करने से लेकर बुकमार्क सेट करने तक, अपना ब्राउज़र अपडेट करने से लेकर वेब पर और प्रभावी रूप से खोज करने तक, साथ ही साथ कुछ ऐसी अवधारणाओं की व्याख्या जिनसे संभवतः आप परिचित न हों, जैसे कि मुक्त स्रोत या क्लाउड कंप्यूटिंग.
Ahogy megismeri az internetet, sok zsargonnal és szakkifejezéssel találkozhat. Összegyűjtöttünk számos gyakori kifejezést, és megpróbáltuk a lehető legjobban, könnyen érthető módon elmagyarázni őket. Ebben a részben ezenfelül tippeket és tanácsokat találhat azzal kapcsolatban, hogy hogyan végezzen el dolgokat az interneten a csevegéstől a könyvjelzők beállításáig, illetve a böngésző frissítésétől a hatékonyabb internetes keresésig, valamint magyarázatokat néhány olyan koncepcióról, amelyeket nem biztos, hogy ismer – mint a nyílt forráskód vagy a felhőalapú számítástechnika.
Ýmis tæknileg orð og hugtök eiga eftir að verða á vegi þínum þegar þú kynnist vefnum betur. Við höfum tekið saman lista yfir algeng hugtök og gert okkar besta til að útskýra þau á auðskiljanlegan hátt. Í þessum hluta finnur þú líka hollráð og ábendingar um hvernig nota má vefinn – hvort sem er að spjalla á netinu eða setja upp bókamerki, uppfæra vafrann eða læra að fá meira út úr vefleitinni, ásamt útskýringum á hugtökum sem kunna að vera framandi, eins og opnum kóða eða tölvuvinnslu í skýi.
Susipažindami su žiniatinkliu galite aptikti daug žargono ar techninių terminų. Surinkome daug dažnai naudojamų terminų ir pasistengėme kuo paprasčiau juos paaiškinti. Šioje skiltyje taip pat rasite patarimų, kaip žiniatinklyje atlikti įvairius veiksmus: nuo pokalbių internete iki žymių nustatymo, nuo naršyklės atnaujinimo iki efektyvesnės žiniatinklio paieškos. Taip pat rasite kai kurių galbūt jums nežinomų sąvokų, pvz., atvirojo šaltinio ar debesų kompiuterijos, paaiškinimus.
Når du hiver deg ut i det å bruke nettet, kommer du til å støte på en rekke faguttrykk og tekniske termer. Vi har samlet et utall av vanlige termer og gjort vårt ytterste for å forklare dem på en lett forståelig måte. I denne delen kan du finne tips og triks om hvordan du får gjort saker og ting på nettet – fra nettprating til konfigurering av bokmerker, og fra oppdatering av nettleseren til hvordan du søker mer effektivt på nettet. I tillegg har vi gitt forklaringer på noen konsepter du nok ikke er så kjent med, herunder åpen kildekode og nettbasert databehandling.
Gdy będziesz zdobywać tę wiedzę, natrafisz na wiele fachowych i technicznych pojęć. Zebraliśmy tu najbardziej powszechne terminy, by wyjaśnić je w możliwie prosty i zrozumiały sposób. W tej sekcji znajdziesz wskazówki i porady, jak korzystać z internetu (czatować online, tworzyć zakładki, aktualizować przeglądarki, a nawet skutecznie wyszukiwać w sieci), oraz definicje niektórych pojęć, które mogą być Ci nieznane (np. open source czy usługi w chmurze).
Pe măsură ce ajungeți să cunoașteți internetul, este posibil să întâlniți numeroși termeni de specialitate și termeni tehnici. Am creat o listă de termeni frecvent întâlniți și ne-am străduit să-i explicăm într-un mod ușor de înțeles. În această secțiune puteți găsi, de asemenea, sfaturi cu privire la utilizarea internetului de la chat online la adăugarea marcajelor, de la actualizarea browserului la căutarea mai eficientă pe web. Nu lipsesc nici explicații ale unor concepte care este posibil să nu vă fie cunoscute, cum ar fi open source sau cloud computing.
Изучая Интернет, вы встретите немало технических или профессиональных терминов. Мы собрали наиболее распространенные из них и постарались как можно более понятно объяснить их. В этом же разделе вы найдете простые советы по использованию Интернета, например узнаете, как общаться с друзьями, добавлять страницы в закладки, обновлять браузер или более эффективно искать информацию. Кроме того, мы разъяснили некоторые понятия, которые могут быть знакомы не всем, например что такое облачные вычисления или ПО с открытым исходным кодом.
Током упознавања веба можете да наиђете на велики број жаргонских или техничких термина. Прикупили смо неколико најчешћих и потрудили се да их објаснимо на лако разумљив начин. У овом одељку можете да пронађете и савете о томе како да обавите неке ствари на вебу, на пример како да ћаскате на мрежи, подесите обележиваче, ажурирате прегледач или ефикасније претражујете веб, као и објашњења неких концепата који су вам можда непознати, као што су отворени кôд или клауд рачунарство.
Pri spoznávaní webu môžete naraziť na mnoho odborných výrazov a žargónu. Zostavili sme zoznam niekoľkých bežných výrazov a pokúsili sme sa ich čo najjednoduchšie vysvetliť. V tejto sekcii tiež môžete nájsť tipy a rady o tom, ako na webe vykonávať rôzne činnosti (napríklad četovať online, nastaviť záložky, aktualizovať prehliadač alebo efektívne vyhľadávať na webe), a vysvetlenie k niektorým konceptom, ktoré pre vás môžu byť nové (napríklad kód s otvoreným zdrojom, či „cloud computing“).
Pri spoznavanju spleta lahko naletite na številne žargonske ali strokovne izraze. Zbrali smo nekaj pogostih izrazov in jih poskusili razložiti na čim bolj razumljiv način. V tem razdelku so na voljo tudi namigi in nasveti za različna opravila v spletu – od spletnega klepeta do nastavitve zaznamkov, od posodabljanja brskalnika do učinkovitejšega iskanja v spletu. Pojasnili smo tudi nekaj pojmov, ki jih morda ne poznate, kot je na primer odprtokodno ali računalništvo v oblaku.
Efterhand som du lär känna webben kan du stöta på en hel del jargong eller tekniska termer. Vi har sammanställt en rad vanliga termer och har gjort vårt bästa för att förklara dem på ett enkelt sätt. Du hittar även tips och råd i det här avsnittet om hur du får saker och ting gjorda på webben, till exempel hur du chattar, skapar bokmärken, uppdaterar webbläsaren, söker mer effektivt på webben och mycket mer. Du hittar även förklaringar på vissa begrepp som du kanske inte känner till såsom öppen källkod eller molntjänster.
ในขณะที่คุณทำความรู้จักเว็บ คุณอาจพบเจอกับคำศัพท์เฉพาะหรือคำศัพท์ทางเทคนิคมากมาย เราได้รวบรวมคำศัพท์ทั่วไปไว้เป็นจำนวนมากและพยายามอย่างดีที่สุดที่จะอธิบายคำศัพท์เหล่านั้นในวิธีที่ง่ายต่อการเข้าใจ คุณสามารถค้นพบเคล็ดลับและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการที่จะกระทำสิ่งต่างๆ บนเว็บในส่วนนี้ด้วย ตั้งแต่การแชททางออนไลน์จนไปถึงการตั้งค่าบุ๊กมาร์ก การอัปเดตเบราว์เซอร์จนไปถึงการค้นหาบนเว็บอย่างมีประสิทธิผลมากยิ่งขึ้น เช่นเดียวกันกับคำอธิบายแนวความคิดบางอย่างที่คุณอาจจะไม่คุ้นเคย เช่น โอเพนซอร์สหรือการประมวลผลแบบคลาวด์
Web'inizi tanımaya başladıkça, çok sayıda jargon veya teknik terimle karşılaşabilirsiniz. Yaygın kullanılan çeşitli terimleri topladık ve kolayca anlaşılabilecekleri bir şekilde açıklamak için elimizden geleni yaptık. Bu bölümde, çevrimiçi sohbet etmeden yer işaretleri ayarlamaya, tarayıcınızı güncellemeden Web'de daha etkili bir şekilde arama yapmaya kadar Web üzerindeki işlemleri nasıl yapacağınıza dair ipuçları ve tavsiyelerin yanı sıra açık kaynak veya bulut (cloud) bilgi işlem gibi bilmiyor olabileceğiniz bazı kavramların açıklamalarını da bulabilirsiniz.
Khi tìm hiểu web, bạn có thể gặp nhiều biệt ngữ hoặc thuật ngữ kỹ thuật. Chúng tôi đã tổng hợp nhiều cụm từ phổ biến và đã cố gắng hết sức để giải thích chúng theo cách dễ hiểu. Trong phần này bạn cũng có thể tìm thấy các mẹo và lời khuyên về cách thực hiện mọi thứ trên web – từ trò chuyện trực tuyến cho tới thiết lập dấu trang, từ cập nhật trình duyệt cho tới tìm kiếm hiệu quả hơn trên web cũng như các giải thích cho một số khái niệm mà bạn có thể chưa quen, chẳng hạn như nguồn mở hoặc điện toán đám mây.
בזמן שאתה לומד להכיר את האינטרנט, אתה עשוי להיתקל במונחים מקצועיים וטכניים רבים. קיבצנו כמה מונחים נפוצים וניסינו כמיטב יכולתנו להסביר אותם באופן ברור וישיר. בקטע זה תוכל גם למצוא טיפים ועצות לגבי דרכים לביצוע פעולות באינטרנט - מניהול צ'אט באינטרנט, הגדרת סימניות, עדכון הדפדפן וחיפוש יעיל יותר באינטרנט, ועד הסברים למושגים מסוימים שייתכן ואינך מכיר, כמו קוד פתוח, או מחשוב ענן.
যেহেতু আপনার ওয়েব সম্পর্কে জানতে চান তাই আপনাকে হয়ত অনেক জটিল অথবা প্রযুক্তিগত শব্দের মধ্যে দিয়ে যেতে হবে৷ আমরা কিছু প্রচলিত শব্দ সংকলিত এবং সেগুলি ব্যাখ্যা করতে সহজ উপায়ে বোঝানোর চেষ্টা করেছি৷ এছাড়াও, বুকমার্কগুলি সেট আপ করতে অনলাইন চ্যাট, কার্যকরীভাবে আরো অনুসন্ধান করতে আপনার ব্রাউজার আপডেট করার, পাশাপাশি কিছু ধারণা যেগুলির সাথে আপনি পরিচিত নাও থাকতে পারেন যেমন ওপেন সোর্স এবং ক্লাউড কম্পিউটিং থেকে - ওয়েবে কিভাবে কাজ হয়, এই বিভাগ থেকে আপনি টিপগুলি এবং উপদেশ পেতে পারেন৷
Iepazīstot tīmekli, iespējams, saskarsieties ar žargona vai tehnisku terminu lietošanu. Mēs apkopojām visbiežāk lietotos terminus un centāmies izskaidrot tos viegli saprotamā valodā. Šajā sadaļā atradīsiet arī padomus un ieteikumus par dažādu darbību veikšanu tīmeklī — sākot no tērzēšanas tiešsaistē līdz grāmatzīmju iestatīšanai, no pārlūkprogrammas atjaunināšanas līdz efektīvākai meklēšanai tīmeklī —, kā arī skaidrojumus dažiem jēdzieniem, kuri, iespējams, nav jums zināmi, piemēram, “atklātais pirmkods” vai “mākoņdati”.
உங்கள் இணையத்தைப் பற்றி அறிந்திருக்க, நீங்கள் நிறைய குழுமொழி அல்லது தொழில்நுட்பச் சொற்களை அறிந்திருக்க வேண்டிய அவசியம் இருக்கலாம். நாங்கள் நிறைய பொதுச் சொற்களை வழங்கியுள்ளோம் மேலும் எங்களால் முடிந்தவரை எளிதாகப் புரிந்துகொள்ளும் வகையில் விளக்கியுள்ளோம். ஆன்லைனில் அரட்டையடிப்பது முதல் புக்மார்க்குகளை அமைப்பது வரை, இணையத்தில் சிறப்பான முறையில் தேடுவதற்கு உங்கள் உலாவியைப் புதுப்பிப்பதற்கு மேலும் நீங்கள் அறிந்திராத ஓப்பன் சோர்ஸ் அல்லது கிளவுட் கம்ப்யூட்டிங் போன்றவற்றின் விளக்கங்களை அறிவதற்கு என இணையத்தில் விஷயங்களை எப்படி பெறுவது குறித்த உதவிக்குறிப்புகளையும் ஆலோசனையையும் இந்தப் பகுதியில் காணலாம்.
Знайомлячись з Інтернетом, можна натрапити на багато професійних і технічних термінів. Ми зібрали низку розповсюджених термінів і спробували пояснити їх просто та зрозуміло. У цьому розділі також можна знайти підказки й поради щодо роботи в Інтернеті – від спілкування в чаті до налаштування закладок, від оновлення веб-переглядача до ефективнішого пошуку в Інтернеті – а також пояснення деяких понять, з якими ви, можливо, не знайомі, як-от відкритий код або веб-обчислення.
Zure sarea ezagutzen zoazen heinean, argota edo termino teknikoak topa zenitzake. Ohiko zenbait termino bildu ditugu eta erraz ulertzeko moduan azaltzen saiatu gara. Atal honetan, baita ere, sarean gauzak egiteko argibideak eta aholkuak aurki ditzakezu, adibidez, linean txateatzea, laster-markak konfiguratzea edo sarean bilaketa hobeak egiteko arakatzailea konfiguratzea. Agian ezagutzen ez dituzun kontzeptu batzuen azalpenak ere ikusiko dituzu, esaterako, kode irekia edo hodeiko informatika.
ድርዎን እያወቁት ሲሄዱ ብዙ ቴክኒካዊ ቃላት ሊያጋጥምዎ ይችላል። የተወሰኑ የተለመዱ ቃላትን ሰብስበትን በተቻለን መጠን ለመረዳት ቀላል በሆነ መንገድ ለማስረዳት ጥረናል። እንዴት ነገሮች በድር ላይ መፈጸም – መስመር ላይ ከመወያየት ጀምሮ እስከ ዕልባቶችን ከማዘጋጀት፣ አሳሽዎን ከማዘመን ጀምሮ እስከ ድሩ ላይ ውጤታማ በሆነ መንገድ መፈለግ፣ እንዲሁም እንደ ክፍት ምንጭ ወይም የደመና ማስላት ያሉ ላያውቋቸው የሚችሏቸው የአንዳንድ ጽንሰ-ሐሳቦች ማብራሪያ –እንደሚችሉ ጠቅሚ ምክሮችን እዚህ ማግኘት ይችላሉ።
જ્યારે તમે તમારા વેબને જાણવા લાગો છો, ત્યારે તમે તેના પર શુદ્ધ અને પારિભાષિક શબ્દો ચલાવી શકો છો. અમે ઘણાં સામાન્ય શબ્દોનું સંક્ષેપ કર્યું છે અને તેને સરળ રીતે સમજાવવા માટે અમે શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કર્યો છે. તમે આ વિભાગમાં વેબ પર વસ્તુઓ કેવી રીતે કરીને મેળવવી તેની ટિપ્સ અને સલાહ પણ મેળવી શકો છો - ઓનલાઇન ચેટિંગથી બુકમાર્ક્સ સેટિંગ સુધી, તમારા બ્રાઉઝર અપડેટિંગથી વેબ પર વધુ અસરકારક રીતે શોધ સુધી, તેમજ કેટલાક વિચારોની સ્પષ્ટતા જેની સાથે તમે કદાચ પરિચિત ન પણ હોવ, જેમ કે ઓપન સોર્સ અથવા મેઘ કમ્પ્યુટિંગ.
ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ ಅನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಾರ್ಗನ್ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪದಗಳಾದ್ಯಂತ ನೀವು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳಿಗೆ ನಾವು ಸುರುಳಿ ಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭವಾಗುವ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ನಾವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವೆವು. ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಂತೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕುರಿತು ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುಳಿವುಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೂಡ ಹುಡುಕಬಹುದು - ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವುದರಿಂದ, ಅಂತೆಯೇ ತೆರೆದ ಮೂಲ, ಅಥವಾ ಕ್ಲೌಡ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್‌ನಂತಹ ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿರದ ಕೆಲವು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಿಂದ.
आपण आपले वेब जाणून घेता तसे, आपण अनेक जार्गन किंवा तांत्रिक संज्ञांमधून जाता. आम्‍ही अनेक सामान्‍य संज्ञा एकत्र केल्‍या आणि सहज समजतील अशा मार्गाने त्‍या स्‍पष्‍ट करण्‍याचे आम्‍ही सर्व प्रयत्‍न केले. वेबवर गोष्‍टी कशा पूर्ण कराव्‍यात यावर आपण या विभागामध्‍ये टिपा आणि सल्‍ला देखील मिळवाल – ऑनलाइन चॅट करण्‍यापासून ते बुकमार्क सेट करण्‍यापर्यंत, आपला ब्राउझर अद्यतनित करण्‍यापासून ते वेबवर अधिक प्रभावीपणे शोध करण्‍यापर्यंत, तसेच आपण परिचित नसलेल्‍या काही संकल्‍पनांच्‍या स्‍पष्‍टीकरणापर्यंत, जसे की स्त्रोत उघडणे किंवा मेघ गणना.
Habang kinikilala mo ang iyong web, maaari kang makakita ng maraming jargon o teknikal na termino. Pinagsama-sama namin ang ilang karaniwang termino at ginawa namin ang lahat ng aming makakaya upang ipaliwanag ang mga ito sa paraang madaling maunawaan. Makakahanap ka rin ng mga tip at payo sa seksyong ito tungkol sa kung paano gawin ang mga bagay-bagay sa web – mula sa pakikipag-chat online hanggang sa pag-set up ng mga bookmark, mula sa pag-update ng iyong browser hanggang sa paghahanap nang mas mahusay sa web, kasama rin ang mga paliwanag ng ilang konseptong maaaring hindi ka pamilyar, gaya ng open source, o cloud computing.
మీరు మీ వెబ్ గురించి తెలుసుకుంటున్నప్పుడు, అనేక అప్రామాణిక లేదా సాంకేతిక పదాలను ఎదుర్కొనవచ్చు. మేము అనేక సాధారణ పదాలను సేకరించాము మరియు వాటిని అర్థం చేసుకోవడం కోసం మాకు సాధ్యమైనంత సులభంగా వివరించాము. మీరు వెబ్‌లో ఆన్‌లైన్‌లో చాటింగ్ చేయడం మొదలుకొని బుక్‌మార్క్‌లను సెటప్ చేయడం వరకు, మీ బ్రౌజర్‌ను నవీకరించడం మొదలుకొని వెబ్‌లో మరింత ప్రభావవంతంగా శోధించడం వరకు, అదే విధంగా ఓపెన్ సోర్స్ లేదా మేఘ కంప్యూటింగ్ వంటి మీకు పరిచయం లేని కొన్ని విషయాల గురించి వివరణలను పొందడం వంటి విధులను చేయడంపై ఈ విభాగంలో చిట్కాలు మరియు సలహాను కూడా పొందవచ్చు.
جیسے جیسے آپ اپنے ویب کو جانتے ہیں، آپ کا سامنا بہت سے غیر مفہوم یا تکنیکی اصطلاحات سے ہو سکتا ہے۔ ہم نے بہت سی عام اصطلاحات کو دوہرایا ہے اور اپنی پوری کوشش کی ہے کہ ان کی ایسے طریقے سے وضاحت کی جائے جسے سمجھنے میں آسانی ہو۔ آپ اس سیکشن میں تجاویز اور مشورے بھی تلاش کر سکتے ہیں کہ کیسے ویب پر چیزوں کو کیا جائے – آن لائن چیٹنگ سے لیکر بک مارکس سیٹ کرنے تک، اپنے براؤزر کو اپ ڈیٹ کرنے سے لیکر ویب پر مزید مؤثر طور پر تلاش کرنے تک، اسی طرح کچھ ایسے تصورات کی وضاحت جن سے آپ غیر شناسا ہو سکتے ہیں، جیسے کہ اوپن سورس، یا کلاؤڈ کمپیوٹنگ۔
നിങ്ങളുടെ വെബിനെ അറിയാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എളുപ്പം മനസിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത പദങ്ങളിലൂടെയും സാങ്കേതിക പദങ്ങളിലൂടെയും കടന്നുപോകേണ്ടി വരും. ഞങ്ങൾ പൊതുവായി വരുന്ന പദങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയും അവ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുംവിധം ലളിതമായി മനസ്സിലാക്കാവുന്ന രീതിയിൽ വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്‌തിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ഈ വിഭാഗത്തിൽ നുറുങ്ങുകളും വെബിൽ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്നുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളും - ഓൺലൈനിൽ ചാറ്റുചെയ്യുന്നത് മുതൽ ബുക്ക്‌മാർക്ക് സജ്ജീകരിക്കുന്നത് വരെ, നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് മുതൽ വെബിൽ കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായി തിരയുന്നത് വരെ, അതോടൊപ്പം സ്വതന്ത്ര ഉറവിടം, ക്ലൗഡ് കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് പോലെ നിങ്ങൾക്ക് പരിചിതമല്ലാത്ത ആശയങ്ങളുടെ വിശദീകരണങ്ങളും കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.
  5 Hits publications.europa.eu  
Juhul, kui Te olete midagi tellinud, on teie andmed e-posti nimekirjade andmepangas seni, kuni soovite tellimuse tühistada.
In order to respond to your subscription requests, the data is kept in the mailing list database until the person cancels the subscription in question.
Pour satisfaire à vos demandes d’abonnement, les données sont conservées dans la base des listes d’envoi jusqu’à la suppression de l’abonnement concerné.
Bei der Bestellung eines Abnonnements werden die Angaben so lange in der Adressenlistendatenbank gespeichert, bis Sie die fragliche Veröffentlichung kündigen.
Los datos para responder a una solicitud de suscripción se guardan en la base de datos con la lista de direcciones hasta que se cancela dicha suscripción.
I dati utilizzati per l’invio di pubblicazioni agli abbonati sono conservati negli indirizzari finché l’abbonamento non è disdetto.
No caso dos pedidos de assinatura, os dados são conservados numa lista de correio numa base de dados até a pessoa cancelar a assinatura em questão.
Για να μπορούμε να ανταποκριθούμε στις αιτήσεις εγγραφής σας ως συνδρομητών, τα δεδομένα διατηρούνται στη βάση δεδομένων καταλόγου παραληπτών έως ότου το άτομο ακυρώσει την εν λόγω συνδρομή.
Bij abonnementen blijven de gegevens in de mailinglist-database staan totdat u het abonnement opzegt.
При абонамент данните се съхраняват в базата данни до момента, в който прекъснете въпросния абонамент.
Za účelem vyřízení objednávek se dané údaje uchovávají v databázi adres do té doby, než adresát svou objednávku zruší.
For at kunne behandle anmodninger om abonnementer gemmes oplysningerne i mailingliste‑databasen indtil den pågældende person opsiger abonnementet.
Jotta voimme vastata tilauspyyntöihinne, tiedot säilytetään postituslistatietokannassa, kunnes asianomainen henkilö peruuttaa tilauksensa.
A feliratkozási kérelmek megválaszolása céljából az adatok addig maradnak a levelezőlista adatbázisban, míg az adott személy nem kéri a szóban forgó feliratkozás törlését.
Aby móc odpowiedzieć na Państwa zamówienia prenumeraty, dane przechowywane są w bazie danych zawierającej listę mailingową do momentu, kiedy dana osoba anuluje prenumeratę.
Pentru a putea răspunde solicitărilor de abonamente datele sunt păstrate în baza de date conţinând lista de adrese până la anularea abonamentului în cauză.
Aby sme mohli odpovedať na Vaše objednávky, uchovávame údaje v databáze adries, až kým príslušnú objednávku nezrušíte.
Za odgovor na vašo prošnjo za naročilo se vaši podatki hranijo na seznamu elektronskih naslovov, dokler oseba ne prekine zadevne naročnine.
Om du har beställt ett abonnemang lagrar vi dina uppgifter i adressdatabasen tills du säger upp ditt abonnemang.
Lai atbildētu uz pieprasījumiem, kas saistīti ar abonēšanu, dati tiek uzglabāti adresātu saraksta datu bāzē līdz brīdim, kad persona atceļ attiecīgo abonēšanas pieprasījumu.
  25 Hits www.skype.com  
Teata perele tähtsaid uudiseid või tee kolleegidega tihedat koostööd – kõnesse võid lisada kuni 25 inimest.
Share big news with the family or work closely with a team of colleagues – you can even add up to 25 people to your call.
Partagez les grandes nouvelles avec votre famille ou collaborez étroitement avec vos équipes. Vous pouvez ajouter jusqu'à 25 personnes à votre appel.
Teilen Sie Ihrer Familie wichtige Neuigkeiten mit oder arbeiten Sie eng mit einem Kollegenteam zusammen – Sie können Ihrem Anruf bis zu 25 Teilnehmer hinzufügen.
Comparte una noticia fabulosa con tus familiares o trabaja estrechamente con un equipo de colegas. Incluso puedes añadir hasta 25 personas a tu llamada.
Condividi le novità importanti con la famiglia oppure lavora a stretto contatto con un gruppo di colleghi: puoi aggiungere alla chiamata fino a 25 partecipanti.
Partilhe grandes novidades com a sua família ou trabalhe de perto com uma equipa de colegas, podendo inclusivamente adicionar até 25 pessoas à sua chamada.
Deel geweldig nieuws met uw familie of werk nauw samen met een groep collega's – u kunt tot wel 25 personen aan uw gesprek toevoegen.
家族全員に大ニュースを発表したり、仕事のプロジェクトチームでコラボレーションしたりするのに最適です。同じ通話に最高25人を追加できます。
Sdílejte důležité novinky s rodinou nebo úzce spolupracujte s týmem kolegů – k hovoru můžete připojit dokonce až 25 lidí.
가족들에게 중요한 소식을 전하거나 팀원들과 긴밀하게 협력하세요. 통화에 최대 25명의 사람을 추가할 수 있습니다.
Del viktige nyheter med familie, eller samarbeid nært med en gruppe kollegaer – du kan til og med legge til opptil 25 personer i samtalen.
Podziel się ważnymi nowinami z rodziną lub prowadź bliską współpracę ze swoim zespołem roboczym — do rozmowy możesz dodać nawet 25 osób.
Поделитесь интересными новостями со своими близкими или обсудите важные вопросы со своими коллегами – вы можете добавить в групповой звонок до 25 человек.
Ailenizle önemli haberleri paylaşın veya iş arkadaşlarınızdan oluşan bir ekiple yakından çalışın – Çağrınıza en fazla 25 kişiyi ekleyebilirsiniz.
  7 Hits www.google.ee  
Sellised muudatused rakenduvad kohe teie konto kuval (v.a postkastis), kuid tasuliste kõnede ajalugu jääb teie kontol nähtavaks. Kustutatud andmete ja kontode jääkkoopiate (v.a kõnesalvestusandmete) kustutamiseks meie aktiivsetest serveritest võib kuluda kuni 90 päeva ja need võivad säilida meie varundusserverites.
Vous pouvez organiser ou supprimer votre historique d'appels, vos messages d'accueil de messagerie vocale, vos messages vocaux (audio et/ou les transcriptions), vos SMS et vos conversations enregistrées via votre compte Google Voice. Les données supprimées disparaissent immédiatement de votre compte, sauf votre boîte de réception et votre historique d'appels facturables qui restent visibles. Toutefois, les copies résiduelles des données et comptes supprimés, à l'exception des informations d'enregistrement d'appels, peuvent nécessiter jusqu'à 90 jours avant d'être effacées de nos serveurs actifs et peuvent rester sur nos serveurs de sauvegarde. Des copies des informations d'enregistrement d'appels sont conservées sur nos systèmes pour satisfaire à nos exigences en matière de rapports et d'audits. Ces copies sont auparavant purgées de toute information personnelle et sont donc anonymes.
Über Ihr Google Voice-Konto können Sie Ihre Anrufliste, Mailbox-Ansagen und -Nachrichten (sowohl Sprachaufnahmen als auch Transkriptionen), SMS-Nachrichten und aufgezeichnete Gespräche bearbeiten oder löschen. Solche Bearbeitungen und Löschungen werden direkt in Ihr Konto übernommen. Dies gilt jedoch nicht für abzurechnende Gespräche in Ihrer Mailbox oder Ihrer Anrufliste. Diese sind weiterhin in Ihrem Konto sichtbar. Restkopien gelöschter Daten können mit Ausnahme von Rufdaten bis zu ihrer Entfernung 90 Tage lang auf unseren aktiven Servern gespeichert sein und darüber hinaus auf unseren Sicherungssystemen verbleiben. Zur Erfüllung unserer Berichts- und Prüfbestimmungen werden anonymisierte Kopien von Rufdaten in unseren Systemen gespeichert. Diese enthalten jedoch keine personenbezogenen Informationen.
Puedes organizar o eliminar tu historial de llamadas, los saludos del buzón de voz, los mensajes del buzón de voz (tanto audio como transcripciones), los mensajes SMS y las conversaciones grabadas a través de tu cuenta de Google Voice. Estas eliminaciones se reflejarán de forma inmediata en la vista de tu cuenta, salvo en tu bandeja de entrada. Asimismo, tu historial de llamadas para llamadas facturables permanecerá visible en tu cuenta. Las copias residuales de las cuentas y de los datos eliminados, salvo la información del registro de llamadas, pueden tardar hasta 90 días en eliminarse de nuestros servidores activos y pueden permanecer en nuestros sistemas de copia de seguridad. Se mantendrán copias anónimas de la información del registro de llamadas, sin información de identificación personal, en nuestros sistemas para cumplir los requisitos de auditoría e informes.
