kutije – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.animafest.hr
  Animafest.hr  
Žena dolazi kući i otkriva miša u stanu. Telefonira. Dostavljen je veliki paket. Žena ga otvara, vadi stolicu iz kutije, stane na nju i počinje vrištati.
A woman comes home and discovers a mouse in the house. She makes a phonecall. A big package is delivered. The woman opens it, takes a chair out of it, gets on it and starts screaming.
  Animafest.hr  
U klaustrofobičnom okolišu kartonske kutije koji nalikuje minijaturnom gradu iz dječje noćne more, ovaj film prikazuje totalitarno društvo čije sukobljene političke snage simboliziraju različite vrste limenki.
Set in a claustrophobic cardboard-box environment that suggests the miniature city of a child's nightmare, it portrays a totalitarian society whose clashing political forces are symbolized by different kinds of tin cans. The film won over 20 awards including those in Zagreb, Oberhausen, Clermont-Ferrand and Ottawa.