la médecine traditionnelle – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.aundh.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Requêtes de la médecine traditionnelle chinoise dans le LET avec des réductions entre 30% e os 50%;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanem.org.pt als Prioritätsdomäne definieren	Abfragen der traditionellen chinesischen Medizin in der LET mit Rabatten zwischen 30% e os 50%;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanem.org.pt als Prioritätsdomäne definieren	Consultas de Medicina Tradicional Chinesa na ANEM com descontos entre os 30% e os 50%;

  www.apotheken-raucherberatung.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'acupuncture est une branche de la médecine traditionnelle chinoise. L'acupuncture et ses dérivés, l'acupressure et l'auriculothérapie, sont des méthodes de sevrage tabagique assez répandues.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapotheken-raucherberatung.ch als Prioritätsdomäne definieren	Akupunktur ist ein Teilgebiet der traditionellen chinesischen Medizin. Akupunktur und die mit ihr verwandten Akupressur und Aurikulotherapie sind als Raucherentwöhnungsmethoden relativ weit verbreitet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapotheken-raucherberatung.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’agopuntura è una branca della medicina tradizionale cinese. L’agopuntura e le tecniche affini, quali la digitopressione e l’auricoloterapia, sono piuttosto diffuse come metodi di disassuefazione dal fumo.

  3 Treffer www.tophotelsmontevideo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Lors de la journée, le Centre de Médecine Chinoise de Chisinau en collaboration avec l’Institut CONFUCIUS ULIM a organisé en évènement pour les étudiants et tous ceux qui sont intéressés, ayant le but de populariser la culture traditionnelle chinoise ainsi que la philosophie de la médecine traditionnelle de Chine.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenicfi.ulim.md als Prioritätsdomäne definieren

During the day, the Center of Chinese Medicine of Chisinau in collaboration with Institute CONFUCIUS ULIM organized an event for the students and the interested persons, meant to popularize Chinese traditional culture and the philosophy of traditional medicine of China. Physicians from China retold about treatments provided to the patients from the Republic of Moldova and offered freely more procedures to those desirous – acupuncture, manual therapy tiuna, cups, pulse diagnosis and Chinese herbology. 02.05.2017

  2 Treffer epub.weblaw.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Dans les pays en voie de développement, la médecine traditionnelle reste un moyen essentiel de fournir les soins médicaux à la population. Mais la médecine traditionnelle connait également un essor important dans les pays industrialisés.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepub.weblaw.ch als Prioritätsdomäne definieren

Traditionelle Medizin bleibt ein wichtiges Heilmittel in vielen von Armut betroffenen Ländern. Aber auch in entwickelten Ländern gewinnt traditionelle Medizin immer mehr an Popularität. Das Buch zeigt die Unterschiede zwischen Komplementärmedizin und Alternativmedizin auf der internationalen Ebene, gestützt auf Beispiele aus einem Entwicklungsland (Südafrika) und einem Industriestaat (Schweiz). Insbesondere werden verschiedene Aspekte von Forschung und Entwicklung, Finanzierung, Vermarktung und Effizienz behandelt.

  4 Treffer english.nccu.edu.tw  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	M. Radu Plamadeala, le co-directeur de l’Institut CONFUCIUS, affirme que ceux qui étudient la langue et la culture chinoise sont familiarisés avec les notions de base de la médecine traditionnelle chinoise.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenulim.md als Prioritätsdomäne definieren	Mr. Radu Plamadeala, the co-director of Institute CONFUCIUS, says that those who study the Chinese culture and language are acquainted with the basic notions of Chinese traditional medicine. They have the chance to be closer to the mentalities of China’s people and to find out the importance of energy equilibrium for health.