يمكنك تنظيم كل من سجل المكالمات ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي (كل من الصوت و/أو النصوص) والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة أو حذف كل ما سبق عبر حسابك في Google Voice. ستسري عمليات الحذف هذه بشكل فوري في طريقة عرض حسابك، باستثناء أن البريد الوارد وسجل المكالمات للمكالمات التي تفرض رسومًا سيظلان مرئيين في حسابك. وقد يستغرق حذف النسخ المتبقية من البيانات والحسابات التي تم حذفها، باستثناء معلومات سجل المكالمات، من خوادمنا النشطة، فترة زمنية تصل إلى 90 يومًا وقد تظل هذه النسخ المتبقية في أنظمتنا الاحتياطية. وسيتم الاحتفاظ بنسخ مجهولة الهوية من معلومات سجل المكالمات، بدون أية معلومات يمكن أن تحدد الهوية الشخصية، وذلك على أنظمتنا لتلبية متطلبات إعداد التقارير والتدقيق.
U kunt uw oproepgeschiedenis, voicemailbegroeting(en), voicemailberichten, (zowel audio en/of transcripties), sms'jes en opgenomen gesprekken organiseren of verwijderen via uw Google Voice-account. Dergelijke verwijderingen worden direct van kracht in uw accountweergave, behalve dat uw postvak IN en oproepgeschiedenis voor factureerbare gesprekken zichtbaar blijven in uw account. Het kan maximaal 90 dagen duren voordat resterende kopieën van verwijderde gegevens en accounts (behalve informatie over opgenomen gesprekken) van onze actieve servers zijn verwijderd, ze kunnen dus in onze back-upsystemen blijven staan. Geanonimiseerde kopieën van informatie over opgenomen gesprekken, zonder persoonlijk identificeerbare informatie, worden in onze systemen bewaard om aan rapportage- en controlevereisten te voldoen.
ユーザーは Google Voice アカウントを通じて、自分の通話履歴、ボイスメールの案内メッセージ、ボイスメールの伝言メッセージ(音声と文字起こしのいずれも)、ショート メッセージ サービス(SMS)のメッセージ、録音された通話内容を管理したり削除したりできます。削除するとアカウント画面にはすぐに反映されます(ただし受信トレイと、課金対象通話の通話履歴は引き続きアカウント画面に表示されます)。削除したデータとアカウントのコピーは、通話記録を除き、アクティブなサーバーから削除されるまで最長 90 日かかることがあります。また、Google のバックアップ システムに残ることがあります。Google での報告および監査の必要上、通話記録のコピーが、個人を特定できる情報を含まない匿名化された状態で Google のシステムに保持されます。
Voit järjestää ja poistaa puheluhistoriasi, vastaajan tervehdyksen, vastaajan viestit (ääniversiot ja/tai puhtaaksikirjoitetun version), tekstiviestit (SMS) sekä Google Voice -tilin kautta nauhoitetut keskustelut. Poistot näkyvät heti tilisi tiedoissa, paitsi postilaatikon ja laskutettavien puheluiden historian osalta. Poistettujen tietojen ja tilien jäännöskopiot, poislukien puhelutiedot, saattavat pysyä varmuuskopiointijärjestelmässämme jopa 90 päivää, ennen kuin ne poistetaan aktiivisilta palvelimilta. Anonyymit (ei mitään henkilökohtaisia tietoja sisältävät) kopiot nauhoitetuista puheluista säilytetään järjestelmässämme raportointi- ja auditointitarkoituksia varten.
Anda dapat mengelola atau menghapus riwayat panggilan, salam kotak pesan, pesan di kotak pesan (baik audio dan/atau transkripsi), pesan Layanan Pesan Singkat (SMS), dan percakapan yang disimpan melalui akun Google Voice Anda. Penghapusan seperti itu akan berpengaruh langsung pada tampilan akun Anda, kecuali kotak masuk dan riwayat panggilan untuk panggilan yang dapat ditagih, yang akan tetap terlihat di akun. Salinan data dan akun yang dihapus yang tersisa, kecuali informasi catatan panggilan, dapat disimpan hingga 90 hari sebelum dihapus dari server aktif kami dan tetap ada dalam sistem cadangan kami. Salinan informasi catatan panggilan yang dianonimkan, tanpa informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi, akan dipertahankan di sistem kami untuk memenuhi persyaratan pelaporan dan audit.
사용자는 Google 보이스 계정으로 사용한 통화 기록, 음성사서함 인사말, 음성사서함 메시지(오디오 및 스크립트), SMS(Short Message Service), 녹음된 대화를 정리하거나 삭제할 수 있습니다. 삭제 내용은 계정 보기에 즉시 반영되지만, 받은편지함과 청구 대상 통화의 통화 기록은 계정에 계속 표시됩니다. 통화 녹음 정보 이외의 삭제된 데이터와 계정의 잔여 사본은 활성 서버에서 삭제되기까지 최대 90일이 걸리며 Google 백업 시스템에 남아 있을 수 있습니다. 익명 처리된 통화 녹음 정보의 사본은 Google의 보고 및 감사 요건에 따라 개인 식별 정보가 삭제된 상태로 Google 시스템에 보관됩니다.
Du kan organisere eller slette anropsloggen, taleposthilsener, talepostbeskjeder (både lyd og/eller transkripsjoner), tekstmeldinger og samtaler som er tatt opp via Google Voice-kontoen din. Når du sletter, påvirker dette kontovisningen din med en gang, bortsett fra at innboksen og anropsloggen for faktureringsbelagte anrop forblir synlige i kontoen din. Gjenværende kopier av slettede data og kontoer, bortsett fra informasjon om anropslogg, kan forbli på våre tjenere i opptil 90 dager før de slettes, og kan fortsatt bli liggende i systemene våre for sikkerhetskopiering. Anonymiserte kopier av anropslogg, uten personlig identifiserbar informasjon, beholdes i systemene våre for å tilfredsstille kravene vi har til rapportering og revisjon.
Konto w usłudze Google Voice umożliwia porządkowanie bądź usuwanie historii połączeń, powitań poczty głosowej, wiadomości nagranych na poczcie głosowej (dźwiękowych i/lub transkrypcji), wiadomości SMS oraz nagranych rozmów. Operacje kasowania mają natychmiastowy efekt na poziomie widoku konta, z wyjątkiem skrzynki odbiorczej i historii połączeń fakturowanych, które pozostają widoczne z poziomu konta. Kasowanie z aktywnych serwerów kopii usuniętych danych oraz kont, z wyłączeniem informacji dotyczących zapisu połączeń, może trwać do 90 dni. Dane zapisane w systemach kopii zapasowych mogą nie zostać usunięte. Zanonimizowane kopie informacji dotyczących zapisów połączeń, po usunięciu wszystkich danych osobowych, pozostaną w systemach na potrzeby sprawozdawczości wewnętrznej oraz audytów.
Войдя в аккаунт Google Voice, вы можете упорядочить или удалить историю звонков, приветствия и сообщения голосовой почты (как аудиозаписи, так и расшифровки), SMS, а также записи телефонных разговоров. Изменения отобразятся в вашем аккаунте немедленно. Исключение составляет история платных звонков и входящих сообщений. Удаление копий данных и записей (кроме информации о звонках) с действующих серверов занимает до 90 дней. Также в системе могут оставаться резервные копии. Для отчетности и аудита мы сохраняем сведения о звонках, не связанные с какими-либо личными данными.
Du kan organisera eller ta bort samtalshistoriken, röstmeddelanden (både ljud och/eller transkriptioner), SMS och inspelade samtal via ditt Google Voice-konto. När du tar bort uppgifter försvinner de direkt från kontovyn, men inkorgen och samtalshistoriken för debiterbara samtal visas även fortsättningsvis i kontot. Det kan ta upp till 90 dagar innan kvarvarande kopior av borttagna uppgifter och konton tas bort från våra aktiva servrar och de kan finnas kvar i våra säkerhetskopieringssystem. Detta gäller dock inte samtalshistorik. Anonymiserade kopior av samtalshistorik utan information som kan användas för att avslöja någons identitet lagras i våra system för att uppfylla våra rapporterings- och granskningskrav.
คุณสามารถจัดระเบียบหรือลบประวัติการโทร การทักทายด้วยข้อความเสียง ข้อความเสียง (ทั้งเสียงและ/หรือการถอดความเสียงเป็นข้อความอักษร) บริการข้อความสั้น (SMS) และบันทึกการสนทนาผ่านทางบัญชี Google Voice การลบดังกล่าวจะมีผลทันทีในมุมมองบัญชี ยกเว้นกล่องจดหมายและประวัติการโทรสำหรับการโทรแบบเรียกเก็บเงินได้จะยังคงแสดงอยู่ในบัญชีของคุณ สำเนาที่เหลือของข้อมูลที่ถูกลบและบัญชี (ยกเว้นข้อมูลบันทึกการโทร) อาจใช้เวลานานถึง 90 วันก่อนที่จะถูกลบออกจากเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานของเราและอาจยังคงอยู่ในระบบสำรองข้อมูลของเรา สำเนาที่ไม่ระบุตัวตนของข้อมูลบันทึกการโทร ซึ่งไม่มีข้อมูลที่สามารถใช้ระบุตัวบุคคลได้จะถูกเก็บรักษาไว้ในระบบเพื่อเป็นไปตามข้อกำหนดด้านการรายงานและการตรวจสอบของเรา
Google Voice hesabınızı kullanarak çağrı geçmişinizi, sesli karşılama mesajlarınızı, sesli mesajlarınızı (sesli ve/veya çeviri yazı), Kısa Mesajlarınızı (SMS) ve kaydedilmiş konuşmalarınızı düzenleyebilir veya silebilirsiniz. Bu tür silme işlemleri hesabınızda hemen görünür, ancak gelen kutunuz ve ücretli çağrı geçmişiniz hesabınızda görünür olmaya devam edecektir. Silinen verilerin ve hesapların kalan kopyalarının (çağrı kayıt bilgileri hariç) etkin sunucularımızdan silinmesi 90 gün kadar sürebilir ve bu bilgiler yedek sistemlerimizde kalmaya devam edebilir. Çağrı kayıt bilgilerinin kimlik bilgileri içermeyen anonimleştirilmiş kopyaları raporlama ve denetim gereksinimlerimizi karşılamak amacıyla saklanır.
Bạn có thể sắp xếp hoặc xóa lịch sử cuộc gọi, lời chào thư thoại, tin nhắn thư thoại (cả âm thanh và/hoặc bản ghi), tin nhắn gửi qua Dịch vụ tin nhắn ngắn (SMS) và các cuộc trò chuyện được lưu lại thông qua tài khoản Google Voice. Các thao tác xóa này sẽ có hiệu lực ngay lập tức trong chế độ xem tài khoản của tài khoản, ngoại trừ hộp thư đến, và lịch sử cuộc gọi của các cuộc gọi tính phí sẽ vẫn hiển thị trên tài khoản của bạn. Có thể mất tối đa 90 ngày để xóa các bản sao còn lại của dữ liệu và tài khoản bị xóa, ngoại trừ thông tin hồ sơ cuộc gọi, khỏi các máy chủ đang hoạt động và các bản sao này vẫn có thể lưu lại trong hệ thống sao lưu của chúng tôi. Các bản sao thông tin hồ sơ cuộc gọi ẩn danh, không chứa thông tin nhận dạng cá nhân sẽ được lưu giữ trong hệ thống của chúng tôi để đáp ứng các yêu cầu về báo cáo và kiểm toán.
Історію дзвінків, голосові вітання, повідомлення голосової пошти (аудіо та/або транскрипції), повідомлення служби коротких повідомлень (SMS) і записані розмови можна впорядковувати чи видаляти в обліковому записі Google Voice. Такі дані одразу видаляються на сторінці облікового запису. Однак папка "Вхідні" й історія платних дзвінків усе одно відображатимуться в обліковому записі. Залишкові копії видалених даних і облікових записів, за винятком даних про записи дзвінків, можуть видалятися з наших активних серверів через 90 днів, а також зберігатися в резервних системах. Анонімні копії даних про записи дзвінків, які не містять особисту інформацію, зберігаються в наших системах відповідно до вимог звітності й аудиту.
  fiftyfifty.nl  
Kahest kuni neljast liikmest koosnevates meeskondades
In team di due, tre o quattro persone
في فرق مكونة من شخصين إلى أربعة أشخاص
Σε ομάδες των δύο εώς τεσσάρων ατόμων
V týmech po dvou nebo po čtyřech
Kettes, hármas vagy négyes csapatokban
W zespołach od dwóch do czterech osób
În echipe de două până la patru persoane
V skupinah z dvema do štirimi člani
  6 Hits books.google.com  
Uue keele õppimine või välisriikides teeviitade mõistmine pole kunagi olnud nii lihtne. Võrgus olevate tõlketööriistadega saate kiirelt tõlkida kõike alates väikestest tekstilõikudest kuni tervete veebisaitide ja raamatupeatükkideni.
L'apprentissage d'une nouvelle langue ou la lecture de la signalisation dans un pays étranger n'a jamais été aussi simple. Avec les outils de traduction en ligne, vous pouvez tout traduire rapidement, des petits extraits de texte comme des sites Web et des chapitres de livre entiers.
Es war noch nie so einfach, Speisekarten und Hinweisschilder im Ausland zu verstehen. Mit Online-Übersetzungstools können Sie alles schnell übersetzen – von kurzen Textauszügen bis hin zu ganzen Websites und Buchkapiteln.
Aprender un idioma nuevo o entender las señales de un país extranjero nunca ha sido tan fácil. Con las herramientas de traducción online, puedes traducir rápidamente todo tipo de textos, desde fragmentos pequeños a sitios web completos y capítulos de libros.
Imparare una nuova lingua o capire i cartelli in un paese straniero non è mai stato così facile. Grazie agli strumenti di traduzione online puoi tradurre facilmente qualsiasi cosa, da piccoli frammenti di testo a interi siti web e capitoli di libri.
ليس من السهل تعلم لغة جديدة أو استيعاب معالم تابعة لبلد أجنبي. ولكن مع أداة الترجمة عبر الإنترنت، يُمكنك ترجمة كل شيء بسرعة بداية من القصاصات الصغيرة وحتى مواقع الويب كاملة وفصول الكتب.
Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας ή η κατανόηση των πινακίδων σε μια ξένη χώρα ποτέ δεν ήταν ευκολότερη. Με τα εργαλεία μετάφρασης στο διαδίκτυο, μπορείτε να μεταφράσετε γρήγορα τα πάντα από μικρά αποσπάσματα έως ολόκληρους ιστότοπους και κεφάλαια βιβλίων.
Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om een nieuwe taal te leren of borden te lezen in het buitenland. Met online vertaaltools kunt u gemakkelijk van alles vertalen, van kleine tekstfragmenten tot volledige websites en hoofdstukken van boeken.
Om 'n nuwe taal te leer of padtekens in 'n buitelandse area te verstaan, was nog nooit so maklik nie. Met aanlyn vertaalnutsgoed kan jy vinnig alles vertaal, van klein brokkies tot hele webwerwe en hoofstukke in boeke.
