kw – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 34 Results  www.almig.de
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Motor rated output (1,1 - 1000 kW):
Potencia de motor (1,1 - 1000 kW):
Potenza nominale del motore (1,1 - 1000 kW):
Motormärkeffekt (1,1 - 1000 kW):
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Power class 15-315 kW
Classe de puissance 15 - 315 kW
Leistungsklasse 15 - 315 kW
Clase de potencia 15-315 kW
Classe di potenza 15-315 kW
Клас мощност 15-315 kW
Výkonnostní třída 15-315 kW
15 - 315 kW teljesítményosztály
Clasa de putere: 15-315 kW
Effektklass 15-315 kW
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
With its Booster series in the 2.2 - 18,5 kW output power range ALMiG provides a comprehensive product range of piston compressors, the main application of which is to boost the compression (aftercompression) of compressed air.
Avec la série Booster dans la plage de puissance 2,2 – 18,5 kW, ALMiG propose une gamme de produits complète de compresseurs à piston dont le principal champ d'application est la post-compression de l'air comprimé.
Mit der Booster-Baureihe im Leistungsbereich 2,2 – 18,5 kW bietet ALMiG eine umfassende Produktpalette von Kolbenkompressoren an, deren Hauptanwendungsgebiet die Druckluftnachverdichtung ist.
Con la serie Booster en el rango de potencia de 2,2 - 18,5 kW, ALMiG ofrece una amplia gama de productos de compresores de pistón cuya área de aplicación principal consiste en la compresión secundaria de aire comprimido.
Con la Serie Booster nel campo delle potenze 2,2 – 18,5 kW la ALMiG offre una gamma completa di compressori alternativi, il cui campo d'applicazione principale è l'elevazione della pressione dell'aria compressa.
Със своята бустерна серия при 2,2 - 18,5 kW диапазон на мощност ALMiG предоставя цялостна продуктова гама от бутални компресори, главното приложение на които е да увеличат компресията (след сгъстяване) на сгъстен въздух.
S řadou Booster s výstupním výkonem od 2,2 kW do 18,5 kW poskytuje ALMiG komplexní škálu pístových kompresorů. Jejich hlavním účelem je zvýšit hladinu tlaku (dotlačení) stlačeného vzduchu.
A Booster sorozat 2,2- 18,5 kW teljesítményű gépeivel az ALMIG olyan dugattyús kompresszorok átfogó palettáját kínálja, melyek fő felhasználási területe az utósűrítés
Prin intermediul seriei Booster, in clasa de putere 2,2 – 18,5 kW, ALMiG ofera o gama larga de compresoare cu piston al caror domeniu principal de aplicare este comprimarea ulterioara (post-comprimarea) a aerului comprimat.
Med Booster serien i effektområdet 2,2-18,5 kW erbjuder ALMiG ett omfattande produktsortiment av kolvkompressorer, vars huvudanvändningsområde är efterkompression av tryckluft.
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
The DIRECT series is designed so that it can be operated extremely efficiently in each kW class owing to its unique design concept. This means it can be used in a wide variety of applications.
La série DIRECT est conçue à partir d'un concept de construction unique en son genre extrêmement économique dans chaque classe kW qui permet de l'utiliser de manière polyvalente.
Die DIRECT-Baureihe ist so konzipiert, dass sie aufgrund ihres einzigartigen Konstruktionskonzepts äußerst wirtschaftlich in jeder kW-Klasse betrieben und somit vielfältig eingesetzt werden kann.
La serie DIRECT ha sido concebida de tal manera que permite una operación especialmente económica y una gran versatilidad de aplicación gracias a su concepto único de construcción.
Grazie alla sua progettazione unica nel suo genere, la serie DIRECT è concepita in modo da poter funzionare, realizzando un'economia estrema in ogni classe di potenza ed avere quindi una molteplicità di applicazioni.
DIRECT серията е така проектирана, че да може да се управлява изключително ефективно във всеки kW клас благодарение на уникалната си концепция. Това означава, че има широка гама от приложения.
Díky své unikátní konstrukci pracuje řada DIRECT mimořádně účinně ve všech výkonnostních třídách. Toto zařízení má mnoho využ.