  www.farmacia-consulenza-fumatori.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'acupuncture est une branche de la médecine traditionnelle chinoise. L'acupuncture et ses dérivés, l'acupressure et l'auriculothérapie, sont des méthodes de sevrage tabagique assez répandues.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfarmacia-consulenza-fumatori.ch als Prioritätsdomäne definieren	Akupunktur ist ein Teilgebiet der traditionellen chinesischen Medizin. Akupunktur und die mit ihr verwandten Akupressur und Aurikulotherapie sind als Raucherentwöhnungsmethoden relativ weit verbreitet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfarmacia-consulenza-fumatori.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’agopuntura è una branca della medicina tradizionale cinese. L’agopuntura e le tecniche affini, quali la digitopressione e l’auricoloterapia, sono piuttosto diffuse come metodi di disassuefazione dal fumo.

  www.flyneo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Elle a conclu que la médecine occidentale avait peu à offrir sa situation, et a entrepris d'enquêter sur diverses formes de médecine complémentaire, y compris la médecine naturopathique, la médecine traditionnelle chinoise et la médecine bioénergétique.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensmartmeds.ca als Prioritätsdomäne definieren

Dr. Prouse’s path to this relatively new, specialized field began with an increasing appreciation of the impact that running a high-volume obstetrical practice was having on her own health and happiness. She concluded that western medicine had little to offer her circumstances, and set out to investigate various forms of complementary medicine, including naturopathic medicine, traditional Chinese medicine and bioenergetic medicine.

  www.sshrc-crsh.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

J’ai vécu deux ans au Japon, et j’en suis revenue avec beaucoup d’enthousiasme. La médecine traditionnelle y était alors en plein essor. Puis cette vague a déferlé sur l’Amérique du Nord, grâce entre autres à Richard Nixon, qui, au cours d’un voyage en Chine, avait reçu des traitements d’acupuncture.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensshrc-crsh.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Eventually. I spent two years in Japan, and that really fired me up. Japan was having a boom in traditional medicine then, and this came to the West, thanks to Richard Nixon, who went to China where he received acupuncture treatments. After that, interest in traditional medicine really started blossoming in North America. But in Japan, there was a full-scale medical tradition where you had to have years of study before you could practice. When I got back, I applied to the PhD program in anthropology at Berkeley.

  www.pc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La chasse et la pêche font partie intégrante de leur mode de vie, les plantes médicinales qu’elles ont su apprivoiser depuis des temps immémoriaux remplacent la médecine traditionnelle et les hôpitaux.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The natural boundaries of Turtle Island were carefully chosen and planned by Creator as is evidenced once you become aware of the many different Aboriginal peoples and cultures around you. Their connection of being one with the land remains unchanged in over a millennium for there is no other place that they would rather choose to live. Their hunting and fishing skills are an integral part of who they are; the medicine plants mastered over time immemorial has served in place of medical doctors and hospitals. The understanding, wisdom and teachings of the Elders have carried them through the ages and through many difficult times. The countless rivers, streams and lakes have served them well for many purposes for all time.

  vectortechnologies.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	et’ un phénomène complexe ,multifactorielle, et aujourd'hui en Guinée Conakry ne trouve aucun réponse, si non pour la santé, tous les deux dans la médecine occidentale que dans les guérisseurs de la médecine traditionnelle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfiopsd.org als Prioritätsdomäne definieren	The walkers are Guineans adults, mainly the mentally ill homeless, wandering in the urban environment. and’ a complex phenomenon ,multifactorial, and today in Guinea Conakry finds no answer if no to health, both in Western medicine that in traditional medicine healers. Within the framework of the various assistance measures so they risk being completely ignored or being traced, simplistically, in its mental health protocols
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfiopsd.org als Prioritätsdomäne definieren	Os caminhantes são adultos guineenses, principalmente os doentes mentais sem-abrigo, vagando no ambiente urbano. e’ um fenômeno complexo ,multifatorial, e hoje na Guiné Conakry não encontra nenhuma resposta, se não a saúde, tanto na medicina ocidental que em curandeiros da medicina tradicional. No âmbito das várias medidas de assistência para que correm o risco de ser completamente ignorado ou sendo rastreada, forma simplista, em seus protocolos de saúde mental