یادگیری زبان جدید یا فهمیدن علامت‌ها در یک کشور خارجی هیچوقت به این سادگی نبوده است. با ابزارهای ترجمه آنلاین، به سرعت می‌توانید هرچیزی، از نوشتارهای کوتاه تا کل یک وب‌سایت و فصل‌های یک کتاب را ترجمه کنید.
Никога не е било толкова лесно да научите нов език или да разберете пътепоказателите в чужда държава. С помощта на онлайн инструментите за превод можете бързо да преведете всичко, от кратки откъси до цели уебсайтове и глави от книги.
Aprendre un idioma nou o comprendre les senyalitzacions en un altre país no ha estat mai tan fàcil com ara. Amb les eines de traducció en línia, podeu traduir ràpidament tot tipus de textos, des de petits fragments fins a llocs web i capítols de llibres sencers.
Učenje novog jezika ili razumijevanje znakova u stranoj zemlji nikad nije bilo lakše. Uz mrežne alate za prevođenje brzo možete prevesti sve, od malih isječaka do cijelih web-lokacija i poglavlja knjiga.
Naučit se nový jazyk nebo si jen přečíst cedule v cizí zemi ještě nikdy nebylo tak snadné. Online překladatelské nástroje vám umožní rychle přeložit jakýkoli text od krátkých úryvků až po celé weby a kapitoly knih.
Det har aldrig været nemmere at lære et nyt sprog eller tyde vejskilte i udlandet. Med oversættelsesværktøjer på nettet kan du hurtigt oversætte alt fra små uddrag til hele websites og kapitler fra bøger.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
विदेश में नई भाषा सीखना या संकेतचिह्न समझना कभी भी आसान नहीं रहा है. ऑनलाइन अनुवाद टूल से आप छोटे स्निपेट से लेकर संपूर्ण वेबसाइट और पुस्तक के अध्यायों तक सभी कुछ तुरंत अनुवादित कर सकते हैं.
Az új nyelvek tanulása vagy a táblák megértése külföldön minden eddiginél egyszerűbb. Az online fordítóeszközökkel bármit gyorsan lefordíthat: pár szavas töredékeket, teljes webhelyeket vagy könyvek fejezeteit is.
Aldrei hefur verið jafneinfalt að læra nýtt tungumál eða skilja hvað stendur á skiltum í útlöndum. Þýðingaverkfæri á netinu gera þér kleift að þýða allt frá litlum textabrotum upp í heilu vefsvæðin og bókarkaflana á fljótlegan hátt.
Mempelajari bahasa atau memahami rambu-rambu di negara asing tidak pernah semudah ini. Dengan alat terjemahan online, Anda dapat menerjemahkan segala sesuatu dengan cepat, dari cuplikan kecil hingga seluruh situs web serta bab buku.
새로운 언어를 학습하거나 외국에서 표지판을 이해하는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 온라인 번역 도구를 사용하면 작은 발췌문에서 전체 웹사이트 및 책의 챕터에 이르기까지 모든 것을 신속하게 번역할 수 있습니다.
Dar niekada nebuvo taip lengva išmokti naują kalbą ar suprasti ženklus užsienyje. Naudodami internetinio vertimo įrankius galite greitai versti viską: nuo trumpų fragmentų iki svetainių ir knygų skyrių.
Det har aldri vært enklere å lære seg et nytt språk eller forstå skilting i et fremmed land. Med oversettingsverktøy på nettet kan du raskt oversette alt fra små tekstutdrag til hele nettsteder og kapitler av bøker.
Nauka nowego języka i czytanie tablic informacyjnych za granicą jest teraz prostsze niż kiedykolwiek. Dzięki narzędziom do tłumaczenia online możesz łatwo przetłumaczyć każdy tekst – od krótkich fragmentów aż po całe strony internetowe i rozdziały książek.
Învățarea unei limbi străine sau înțelegerea indicatoarelor dintr-o altă țară nu a fost niciodată atât de simplă. Cu instrumentele de traducere online, puteți traduce rapid orice, de la mici fragmente la site-uri întregi și capitole de cărți.
Учить иностранные языки или ориентироваться в другой стране стало ещё проще. С помощью наших сервисов вы сможете моментально (и совершенно бесплатно!) перевести как небольшую фразу, так и целый сайт или книгу.
Naučiť sa nový jazyk alebo prečítať si tabule s nápismi v inej krajine ešte nikdy nebolo také jednoduché. Prekladateľské nástroje online vám umožnia rýchlo preložiť akýkoľvek text od krátkych úryvkov až po celé webové stránky a kapitoly kníh.
Učenje tujega jezika ali razumevanje kažipotov v tuji državi še nikoli ni bilo tako preprosto. S spletnimi prevajalniki lahko v hipu prevedete kar koli, od nekaj stavkov do celotnih spletnih mest ali knjižnih poglavij.
Det har aldrig varit enklare att lära sig ett nytt språk eller kunna läsa skyltar utomlands. Med översättningsverktyg på webben kan du snabbt översätta allt från små utdrag till hela webbplatser och kapitel i böcker.
การเรียนรู้ภาษาใหม่หรือการทำความเข้าใจป้ายบอกทางในต่างประเทศนั้นไม่ง่ายเลย ด้วยเครื่องมือการแปลภาษาออนไลน์ คุณจะสามารถแปลทุกสิ่งทุกอย่างได้อย่างรวดเร็ว ตั้งแต่ข้อความสั้นๆ ไปจนกระทั่งทั้งเว็บไซต์และบทหนังสือ
Yeni bir dil öğrenmek veya yabancı bir ülkedeki trafik işaretlerini anlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Çevrimiçi çeviri araçlarıyla, küçük snippet'lerden bir bütün olarak web sitelerine ve kitap bölümlerine kadar her şeyi hızla çevirebilirsiniz.
Học một ngôn ngữ mới hoặc hiểu các biển chỉ đường ở nước ngoài chưa bao giờ là một việc dễ dàng. Bằng các công cụ dịch trực tuyến, bạn có thể nhanh chóng dịch mọi thứ từ đoạn trích nhỏ tới toàn bộ trang web và các chương của sách.
הבנת שפה חדשה או לימוד התמרורים במדינה זרה מעולם לא היו קלים כל כך. עם כלי תרגום מקוונים, ניתן לתרגם הכל במהירות, מקטעים קצרים ועד לאתרים שלמים ופרקי ספרים.
কোনো নতুন ভাষা শিক্ষা বা বিদেশে পথনির্দেশক স্তম্ভ বুঝতে পারা কখনই সহজ ছিল না৷ অনলাইন অনুবাদ সরঞ্জামগুলির মাধ্যমে, আপনি খুব তাড়াতাড়ি একটি ছোট টুকরা থেকে শুরু করে সমগ্র ওয়েবসাইট এবং পুস্তকের অধ্যায়গুলি পর্যন্ত অনুবাদ করতে পারেন৷
Šobrīd ir vieglāk nekā jebkad agrāk apgūt jaunu valodu un saprast tekstu, kas rakstīts uz citas valsts ceļazīmēm. Izmantojot tiešsaistes tulkošanas rīkus, varat ātri pārtulkot jebkāda veida tekstu — sākot no nelieliem fragmentiem līdz pat vietnēm un grāmatu nodaļām.
புதிய மொழியை அறிவது அல்லது வெளிநாட்டில் உள்ள அடையாளக்குறிப் பலகையைப் புரிந்துகொள்வது எளிதான செயல் அல்ல. ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்புக் கருவிகள் மூலம், சிறிய துணுக்குகள் முதல் ஒட்டுமொத்த இணையதங்கள் மற்றும் புத்தக அத்தியாயங்கள் வரை எல்லாவற்றையும் விரைவாக மொழிபெயர்க்கலாம்.
Ще ніколи не було так легко вивчати нову мову чи розуміти вказівні знаки в іншій країні. Завдяки онлайн-інструментам для перекладу ви можете швидко перекладати як невеликі фрагменти тексту, так і цілі веб-сайти чи розділи книги.
Kujifunza lugha mpya au kuelewa mabango katika nchi ngeni hakujawahi kuwa rahisi hivi. Na zana za utafsiri mtandaoni, unaweza ukatafsiri kwa haraka kila kitu kutoka vipande vidogo hadi wavuti kamili na sura za vitabu.
Beste hizkuntzak ikastea edo atzerriko herrialde bateko seinaleak ulertzea inoiz baino errazagoa da. Lineako itzulpen-tresnekin, bizkor itzul ditzakezu bai testu-ebakin txikiak bai webgune osoak edota liburuetako atalak.
Mempelajari bahasa baharu atau memahami papan tanda di negara asing tidak pernah semudah ini. Dengan alat terjemahan dalam talian, anda boleh menterjemahkan dengan cepat segala-galanya dari coretan kecil sehingga keseluruhan tapak web dan bab dalam buku.
Aprender un idioma novo ou comprender os sinais nun país estranxeiro nunca resultou tan fácil. Coas ferramentas de tradución en liña podes traducir todo rapidamente, desde pequenos fragmentos ata sitios web e capítulos de libros completos.
એક વિદેશી દેશમાં નવી ભાષા શીખવી અને માર્ગ સૂચક ચિહ્નોને સમજવું ક્યારે પણ એટલું સરળ નથી. ઓનલાઇન અનુવાદ સાધનો સાથે, તમે નાના સ્નિપેટ્સથી લઈને સપૂર્ણ વેબસાઇટ્સ અને પુસ્તકના અધ્યાયોનો ઝડપથી અનુવાદ કરી શકો છો.
ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಅಥವಾ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೈನ್‌ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂದಿಗೂ ಸುಲಭವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆನ್‌‌ಲೈನ್ ಅನುವಾದ ಪರಿಕರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಣ್ಣ ತುಣುಕುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬುಕ್‌ಚಾಪ್ಟರ್‌ಗಳೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.
एक नवीन भाषा जाणून घेणे किंवा एका पाश्चिमात्त्य देशात निर्देशस्तंभ समजून घेणे कधीही सोपे नसते. ऑनलाइन अनुवाद साधनांसह, आपण द्रुतपणे लहान स्निपेटपासून संपूर्ण वेबसाइट आणि पुस्तकातील प्रकरणांपर्यंत प्रत्येकगोष्ट अनुवादित करू शकता.
క్రొత్త భాషను నేర్చుకోవడం లేదా విదేశంలో మార్గనిర్దేశ స్తంభాలను అర్థం చేసుకోవడం ఎప్పుడూ సులభం కాదు. ఆన్‌లైన్ అనువాద సాధనాలతో, మీరు చిన్న స్నిప్పెట్‌లు మొదలుకొని మొత్తం వెబ్‌సైట్‌లు మరియు పుస్తక అధ్యాయాల వరకు ప్రతిదాన్ని శీఘ్రంగా అనువదించవచ్చు.
ایک نئی زبان سیکھنا یا ایک غیر ملک میں سائن پوسٹوں کو سمجھنا کبھی بھی اتنا آسان نہیں رہا ہے۔ ترجمہ کے آن لائن ٹولز سے، آپ چھوٹی تحریروں سے لیکر پوری ویب سائٹوں اور کتاب کے ابواب تک ہر چیز جلدی سے ترجمہ کر سکتے ہیں۔
Ukufunda ulimi olusha noma ukuzwisisa okuthunyelwe kwezimpawu ezweni langaphandle akukaze kwabalula. Ngamathuluzi okuhumusha, ungahumusha ngokushesha yonke into kusuka kumazwibela kuya kuwebhusayithi yonke futhi ubeke izigcawu.
ഒരു വിദേശരാജ്യത്ത് പുതിയ ഭാഷ പഠിക്കുന്നതോ അടയാള പോസ്‌റ്റുകൾ മനസിലാക്കുന്നതോ അത്രയെളുപ്പമല്ല. ഓൺലൈൻ വിവർത്തന ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ചെറിയ സ്‌നിപ്പെറ്റുകളിൽ തുടങ്ങി വെബ്‌സറ്റുകളും പുസ്‌തക അധ്യായങ്ങളും വരെ പൂർണ്ണമായി ദ്രുതഗതിയിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
  6 Hits www.google.cn  
Uue keele õppimine või välisriikides teeviitade mõistmine pole kunagi olnud nii lihtne. Võrgus olevate tõlketööriistadega saate kiirelt tõlkida kõike alates väikestest tekstilõikudest kuni tervete veebisaitide ja raamatupeatükkideni.
L'apprentissage d'une nouvelle langue ou la lecture de la signalisation dans un pays étranger n'a jamais été aussi simple. Avec les outils de traduction en ligne, vous pouvez tout traduire rapidement, des petits extraits de texte comme des sites Web et des chapitres de livre entiers.
Es war noch nie so einfach, Speisekarten und Hinweisschilder im Ausland zu verstehen. Mit Online-Übersetzungstools können Sie alles schnell übersetzen – von kurzen Textauszügen bis hin zu ganzen Websites und Buchkapiteln.
Aprender un idioma nuevo o entender las señales de un país extranjero nunca ha sido tan fácil. Con las herramientas de traducción online, puedes traducir rápidamente todo tipo de textos, desde fragmentos pequeños a sitios web completos y capítulos de libros.
Imparare una nuova lingua o capire i cartelli in un paese straniero non è mai stato così facile. Grazie agli strumenti di traduzione online puoi tradurre facilmente qualsiasi cosa, da piccoli frammenti di testo a interi siti web e capitoli di libri.
ليس من السهل تعلم لغة جديدة أو استيعاب معالم تابعة لبلد أجنبي. ولكن مع أداة الترجمة عبر الإنترنت، يُمكنك ترجمة كل شيء بسرعة بداية من القصاصات الصغيرة وحتى مواقع الويب كاملة وفصول الكتب.
Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας ή η κατανόηση των πινακίδων σε μια ξένη χώρα ποτέ δεν ήταν ευκολότερη. Με τα εργαλεία μετάφρασης στο διαδίκτυο, μπορείτε να μεταφράσετε γρήγορα τα πάντα από μικρά αποσπάσματα έως ολόκληρους ιστότοπους και κεφάλαια βιβλίων.
Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om een nieuwe taal te leren of borden te lezen in het buitenland. Met online vertaaltools kunt u gemakkelijk van alles vertalen, van kleine tekstfragmenten tot volledige websites en hoofdstukken van boeken.
Om 'n nuwe taal te leer of padtekens in 'n buitelandse area te verstaan, was nog nooit so maklik nie. Met aanlyn vertaalnutsgoed kan jy vinnig alles vertaal, van klein brokkies tot hele webwerwe en hoofstukke in boeke.
یادگیری زبان جدید یا فهمیدن علامت‌ها در یک کشور خارجی هیچوقت به این سادگی نبوده است. با ابزارهای ترجمه آنلاین، به سرعت می‌توانید هرچیزی، از نوشتارهای کوتاه تا کل یک وب‌سایت و فصل‌های یک کتاب را ترجمه کنید.
Никога не е било толкова лесно да научите нов език или да разберете пътепоказателите в чужда държава. С помощта на онлайн инструментите за превод можете бързо да преведете всичко, от кратки откъси до цели уебсайтове и глави от книги.
Aprendre un idioma nou o comprendre les senyalitzacions en un altre país no ha estat mai tan fàcil com ara. Amb les eines de traducció en línia, podeu traduir ràpidament tot tipus de textos, des de petits fragments fins a llocs web i capítols de llibres sencers.