A DIRECT sorozatot úgy terveztük, hogy egyedi konstrukciós elvénél fogva minden kW tartományban gazdaságos és így sokoldalúan felhasználható
Seria DIRECT este astfel proiectata incat poate fi utilizata extrem de eficient in fiecare clasa de putere datorita conceptului sau unic de design. Din acest motiv, seria DIRECT poate fi utilizata intr-o varietate de aplicatii.
Serien DIRECT är konstruerad för att kunna drivas så ekonomiskt och flexibelt som möjligt i varje enskild kW klass.
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
up to 18.5 kW zS = 120, up to 75 kW zS = 60, over 75 kW zS = 30.
jusqu'à 18,5 kW zS = 120, jusqu'à 75 kW zS = 60, au-dessus de 75 kW zS = 30.
bis 18,5 kW zS = 120, bis 75 kW zS = 60, über 75 kW zS = 30.
до 18,5 kW zS = 120, до 75 kW zS = 60, над 75 kW zS = 30.
až 18,5 kW zS = 120, až 75 kW zS = 60, přes 75 kW zS = 30.
18,5 kW-ig zS = 120, 75 kW-ig zS = 60, 75 kW felett zS = 30.
pana la 18,5 kW zS = 120, pana la 75 kW zS = 60, peste 75 kW zS = 30.
till 18,5 kW zS = 120, till 75 kW zS = 60, över 75 kW zS = 30.
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
up to 18.5 kW zS = 120, up to 75 kW zS = 60, over 75 kW zS = 30.
jusqu'à 18,5 kW zS = 120, jusqu'à 75 kW zS = 60, au-dessus de 75 kW zS = 30.
bis 18,5 kW zS = 120, bis 75 kW zS = 60, über 75 kW zS = 30.
до 18,5 kW zS = 120, до 75 kW zS = 60, над 75 kW zS = 30.
až 18,5 kW zS = 120, až 75 kW zS = 60, přes 75 kW zS = 30.
18,5 kW-ig zS = 120, 75 kW-ig zS = 60, 75 kW felett zS = 30.
pana la 18,5 kW zS = 120, pana la 75 kW zS = 60, peste 75 kW zS = 30.
till 18,5 kW zS = 120, till 75 kW zS = 60, över 75 kW zS = 30.
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
With drive outputs of 30-500 kW the plants are available in an air-cooled (30-250 kW) and a water-cooled version (30-500 kW).
Les unités sont disponibles dans la version refroidie par air (30 – 250 kW) et dans la version refroidie par eau (30 – 500 kW) pour des puissances d'entraînement entre 30 et 500 kW.
Bei Antriebsleistungen von 30 - 500 kW stehen die Anlagen in luftgekühlter Version (30 – 250 kW) wie auch wassergekühlt (30 – 500 kW) zur Verfügung.
Con potencias motrices de 30-500 kW, los equipos están disponibles en versión con refrigeración por aire (30–250 kW), pero también con refrigeración por agua (30–500 kW).
Nel caso di potenze di azionamento di 30-500 kW gli impianti sono disponibili in versione con raffreddamento ad aria (30–250 kW) come pure con raffreddamento ad acqua (30–500 kW).
Със задвижваща мощност от 30-500 kW съоръженията са на разположение при версия на въздушно (30-250 kW) и водно охлаждане (30-500 kW).
Zařízení s výstupním výkonem 30-500 kW jsou dostupná ve vzduchem chlazené verzi (30-250 kW) nebo ve vodou chlazené verzi (30-500 kW).
30- 500 kW meghajtó teljesítmény mellett léghűtéses (30 – 250 kW) és vízhűtéses (30 – 500 kW) változatok rendelhetők.
Cu puteri cuprinse intre 30 - 500 kW, statiile sunt disponibile in versiune cu racire cu aer (30 - 250 kW) si versiune cu racire cu apa (30 - 500 kW).
Vid 30-500 kW finns enheterna tillgängliga i luftkyld version (30–250 kW) och vattenkyld version (30–500 kW).