  2 Treffer www.saunayoga.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vos avantages : une rémunération attractive, un contrat de partenariat souple, un temps de travail adapté à vos disponibilités, un environnement de travail soigné, motivant et professionnel, une activité focalisée sur la médecine traditionnelle chinoise et l’acupuncture, des tâches d’administratives réduites au minimum.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensinomedica.ch als Prioritätsdomäne definieren	Your benefits: an attractive salary, flexible partnership contract, working hours tailored to your availability, a motivating and professional working environment, work focused on traditional Chinese medicine and acupuncture, minimal administrative tasks.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensinomedica.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ihre Vorteile: eine attraktive Vergütung, ein flexibler Partnerschaftsvertrag, an Ihre Verfügbarkeit angepasste Arbeitszeiten, ein gepflegtes, motivierendes und professionelles Arbeitsumfeld, eine auf Traditionelle Chinesische Medizin und Akupunktur fokussierte Tätigkeit und auf ein Minimum reduzierte Verwaltungsaufgaben.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensinomedica.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vantaggi: remunerazione interessante, contratto di collaborazione flessibile, orario di lavoro adattato alla vostra disponibilità, ambiente di lavoro pulito, motivante e professionale, un business focalizzato sulla medicina tradizionale cinese e l'agopuntura, attività amministrativa minimizzata.

  3 Treffer www.evaluaction.uottawa.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Des actifs naturels ultra efficaces alliés aux dernières connaissances de la microbiologie et des formulations éprouvées de la médecine traditionnelle chinoise forment la base des produits et traitements.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjp-rosselet.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Philosophie der Methode Brigitte Kettner – ganzheitliche, natürliche und individuelle Behandlungsmethoden und Produktlösungen – machen Gesundheit, Wohlbefinden und Schönheit zu einem hautnahen Erlebnis. Basis der Produkte und Behandlungen sind hochwirksame, natürliche Aktiv-Wirkstoffe, kombiniert mit neusten Erkenntnissen der Mikrobiologie und bewährten Rezepturen aus der traditionellen chinesischen Medizin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjp-rosselet.ch als Prioritätsdomäne definieren	La filosofia del Metodo Brigitte Kettner – basata su metodi di trattamento e prodotti olistici, naturali ed individuali – fa della salute, del benessere e della bellezza un'esperienza tangibile, che ognuno può sentire direttamente sulla propria pelle. Prodotti e trattamenti si basano su principi attivi naturali di elevata efficacia, associati ai più recenti sviluppi della microbiologia e ad apprezzate ricette della medicina tradizionale cinese.

  3 Treffer www.ordomedic.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Une firme étrangère souhaite ouvrir en Belgique un centre de fitness et de soins offrant des facilités sportives et des techniques de relaxation mais aussi des soins médicaux et paramédicaux comme l'ostéopathie, la chiropractie, la kinésithérapie, la physiothérapie, l'hypnose, la médecine traditionnelle chinoise, l'acupuncture, la podologie, etc.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenordomedic.be als Prioritätsdomäne definieren

Een buitenlandse firma wenst in België een fitness- en verzorgingscentrum te openen waar naast sportfaciliteiten en relaxatietechnieken ook medische of paramedische verzorging zoals osteopathie, chiropraxie, kinesitherapie, fysiotherapie, hypnose, Chinese traditionele geneeskunde, acupunctuur, podologie, enz. zullen worden aangeboden. De raadsman van deze firma vraagt onder welke voorwaarden een arts zou kunnen samenwerken met dit centrum evenals met de paramedici die er werkzaam zullen zijn.