Učenje novog jezika ili razumijevanje znakova u stranoj zemlji nikad nije bilo lakše. Uz mrežne alate za prevođenje brzo možete prevesti sve, od malih isječaka do cijelih web-lokacija i poglavlja knjiga.
Naučit se nový jazyk nebo si jen přečíst cedule v cizí zemi ještě nikdy nebylo tak snadné. Online překladatelské nástroje vám umožní rychle přeložit jakýkoli text od krátkých úryvků až po celé weby a kapitoly knih.
Det har aldrig været nemmere at lære et nyt sprog eller tyde vejskilte i udlandet. Med oversættelsesværktøjer på nettet kan du hurtigt oversætte alt fra små uddrag til hele websites og kapitler fra bøger.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
विदेश में नई भाषा सीखना या संकेतचिह्न समझना कभी भी आसान नहीं रहा है. ऑनलाइन अनुवाद टूल से आप छोटे स्निपेट से लेकर संपूर्ण वेबसाइट और पुस्तक के अध्यायों तक सभी कुछ तुरंत अनुवादित कर सकते हैं.
Az új nyelvek tanulása vagy a táblák megértése külföldön minden eddiginél egyszerűbb. Az online fordítóeszközökkel bármit gyorsan lefordíthat: pár szavas töredékeket, teljes webhelyeket vagy könyvek fejezeteit is.
Aldrei hefur verið jafneinfalt að læra nýtt tungumál eða skilja hvað stendur á skiltum í útlöndum. Þýðingaverkfæri á netinu gera þér kleift að þýða allt frá litlum textabrotum upp í heilu vefsvæðin og bókarkaflana á fljótlegan hátt.
Mempelajari bahasa atau memahami rambu-rambu di negara asing tidak pernah semudah ini. Dengan alat terjemahan online, Anda dapat menerjemahkan segala sesuatu dengan cepat, dari cuplikan kecil hingga seluruh situs web serta bab buku.
새로운 언어를 학습하거나 외국에서 표지판을 이해하는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 온라인 번역 도구를 사용하면 작은 발췌문에서 전체 웹사이트 및 책의 챕터에 이르기까지 모든 것을 신속하게 번역할 수 있습니다.
Dar niekada nebuvo taip lengva išmokti naują kalbą ar suprasti ženklus užsienyje. Naudodami internetinio vertimo įrankius galite greitai versti viską: nuo trumpų fragmentų iki svetainių ir knygų skyrių.
Det har aldri vært enklere å lære seg et nytt språk eller forstå skilting i et fremmed land. Med oversettingsverktøy på nettet kan du raskt oversette alt fra små tekstutdrag til hele nettsteder og kapitler av bøker.
Nauka nowego języka i czytanie tablic informacyjnych za granicą jest teraz prostsze niż kiedykolwiek. Dzięki narzędziom do tłumaczenia online możesz łatwo przetłumaczyć każdy tekst – od krótkich fragmentów aż po całe strony internetowe i rozdziały książek.
Învățarea unei limbi străine sau înțelegerea indicatoarelor dintr-o altă țară nu a fost niciodată atât de simplă. Cu instrumentele de traducere online, puteți traduce rapid orice, de la mici fragmente la site-uri întregi și capitole de cărți.
Учить иностранные языки или ориентироваться в другой стране стало ещё проще. С помощью наших сервисов вы сможете моментально (и совершенно бесплатно!) перевести как небольшую фразу, так и целый сайт или книгу.
Naučiť sa nový jazyk alebo prečítať si tabule s nápismi v inej krajine ešte nikdy nebolo také jednoduché. Prekladateľské nástroje online vám umožnia rýchlo preložiť akýkoľvek text od krátkych úryvkov až po celé webové stránky a kapitoly kníh.
Učenje tujega jezika ali razumevanje kažipotov v tuji državi še nikoli ni bilo tako preprosto. S spletnimi prevajalniki lahko v hipu prevedete kar koli, od nekaj stavkov do celotnih spletnih mest ali knjižnih poglavij.
Det har aldrig varit enklare att lära sig ett nytt språk eller kunna läsa skyltar utomlands. Med översättningsverktyg på webben kan du snabbt översätta allt från små utdrag till hela webbplatser och kapitel i böcker.
การเรียนรู้ภาษาใหม่หรือการทำความเข้าใจป้ายบอกทางในต่างประเทศนั้นไม่ง่ายเลย ด้วยเครื่องมือการแปลภาษาออนไลน์ คุณจะสามารถแปลทุกสิ่งทุกอย่างได้อย่างรวดเร็ว ตั้งแต่ข้อความสั้นๆ ไปจนกระทั่งทั้งเว็บไซต์และบทหนังสือ
Yeni bir dil öğrenmek veya yabancı bir ülkedeki trafik işaretlerini anlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Çevrimiçi çeviri araçlarıyla, küçük snippet'lerden bir bütün olarak web sitelerine ve kitap bölümlerine kadar her şeyi hızla çevirebilirsiniz.
Học một ngôn ngữ mới hoặc hiểu các biển chỉ đường ở nước ngoài chưa bao giờ là một việc dễ dàng. Bằng các công cụ dịch trực tuyến, bạn có thể nhanh chóng dịch mọi thứ từ đoạn trích nhỏ tới toàn bộ trang web và các chương của sách.
הבנת שפה חדשה או לימוד התמרורים במדינה זרה מעולם לא היו קלים כל כך. עם כלי תרגום מקוונים, ניתן לתרגם הכל במהירות, מקטעים קצרים ועד לאתרים שלמים ופרקי ספרים.
কোনো নতুন ভাষা শিক্ষা বা বিদেশে পথনির্দেশক স্তম্ভ বুঝতে পারা কখনই সহজ ছিল না৷ অনলাইন অনুবাদ সরঞ্জামগুলির মাধ্যমে, আপনি খুব তাড়াতাড়ি একটি ছোট টুকরা থেকে শুরু করে সমগ্র ওয়েবসাইট এবং পুস্তকের অধ্যায়গুলি পর্যন্ত অনুবাদ করতে পারেন৷
Šobrīd ir vieglāk nekā jebkad agrāk apgūt jaunu valodu un saprast tekstu, kas rakstīts uz citas valsts ceļazīmēm. Izmantojot tiešsaistes tulkošanas rīkus, varat ātri pārtulkot jebkāda veida tekstu — sākot no nelieliem fragmentiem līdz pat vietnēm un grāmatu nodaļām.
புதிய மொழியை அறிவது அல்லது வெளிநாட்டில் உள்ள அடையாளக்குறிப் பலகையைப் புரிந்துகொள்வது எளிதான செயல் அல்ல. ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்புக் கருவிகள் மூலம், சிறிய துணுக்குகள் முதல் ஒட்டுமொத்த இணையதங்கள் மற்றும் புத்தக அத்தியாயங்கள் வரை எல்லாவற்றையும் விரைவாக மொழிபெயர்க்கலாம்.
Ще ніколи не було так легко вивчати нову мову чи розуміти вказівні знаки в іншій країні. Завдяки онлайн-інструментам для перекладу ви можете швидко перекладати як невеликі фрагменти тексту, так і цілі веб-сайти чи розділи книги.
Kujifunza lugha mpya au kuelewa mabango katika nchi ngeni hakujawahi kuwa rahisi hivi. Na zana za utafsiri mtandaoni, unaweza ukatafsiri kwa haraka kila kitu kutoka vipande vidogo hadi wavuti kamili na sura za vitabu.
Beste hizkuntzak ikastea edo atzerriko herrialde bateko seinaleak ulertzea inoiz baino errazagoa da. Lineako itzulpen-tresnekin, bizkor itzul ditzakezu bai testu-ebakin txikiak bai webgune osoak edota liburuetako atalak.
Mempelajari bahasa baharu atau memahami papan tanda di negara asing tidak pernah semudah ini. Dengan alat terjemahan dalam talian, anda boleh menterjemahkan dengan cepat segala-galanya dari coretan kecil sehingga keseluruhan tapak web dan bab dalam buku.
Aprender un idioma novo ou comprender os sinais nun país estranxeiro nunca resultou tan fácil. Coas ferramentas de tradución en liña podes traducir todo rapidamente, desde pequenos fragmentos ata sitios web e capítulos de libros completos.
એક વિદેશી દેશમાં નવી ભાષા શીખવી અને માર્ગ સૂચક ચિહ્નોને સમજવું ક્યારે પણ એટલું સરળ નથી. ઓનલાઇન અનુવાદ સાધનો સાથે, તમે નાના સ્નિપેટ્સથી લઈને સપૂર્ણ વેબસાઇટ્સ અને પુસ્તકના અધ્યાયોનો ઝડપથી અનુવાદ કરી શકો છો.
ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಅಥವಾ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೈನ್‌ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂದಿಗೂ ಸುಲಭವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆನ್‌‌ಲೈನ್ ಅನುವಾದ ಪರಿಕರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಣ್ಣ ತುಣುಕುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬುಕ್‌ಚಾಪ್ಟರ್‌ಗಳೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.
एक नवीन भाषा जाणून घेणे किंवा एका पाश्चिमात्त्य देशात निर्देशस्तंभ समजून घेणे कधीही सोपे नसते. ऑनलाइन अनुवाद साधनांसह, आपण द्रुतपणे लहान स्निपेटपासून संपूर्ण वेबसाइट आणि पुस्तकातील प्रकरणांपर्यंत प्रत्येकगोष्ट अनुवादित करू शकता.
క్రొత్త భాషను నేర్చుకోవడం లేదా విదేశంలో మార్గనిర్దేశ స్తంభాలను అర్థం చేసుకోవడం ఎప్పుడూ సులభం కాదు. ఆన్‌లైన్ అనువాద సాధనాలతో, మీరు చిన్న స్నిప్పెట్‌లు మొదలుకొని మొత్తం వెబ్‌సైట్‌లు మరియు పుస్తక అధ్యాయాల వరకు ప్రతిదాన్ని శీఘ్రంగా అనువదించవచ్చు.
ایک نئی زبان سیکھنا یا ایک غیر ملک میں سائن پوسٹوں کو سمجھنا کبھی بھی اتنا آسان نہیں رہا ہے۔ ترجمہ کے آن لائن ٹولز سے، آپ چھوٹی تحریروں سے لیکر پوری ویب سائٹوں اور کتاب کے ابواب تک ہر چیز جلدی سے ترجمہ کر سکتے ہیں۔
Ukufunda ulimi olusha noma ukuzwisisa okuthunyelwe kwezimpawu ezweni langaphandle akukaze kwabalula. Ngamathuluzi okuhumusha, ungahumusha ngokushesha yonke into kusuka kumazwibela kuya kuwebhusayithi yonke futhi ubeke izigcawu.
ഒരു വിദേശരാജ്യത്ത് പുതിയ ഭാഷ പഠിക്കുന്നതോ അടയാള പോസ്‌റ്റുകൾ മനസിലാക്കുന്നതോ അത്രയെളുപ്പമല്ല. ഓൺലൈൻ വിവർത്തന ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ചെറിയ സ്‌നിപ്പെറ്റുകളിൽ തുടങ്ങി വെബ്‌സറ്റുകളും പുസ്‌തക അധ്യായങ്ങളും വരെ പൂർണ്ണമായി ദ്രുതഗതിയിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
  www.google.co.uk  
Saate määrata mis tahes laiuse alates 120 pikslist või suurema, kuid eelvaates kuvatakse ainult kuni 450 pikslit.
You may specify any width 120px and greater, but this preview will only display up to 450px.
Vous pouvez spécifier n'importe quelle largeur (120 px ou plus), mais cet aperçu ne s'affichera pas dans une largeur supérieure à 450 px.
Sie können eine beliebige Breite ab 120 Pixel angeben. In dieser Vorschau werden jedoch maximal 450 Pixel angezeigt.
Puedes indicar un ancho de 120 píxeles y superior, pero esta vista previa solo mostrará hasta 450 píxeles.
Puoi specificare qualsiasi larghezza a partire da 120 pixel, ma questa anteprima visualizzerà massimo 450 pixel.
يمكنك تحديد أي عرض بقيمة 120 بكسل أو أكثر، لكن يرجى مراعاة أن الحد الأقصى للعرض الذي يمكن لهذه المعاينة عرضه هو 450 بكسل فقط.
Μπορείτε να καθορίσετε οποιοδήποτε πλάτος 120εικ ή μεγαλύτερο, αλλά αυτή η προεπισκόπηση θα εμφανίζεται έως τα 450εικ.
U kunt elke gewenste breedte vanaf 120 pixels opgeven, maar in dit voorbeeld wordt een breedte van maximaal 450 pixels weergegeven.
می‌توانید عرض 120 پیکسل و بزرگتر را تعیین کنید، اما این پیش‌نمایش فقط تا 420 پیکسل را نشان می‌دهد.
Можете да зададете ширина от 120 пкс или повече, но тази визуализация показва само до 450 пкс.
Podeu indicar una amplada de 120 píxels i superior, però aquesta visualització prèvia només mostrarà fins a 450 píxels.
Možete odrediti bilo koju širinu od 120 piksela i više, no ovaj pregled prikazuje samo do 450 piksela.
Můžete zadat šířku 120 pixelů nebo více. V tomto náhledu však bude zobrazena šířka nejvýše 450 pixelů.
Du kan angive en bredde på 120 px og større, men der kan kun vises op til 450 px i denne eksempelvisning.
Voit määrittää leveydeksi 120 pikseliä tai enemmän, mutta tämä esikatselu näyttää enintään 450 pikseliä.
आप 120px और उससे अधिक की कोई भी चौड़ाई निर्दिष्ट कर सकते हैं, लेकिन यह पूर्वावलोकन 450px तक ही दिखाएगा.
Bármilyen, legalább 120 képpontos szélességet megadhat, de az előnézet legfeljebb 450 képpontos szélesség megjelenítésére képes.
Anda dapat menentukan lebar 120 piksel dan lebih besar, tetapi pratinjau ini hanya akan menampilkan hingga 450 piksel.
폭 길이는 120픽셀 이상에서 원하는 대로 지정할 수 있지만 미리보기에서는 최대 450픽셀까지만 표시됩니다.
Galite nurodyti 120 ir daugiau taškų turinčius vaizdus, tačiau peržiūros lange rodomi tik iki 450 taškų turintys vaizdai.
Du kan angi en hvilken som helst bredde fra 120 piksler og oppover, men forhåndsvisningen viser kun maks. 450 piksler.
Możesz określić dowolną szerokość, począwszy od 120 piks., ale w tym podglądzie widać szerokość tylko do 450 piks.
Puteţi specifica orice lăţime de 120 px şi mai mare, dar această previzualizare va afişa numai până la 450 px.
Вы можете указать любую ширину от 120 пикс. и выше, однако в режиме предварительного просмотра может быть показано не более 450 пикс.
Določite lahko katero koli širino od 120 slikovnih pik ali več, vendar bo ta predogled prikazal le do velikosti 450 slikovnih pik.
Du kan ange valfri bredd 120 px och större, men denna förhandsgranskning visar bara upp till 450 px.