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Power class: 15 - 110 kW
Classe de puissance : 15 -110 kW
Leistungsklasse: 15 - 110 kW
Clase de potencia: 15 - 110 kW
Classe di potenza: 15 - 110 kW
Клас мощност: 15 - 110 kW
Výkonnostní třída: 15 - 110 kW
15 - 110 kW teljesítményosztály
Clasa de putere: 15 - 110 kW
Effektklass: 15 - 110 kW
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
With drive outputs of 30-500 kW the plants are available in an air-cooled (30-250 kW) and a water-cooled version (30-500 kW).
Les unités sont disponibles dans la version refroidie par air (30 – 250 kW) et dans la version refroidie par eau (30 – 500 kW) pour des puissances d'entraînement entre 30 et 500 kW.
Bei Antriebsleistungen von 30 - 500 kW stehen die Anlagen in luftgekühlter Version (30 – 250 kW) wie auch wassergekühlt (30 – 500 kW) zur Verfügung.
Con potencias motrices de 30-500 kW, los equipos están disponibles en versión con refrigeración por aire (30–250 kW), pero también con refrigeración por agua (30–500 kW).
Nel caso di potenze di azionamento di 30-500 kW gli impianti sono disponibili in versione con raffreddamento ad aria (30–250 kW) come pure con raffreddamento ad acqua (30–500 kW).
Със задвижваща мощност от 30-500 kW съоръженията са на разположение при версия на въздушно (30-250 kW) и водно охлаждане (30-500 kW).
Zařízení s výstupním výkonem 30-500 kW jsou dostupná ve vzduchem chlazené verzi (30-250 kW) nebo ve vodou chlazené verzi (30-500 kW).
30- 500 kW meghajtó teljesítmény mellett léghűtéses (30 – 250 kW) és vízhűtéses (30 – 500 kW) változatok rendelhetők.
Cu puteri cuprinse intre 30 - 500 kW, statiile sunt disponibile in versiune cu racire cu aer (30 - 250 kW) si versiune cu racire cu apa (30 - 500 kW).
Vid 30-500 kW finns enheterna tillgängliga i luftkyld version (30–250 kW) och vattenkyld version (30–500 kW).
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Power class: 200-2000 kW
Classe de puissance : 200-2000 kW
Clase de potencia: 200-2000 kW
Classe di potenza: 200-2000 kW
Клас мощност: 200-2000 kW
Výkonová třída 200-2000 kW
200-2000 kW teljesítményosztály
Clasa de putere: 200-2000 kW
Effektklass: 200-2000 kW
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Power class: 1,5 – 11,4 kW
Classe de puissance : 1,5 -11,4 kW
Leistungsklasse: 1,5 – 11,4 kW
Clase de potencia: 1,5 – 11,4 kW
Classe di potenza: 1,5 – 11,4 kW
Клас мощност: 1,5 – 11,4 kW
Výkonnostní třída: 1,5 – 11,4 kW
1,5 – 11,4 kW teljesítményosztály
Clasa de putere: 1,5 – 11,4 kW
Effektklass: 1,5 – 11,4 kW
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
High power in all kW classes.
Performance dans chaque classe kW.
Leistungsstark in jeder kW-Klasse.
Gran potencia en cada clase de kW
Potente in ogni classe di kW.
Висока мощност във всички класове kW.
Vysoký výkon ve všech výkonnostních třídách.
Minden kW tartományban jó teljesítményű.
Putere crescuta in toate clasele de putere
Högpresterande i alla kW-klasser.
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Power class: 1,5 – 3,8 kW
Classe de puissance : 1,5 -3,8 kW
Leistungsklasse: 1,5 – 3,8 kW
Clase de potencia: 1,5 – 3,8 kW
Classe di potenza: 1,5 – 3,8 kW
Клас мощност: 1,5 – 3,8 kW
Výkonnostní třída: 1,5 -3,8 kW
teljesítményosztály: 1,5 – 3,8 kW
Clasa de putere: 1,5 – 3,8 kW
Effektklass: 1,5 – 3,8 kW
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
up to 18.5 kW zS = 120, up to 75 kW zS = 60, over 75 kW zS = 30.
jusqu'à 18,5 kW zS = 120, jusqu'à 75 kW zS = 60, au-dessus de 75 kW zS = 30.
bis 18,5 kW zS = 120, bis 75 kW zS = 60, über 75 kW zS = 30.
