la dernière page – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.sapros.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si vous désirez vous retrouver sur la dernière page visitée, cliquez sur le bouton "retour" de votre navigateur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensapros.ch als Prioritätsdomäne definieren	Um von der letztbesuchten Seite aus weiterzufahren, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche 'Zurück' Ihres Browsers

  www.trv-rps.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

De la première à la dernière édition de l'année. Et de la première à la dernière page de chaque édition. Chaque loi, circulaire, question parlementaire, décision judiciaire, ruling, etc. qui a été abordé dans la lettre reçoit une entrée dans le registre.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentrv-rps.be als Prioritätsdomäne definieren

HET ALGEMENE TREFWOORDENREGISTER. Hierin worden letterlijk alle bijdragen gerepertorieerd. Van de eerste tot de laatste editie van het jaar. En van de eerste tot de laatste pagina van elke editie. Elke wet, circulaire, parlementaire vraag, rechterlijke uitspraak, ruling, enz. die aan bod is gekomen in de nieuwsbrief, krijgt een trefwoord in het register. Het vertrekt vanuit de verschillende soorten belastingen (inkomstenbelas- tingen, BTW, registratierechten, enz.). Om vervolgens binnen elke soort belasting de relevante bijdragen op alfabetische wijze thematisch te rangschikken.

  www.fiscoloog.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Du premier au dernier numéro de l’année. Et de la première à la dernière page de chaque numéro. Toutes les lois, circulaires, questions parlementaires, décisions judiciaires, décisions anticipées, etc., qui ont été commentées dans la lettre d'information, font l’objet d’un mot-clé dans l’index.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfiscoloog.be als Prioritätsdomäne definieren

1. Vooreerst het algemene trefwoordenregister waarin letterlijk alle bijdragen worden gerepertorieerd. Van de eerste tot de laatste editie van het jaar. En van de eerste tot de laatste pagina van elke editie. Elke wet, circulaire, parlementaire vraag, rechterlijke uitspraak, ruling, enz. die aan bod is gekomen in de nieuwsbrief, krijgt een trefwoord in dit register. Het vertrekt vanuit de verschillende soorten belastingen (inkomstenbelastingen, BTW, registratierechten, enz.). Om vervolgens binnen elke soort belasting de relevante bijdragen op alfabetische wijze thematisch te rangschikken.

  3 Treffer www.estv.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En cas d’inactivité supérieure à 30 minutes, la session sera interrompue et vous devrez recommencer dès le début. Sur la dernière page du questionnaire, vos données seront converties en document (PDF) imprimable.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenestv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sie werden über vier Seiten durch den Fragebogen geführt. Bei Inaktivität von über 30 Minuten wird die Abklärung abgebrochen und Sie müssen erneut beginnen. Auf der letzten Seite des Fragebogens wird aus Ihren Angaben ein druckbares Dokument (PDF) generiert.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenestv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il questionario è composto da quattro pagine. In caso di inattività per più di 30 minuti, la sessione sarà interrotta e dovrete ricominciare dall’inizio. Sull’ultima pagina del questionario, i vostri dati saranno convertiti in un documento (PDF) che potrà essere stampato.

  2 Treffer www.migraweb.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si vous demandez une aide d’urgence, il vous sera souvent ordonné de vous rendre dans le canton compétent pour assurer votre départ de Suisse. Ce canton est indiqué sur la dernière page de la décision concernant votre demande d’asile.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmigraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	If you claim emergency assistance, you are usually required to contact the cantonal authorities responsible for ensuring you leave Switzerland. This canton is indicated on the last page of your asylum decision.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmigraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sie können selber bei einem Sozialamt des Kantons der für Ihre Ausreise zuständig ist um Nothilfe nachfragen. In dem Fall wird von Ihnen höchst wahrscheinlich verlangt, dass Sie sich bei der Fremdenpolizei melden. Diese wird Ihre Fingerabdrücke prüfen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmigraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Se chiedete un assistenza di emergenza, vi sarà spesso ordinato di recarvi presso il cantone responsabile di assicurare la vostra partenza dalla Svizzera. Questo cantone è indicato nell'ultima pagina della decisione sulla vostra domanda d'asilo.

  2 Treffer labusers.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si vous demandez une aide d’urgence, il vous sera souvent ordonné de vous rendre dans le canton compétent pour assurer votre départ de Suisse. Ce canton est indiqué sur la dernière page de la décision concernant votre demande d’asile.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmigraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sie können selber bei einem Sozialamt des Kantons der für Ihre Ausreise zuständig ist um Nothilfe nachfragen. In dem Fall wird von Ihnen höchst wahrscheinlich verlangt, dass Sie sich bei der Fremdenpolizei melden. Diese wird Ihre Fingerabdrücke prüfen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmigraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Come richiedente respinto può inoltrare lei stesso domanda di assistenza di emergenza all'Ufficio di assistenza sociale del Cantone responsabile del suo rientro in patria. Qui le chiederanno con ogni probabilità di presentarsi alla polizia degli stranieri dove verranno registraste le sue impronte digitali.

