|
|
L'équipe du PEM offre des ateliers, des présentations et des documents de formation pour les écoles, les organisations et la communauté au sens large et se concentre sur les domaines de l'éducation à la diversité, la formation de compétences culturelles et la reconnaissance et l'élimination des préjugés et de la discrimination.
|
|
|
In an effort to make it easier for established Islanders to understand and accept new immigrants from different backgrounds, the PEI ANC runs the Multicultural Education Program (MEP). The program's goal is to ease the cultural transition of newcomers by fostering a welcoming community. The MEP team provides workshops, presentations and training materials to schools, organizations and community at large, and focuses on the areas of diversity education, cultural competency training, and recognizing and eliminating prejudice and discrimination.
|
|
|
En un esfuerzo para facilitar a los Insulares establecidos a entender y aceptar a los nuevos inmigrantes de diferentes orígenes, la PEI ANC dirige el Programa de Educación Multicultural (MEP). El objetivo del programa es facilitar la transición cultural de los recién llegados fomentando una comunidad acogedora. El equipo MEP ofrece talleres, presentaciones y materiales didácticos a las escuelas, organizaciones y comunidad en general, y se centra en las áreas diversas de educación diversa, capacitación sobre habilidades culturales, y el reconocimiento y eliminación de perjuicio y discriminación.
|
|
|
تدير جمعية جزيرة الأمير إدوارد للقادمين الجدد برنامج التعليم المتعدد الثقافات لأهل الجزيرة في محاولة لتسهيل فهم وقبول المهاجرين الجدد من خلفيات مختلفة. يهدف هذا البرنامج الى تسهيل الانتقال الثقافي للوافدين الجدد من خلال تعزيز مجتمع مرحّب. يوفر هذا البرنامج ورش عمل وعروض ومواد تدريبية للمنظمات والمدارس والمجتمع ككل ، ويركز على مجالات التعليم المتنوع الثقافي والكفاءات والمعرفة والقضاء على التحيز والتمييز.
|
|
|
برای اینکه مردم جزیره آسان تر بتوانند مهاجران جدید با پیشینه های مختلف را درک نموده و آنها را بپذیرند، انجمن تازه واردین (اداره نیوکامرز) جزیره پرنس ادوارد، برنامه آموزش چند فرهنگی (MEP) را اجراء می کند. هدف از این برنامه، آن است که از طریق آماده سازی و پرورش جامعه میزبان، گذر فرهنگی تازه واردین را تسهیل کند. تیم MEP ، کارگاه های آموزشی، سخنرانی ها و مطالب آموزشی را برای مدارس، سازمانها و کل جامعه فراهم می سازد و بر عرصه های آموزش تنوع فرهنگی، آموزش مهارت های فرهنگی، و همچنین شناسایی و از بین بردن تعصبات و تبعیض ها متمرکز می باشد.
|
|
|
기존의 지역주민들이 다양한 문화적 배경을 가진 새로운 이민자들을 수용하고 이해하도록 하려는 노력으로써, PEI 신규 이민자 협회는 다문화주의 교육 프로그램(Multicultural Education Program:MEP)을 운영하고 있습니다. 이 프로그램의 목적은 지역사회의 환영하는 분위기를 한층 고조시켜 새로운 문화의 전이가 수월하게 이루어지도록 하는 것입니다. 다문화주의 교육팀은 학교, 지역단체 그리고 지역사회 전반에 걸쳐 워크샵, 문화발표 및 공연 그리고 교육자료들을 제공하면서, 동시에 문화다양성 교육, 문화 능력 향상 그리고 편견과 차별에 대한 인식 제거 등에 중점을 두고 있습니다.
|