до 18,5 kW zS = 120, до 75 kW zS = 60, над 75 kW zS = 30.
až 18,5 kW zS = 120, až 75 kW zS = 60, přes 75 kW zS = 30.
18,5 kW-ig zS = 120, 75 kW-ig zS = 60, 75 kW felett zS = 30.
pana la 18,5 kW zS = 120, pana la 75 kW zS = 60, peste 75 kW zS = 30.
till 18,5 kW zS = 120, till 75 kW zS = 60, över 75 kW zS = 30.
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Power class: 3 - 30 kW
Classe de puissance : 3 -30 kW
Leistungsklasse: 3 - 30 kW
Clase de potencia: 3 -30 kW
Classe di potenza: 3 - 30 kW
Клас мощност: 3 – 30 kW
Výkonnostní třída: 3 - 30 kW
3 - 30 kW teljesítményosztály
Clasa de putere: 3 – 30 kW
Effektklass: 3 - 30 kW
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Power class: 1.5-55 kW
Sorozat BBD/BSC
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
With drive outputs of 30-500 kW the plants are available in an air-cooled (30-250 kW) and a water-cooled version (30-500 kW).
Les unités sont disponibles dans la version refroidie par air (30 – 250 kW) et dans la version refroidie par eau (30 – 500 kW) pour des puissances d'entraînement entre 30 et 500 kW.
Bei Antriebsleistungen von 30 - 500 kW stehen die Anlagen in luftgekühlter Version (30 – 250 kW) wie auch wassergekühlt (30 – 500 kW) zur Verfügung.
Con potencias motrices de 30-500 kW, los equipos están disponibles en versión con refrigeración por aire (30–250 kW), pero también con refrigeración por agua (30–500 kW).
Nel caso di potenze di azionamento di 30-500 kW gli impianti sono disponibili in versione con raffreddamento ad aria (30–250 kW) come pure con raffreddamento ad acqua (30–500 kW).
Със задвижваща мощност от 30-500 kW съоръженията са на разположение при версия на въздушно (30-250 kW) и водно охлаждане (30-500 kW).
Zařízení s výstupním výkonem 30-500 kW jsou dostupná ve vzduchem chlazené verzi (30-250 kW) nebo ve vodou chlazené verzi (30-500 kW).
30- 500 kW meghajtó teljesítmény mellett léghűtéses (30 – 250 kW) és vízhűtéses (30 – 500 kW) változatok rendelhetők.
Cu puteri cuprinse intre 30 - 500 kW, statiile sunt disponibile in versiune cu racire cu aer (30 - 250 kW) si versiune cu racire cu apa (30 - 500 kW).
Vid 30-500 kW finns enheterna tillgängliga i luftkyld version (30–250 kW) och vattenkyld version (30–500 kW).
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Power class: 4 – 250 kW
Classe de puissance : 4 -250 kW
Leistungsklasse: 4 – 250 kW
Clase de potencia: 4 - 250 kW
Classe di potenza: 4 – 250 kW
Клас мощност: 4 – 250 kW
Výkonnostní třída: 4 – 250 kW
4 – 250 kW teljesítményosztály
Clasa de putere: 4 – 250 kW
Effektklass: 4 – 250 kW
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Power class: 11 - 15 kW
Classe de puissance : 11 -15 kW
Leistungsklasse: 11 - 15 kW
Clase de potencia: 11 - 15 kW
Classe di potenza: 11 - 15 kW
Клас мощност: 11 - 15 kW
Výkonnostní třída: 11 – 15 kW
11 - 15 kW teljesítményosztály
Clasa de putere: 11 - 15 kW
Effektklass: 11 - 15 kW
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Power class: 16-355 kW
Classe de puissance : 16 -355 kW
Leistungsklasse: 16–355 kW
Clase de potencia: 16-355 kW
Classe di potenza: 16–355 kW
Клас мощност: 16-355 kW
Výkonnostní třída: 16 - 355 kW
16- 355 kW teljesítményosztály
Clasa de putere: 16-355 kW
Effektklass: 16–355 kW
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Power class: 3-22 kW
Classe de puissance : 3 -22 kW
Leistungsklasse: 3 - 22 kW
Clase de potencia: 3 -22 kW
Classe di potenza: 3-22 kW
Клас мощност: 3-22 kW
Výkonnostní třída: 3 – 22 kW
