|
|
In response to Public Notice 1986-8, the following parties filed comments by 28 March 1986: CBTA, ACTS, Canadian Association of Data and Professional Service Organizations, The Canadian Bankers' Association and Canadian Business Equipment Manufacturers' Association (collectively, CBTA et al); Canadian Independent Telephone Association (CITA); CNCP Telecommunications (CNCP); Consumers' Association of Canada (CAC); The Council of Maritime Premiers (CMP); Director of Investigation and Research, Combines Investigation Act (the Director); Federated Anti-Poverty Groups of British Columbia, the British Columbia Old Age Pensioners Organization, Kennedy House Senior Recreation Centre, Lower Mainland Alliance of Information and Referral Services, Save Our Shores, Society Promoting Environmental Conservation, British Columbia Provincial Council of Women, United Elders' Association of British Columbia and West End Seniors' Network (collectively, FAPG et al); KVA Communications and Electronics (KVA); Long Distance Access Corporation (LDAC); National Anti-Poverty Organization (NAPO); le Syndicat des travailleurs et travailleuses en communication et en électricité du Canada (STCC); Télémédia Enterprises Inc. (Télémédia); and Thompson Leasing Limited (TLL).
|
|
|
En réponse à l'avis public 1986-8, les parties ci-après ont déposé des observations au plus tard le 28 mars 1986: l'ACTE, l'ACTS, l'Association canadienne des entreprises de services en informatique, l'Association des banquiers canadiens et l'Association canadienne des fabricants d'équipement de bureau (collectivement, l'ACTE et autres); la Canadian Independent Telephone Association (la CITA); les Télécommunications CNCP (le CNCP); l'Association des consommateurs du Canada (l'ACC); le Conseil des premiers ministres des Maritimes (le CPMM); le directeur des enquêtes et recherches, Loi relative aux enquêtes sur les coalitions (le Directeur); les Federated Anti-Poverty Groups of British Columbia, la British Columbia Old Age Pensioners' Organization, le Kennedy House Senior Recreation Centre, la Lower Mainland Alliance of Information and Referral Services, la Save Our Shores, la Society Promoting Environmental Conservation, le British Columbia Provincial Council of Women, la United Elders' Association of British Columbia et le West End Seniors' Network (collectivement, les FAPG et autres); la KVA Communications and Electronics (la KVA); la Long Distance Access Corporation (la LDAC); l'Organisation nationale anti-pauvreté (l'ONAP); le Syndicat des travailleurs et travailleuses en communication et en électricité du Canada (le STCC); les Entreprises Télémédia Inc. (la Télémédia); et la Thompson Leasing Limited (la TLL). Le Conseil a reçu les répliques au plus tard le 25 avril 1986.
|