  5 Treffer www.wto.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tapez votre nom ci dessous pour que le programme puisse "se souvenir" des réponses que vous avez données aux questions du test et de la dernière page que vous avez visitée. Si vous ne pouvez pas finir le cours en une seule session, vous pouvez vous connecter de nouveau (à partir du même ordinateur) et reprendre le cours là où vous l'avez laissé.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwto.int als Prioritätsdomäne definieren	Please enter your name below so the course can "remember" the answers you have given to the test questions and the last page that you visited. If you cannot complete the course in one go you can come back and sign into the course again (on the same computer), and continue from where you left off.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwto.int als Prioritätsdomäne definieren	Sírvase ingresar su nombre a continuación para que la memoria del curso pueda recordar sus respuestas a las preguntas del test y la última página que usted visitó. Si no puede completar el curso de una sola vez, usted puede reingresar nuevamente en él (en la misma computadora) y continuar desde el punto donde se quedó.

  www.banquelaurentienne.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Décrivez brièvement la nature de votre entreprise et pourquoi vous êtes convaincu de son succès, tout en ayant en tête que vos lecteurs ne liront peut-être pas votre plan de la première à la dernière page.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbanquelaurentienne.ca als Prioritätsdomäne definieren

The summary is the most important part of the plan, allowing you to draw the reader's attention to its key points. Briefly describe the nature of your business and why you are sure of its success, keeping in mind that your readers might not read your plan from beginning to end. You should wait till you've completed the plan before writing the summary. In this way, you'll have a better understanding of the big picture and can go directly to the basics.

  www.laurentianbank.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Décrivez brièvement la nature de votre entreprise et pourquoi vous êtes convaincu de son succès, tout en ayant en tête que vos lecteurs ne liront peut-être pas votre plan de la première à la dernière page.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlaurentianbank.ca als Prioritätsdomäne definieren

The summary is the most important part of the plan, allowing you to draw the reader's attention to its key points. Briefly describe the nature of your business and why you are sure of its success, keeping in mind that your readers might not read your plan from beginning to end. You should wait till you've completed the plan before writing the summary. In this way, you'll have a better understanding of the big picture and can go directly to the basics.

  2 Treffer www.cfib-fcei.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ces modules vous aideront à reconnaître et entretenir les compétences dont vous avez besoin pour diriger, former et gérer votre équipe. Dans ce domaine, les douze premiers modules comportent un test à la dernière page.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencfib-fcei.ca als Prioritätsdomäne definieren	These modules cover the fundamentals for professional and personal development. They will help you recognize and nurture the skills you need to lead, train and manage your team. In this area, the first twelve modules include an in-module test. The final three modules are a series for which an overall assessment is accessed from the Examination link.

  cisti-icist.nrc-cnrc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vous n'êtes plus sur le serveur mandataire. La dernière page demandée ne fait pas partie de notre liste des ressources accessibles. Pour réutiliser le serveur mandataire, retournez à la page d'ouverture de session de la Bibliothèque scientifique nationale de l'ICIST-CNRC.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencisti-icist.nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	You have "fallen off" the proxy. The last page you requested is not in the list of resources that we provide access to. In order to use the proxy again, return to the proxy login page for the internal NRC-CISTI National Science Library website. Alternatively you can use the NRC proxy bookmarklet (a bookmarked application) which will also take you to the proxy login page.

  www.consumedland.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Il tourne la dernière page du Magazine du Mariage et voit le questionnaire. "Ah ! Comment est-ce que je peux répondre à cette question sur ce que je ferai dans trois ans ? Et quoi dire de cette question me demandant quels animaux de compagnie j'ai ?"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconsumedland.com als Prioritätsdomäne definieren	He turns the last page of Marriage Magazine and sees the questionnaire. "Ha! How can I answer this question about what I see myself doing three years from now? And what about this question asking what kind of pets I have?"

  www.yukonmep.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Après avoir imprimé votre document, cliquez sur le bouton Effacer (Reset) au bas de la dernière page de chaque formule. Cela effacera toutes les données que vous avez entrées dans la formule. Le bouton Effacer ne paraîtra pas sur la formule imprimée.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyukonmep.ca als Prioritätsdomäne definieren	When you have finished printing, click on the Reset button at the bottom of the last page of each form. This removes all data you entered on the form. The word "reset" will not show up on the printed form.

  www.passportcanada.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lisez la dernière page du passeport.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpassportcanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Read the last page of the passport.