Teljesítményosztály: 3 - 22 kW
Clasa de putere: 3-22 kW
Effektklass: 3–22 kW
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Screw compressor with an installed motor output of 60 kW
compresseur à vis avec une puissance moteur installée de 60 kW
Compresor de tornillo con una potencia motriz instalada de 60 kW
compressore rotativo con una potenza di motore installata pari a 30 kW
Šroubový kompresor s instalovaným výkonem motoru 60 kW
60 kW motorteljesítményű csavarkompresszor
Compresor cu surub cu putere instalata a motorului de 60 kW
Skruvkompressor med en installerad motoreffekt på 60 kW
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Power class: 30 – 500 kW
Classe de puissance : 30 -500 kW
Leistungsklasse: 30 – 500 kW
Clase de potencia: 30 -500 kW
Classe di potenza: 30 – 500 kW
Клас мощност: 30 – 500 kW
Výkonnostní třída: 30 – 500 kW
30-500 kW teljesítményosztály
Clasa de putere: 30 - 500 kW
Effektklass: 30 – 500 kW
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Power class: 2.2–45 kW
Classe de puissance : 2,2 -55 kW
Leistungsklasse: 2,2 - 55 kW
Clase de potencia: 2,2 -45 kW
Classe di potenza: 2,2–45 kW
Клас мощност: 2.2–45 kW
Výkonnostní třída: 2,2 – 45 kW
2,2 - 55 kW teljesítményosztály
Clasa de putere: 2,2–45 kW
Effektklass: 2,2 - 45 kW
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
DUPLEXX and ALM-HOC are perfectly matched to one another for every kW class, offering the maximum possible scope for saving energy.
DUPLEXX et ALM-HOC sont exactement adaptées l'un à l'autre pour toutes les classes de kW et permettent ainsi de réaliser la plus importante économie d'énergie qui soit.
DUPLEXX und ALM-HOC sind für jede kW-Klasse exakt aufeinander abgestimmt und bieten somit die größtmögliche Energieeinsparung.
DUPLEXX y ALM-HOC están adaptados entre sí exactamente para cualquier clase de kW ofreciendo de este modo el máximo ahorro de energía posible.
Il risparmio energetico è la chiave del successo. Le serie DUPLEXX e ALM-HOC sono armonizzate tra loro per ogni classe di kW ed offrono così il massimo risparmio energetico.
DUPLEXX a ALM-HOC jsou pro každou třídu kW přesně vzájemně sladěny, a tím nabízejí maximální úsporu energie.
DUPLEXX si ALM-HOC se potrivesc perfect pentru fiecare clasa de kW, oferind potentialul maxim de economisire a energiei.
DUPLEXX och ALM-HOC är för varje kW-klass exakt anpassade till varandra och erbjuder på så sätt största möjliga energibesparing.
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
Power class: 4 - 40 kW
Classe de puissance : 4 -40 kW
Clase de potencia: 4 - 40 kW
Classe di potenza: 4 - 40 kW
Клас мощност: 4 - 40 kW
Výkonnostní třída: 4 – 40 kW
4 – 40 kW teljesítményosztály
Clasa de putere: 4 - 40 kW
Effektklass: 4 - 40 kW
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
The series is equipped with a low-maintenance V-belt drive, which transmits the 4 to 250 kW power output of the drive almost without loss. In this case it means that the compressor gets the full benefit of the motor power.
Cette série est équipée d'un entraînement à courroie nécessitant peu d'entretien qui transmet la puissance d'entraînement de 4 à 250 kW pratiquement sans perte. Dans le cas présent, cela signifie que la puissance du moteur profite entièrement au compresseur.
Die Baureihe ist mit einem wartungsarmen Keilriemenantrieb ausgestattet, der die Antriebsleistung von 4 bis 250 kW fast verlustfrei überträgt. Das heißt in diesem Fall, dass die Kraft des Motors dem Verdichter voll zugute kommt.