  3 Treffer showcase.city.fukuoka.lg.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Notre approche de la médecine est tout aussi globale que notre approche de l’être humain. Nous considérons que les traitements issus de la médecine traditionnelle et de la médecine anthroposophique sont voués à se compléter.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwalaarzneimittel.ch als Prioritätsdomäne definieren	So ganzheitlich unser Blick auf den Menschen ist, so ganzheitlich ist unser Verständnis von Medizin. Für uns sind Therapien aus der Schulmedizin und aus der Anthroposophischen Medizin dazu bestimmt, sich zu ergänzen. Unsere anthroposophischen Arzneimittel tragen ihren Anteil dazu bei, indem sie die Selbstheilungskräfte eines Menschen anregen und ihn in sein lebendiges Gleichgewicht zurückführen. Lesen Sie mehr.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwalaarzneimittel.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il nostro approccio nei confronti dell’uomo è olistico così come la nostra concezione della medicina. Per noi le terapie della medicina tradizionale e quelle della medicina antroposofica sono destinate a completarsi a vicenda. I nostri medicinali antroposofici contribuiscono stimolando i processi di auto-guarigione dell’uomo e ristabilire il suo equilibrio vitale. Continua a leggere.

  2 Treffer www.akelevaletleri.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La médecine orthomoléculaire va un pas en avant par rapport à la médecine traditionnelle usuelle et soigne là où le corps présente des déséquilibres, au lieu d’administrer des substances pharmaceutiques étrangères à l’organisme pour des raisons symptomatiques.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenonline-academy.ch als Prioritätsdomäne definieren

Die orthomolekulare Medizin basiert auf der Therapie und Prävention von Krankheiten durch gezielte Verabreichung von natürlich vorkommenden Substanzen, Mikronährstoffe genannt. Dies sind Vitamine, Spurenelemente, Mineralien, essentielle Amino- und Fettsäuren, die dem Körper von aussen dargereicht werden müssen, weil er sie nicht selbst herstellen kann. Die orthomolekulare Medizin geht im Vergleich zur üblichen Schulmedizin einen Schritt weiter und therapiert dort, wo im Körper Dysbalancen bestehen, anstatt aufgrund von Symptomen körperfremde Arzneistoffe zu verabreichen. Die richtige, jedem Individuum angepasste Nährstoffzufuhr ist die Grundlage für einen gesunden Körper. Die heutige, westliche Ernährungsweise und auch die Nahrungsmittelproduktion, führen dazu, dass dem Organismus immer weniger Mikronährstoffe über die Nahrung zugeführt werden. Deshalb ist die Gesellschaft der Industrienationen, obwohl sie im Überfluss lebt, in gewissen Bereichen unterernährt. Durch die generell protein- und kohlenhydratreiche Ernährung befindet sich der pH-Wert des Körpers fast ausschliesslich im sauren pH-Bereich. Als Konsequenz daraus verlieren wir einiges an Mineralstoffen (z.B. Kalzium, Zink, Mangan), was über längere Zeit wiederum zu ernsthaften Erkrankungen führen kann.

  2 Treffer www.luxresorts.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La médecine traditionnelle tibétaine, également appelée Ggso ba rig pa ou encore Sowa-Rigpa, est basée sur la pratique de l'ayurveda et du bouddhisme indien, ainsi que sur des ingrédients et des éléments naturels comme les herbes et les minéraux.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenluxresorts.com als Prioritätsdomäne definieren	Tibetan incense plays a special role in Tibetan culture, medicine and Buddhist practice. Traditional Tibetan medicine, known as Ggso ba rig pa or Sowa-Rigpa, draws on Ayurvedic practice and Buddhism from India, utilising natural materials such as herbs and minerals. An important way of delivering these natural medical substances is in the form of aromatic incense, and the Tibetan style is famous for its complex formulae that are handed down in a ‘lineage’, often originating in monasteries and Buddhist colleges such as the Larung Gar Buddhist Academy in western Sichuan, also on the Tea Horse Road. In Benzilan, a short walk from the LUX
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenluxresorts.com als Prioritätsdomäne definieren	Tibetische Räucherstäbchen spielen in der tibetischen Kultur und Medizin sowie in der Ausübung des Buddhismus eine große Rolle. Die traditionelle tibetische Medizin, die als Ggso ba rig pa oder Sowa-Rigpa bezeichnet wird, wurde durch die indische Heilkunst Ayurveda sowie den indischen Buddhismus beeinflusst. Eingesetzt werden hierbei natürliche Materialien wie Kräuter und Mineralien. Die Nutzung duftender Räucherstäbchen ist eine wichtige Art und Weise, diese natürlichen medizinischen Substanzen anzuwenden. Die tibetische Variante ist für ihre komplexen Formeln bekannt, die über Generationen hinweg weitergereicht werden. Häufig stammen diese aus Klöstern und buddhistischen Schulen wie der Larung Gar Buddhist Academy im Westen Sichuans, das ebenfalls an der Tee-Pferde-Straße liegt. In Benzilan befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom LUX

  www.trudeaufoundation.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Pionnière en anthropologie médicale, Margaret Lock étudiait déjà la renaissance de la médecine traditionnelle au Japon avant que ce domaine ne devienne une discipline reconnue. Qu'elle étudie les transitions de cycle de vie ou s'attache aux technologies biomédicales qui facilitent la reproduction ou encore au lien entre la mort cérébrale et le don d'organes, elle se trouve à regarder les rapports entre la culture, la technologie et le corps dans un contexte japonais et nord-américain.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentrudeaufoundation.ca als Prioritätsdomäne definieren

As a pioneer in the field of medical anthropology, Margaret Lock was already at work studying the revival of traditional medicine in Japan before the domain became a recognized discipline. From the exploration of life cycle transitions to biomedical technologies that facilitate reproduction to the relationship between brain death and organ donation, Dr. Lock examines within a Japanese and North American context the relationship among culture, technology, and the body.

  www.ibs-technics.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Cette armoise fait également partie du genre Artemisia dont le nom fait référence à la déesse Artémis, protectrice des vierges et des femmes malades. L’Armoise blanche est utilisée depuis l’antiquité dans la médecine traditionnelle notamment pour ses propriétés vermifuges d’où son nom anglais « white wormwood ».

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbertvieille.com als Prioritätsdomäne definieren

White wormwood, which goes by the Latin name Artemisia herba alba, belongs to the Asteraceae family, formerly called “composites,” encompassing various species of aromatic plants such as tarragon, cornflower, chamomile, and everlasting flower. This wormwood is also part of the genus Artemisia, a reference to the goddess Artemis, protector of virgins and women suffering disease. White wormwood has been used in traditional medicine since ancient times, particularly for its deworming properties, thus its English name. Artemisia herba alba essential oil is also used to soothe rheumatism and treat diabetes-related or digestive-tract ailments. This perennial shrub is widespread in the arid and steppe regions of North Africa, Arabia, the Near East, and even Central Asia. It has morphological characteristics well-suited to semi-arid to arid climatic conditions. It is a small herbaceous plant, growing to about 50 cm in height, with branching, woody stems. The dense root system optimizes the plant’s use of moisture in the soil. White wormwood blooms from June to October. The odorous molecules are found chiefly in the leaves and flowers. Once harvested, the entire plant is hydrodistilled to produce white wormwood essential oil, with agrestic, camphoraceous notes.

  rebelpressbrake.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'acupuncture est une branche de la médecine traditionnelle chinoise. L'acupuncture et ses dérivés, l'acupressure et l'auriculothérapie, sont des méthodes de sevrage tabagique assez répandues.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpharmacie-vivre-sans-tabac.ch als Prioritätsdomäne definieren	Akupunktur ist ein Teilgebiet der traditionellen chinesischen Medizin. Akupunktur und die mit ihr verwandten Akupressur und Aurikulotherapie sind als Raucherentwöhnungsmethoden relativ weit verbreitet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpharmacie-vivre-sans-tabac.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’agopuntura è una branca della medicina tradizionale cinese. L’agopuntura e le tecniche affini, quali la digitopressione e l’auricoloterapia, sono piuttosto diffuse come metodi di disassuefazione dal fumo.

  13 Treffer framasphere.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	[Populaire de Chine] La médecine traditionnelle réunit la musique traditionnelle
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[People] Traditional medicine meets traditional music
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Die Menschen in China] Traditioneller Medizin trifft traditionellen Musik
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[La gente de China] La medicina tradicional reúne música tradicional
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[China People] Medicina tradizionale incontra la musica tradizionale
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[الشعب الصيني] الطب التقليدي يفي بالموسيقى التقليدية
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Mensen China] Traditionele geneeskunde voldoet aan traditionele muziek
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Orang Cina] Obat tradisional bertemu musik tradisional
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Ludzie Chin] Tradycyjnej medycyny spełnia tradycyjnej muzyki
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Люди Китай] Традиционной медицины отвечает традиционной музыки
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Människor Kina] Traditionell medicin uppfyller traditionell musik
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[İnsanlar Çin] Geleneksel tıp geleneksel müzik karşılar

  laborsta.ilo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	324. Praticiens de la médecine traditionnelle et guérisseurs
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlaborsta.ilo.org als Prioritätsdomäne definieren	324. Traditional medicine practitioners and faith healers
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlaborsta.ilo.org als Prioritätsdomäne definieren	324. Practicantes de la medicina tradicional y curanderos

  www.wandersite.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La réflexologie est une branche de la médecine traditionnelle de massage à base de chinois, puis masser la plante des pieds.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvenadoro.it als Prioritätsdomäne definieren	The reflexology is a branch of traditional Chinese medicine-based massage and then massage the soles of the feet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvenadoro.it als Prioritätsdomäne definieren	Die Fußreflexzonenmassage ist ein Zweig der traditionellen chinesischen Medizin gründet auf die Massage und so auf die Fußsohlen.

  37 Treffer www.agro.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Indications de la Médecine Traditionnelle Chinoise:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneqilibrium.net als Prioritätsdomäne definieren	Indications in T. Chinese Medicine:

  4 Treffer millenniumindicators.un.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sont inclus : services des praticiens de la médecine traditionnelle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmillenniumindicators.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Includes: services of practitioners of traditional medicine.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmillenniumindicators.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Incluye: servicios de especialistas en medicina tradicional.

  2 Treffer www.ergonomio.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La médecine traditionnelle naturelle par Phyto-acupression
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbrandbrothers.fr als Prioritätsdomäne definieren	A workshop to repair your own electrical and electronic equipment

  22 Treffer www.afro.who.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Journée Africaine de la Médecine Traditionnelle 2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafro.who.int als Prioritätsdomäne definieren	African Traditional Medicine Day 2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafro.who.int als Prioritätsdomäne definieren	African Traditional Medicine Day 2012

  2 Treffer www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La médecine traditionnelle au Canada aujourd'hui
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmuseevirtuel-virtualmuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Traditional Medicine in Today's Canada

  www.a-vt.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Validation pharmacologique des plantes médicinales utilisées dans la médecine traditionnelle populaire dans le bassin des Caraïbes
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentramil.net als Prioritätsdomäne definieren	Validación farmacológica de plantas medicinales usadas en medicina tradicional popular en la cuenca del Caribe.

  6 Treffer www.caboactivo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Trésor de la médecine traditionnelle
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanastore.com als Prioritätsdomäne definieren	Enhances sexual arousal and intensifies female orgasm
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanastore.com als Prioritätsdomäne definieren	Allzweckmittel, Energielieferant und Lebensquelle
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanastore.com als Prioritätsdomäne definieren	Tesoro de la medicina tradicional

  3 Treffer www.eurospapoolnews.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Même si la consommation de cannabis est utilisée dans la médecine traditionnelle ayurvédique, sa possession est illégale au Sri Lanka et sera sanctionnée.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Although cannabis is being used in the Ayurvedic traditional medicine, possession of cannabis is illegal in Sri Lanka and will be punished.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Obwohl Cannabis in der ayurvedischen traditionellen Medizin verwendet wird, ist der Besitz von Cannabis in Sri Lanka illegal und wird bestraft.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Pese a que el cannabis se utiliza en la medicina tradicional ayurvédica, la posesión de cannabis es ilegal en Sri Lanka y está penada.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Sebbene venga usata nella medicina tradizionale ayurvedica, il possesso di qualsiasi quantità di Cannabis è considerato illegale in Sri Lanka e, quindi, punito dalle autorità locali.