120 piksel veya daha büyük bir genişlik belirtebilirsiniz, ancak bu önizleme özelliği yalnızca 450 piksele kadar görüntüler.
Bạn có thể chỉ định chiều rộng là 120px trở lên, nhưng tính năng xem trước này sẽ chỉ hiển thị tối đa là 450px.
תוכל לציין רוחב מ-120 פיקסלים ומעלה, אך בתצוגה מקדימה זו ניתן להציג עד 450 פיקסלים בלבד.
Varat norādīt jebkuru platumu, sākot no 120 pikseļiem, taču maksimālais platums, ko var parādīt priekšskatījumā, ir 450 pikseļi.
Можна вказати будь-яку ширину від 120 пікселів і більше, але під час попереднього перегляду зображення матиме розмір лише до 450 пікселів.
Anda boleh menentukan sebarang lebar 120px dan lebih besar, tetapi pratonton ini hanya akan dipaparkan sehingga 450px.
  13 Hits www.xperimania.net  
Lisaks tuleb toote mõju hindamisel võtta arvesse tervet elutsüklit (alates tootmisest kuni hetkeni, mil toodet pole enam võimalik kasutada). Kas olete teadlik, et puuvilla mõju keskkonnale võib olla suurem kui sünteetiliste kangaste, nagu näiteks polüester, tootmine?
Também é necessário tomar em consideração todo o ciclo de vida de um produto, (desde a criação à sua destruição), para se avaliar o seu impacto. Já alguma vez imaginou que o impacto da cultura do algodão no ambiente pode ser maior do que produzir fibras sintéticas, como o poliéster? A razão é que o algodão necessita de grandes quantidades de água, de fertilizadores e de pesticidas.
Επίσης, ο κύκλος ζωής ενός προϊόντος (από τη δημιουργία του μέχρι την καταστροφή του) πρέπει να λαμβάνεται υπόψη όταν εκτιμάμε τον αντίκτυπό του. Έχετε ποτέ αντιληφθεί ότι ο αντίκτυπος που έχει η βαμβακοκαλλιέργεια στο περιβάλλον μπορεί να είναι μεγαλύτερος από εκείνον της δημιουργίας συνθετικών ινών όπως ο πολυεστέρας; Ο λόγος είναι ότι ο βάμβακας απαιτεί τη χρήση μεγάλων ποσοτήτων νερού, λιπασμάτων και φυτοφαρμάκων.
Ook moet er met de hele levensduur van een product (van het ontstaan ervan tot en met het weggooien) rekening gehouden worden, als je kijkt naar de negatieve effecten ervan. Heb je je wel eens gerealiseerd dat de negatieve effecten op het milieu van het verbouwen van katoen groter kunnen zijn dan van het maken van synthetische vezels, zoals polyester? Dat komt doordat katoen enorme hoeveelheden water, kunstmest en pesticiden nodig heeft.
Освен това, когато се оценява въздействието на един продукт, трябва да се има предвид цялостния цикъл на неговия живот (от създаването му до разлагането). Замисляли ли сте се някога, че влиянието на памуковите насаждения върху околната среда може да е по-голямо, отколкото производството на синтетични тъкани като полиестера? Това е така, защото памукът се нуждае от огромни количества вода, торове и препарати за борба с вредители.
Pokud přemýšlíme o dopadu určitého výrobku na životní prostředí, musíme vzít v úvahu celý jeho životní cyklus (tj. dobu od jeho vzniku až po vyhození). Napadlo vás někdy, že dopad pěstování bavlny na životní prostředí je větší než výroba umělých vláken, např. polyesteru? Důvodem je skutečnost, že pro pěstování bavlny je třeba obrovského množství vody, hnojiva a pesticidů.
Hele et produkts livscyklus (fra dets produktion til det bliver smidt ud) skal tages højde for, når man beregner dets påvirkning. Har du nogensinde overvejet, at påvirkningen af miljøet fra bolmuldsdyrkning kan være større end at lave syntetiske fibre som polyester? Grunden til dette er, at bomuld kræver enorme mængder af vand, gødning og pesticider.
On myös muistettava ottaa huomioon tuotteen koko elinkaari (valmistuksesta hävittämiseen). Tiesitkö, että puuvillan kasvattamisen vaikutus ympäristöön voi olla suurempi kuin esim. polyesterin valmistamisen? Puuvilla vaatii kasvaessaan valtavia määriä vettä, lannoitteita ja tuholaismyrkkyjä.
Ha egy termék hatását vizsgáljuk, az egész életciklusát figyelembe kell vennünk (keletkezésétől egészen felhasználásáig). Elgondolkodtunk már azon, hogy a pamut-láz jobban igénybe veszi a környezetet, mint a szintetikus szálak, nevezetesen a poliészter készítése? Mégpedig azért, mert a pamut előállításához rengeteg mennyiségű vízre, és növényvédő szerre van szükség.
Be to reikėtų atsižvelgti ir į tai, kokį poveikį produktas turės per visą savo gyvavimo periodą (nuo jo sukūrimo iki išmetimo). Ar kada pagalvojote, kad medvilnės kultivavimas aplinkai daro didesnį poveikį negu sintetinių audinių, tokių kaip poliesteriai, gamyba? Tai yra dėl to, kad medvilnės auginimui reikia didelio kiekio vandens, trąšų ir pesticidų.
De asemenea, atunci când evaluăm impactul unui produs, trebuie să luăm în consideraţie întregul său ciclu de viaţă (de la crearea sa la momentul când ne debarasăm de el). Ştiaţi că impactul culturii de bumbac asupra mediului poate fi mai mare decât procesul de obţinere al fibrelor sintetice? Explicaţia acestui fapt rezidă în faptul că procesul de cultivare a bumbacului necesită cantităţi enorme de apă, îngrăşăminte şi pesticide.
Okrem iného, ak chceme zvážiť nepriaznivý dopad výrobku, musíme brať do úvahy celý jeho životný cyklus (od jeho výroby až po jeho likvidáciu). Uvedomili ste si niekedy, že pestovanie bavlny môže mať väčší nepriaznivý dopad na životné prostredie než výroba umelého vlákna, akým je napríklad polyester? Príčinou tohto javu je, že bavlna vyžaduje spotrebu obrovského množstva vody, hnojív a pesticídov.
Poleg tega je treba pri ocenjevanju vpliva upoštevati celoten življenjski cikel izdelka (od izdelave do zavrženja). Ali veste, da je lahko vpliv pridelovanja bombaža okolju bolj škodljiv kot izdelovanje sintetičnih vlaken, kot je poliester? Razlog tiči v tem, da zahteva pridelovanje bombaža enormne količine vode, gnojil in pesticidov.
Dessutom måste hänsyn tas till en produkts hela livscykel (från dess uppkomst till dess slut) för att bedöma dess påverkan. Har du tänkt på att bomullsodlingens påverkan på miljön kan vara större än vid tillverkningen av syntetiska fibrer så som polyester? Anledningen till det är att bomull kräver att man använder enorma mängder vatten, gödningsmedel och bekämpningsmedel.
Turklāt viss produkta dzīves ciklu (sākot no tā radīšanas līdz izmantošanas beigām) ir nepieciešams ņemt vērā, domājot par tā ietekmi. Vai jūs esat kādreiz padomājuši, ka kokvilnas kultūras ietekme uz vidi var būt lielāka nekā sintētisko šķiedru, piemēram, poliestera ražošana? Iemesls tam ir tāds, ka kokvilnai ir nepieciešams milzīgs daudzums ūdens, mēslojumi un pesticīdi.
Hemm ukoll il-fatt li ċ-ċiklu kollu tal-ħajja ta’ prodott (mill-ħolqien tiegħu sar-rimi) jeħtieġ li jitqies meta jiġi kkunsidrat l-impatt tiegħu. Qatt bsart li l-impatt tal-kultura tal-qoton fuq l-ambjent jista’ jkun ogħla milli meta jiġi prodotti fibri sintetiċi bħall-polyester? Ir-raġuni għal dan hija li l-qoton jeħtieġ l-użu ta’ kwantitajiet enormi ta’ ilma, fertilizzanti u pestiċidi.
  118 Hits www.ecb.europa.eu  
Kavakohaselt kulgeb Mainuferparki laiendus piki Ruhrorteri laevatehase ülemist sadamasilda (Hochkai) otse läbi sadamapargi (Hafenpark) kuni Honselbrücke sillani. Sadamapargi rajamiseks korraldas Frankfurdi linn maastikukujunduse konkursi.
The plan is to extend the Mainuferpark along the Hochkai (upper wharf) of the Ruhrorter Werft directly through the Hafenpark as far as the Honsellbrücke road bridge. The City of Frankfurt will be organising a landscaping competition for the design of the Hafenpark.
El plan contempla prolongar el Mainuferpark a lo largo del Hochkai (embarcadero superior) del Ruhrorter Werft, directamente a través del Hafenpark hasta el puente Honsellbrücke. La ciudad de Fráncfort convocó un concurso paisajístico para diseñar el Hafenpark.
Si prevede l’ampliamento del Mainuferpark lungo l’Hochkai (molo superiore) della Ruhrorter Werft fino al ponte stradale Honsellbrücke direttamente attraverso l’Hafenpark, per la cui progettazione paesaggistica il Comune di Francoforte ha indetto un concorso.
Está previsto o prolongamento do Mainuferpark ao longo do Hochkai (cais superior) do Ruhrorter Werft diretamente através do Hafenpark e até à ponte rodoviária Honsellbrücke. A Câmara de Frankfurt lançou um concurso para o arranjo paisagístico do Hafenpark.
Er zijn plannen om het Mainuferpark uit te breiden, via de Hochkai (hoge kade) van de Ruhrorter Werft, door het Hafenpark en helemaal tot aan het Honsellbrücke-viaduct. De gemeente Frankfurt heeft een ontwerpwedstrijd gehouden voor de inrichting van het Hafenpark.
Планът е Майнуферпарк да се разшири по Хохкай (горния кей) на Рурортер Верфт през Хафенпарк чак до шосейния мост Хонзелбрюке. Градската управа на Франкфурт организира конкурс за ландшафтен проект за Хафенпарк.
Podle projektu by Hafenpark měl být rozšířením parku Mainufer lemujícího Hochkai, horní část přístaviště Ruhrorter Werft, a to až po silniční most Honsellbrücke. Na architektonický návrh Hafenparku vypsalo město Frankfurt výběrové řízení.
Det er planen at udvide Mainuferpark langs Ruhrorter Werfts Hochkai (den øvre kaj), så den går direkte gennem Hafenpark helt frem til vejbroen Honsellbrücke. Frankfurt by afholder en landskabsarkitektkonkurrence om Hafenparks udformning.
Tarkoituksena on laajentaa joenvarren puistoa Ruhrorter Werft -telakka-alueen ylemmälle tasolle (Hochkai) ja aina Honsellbrücke-tiesillalle saakka. Frankfurtin kaupunki on järjestänyt kilpailun Hafenparkiksi nimetyn uuden puiston maisemasuunnittelusta.
A tervek szerint a Mainuferparkot a felső rakpart (Hochkai) mentén meghosszabbítják közvetlenül a Hafenparkon keresztül egészen a következő közúti hídig (Honsellbrücke). Frankfurt Város Önkormányzata tájépítészeti pályázatot írt ki a Hafenpark rendbetételére.
Planuje się przedłużenie Mainuferpark wzdłuż nabrzeża Ruhrorter Werft przez Hafenpark, aż do mostu Honsellbrücke. Władze miasta przeprowadziły konkurs na koncepcję zagospodarowania przestrzennego Hafenpark.
Po načrtih bo Mainuferpark podaljšan vzdolž zgornjega pomola Hochkai na nabrežju Ruhrorter Werft neposredno skozi Hafenpark do cestnega mostu Honsellbrücke. Mesto Frankfurt je razpisalo javni natečaj za ureditev Hafenparka.
Il-ħsieb hu li jiġi estiż il-Mainuferpark tul il-Hochkai (il-moll ta' fuq) tar-Ruhrorter Werft direttament ġewwa l-Hafenpark sal-Honsellbrücke, pont li fuqu tgħaddi t-triq. Il-Belt ta' Frankfurt se torganizza konkors għad-disinn tal-pajsaġġ tal-Hafenpark.
  71 Hits tuki.dna.fi  
Haarduvus märjal on rehvi pidurdusvõime määr märgadel teedel. Haarduvust märjal teel hinnatakse A-st (kõrgeim hinnang) kuni F-ini (madalaim hinnang). Klassi G veokirehvide puhul ei kasutata.
Wet grip is a measure of the tyre's braking ability on wet roads. Wet grip is rated from A (highest rating) to F (lowest rating). Class G is not used for truck tyres.
Grip op nat wegdek is een meetwaarde voor de remkracht van de band op natte wegen. Grip op nat wegdek wordt gewaardeerd van A (hoogste waardering) tot en met F (laagste waardering). Klasse G wordt niet voor vrachtwagenbanden gebruikt.
Prianjanje na mokroj cesti mjeri se sposobnošću kočenja gume na mokrim cestama. Prianjanje na mokroj cesti ima ocjenu od A (najviša ocjena) do F (najniža ocjena). Klasa G ne koristi se za kamionske gume.
Våtgrepet angir hvor godt dekket bremser på våt veibane. Våtgrepet angis med bokstavkoder fra A (høyeste karakter) til F (laveste karakter). Bokstavkode G brukes ikke for lastebildekk.
Saķere uz slapjas ceļa virsmas ir riepas bremzēšanas spēka mērījums mitrai ceļa virsmai. Saķere uz slapjas ceļa virsmas tiek vērtēta no A (augstākais vērtējums) līdz F (zemākais vērtējums). Kravas automašīnu riepām netiek izmantots G novērtējums.
  32 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Sisseehitatud digitaalne liikumine Plastist rihm koos luku pannal Vastupanu sügavus kuni 50 meetrit SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Meeste käekell Mudel 1025 Materjal Plastist ..
Mouvement Digital construit en Bracelet en plastique avec boucle déployante Profondeur de résistance de l'eau jusqu'à 50 mètres SPÉCIFICATIONS Type de Montre-bracelet pour hommes Modèle 1025 ..
Digitales Uhrwerk erbaut Kunststoffband mit Dornschließe schliesse Widerstand der Wassertiefe bis 50 Meter TECHNISCHE DATEN Typ Herren-Armbanduhr Modell 1025 Armband-material Kuns..
Movimiento digital construido en Correa de plástico con cierre de hebilla Profundidad de la resistencia del agua a 50 metros ESPECIFICACIONES Tipo Reloj de pulsera de los hombres Modelo 1025 ..
Movimento digitale costruito Cinturino in plastica con chiusura a fibbia Profondità di resistenza dell'acqua a 50 metri SPECIFICHE Tipo Da polso orologio Modello 1025 Materiale del cinturino..
Movimento digital construído em Cinta plástica com fivela de fecho Profundidade de resistência de água até 50 metros ESPECIFICAÇÕES Tipo Relógio de pulso masculino Modelo 1025 Material da fi..