La serie ha sido equipada con una propulsión de correa trapezoidal de bajo mantenimiento que transmite la potencia motriz de 4 a 250 kW casi sin pérdidas. Esto significa en este caso que la fuerza del motor es aprovechada completamente por el compresor.
La serie è dotata di una trasmissione a cinghia trapezoidale con ridotte esigenze di manutenzione, che trasmette la potenza di azionamento da 4 fino a 250 kW praticamente senza perdite. Ciò significa, in questo caso, che la potenza del motore, viene sfruttata completamente dal motore.
Серията е снабдена с лесна за поддръжка V-ремъчна предавка, която пренася 4 - 250 kW мощност на задвижването почти без загуби. В този случай това означава, че компресора получава пълната полза от мощността на мотора.
Tato řada je vybavena nízko-údržbovým pohonem s klínovými řemeny, které přenášejí výstupní výkon 4 až 250 kW téměř beze ztráty, což znamená, že kompresor plně využívá sílu motoru.
Ez a sorozat kis szervízigényű ékszíjhajtással rendelkezik, ami a 4-250 kW hajtóteljesítményt szinte veszteségmentesen viszi át, azaz a motor ereje teljesen a sűrítőt segíti.
Seria este echipata cu transmisie cu curele V-belt, care transmite puterea cuprinsa intre 4 si 250 kW, cu pierderi extrem de reduse. Acest lucru inseamna ca intreaga putere a motorului este folosita de grupul de compresie.
Serien är utrustad med kilremsdrift som kräver minimalt underhåll och som har näst intill förlustfri effekt på 4 till 250 kW. Det betyder i detta fall att motorns effekt kan utnyttjas helt av kompressorn.
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
The TRACKAIR product series is the custom-built system solution for the production of compressed are in the power output range up to 40 kW and 5 to 13-bar compression stages. With its modular design, TRACKAIR is particularly easy to adapt to customer requirements and is in all applictions where space is a critical factor.
La série TRACKAIR est la solution individualisée pour la génération d'air comprimé dans une plage de puissance atteignant 40 kW et pour des étages de pression de 5 à 13 bars. Grâce à la construction modulaire, TRACKAIR peut être adaptée aux besoins spéciaux du client et est idéale pour les faibles encombrements. Les principaux champs d'application sont :
La serie de productos TRACKAIR es una solución de sistema hecha a la medida para la generación de aire comprimido en el rango de potencia hasta 30 kW y niveles de compresión de 5-13 bar. Mediante el modo constructivo modular, TRACKAIR se adapta a las necesidades especiales de los clientes y puede usarse en todas las aplicaciones donde el espacio disponible es un factor crítico. Las áreas de aplicación práctica son:
La serie di prodotti TRACKAIR è la soluzione sistemistica personalizzata nel settore della generazione di aria compressa fino a 30 kW e stadi di compressione 5-13 bar. Grazie alla struttura modulare TRACKAIR si può adattare alle esigenze particolari del cliente e trova la sua applicazione in tutte le situazioni, nelle quali lo spazio è un fattore critico. Campi di applicazione principali sono:
Продуктовата серия TRACKAIR е специално изградено системно решение за производство на сгъстен въздух с обхват на мощност до 40 kW и 5 до 13 bar степени на компресия. С модулната си конструкция, TRACKAIR е особено лесно да се адаптира към изискванията на клиентите и се прилага навсякъде, където пространството е важен фактор. Тя се използва главно в:
Řada produktů TRACKAIR nabízí výrobu stlačeného vzduchu podle přání zákazníka s výstupním výkonem až 40 kW a tlakové úrovni 5 až 13 bar. Díky modulové konstrukci se produkty TRACKAIR snadno přizpůsobí požadavkům zákazníka a používají se všude, kde je prostor rozhodujícím faktorem. Produkty jsou především využívány v:
Seria de produse TRACKAIR este o solutie personalizata pentru furnizarea de aer comprimat in clasa de putere de pana la 40 kW si trepte de comprimare intre 5 si 13 bar. Datorita design-ului sau modular, TRACKAIR poate fi adaptat usor la cerintele clientului si este utilizat in toate aplicatiile in care spatiul reprezinta un factor critic. Seria TRACKAIR este utilizata in:
Produktserien TRACKAIR är den skräddarsydda systemlösningen för tryckluftproduktion i effektområdet upp till 40 kW och tryckområde 5-13 bar. Genom den flexibla konstruktionen är TRACKAIR anpassningsbar efter särskilda kundkrav och används överallt där utrymme är en kritisk faktor. Huvudanvändnigsområden är därför:
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
The DYNAMIC series offers an oil-free, three-stage turbocompressor series in the power output range of 65 to 1000 kW with volumetric flow rates of between 11.5 and 180 m³/min and 10-bar final compressing pressure.