  www.fja-cmf.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	un Questionnaire, rempli (la dernière page doit être imprimée, signée, datée, numérisée et transmise avec le questionnaire). Cliquez ici pour les notes techniques relatives à l'affichage du questionnaire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfja-cmf.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	a completed Questionnaire, (the last page of which must be printed, signed, dated, scanned and returned with the Questionnaire) Click here to view technical notes for accessing the Questionnaire.

  www.trv.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

De la première à la dernière édition de l'année. Et de la première à la dernière page de chaque édition. Chaque loi, circulaire, question parlementaire, décision judiciaire, ruling, etc. qui a été abordé dans la lettre reçoit une entrée dans le registre.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentrv.be als Prioritätsdomäne definieren

HET ALGEMENE TREFWOORDENREGISTER. Hierin worden letterlijk alle bijdragen gerepertorieerd. Van de eerste tot de laatste editie van het jaar. En van de eerste tot de laatste pagina van elke editie. Elke wet, circulaire, parlementaire vraag, rechterlijke uitspraak, ruling, enz. die aan bod is gekomen in de nieuwsbrief, krijgt een trefwoord in het register. Het vertrekt vanuit de verschillende soorten belastingen (inkomstenbelas- tingen, BTW, registratierechten, enz.). Om vervolgens binnen elke soort belasting de relevante bijdragen op alfabetische wijze thematisch te rangschikken.

  www.passeportcanada.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lisez la dernière page du passeport.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpasseportcanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Read the last page of the passport.

  www.ppt.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lisez la dernière page du passeport.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenppt.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Read the last page of the passport.

  14 Treffer www.cra-arc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vous devez signer une déclaration facultative dans l'espace prévu à cette fin sur la dernière page de la déclaration. Signez votre nom et indiquez votre titre (par exemple, exécuteur testamentaire ou administrateur).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	You have to sign the optional return in the area provided on the last page of the return. Sign your name and indicate your title (for example, executor or administrator).

  passport.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lisez la dernière page du passeport.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpassport.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Read the last page of the passport.

  www.2wayradio.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	« Il n'y aura ni repos, ni paix, jusqu'à ce qu'on ait réglé la dernière page du Dammaz Kron ! »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhonga.net als Prioritätsdomäne definieren	"Не будет ни покоя, ни мира, пока мы не зачеркнем последнюю страницу Даммаз Крона!"

  www.hottoymonkeysforkids.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	l’URL du référent (la dernière page visitée),
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweckerle.com als Prioritätsdomäne definieren	Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite),
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweckerle.com als Prioritätsdomäne definieren	URL de referencia (la página visitada anteriormente),
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweckerle.com als Prioritätsdomäne definieren	URL de referência (a página visitada anteriormente),

  www.passport.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lisez la dernière page du passeport.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpassport.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Read the last page of the passport.

  70 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La présidente: Nous passons donc à l'amendement G-10, qui propose encore une fois un nouvel article. Il se trouve à la page 19, la dernière page de votre liasse.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The Chair: Next we have amendment G-10, proposing another new clause. That's on page 19, the last page of your package.

  www.brsi.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Veuillez remplir la dernière page du questionnaire médical afin que nous puissions tenir compte de votre préférence concernant le lieu de rendez-vous.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenibsr.be als Prioritätsdomäne definieren	Please fill in the last page of the medical questionnaire carefully to enable us to take into account your preferred location for an appointment.

  4 Treffer www.epo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lorsque votre candidature est prête à être envoyée, cliquez sur le bouton "Envoyer à l'OEB" qui figure sur la dernière page. Vous ne pourrez ensuite plus accéder à votre candidature en ligne.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepo.org als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Ihre Bewerbung versandfertig ist, klicken Sie auf der letzten Seite einfach auf "An das EPA schicken". Danach können Sie Ihre Bewerbung nicht mehr bearbeiten.

  www.desjardins.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lors de vos visites subséquentes, la dernière page d'accueil que vous avez consultée s'affichera automatiquement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendesjardins.com als Prioritätsdomäne definieren	On subsequent visits, you will automatically see the last home page that you viewed.

  legalaid.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le sceau apposé dans la marge de la dernière page du présent document constitue le sceau officiel de la Société.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegalaid.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	The seal, an impression of which is stamped in the margin hereof, shall be the seal of the Corporation.

  sam.sso.bluewin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vous pouvez continuer à partir de la dernière page visitée ou retourner à la page d'accueil.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensam.sso.bluewin.ch als Prioritätsdomäne definieren	You can return to the previous page or visit our homepage.

  2 Treffer ville.gaspe.qc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La dernière page
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenifsd.ca als Prioritätsdomäne definieren	The Last Page Blog