الحركة الرقمية التي بنيت حمالة بلاستيكية مع قفل مشبك عمق المياه المقاومة إلى 50 مترا المواصفات نوع ساعة اليد للرجال نموذج 1025 المواد حزام البلاستيك شكل القضية ..
Ψηφιακή κυκλοφορία εντοιχισμένος Πλαστικό ιμάντα με πόρπη κούμπωμα Νερό αντίσταση βάθους έως 50 μέτρα ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Τύπος Ανδρικά ρολόγια χειρός Μοντέλο 1025 Υλικό λουράκι Πλαστικά..
Digitalee verkeer gebouwd Kunststof band met buckle sluiting Water weerstand diepte tot 50 meter SPECIFICATIES Type Mannen polshorloge Model 1025 Koordmateriaal Kunststof ..
デジタル動きに建てられました。 プラスチック製のストラップ製バックルで留め 水深 50 メートルに耐 仕様 タイプ メンズ腕時計 モデル 1025 ストラップの素材 プラスチック ケースの形状 ラウンド ケース素材 プラスチック ..
جنبش های دیجیتال ساخته شده بند پلاستیکی با قلاب دست و پنجه نرم عمق آب مقاومت به 50 متر مشخصات نوع ساعت مچی مردانه مدل 1025 مواد تسمه پلاستیک شکل مورد د..
Цифрови движение, построена през Пластмасова каишка с катарама Вода съпротива дълбочина до 50 метра СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Мъжки часовник Модел 1025 Материал на лентата Пластмасови ..
Moviment digital construït en Corretja de plàstic amb tancament de sivella Resistència profunditat de 50 metres ESPECIFICACIONS Tipus Rellotge de polsera masculí Model de 1025 Material de co..
Koji se tiče prsta pokret u Plastika kožni remen s kopčom kopča Otpor dubina 50 m SPECIFIKACIJE Tip Muški ručni sat Modela 1025 Materijal remena Plastične Slučaja..
Digitální hnutí v Plastový popruh s přezkou sponou Hloubka vody odpor až 50 metrů SPECIFIKACE Typ Pánské náramkové hodinky Model 1025 Materiál řemínku Plastové Ob..
Digital bevægelse bygget Plast rem med spænde lås Vand modstand dybde til 50 meter SPECIFIKATIONER Type Mænds armbåndsur Model 1025 Rem materiale Plast Case form ..
Digitaalinen liikkeen rakennettu Muovi hihna solki lukko Veden vastus syvyys 50 metriä TEKNISET TIEDOT Tyyppi Miesten rannekello Malli 1025 Hihnan materiaalin Muovi ..
डिजिटल आंदोलन में निर्मित प्लास्टिक पट्टा बकसुआ अकवार के साथ पानी प्रतिरोध 50 मीटर के लिए गहराई निर्दिष्टीकरण प्रकार पुरुषों की कलाई घड़ी मॉडल 1025 पट्टा सामग्री प्लास्टिक ..
Beépített digitális mozgalom Műanyag szíj csat csattal 50 méter vízmélység ellenállás MŰSZAKI ADATOK Típus Férfi karóra Modell 1025 Szíj anyaga Műanyag Eset alakz..
Gerakan digital yang dibangun di Tali plastik dengan gesper gesper Tahan air kedalaman 50 meter SPESIFIKASI Jenis Jam tangan pria Model 1025 Bahan tali Plastik Be..
내장 디지털 운동 플라스틱 버클 버클 스트랩 수심 50 미터 저항 사양 유형 남자의 손목 시계 모델 1025 스트랩 소재 플라스틱 케이스 모양 라운드 케이스 소재 플라스틱 운동 ..
Skaitmeninis judėjimo pastatytas Plastikiniai diržas su sagtimi sagtimi Vandens atsparumas gylis iki 50 metrų SPECIFIKACIJOS Tipo Vyriški laikrodžiai Modelis 1025 Dirželio medžiaga ..
Digital bevegelse i Plast stroppen med spenne låsen Motstand dyp til 50 meter SPESIFIKASJONER Type Menn armbåndsur Modell 1025 Stroppen materiale Plast Case figur..
Cyfrowy ruch zbudowany Pasek z tworzywa sztucznego z zapięcie klamry Odporność na głębokość do 50 m DANE TECHNICZNE Typ Zegarek dla mężczyzn Modelu 1025 Pasek materiału Z tworzyw ..
Digitale circulaţie construit în Curea din material plastic cu catarama incuietoare Adâncime de rezistenţă la apă la 50 de metri CAIETUL DE SARCINI Tip Ceas de mana barbati Modelul 1025 Mate..
Цифровая движения, построен в Пластиковый ремень с пряжкой застежка Глубина воды сопротивления до 50 метров ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Мужские наручные часы Модель 1025 Материал ремешка ..
Digitálne hnutia postavené Plastový remienok s prackou sponou Hĺbka vody odporu do 50 m ŠPECIFIKÁCIE Typ Pánske náramkové hodinky Modelu 1025 Materiálu Plastové P..
Digitalnini gibanja, zgrajena Plastični trak z zaponko sponke Vodne odpornosti globine do 50 metrov SPECIFIKACIJE Vrsta Moška ura Model 1025 Trak materiala Plastični ..
Digitala rörelse byggdes Plastband med spänne lås Vattendjupet motstånd till 50 meter SPECIFIKATIONER Typ Herrur Modell 1025 Material i armbandet Plast Fall forme..
ขบวนการดิจิตอลที่สร้างขึ้นใน สายรัดพลาสติก มีหัวเข็มกลัด ทนน้ำลึกถึง 50 เมตร ข้อมูลจำเพาะ ชนิด นาฬิกาข้อมือผู้ชายราคา แบบจำลอง 1025 วัสดุสาย พลาสติก รูปร่างเป็นที..
Yerleşik dijital hareket Toka toka ile plastik kayış Su direnci derinliği 50 metreye TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Erkek kol saati Modeli 1025 Askı malzemesi Plastik Büy..
Uzcelta digitālās kustības Plastmasas siksna ar sprādzes sprādzi Ūdens pretestība dziļums 50 metri SPECIFIKĀCIJAS Tips Vīriešu rokaspulkstenis Modelis 1025 Materiāla siksna Plastm..
Moviment diġitali mibnija fl- Iċ-ċinga tal-plastik mal-bokkla clasp Ilma reżistenza fond meters 50 L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip Wristwatch tal-irġiel Mudell 1025 Materjal taċ-ċinga ..
Pergerakan digital yang dibina pada Tali plastik dengan gancu clasp Kedalaman air rintangan untuk 50 meter SPESIFIKASI Jenis Lelaki wristwatch Model 1025 Tali bahan Plastik ..
Symud digidol a adeiladwyd yn Strap plastig gyda gloig buckle Dyfnder ymwrthedd dwr i fesuryddion 50 MANYLEBAU Math Oriawr dynion Model 1025 Deunydd strap Plastig ..
تعمیر ڈیجیٹل تحریک پلاسٹک پٹا بکسوا پکڑ کے ساتھ پانی مزاحمت گہرائی 50 میٹر کے لئے نردجیکرن قسم مردوں کے ورسٹواٹچ ماڈل 1025 پٹا مواد پلاسٹک حرفی شکل گول..
Digital mouvman ki te bati Enti plastik ak boucle agraf Pwofondè rezistans dlo pou mèt 50 SPÉCIFICATIONS Tip Montre moun te Bay fom 1025 Enti materyèl Plastik Npl..
  15 Hits www.valasztas.hu  
Vihik tutvustab küsimuste-vastuste vormis valimistega tegelevate omavalitsusametnike ja nende poolt juhitud töörühmade ülesandeid ja tegevusprogrammi alates valimiste väljakuulutamisest kuni tulemuste teatamiseni.
In the form of questions and answers, the booklet clearly describes the responsibilities and the action program of recorders and the teams controlled by them from calling the elections to ascertaining the results.
La publication présent d'une maniere facilement compréhensible, dans la forme de questions et réponses, les tâches et programmes d'action des notaires et des équipes de travail dirigées par les notaires, du moment de l'ouverture de la période électorale jusqu'a l'établissement du résultat.
Das Heft stellt einer allgemein verständlicher Form von Fragen und Antworten die Aufgaben und die Aktionsprogramme der Notare und der durch sie geleiteten Arbeitsgruppen dar von Anberaumung der Wahltermin bis zur Feststellung der Ergebnisse.
Il libretto descrive i compiti dei segretari e dei gruppi di lavoro da loro gestiti, nonché il loro programma d’azione, dall’indizione delle elezioni fino alla determinazione del risultato, in forma di domande e risposte ed in modo intelligibile a tutti.
Em forma de perguntas e respostas, com uma intençao de ser-se acessível apresentam-se aqui as tarefas e os programas de acçao dos notários e dos grupos de trabalho eleitorais encabeçados por eles desde a fixaçao da data da eleiçao convocada até a constataçao dos seus resultados.
Το φυλλάδιο παρουσιάζει σε µορφή ερωταποκρίσεων και µε εύληπτο τρόπο τα καθήκοντα και το χρονοδιάγραµµα δράσης των γραµµατέων τοπικής αυτοδιοίκησης και των συνεργείων των οποίων προΐστανται από την προκήρυξη των εκλογών έως και την εξαγωγή του αποτελέσµατος.
Deze brochure beschrijft in „Vraag & antwoord”-vorm op een algemeen begrijpelijke wijze de taken en het programma met handelingen van de gemeentesecretarissen en de door hen geleide werkgroepen vanaf het uitschrijven van de verkiezingen tot en met het vaststellen van de uitslag.
Haftet beskriver let forstaeligt i form af sporgsmal og svar notarernes og de under deres ledelse staende arbejdsgruppers opgaver og handlingsprogram fra valgets udskrivelse til resultatets fastsattelse.
Julkaisu antaa yleistajuisessa kysymys-vastausmuodossa tietoja notaarien ja heidän johtamiensa työryhmien tehtävistä ja työohjelmasta vaalien määräämispäivästä aina tuloksen toteamiseen asti.
Zeszyt w formie pytań i odpowiedzi, w sposób przejrzysty przedstawia zadania i program działań przewodniczących gmin i kierowanych przez nich grup roboczych od chwili rozpisania wyborów, do ustalenia wyników.
Materiál dáva všeobecne zrozumiteľný obraz o práci notárov a nimi usmerňovaných pracovných skupín, o ich činnosti od momentu vypísania volieb až vyhlásenie výsledku, prostredníctvom otázok a odpovedí.
Informativni zvezek v obliki vprasanj in odgovorov, na vsakomur razumljivi nacin vsebuje naloge in opis del notarjev in njihovih delovnih skupin, od razpisa volitev do ugotavljanja rezultatov.
Broschyren presenterar i form av fragor och svar pa ett lättfattligt sätt arbetsuppgifter och handlingsprogram för protokollförare och av dem ledda arbetsgrupper fran utlysande av val fram till fastställande av resultat.
  2 Hits www.google.com.br  
Saate määrata mis tahes laiuse alates 120 pikslist või suurema, kuid eelvaates kuvatakse ainult kuni 450 pikslit.
You may specify any width 120px and greater, but this preview will only display up to 450px.
Vous pouvez spécifier n'importe quelle largeur (120 px ou plus), mais cet aperçu ne s'affichera pas dans une largeur supérieure à 450 px.
Sie können eine beliebige Breite ab 120 Pixel angeben. In dieser Vorschau werden jedoch maximal 450 Pixel angezeigt.
Puedes indicar un ancho de 120 píxeles y superior, pero esta vista previa solo mostrará hasta 450 píxeles.
Puoi specificare qualsiasi larghezza a partire da 120 pixel, ma questa anteprima visualizzerà massimo 450 pixel.
Você pode especificar uma largura de 120 px ou maior, mas essa visualização só exibirá até 450 px.
يمكنك تحديد أي عرض بقيمة 120 بكسل أو أكثر، لكن يرجى مراعاة أن الحد الأقصى للعرض الذي يمكن لهذه المعاينة عرضه هو 450 بكسل فقط.
Μπορείτε να καθορίσετε οποιοδήποτε πλάτος 120εικ ή μεγαλύτερο, αλλά αυτή η προεπισκόπηση θα εμφανίζεται έως τα 450εικ.
U kunt elke gewenste breedte vanaf 120 pixels opgeven, maar in dit voorbeeld wordt een breedte van maximaal 450 pixels weergegeven.
می‌توانید عرض 120 پیکسل و بزرگتر را تعیین کنید، اما این پیش‌نمایش فقط تا 420 پیکسل را نشان می‌دهد.
Можете да зададете ширина от 120 пкс или повече, но тази визуализация показва само до 450 пкс.
Podeu indicar una amplada de 120 píxels i superior, però aquesta visualització prèvia només mostrarà fins a 450 píxels.
Možete odrediti bilo koju širinu od 120 piksela i više, no ovaj pregled prikazuje samo do 450 piksela.
Můžete zadat šířku 120 pixelů nebo více. V tomto náhledu však bude zobrazena šířka nejvýše 450 pixelů.
Du kan angive en bredde på 120 px og større, men der kan kun vises op til 450 px i denne eksempelvisning.
Voit määrittää leveydeksi 120 pikseliä tai enemmän, mutta tämä esikatselu näyttää enintään 450 pikseliä.
आप 120px और उससे अधिक की कोई भी चौड़ाई निर्दिष्ट कर सकते हैं, लेकिन यह पूर्वावलोकन 450px तक ही दिखाएगा.
Bármilyen, legalább 120 képpontos szélességet megadhat, de az előnézet legfeljebb 450 képpontos szélesség megjelenítésére képes.
Anda dapat menentukan lebar 120 piksel dan lebih besar, tetapi pratinjau ini hanya akan menampilkan hingga 450 piksel.
폭 길이는 120픽셀 이상에서 원하는 대로 지정할 수 있지만 미리보기에서는 최대 450픽셀까지만 표시됩니다.
Galite nurodyti 120 ir daugiau taškų turinčius vaizdus, tačiau peržiūros lange rodomi tik iki 450 taškų turintys vaizdai.
Du kan angi en hvilken som helst bredde fra 120 piksler og oppover, men forhåndsvisningen viser kun maks. 450 piksler.
Możesz określić dowolną szerokość, począwszy od 120 piks., ale w tym podglądzie widać szerokość tylko do 450 piks.
Puteţi specifica orice lăţime de 120 px şi mai mare, dar această previzualizare va afişa numai până la 450 px.
Вы можете указать любую ширину от 120 пикс. и выше, однако в режиме предварительного просмотра может быть показано не более 450 пикс.
Можете да наведете било коју ширину већу од 120px, али овај преглед се неће приказивати у ширини већој од 450px.
Môžete zadať ľubovoľnú šírku väčšiu ako 120 pixlov, ale v ukážke sa zobrazí najviac 450 pixlov.
Določite lahko katero koli širino od 120 slikovnih pik ali več, vendar bo ta predogled prikazal le do velikosti 450 slikovnih pik.
Du kan ange valfri bredd 120 px och större, men denna förhandsgranskning visar bara upp till 450 px.
120 piksel veya daha büyük bir genişlik belirtebilirsiniz, ancak bu önizleme özelliği yalnızca 450 piksele kadar görüntüler.