La série DYNAMIC est une série de turbocompresseurs sans huile à trois étages fonctionnant dans une plage de puissance entre 200 et 2000 kW avec des débits volumiques de 25 à 350 m³/min pour une pression finale de compression atteignant 10 bars.
Con la serie DYNAMIC está disponible una serie de turbocompresores libre de aceite, de 3 etapas, en un rango de potencia de 200-2000 kW con flujos volumétricos de 25-350 m³/min con una presión final de compresión hasta 10 bar.
Con la serie DYNAMIC risulta disponibile una serie di turbocompressori senza olio a tre stadi nell'intervallo di potenze da 200 fino a 2000 kW con portate volumetriche di 25-350 m³/min ad una pressione finale di compressione fino a 10 bar.
Безмаслен сгъстен въздух на най-доброто възможно отношение цена-полза! Серията DYNAMIC предлага безмаслена, двустепенна турбокомпресорна серия в обхват на мощност 200-2000 kW с обемен дебит между 25-350 m³/min и 10-bar окончателно компресиращо налягане.
Stlačený vzduch bez oleje za nejlepší možnou cenu. Série DYNAMIC jsou dvoustupňové turbokompresory ve výkonovém rozsahu od 200-2000 kW při dopravních množstvích 25-350 m³/min a finálním tlaku do 10 bar.
A DYNAMIC sorozattal a 200-2000 kW teljesítménytartományban olyan olajmentes, kétfokozatú turbokompresszor sorozat áll rendelkezésre, mely max. 10 bar nyomás mellett 25-350 m3/min. sűrítettlevegőt szállít.
Aer comprimat oil-free obtinut prin cel mai bun raport cost-avantaj! Seria DYNAMIC ofera o serie de turbocompresoare oil-free, in 3 trepte, in clasa de putere 65 - 1000 kW, cu debite refulate cuprinse intre 11,5 si 180 m³/min si presiune finala de comprimare de 10 bar.
Med serien DYNAMIC står en oljefri, trestegs turbokompressorserie i effektområdet 200-2000 kW med volymström på 25-350 m³/min vid ett kompressionstryck på upp till 10 bar till förfogande.
  ALMiG Kompressoren GmbH...  
The conception of the BELT 4 - 250 series is such that, owing to its unique design principle, it can be operated extremely economically in any kW class and can therefore be utilised in many different applications.
La série BELT 4 - 250 est conçue à partir d'un concept de construction unique en son genre qui permet de l'utiliser de manière polyvalente.
Die Baureihe BELT 4 - 250 ist so gebaut, dass sie aufgrund ihres einzigartigen Konstruktionskonzepts vielfältig eingesetzt werden kann.
Grazie alla sua progettazione, basata su un‘idea unica nel suo genere, la serie BELT 4 - 250 risulta concepita in modo da poter funzionare in modo estremamente economico in qualsiasi classe di kW e quindi da poter essere impiegata con versatilità.
Концепцията на BELT 4-250 серия е такава, че благодарение на уникалните си проектантски принцип, той може да се управлява изключително икономично във всеки клас kW и следователно има широк набор от приложения.
Unikátní koncepce řady BELT 4 – 250 zaručuje velmi úsporný provoz ve všech výkonnostních třídách a proto má také široké využití.
Seria BELT 4 – 250 este conceputa astfel incat, pe baza conceptului constructiv unic, poate fi utilizata in mod extrem de economic in orice clasa de putere, intr-o multitudine de aplicatii.
1 2 Arrow