kuwet – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  maius89.maius.amu.edu.pl
  Kuwety gumowe "GAVETA" ...  
Bardzo grube uchwyty kuwet RUBI-KANGURO oraz ich zaokrąglony kształt zapewniają dużą wytrzymałość oraz wygodę użytkowania.
Les poignées de grande épaisseur des auges RUBI-KANGURO et leur géométrie arrondie apportent une plus grande résistance au produit, en général, et améliorent sa manipulation.
Die sehr dicken Tragegriffe von RUBI-KANGURO Wannen biete durch ihrer abgerundeten Form viel Komfort und sind durch ihrer guten Qualität robust.
La forma interiore è stata progettata per essere utilizzata con spetole pialletti e cazzuole.
De grepen van de RUBI-KANGURO kuipen zijn parallel aan de grond, wat betekent dat ze kunnen worden gesleept tijdens de betegeling.
Толстые закруглённые рукоятки резиновых тазов RUBI-KANGURO обеспечивают дополнительную надёжность этих ёмкостей и удобство их использования.
  Kuwety gumowe "GAVETA" ...  
Uchwyty kuwet RUBI-KANGURO są równoległe do podłoża, dzięki czemu łatwiej się je przeciąga podczas postępujących prac glazurniczych.
Les auges en caoutchouc RUBI-KANGURO disposent de poignées parallèles au sol qui permettent de les trainer facilement durant le processus de pose.
Außerdem sind die Griffe parallel zum Boden, dies bedeutet, dass die Wannen während des Fliesens getragen werden können.
Quando si utilizzano per la miscelazione per cementi o adesivi per ceramiche, il professionista apprezza positivamente la facilità di pulizia, sopratutto quando i materiali cementizi sono completamente secchi.
A sua geometria interior da gamela está especialmente desenhada para ser utilizada com espátulas, pentes e colheres de pedreiro.
De binnenkant is speciaal ontworpen voor het gebruik met truwelen, ingekeepte truwelen, en bakstenen truwelen.
Рукоятки резиновых тазов RUBI-KANGURO располагаются параллельно поверхности, что позволяет легко подтаскивать ёмкость во время укладки плитки.
  Kuwety gumowe "GAVETA" ...  
Wewnętrzny kształt kuwet ułatwia pracę przy użyciu kielni prostych, zaostrzonych oraz do murowania cegieł.
Leur géométrie interne est spécialement conçue pour une utilisation avec des taloches, des peignes et des truelles.
Die innere Form ist speziell für den Gebrauch von Kellen gemacht.
Quando são utilizadas para a mistura de cimentos-cola para cerâmicas, os profissionais dão muito valor à sua fácil limpeza, especialmente quando o cimento já secou completamente.
Внутрення геометрия ёмкостей специально разработана для использования мастерков, грёбенок и кельм.
当用于混合混凝土或瓷砖粘合剂时,专业人士都特别喜欢他们的易于清洗这一点,即使当水泥类材料完全干燥也一样易于清洗。
  Produkty gumowe i plast...  
Kuwety gumowe RUBI-KANGURO są wykorzystywane w pracach glazurniczych do mieszania zapraw cementowych, klejowych lub gipsowych. Bardzo grube uchwyty kuwet RUBI-KANGURO oraz ich zaokrąglony kształt za ...
The “RUBTUB” rubber baskets complete the RUBI-KANGURO rubber basket range.From the “RUBTUB” rubber basket range we would like to highlight the 105 and 106 models that offer large capacity solu ...
Les auges en caoutchouc « RUBTUB » de RUBI-KANGURO sont conçues pour maintenir une rigidité structurelle élevée ainsi qu'une grande résistance aux impacts et à l'abrasion. Spécialement pour le malaxage, ils existent en plusieurs capacités.
RUBI-KANGURO Gummiwannen sind für jeden Anwendung wo Mörtel oder Gips verwendet wird brauchbar.Die sehr dicken Tragegriffe von RUBI-KANGURO Wannen biete durch ihrer abgerundeten Form viel Komfort un ...
La gamma di cesti in gomma RUBI-KANGURO si completa con i cesti in gomma "RUBTUB".Della gamma di cesti "RUBTUB" ci preme evidenziare i modelli 105 e 106 che offrono soluzioni con grande capacità (45 ...
A gama de baldes de borracha RUBI-KANGURO completa-se com os baldes de borracha "RUBTUB"Na gama de baldes "RUBTUB" destaque para os modelos 105 e 106, que oferecem soluções de grande capacidade ( ...
De "RUBTUB" rubber kuipen vervolledigen het RUBI-KANGURO rubberen kuipen gamma.Uit de "RUBTUB" rubber kuip gamma willen we de 105 en 106 modellen benadrukken die met hun grote capaciteit oplossingen b ...
  Gąbki, pace i nakładki ...  
Uchwyt z gąbką SWEEPEX® SUPERPRO, przystosowany do używania z kuwetą RUBICLEAN PLUS SUPERPRO (ref. 20916).Uchwyt o wzmocnionej konstrukcji, z mocowaniem gąbki na 6 śrub.Duża powierzchnia gąbk ...
The RUBI PRO sponge range offers professionals a set of sponges with the best price-quality ratio on the market.With the RUBI PRO sponge range, professional ceramic tile fitters can carry out the most ...
La base avec éponge SUPERPRO est une taloche avec éponge SWEEPEX® spécialement conçue pour travailler avec le bac RUBICLEAN PLUS SUPERPRO (réf. 20916).La structure de la base avec éponge est re ...
Die Basis mit SUPERPRO Schwamm ist ein Schwimmer mit SWEEPEX ® Schwamm speziell für die Verwendung mit dem RUBICLEAN PLUS SUPERPRO Waschbecken (Ref. 20916).Die Struktur der Unterseite mit Auflage is ...
Com a gama de esponjas PRO RUBI, o colocador profissional de cerâmica pode realizar os trabalhos mais comuns e com total garantia:- A esponja PRO é fabricada em poliuretano flexível, com base poies ...
De RUBI PRO sponzen biedt de gebruiker een set van sponzen met de beste prijs-kwaliteitverhouding op de markt.- De PRO spons is gemaakt van flexibel polyester-polyurethaan, heeft een gemiddelde absorp ...
Amb la gamma d'esponges SUPERPRO, RUBI posa a l'abast del col·locador de rajola ceràmica una de les gammes més variades i completes del mercat.Les esponges SUPERPRO es caracteritzen per la seva qua ...
Основа с губкой SUPER PRO - губчатая гладилка SWEEPEX® специально разработана для использования кюветы RUBICLEAN PLUS SUPERPRO ...