Bạn có thể chỉ định chiều rộng là 120px trở lên, nhưng tính năng xem trước này sẽ chỉ hiển thị tối đa là 450px.
תוכל לציין רוחב מ-120 פיקסלים ומעלה, אך בתצוגה מקדימה זו ניתן להציג עד 450 פיקסלים בלבד.
Varat norādīt jebkuru platumu, sākot no 120 pikseļiem, taču maksimālais platums, ko var parādīt priekšskatījumā, ir 450 pikseļi.
Можна вказати будь-яку ширину від 120 пікселів і більше, але під час попереднього перегляду зображення матиме розмір лише до 450 пікселів.
Anda boleh menentukan sebarang lebar 120px dan lebih besar, tetapi pratonton ini hanya akan dipaparkan sehingga 450px.
  9 Hits www.google.de  
Chrome'i veebipood pakub rakendusi ja laiendusi iga haridusalase vajaduse jaoks, alates koostöö tööriistadest ja videote redigeerimisest kuni tundide salvestamise ning matemaatika küsimuskaartideni.
Les applications et les extensions disponibles sur le Chrome Web Store couvrent l'ensemble des besoins des établissements scolaires, que ce soit en termes d'outils de collaboration ou de montage vidéo, de cours enregistrés ou de supports visuels en mathématiques.
Der Chrome Web Store bietet Apps und Erweiterungen für alle pädagogischen Anforderungen, von Tools zur Zusammenarbeit und Videobearbeitung bis hin zu aufgezeichneten Unterrichtsstunden und Karten zum Mathematiklernen.
En Chrome Web Store se pueden encontrar aplicaciones y extensiones para todo tipo de necesidades educativas, desde herramientas de colaboración, edición de vídeo y grabación de lecciones hasta tarjetas didácticas de matemáticas.
Chrome Web Store offre applicazioni ed estensioni per ogni esigenza didattica, dagli strumenti di collaborazione e modifica video, a lezioni registrate e schede di matematica.
A Chrome Web Store oferece aplicativos e extensões para todas as necessidades educacionais, desde ferramentas de colaboração e edição de vídeo até lições gravadas e cartões flash de matemática.
يقدم سوق Chrome الإلكتروني تطبيقات وإضافات تناسب جميع الأغراض التعليمية، بدءًا من أدوات التعاون ومرورًا بتعديل الفيديو، وانتهاءً بالدروس المسجلة والبطاقات التعليمية في الرياضيات.
Το Chrome Web Store προσφέρει εφαρμογές και επεκτάσεις για κάθε ανάγκη εκπαίδευσης, από εργαλεία συνεργασίας και επεξεργασία βίντεο έως καταγεγραμμένα μαθήματα και κάρτες διδασκαλίας μαθηματικών.
De Chrome Web Store biedt apps en extensies voor alle onderwijsbehoeften, van samenwerkingshulpprogramma's en videobewerking tot opgenomen lessen en wiskundeleskaarten.
فروشگاه وب Chrome، برنامه‎ها و برنامه‎های افزودنی را برای نیازهای آموزشی شما ارائه می‎دهد از ابزارهای مشارکت و ویرایش ویدیو گرفته تا درس‌های ضبط شده و فلاش کارت‌های ریاضی.
Уеб магазинът на Chrome предлага приложения и разширения за всяка образователна нужда – от инструменти за съвместна работа и редактиране на видеоклипове до записани уроци и картончета с математически задачи.
Chrome Web Store ofereix aplicacions i extensions per a totes les necessitats educatives, des d'eines de col·laboració i edició de vídeo, fins a lliçons enregistrades i targetes mnemotècniques de matemàtiques.
Chrome web-trgovina nudi aplikacije i proširenja za svaku obrazovnu potrebu, od alata za suradnju i uređivanja videozapisa do snimanja predavanja i matematičkih radnih listova.
Internetový obchod Chrome nabízí aplikace a rozšíření pro všechny potřeby vzdělávání. Najdete zde vše od nástrojů ke skupinové práci a úpravy videí po nahrané přednášky a obrázkové karty k výuce matematiky.
Chrome Webshop indeholder apps og udvidelser til alle uddannelsesbehov – lige fra samarbejdsværktøjer og videoredigering til indspillede lektioner og matematiske flashcards.
Chrome Web Store tarjoaa sovelluksia ja laajennuksia kaikkiin oppilaitoksien tarpeisiin. Tuotteiden avulla voit muun muassa tehdä yhteistyötä, muokata videoita, tallentaa oppitunteja ja luoda matematiikan opiskelukortteja.
Chrome वेब स्‍टोर सहयोग टूल और वीडियो संपादन से लेकर रिकॉर्ड किए गए अध्‍याय और गणित फ़्लैशकार्ड तक, प्रत्‍येक शैक्षणिक आवश्‍यकता के लिए ऐप्‍लिकेशन और एक्‍सटेंशन प्रदान करता है.
A Chrome Internetes áruház mindenféle oktatási igényhez kínál alkalmazásokat és bővítményeket, az együttműködést elősegítő eszközöktől a videoszerkesztésen és a felvett órákon át a matematikai memóriakártyákig.
Toko Web Chrome menawarkan aplikasi dan ekstensi untuk setiap keperluan pendidikan, mulai dari alat kolaborasi dan pengeditan video, hingga rekaman pembelajaran dan kartu kilas matematika.
Chrome 웹 스토어에는 공동작업 도구 및 동영상 편집부터 녹화된 수업 및 수학 플래시카드에 이르기까지 교육에 필요한 모든 것을 위한 앱과 확장 프로그램이 준비되어 있습니다.
„Chrome“ internetinėje parduotuvėje siūlomos programos ir papildiniai gali patenkinti visus švietimo įstaigų poreikius – nuo bendradarbiavimo įrankių ir vaizdo įrašų redagavimo iki įrašytų pamokų ir matematikos mokomųjų kortelių.
Chrome Nettmarked tilbyr programmer og utvidelser for alle utdanningsbehov, blant annet samarbeidsverktøy, videoredigering, innspilte forelesninger og «puggekort» for matematikk.
W Chrome Web Store znajdziesz aplikacje i rozszerzenia spełniające wszystkie potrzeby edukacyjne – narzędzia do pracy zespołowej i edycji filmów, nagrania lekcji, pomoce do nauki matematyki itp.
Magazinul web Chrome oferă aplicaţii şi extensii pentru toate cerinţele de educaţie, de la instrumente pentru colaborare şi editare video, până la cursuri înregistrate şi cartonaşe pentru matematică.
Интернет-магазин Chrome предлагает приложения и расширения для любых учебных целей: от инструментов для совместной работы и редактирования видео до записанных уроков и математических карточек.
Chrome веб продавница нуди апликације и додатке за све потребе образовних установа, од алатки за сарадњу и обраду видео снимака до снимљених лекција и дидактичких картица за математику.
Internetový obchod Chrome ponúka aplikácie a rozšírenia pre všetky potreby vzdelávania. Nájdete tu všetko od nástrojov na skupinovú prácu a úpravu videí po zaznamenané prednášky a obrázkové karty na výučbu matematiky.
Spletna trgovina Chrome ponuja aplikacije in razširitve za vse izobraževalne potrebe, od orodij za sodelovanje in montiranja videoposnetkov do posnetkov predavanj in matematičnih učnih pripomočkov.
I Chrome Web Store hittar du appar och tillägg för alla utbildningsbehov, från samarbetsverktyg och videoredigering till inspelade lektioner och mattekort.
Chrome เว็บสโตร์มีแอปพลิเคชันและส่วนขยายจำนวนมากมายตั้งแต่เครื่องมือสำหรับการทำงานร่วมกันและโปรแกรมตัดต่อวิดีโอไปจนถึงบทเรียนที่บันทึกไว้และแฟลชการ์ดฝึกทักษะทางคณิตศาสตร์ที่สามารถตอบสนองทุกความต้องการด้านการศึกษาได้
Chrome Web Mağazası, ortak çalışma araçlarından video düzenlemeye, kaydedilmiş derslere ve matematik flash kartlarına kadar her tür eğitim gereksinimi için çeşitli uygulamalar ve uzantılar sağlar.
Cửa hàng Chrome trực tuyến cung cấp các ứng dụng và tiện ích mở rộng cho mọi nhu cầu giáo dục, từ công cụ cộng tác và chỉnh sửa video cho đến các bài học được ghi âm và thẻ hình toán học.
חנות האינטרנט של Chrome מציעה יישומים ותוספים לכל הצרכים החינוכיים, החל מכלי שיתוף פעולה ועריכת וידאו לשיעורים מוקלטים ודפי נוסחאות למתמטיקה.
Chrome interneta veikalā tiek piedāvātas lietotnes un paplašinājumi, kas noderēs ikvienai izglītības iestādei,—·sākot ar sadarbībai paredzētiem rīkiem un video rediģēšanas iespējām un beidzot ar nodarbību ierakstiem un matemātikas kartītēm.
Веб-магазин Chrome пропонує програми й розширення для різноманітних освітніх потреб: від інструментів для спільної роботи та редагування відео до записаних лекцій і наочних посібників із математики.
Kedai Web Chrome menawarkan apl dan pelanjutan untuk setiap keperluan pendidikan, dari alat kerjasama dan suntingan video, hingga pelajaran yang dirakamkan dan kad imbas matematik.
Nag-aalok ang Chrome Web Store ng apps at mga extension para sa bawat pangangailangang pang-edukasyon, mula sa mga tool sa pakikipagtulungan at pag-edit ng video, hanggang sa mga naka-record na aralin at math flashcard.
  78 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
2004. a oli metamfetamiini jaehind (92) Tšehhi Vabariigis 12–63 eurot grammi kohta ning selle keskmine puhtus (93) ulatus 43%-st Slovakkias kuni 50%-ni Tšehhi Vabariigis.
In 2004, the price (92) of methamphetamine at retail level in the Czech Republic was reported to vary between 12 and 63 euros per gram, while its average purity (93) ranged between 43 % in Slovakia and 50 % in the Czech Republic.
En 2004, le prix (92) au détail des méthamphétamines en République tchèque variait entre 12 et 63 euros le gramme, tandis que leur pureté moyenne (93) était comprise entre 43 % en Slovaquie et 50 % en République tchèque.
Der Preis (92) von Methamphetamin für Endkonsumenten schwankte den Berichten zufolge im Jahr 2004 in der Tschechischen Republik zwischen 12 EUR und 63 EUR pro Gramm, während seine durchschnittliche Reinheit (93) zwischen 43 % in der Slowakei und 50 % in der Tschechischen Republik lag.
En 2004, según los informes el precio (92) de venta al por menor de la metanfetamina en la República Checa variaba entre 12 y 63 euros por gramo, mientras que su pureza media (93) oscilaba entre el 43 % en Eslovaquia y el 50 % en la República Checa.
Nel 2004 il prezzo al dettaglio (92) della metanfetamina nella Repubblica ceca era compreso tra 12 e 63 EUR al grammo, mentre la sua purezza media (93) andava dal 43% in Slovacchia al 50% nella Repubblica ceca.
Em 2004, foi comunicado que o preço (92) das metanfetaminas a nível da venda a retalho variou, na República Checa, entre 12 e 63 euros por grama, ao passo que a sua pureza média (93) oscilou entre 43% na Eslováquia e 50% na República Checa.
Το 2004, η τιμή (92) της μεθαμφεταμίνης σε επίπεδο λιανικής πώλησης στην Τσεχική Δημοκρατία όπως αναφέρθηκε κυμαινόταν μεταξύ 12 και 63 ευρώ ανά γραμμάριο, ενώ η μέση καθαρότητά της (93) κυμάνθηκε από 43 % στη Σλοβακία έως 50 % στην Τσεχική Δημοκρατία.
In 2004 varieerde de straathandelswaarde (92) van metamfetamine in Tsjechië tussen 12 en 63 EUR per gram, terwijl de gemiddelde zuiverheid (93) uiteenliep van 43% in Slowakije tot 50% in Tsjechië.
V roce 2004 se cena (92) metamfetaminu na spotřebitelské úrovni v České republice pohybovala v rozmezí 12 až 63 eur za gram, přičemž rozmezí průměrné čistoty (93) sahalo od 43 % na Slovensku do 50 % v České republice.
I 2004 var prisen (92) for metamfetamin på detailplan i Tjekkiet angiveligt mellem 12 og 63 euro pr. gram, mens dens gennemsnitlige renhedsgrad (93) lå på mellem 43 % i Slovakiet og 50 % i Tjekkiet.
Vuonna 2004 metamfetamiinin vähittäishinnan (92) ilmoitettiin vaihdelleen Tšekissä 12:sta 63 euroon grammalta. Sen keskimääräinen puhtaus (93) vaihteli Slovakian 43 prosentista Tšekin 50 prosenttiin.
A metamfetamin kiskereskedelmi ára92 2004-ben a csehországi jelentések szerint grammonként 12 és 63 euró között mozgott, átlagos tisztasága93 pedig a szlovákiai 43% és a csehországi 50% között változott.
I 2004 varierte detaljistprisen (92) på metamfetamin i Den tsjekkiske republikk fra 12 til 63 euro pr. gram, mens gjennomsnittlig renhet (93) varierte fra 43 % i Slovakia til 50 % i Den tsjekkiske republikk.
W 2004 r. cena (92) detaliczna metamfetaminy w Czechach wahała się od 12 do 63 euro za gram, a średni wskaźnik jej czystości (93) wynosił od 43% w Słowacji do 50% w Czechach.
În 2004, s-a raportat o variaţie de 12 până la 63 EUR/g a preţului (92) metamfetaminei la vânzarea cu amănuntul în Republica Cehă, în vreme ce puritatea medie a acesteia (93) a variat între 43 % în Slovacia şi 50 % în Republica Cehă.
Uvádzalo sa, že v roku 2004 sa cena (92) metamfetamínu v Českej republike na maloobchodnej úrovni pohybovala medzi 12 a 63 eurami za gram, kým jeho priemerná čistota (93) sa pohybovala od 43 % na Slovensku po 50 % v Českej republike.
Leta 2004 je po poročilih maloprodajna cena (92) metamfetamina v Češki republiki znašala med 12 in 63 EUR za gram, medtem ko je njegova povprečna čistost (93) segala od 43 % na Slovaškem do 50 % v Češki republiki.
Under 2004 uppgavs priset på metamfetamin i missbrukarledet i Tjeckien ligga på mellan 12 euro och 63 euro per gram (92) medan renhetsgraden (93) varierade mellan 43 % i Slovakien och 50 % i Tjeckien.
2004’te, Çek Cumhuriyeti’nde amfetaminin perakende düzeyindeki fiyatının (92) gram başına 12 ve 63 euro arasında, ortalama saflığının (93) ise Slovakya’da % 43 ile Çek Cumhuriyeti’nde % 50 arasında değiştiği rapor edilmiştir.
Metamfetamīna mazumtirdzniecības cena 2004. gadā (92) ir svārstījusies no 12 līdz 63 euro par gramu, bet vidējā tīrība (93) ir svārstījusies no 43 % Slovākijā līdz 50 % Čehijā.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow