la politique de la banque – -Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits eib.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La politique de la Banque européenne d’investissement à l’égard des juridictions non conformes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain	The European Investment Bank policy towards Non-Compliant Jurisdictions (NCJ)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain	Politik der Europäischen Investitionsbank gegenüber Hoheitsgebieten, die sich nicht regelkonform verhalten

  foraus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Suisse contribue activement, en tant qu’actionnaire et co-financier, à la formulation et mise en œuvre de la politique de la Banque en matière d’énergie et d’environnement dans les pays en développement et les économies émergentes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foraus.ch as primary domain

Auch die Verhandlungen innerhalb der UNO und die Unsicherheit darüber, was auf den Gipfel in Kopenhagen folgen wird, haben zu Recht die Aufmerksamkeit der Presse erhalten. Ich stimme Ihnen zu, dass die Aktionen der Weltbank in den Schweizer Medien hingegen ungenügend reflektiert und diskutiert wurden. Wichtige Publikationen wie der Weltentwicklungsbericht 2010, der dem Klimawandel gewidmet wurde, oder die Weltbank-Berichte zum Stand des CO2-Marktes hätten ein grösseres Medienecho verdient. Es gibt ausserdem eine Reihe innovativer Projekte, die der Schweizer Öffentlichkeit vorgestellt werden sollten. So hat die Weltbank beispielsweise substantielle Investitionen in thermische Solarkraftwerke in Nordafrika getätigt, welche die weltweite Kapazität solcher Anlagen verdoppeln werden. Auch Geothermieprojekte in Kenia und Indonesien zeigen einen neuen Weg auf. Wir arbeiten zurzeit mit der Kommunikationsabteilung der Weltbank und den Bundesbehörden daran, den Informationsfluss zu verbessern.

  blog.invesco.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De manière générale, nous considérons que le cycle du dollar américain a atteint son point culminant étant donné la convergence de la croissance mondiale et les futures modifications apportées à la politique de la Banque centrale européenne (BCE) qui vont probablement viser à soutenir un euro vigoureux à long terme, et ce à mesure que les risques politiques se dissipent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.invesco.ca as primary domain

We expect the yen to be more influenced by non-domestic drivers in the near term. If global central banks do not tighten policy by as much as is currently anticipated, this could be a catalyst to support the yen. We expect the yen to trade against the U.S. dollar in a range of 110-115, but with yen positioning at its most underweight in a year, it may trade toward the lower end of that range in the month ahead.

  2 Hits blog.degroofpetercam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et qu'en est-il des réductions d'impôts pour les entreprises américaines ou de la diminution du nombre de réglementations ? S’il s’agit là d’un point positif, l'incertitude quant à leur mise en œuvre est grande et les conséquences pour l'inflation, le dollar et la politique de la banque centrale restent incertaines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.degroofpetercam.com as primary domain

The new White House website was launched shortly after Trump entered the Oval Office in Washington. It again states that Trump will create no fewer than 25 million new jobs. In the (probably unrealistic) supposition that Trump is elected for a second term, this amounts to an average monthly increase of no fewer than 260,000 jobs. That’s more than double the average of the past 30 years. Let’s not forget that the labour market has already seen a clear recovery under Obama and that the unemployment rate fell to under 5%. On his website, Trump also guarantees 4% growth; this is much higher than the average of the past three decades, which is a touch over 2.5%.

  banquemondiale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Ce projet viendra compléter les efforts gouvernementaux existants et la politique de la Banque mondiale en matière de soutien opérationnel pour la gestion des risques de catastrophe », déclare le coordinateur de la gestion des risques de catastrophe de la Banque mondiale pour la région de l’Afrique, Doekle Wielinga.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain

“The project will complement existing Governmental efforts and World Bank policy which offers operational support for disaster risk management,” said Doekle Wielinga, Disaster Management coordinator in the Bank’s Africa Region. “We are delighted that the project will contribute to the implementation of the National Program for Disaster Risk Reduction and to the development of national capacities for Senegal, help reduce losses and improve poor people’s lives.”

  invest.bnpparibas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les actionnaires sont également invités à des réunions d'information dans les principales villes régionales : la politique de la banque y est exposée par des cadres supérieurs de BNP Paribas et des membres de la Direction Générale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invest.bnpparibas.com as primary domain	A shareholders' Club (le Cercle des actionnaires), set up in 1995, is open to “individual” shareholders holding at least 200 shares. As of today it counts more than 63,000 members. Meetings with shareholders are arranged during the year in the main regional cities: the bank's policy is presented by senior executives of BNP Paribas and members of the Top Management.

  2 Hits bis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2) Le Directeur Général (chief executive officer) exécute la politique de la Banque, telle qu’elle est déterminée par le Conseil ; il est responsable vis-à-vis du Conseil de la direction de la Banque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bis.org as primary domain	The members of the Board so elected shall remain in office for a maximum of three years, and may be re-elected. Article 39

  jd-giuliani.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'une serait-elle punie pour avoir critiqué la politique de la Banque centrale américaine, l'autre pour avoir fait exister l'Europe dans la crise caucasienne? Les deux seraient-ils boudés pour avoir imposé le G20, désormais incontournable, à une Amérique un temps désemparée avant de retrouver un leader aux qualités de communicateur global?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jd-giuliani.eu as primary domain	>From this point of view the construction of Europe is only of interest if it contributes towards the project, started in 1945, of pacifying the continent but certainly not expecting to facilitate the emergence of a "power".

  3 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans cette affaire, Mme Bertolo avait offert à la banque un billet à ordre et une hypothèque sur sa maison pour garantir un prêt consenti à son fils. Selon la politique de la banque, elle devait obtenir un avis juridique indépendant que, pour diverses raisons, elle n’a pas obtenu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

84 My colleague refers to the decision of the Ontario Court of Appeal in Bertolo v. Bank of Montreal (1986), 57 O.R. (2d) 577. In that case, Mrs. Bertolo provided the bank with a promissory note and a mortgage on her house to secure a loan taken out by her son. The bank’s policy required that she receive independent legal advice, but this, for various reasons, did not occur. When the son’s business failed, the bank sought to enforce the guarantee. At trial and on appeal, Mrs. Bertolo succeeded in having the promissory note and mortgage declared void because she did not fully understand the consequences of her actions. The bank could not enforce the guarantee because it had failed to ensure that she received independent legal advice.

  3 Hits deutschebank.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Autre atout, la politique de la Banque centrale européenne reste favorable à la croissance. La BCE ne devrait pas relever les taux avant le printemps 2019, ce qui devrait affaiblir l’euro. L’écart de taux avec les États-Unis, où la Fed relèvera selon nous les taux entre 2% et 2,25% d’ici fin 2018, ne cesse de se creuser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain

Het beleid van de Europese Centrale Bank (ECB) blijft bovendien stimulerend voor de groei. Dat de ECB de rente wellicht ten vroegste in de lente van 2019 een eerste keer verhoogt, zal naar onze verwachting de euro opnieuw verzwakken. Het renteverschil met de VS, waar de Fed volgens ons de rente tegen het einde van 2018 zal verhogen tussen 2% en 2,25%, wordt steeds groter. Dit maakt de Amerikaanse dollar steeds aantrekkelijker in vergelijking met de euro.

  snb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après le passage aux changes flottants (à partir de 1973), la gestion de la monnaie centrale liée à un objectif de stabilité des prix est devenue un élément central de la politique de la Banque nationale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain

Internal SNB studies and investigations on a great variety of issues affecting economic and monetary policy show how the National Bank has viewed these matters since the 1920s, and handled them from an academic standpoint. In the mid-1970s, after the transition to flexible exchange rates, economic research within the SNB was greatly expanded. The development of modern monetary policy is closely related to the development of a global network of increasingly specialised monetary policy research activities.

  3 Hits fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La politique de la Banque en matière d'environnement, qui revêt une importance centrale, doit faire l'objet d'un examen en 2006. Le département de l'évaluation planifie cet examen et le processus de révision subséquent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

The EBRD's approach in this sector supports: transition towards decentralization of service responsibilities to local or regional levels; commercialization of the operating companies providing local services, with local private sector participation where feasible/appropriate; and environmental improvement as a consequence of investments that conserve environmental resources and reduce pollution. In countries where a suitable overall legislative framework is evolving, the EBRD applies decentralized financing solutions with local (non-sovereign) government guarantees to promote adequate implementation legislation and a borrowing track record. In other countries, the Bank promotes structures that clarify ownership and corporate governance of local municipal services and support governments and donors in their efforts to establish effective, fair and transparent regulatory regimes that can attract long-term capital investment. In doing so, the Bank helps local governments introduce cost recovery and "user pay" concepts within the limits of affordability constraints and promotes transparency regarding transfers and subsidy payments.

  3 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans cette affaire, Mme Bertolo avait offert à la banque un billet à ordre et une hypothèque sur sa maison pour garantir un prêt consenti à son fils. Selon la politique de la banque, elle devait obtenir un avis juridique indépendant que, pour diverses raisons, elle n’a pas obtenu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

84 My colleague refers to the decision of the Ontario Court of Appeal in Bertolo v. Bank of Montreal (1986), 57 O.R. (2d) 577. In that case, Mrs. Bertolo provided the bank with a promissory note and a mortgage on her house to secure a loan taken out by her son. The bank’s policy required that she receive independent legal advice, but this, for various reasons, did not occur. When the son’s business failed, the bank sought to enforce the guarantee. At trial and on appeal, Mrs. Bertolo succeeded in having the promissory note and mortgage declared void because she did not fully understand the consequences of her actions. The bank could not enforce the guarantee because it had failed to ensure that she received independent legal advice.

  corporateresponsibilityreport.cibc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La politique de la Banque CIBC exige un cadre efficace de gestion de la conformité réglementaire à l’échelle de l’entreprise afin de gérer et d’atténuer les risques liés à la conformité réglementaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporateresponsibilityreport.cibc.com as primary domain	It is CIBC policy to have an effective enterprise-wide regulatory compliance management (RCM) framework to manage and mitigate regulatory compliance risk.

  2 Hits bondvigilantes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jim Leaviss et moi-même nous sommes récemment rendus à Tokyo pour discuter des évolutions économiques locales et de la politique de la Banque du Japon (BoJ) avec des économistes et des analystes basés dans la capitale nippone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bondvigilantes.com as primary domain	Vor kurzem reisten Jim Leaviss und ich nach Tokio, um mit dort ansässigen Ökonomen und Analysten über die wirtschaftlichen Entwicklungen in Japan sowie über die Politik der Bank of Japan (BoJ) zu sprechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bondvigilantes.com as primary domain	Jim Leaviss y yo hemos viajado recientemente a Tokio para hablar sobre la evolución económica del país y la política del Banco de Japón con economistas y analistas radicados en Tokio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bondvigilantes.com as primary domain	Sono stato di recente a Tokyo con Jim Leaviss per parlare con gli economisti e analisti del posto degli ultimi sviluppi nell’economia locale e della politica della Banca del Giappone (BoJ).

  2 Hits donnees.banquemondiale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le 21 mai, Hans Rosling et Beth Noveck ont débattu de la politique de la Banque en matière d’accès aux données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donnees.banquemondiale.org as primary domain	El 21 de mayo, Hans Rosling y Beth Noveck analizaron la nueva política sobre datos de libre acceso del Banco Mundial.

  snb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après le passage aux changes flottants (à partir de 1973), la gestion de la monnaie centrale liée à un objectif de stabilité des prix est devenue un élément central de la politique de la Banque nationale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain	Following the transition to flexible exchange rates after 1973, SNB policy was focused on steering the supply of money with the objective of ensuring price stability. In this context, major holdings were created on changes in and measurement of the supply of money and monetary policy decision-making processes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain	Nach der Flexibilisierung der Wechselkurse (ab 1973) stand die Steuerung der Geldmenge mit dem Ziel der Preisstabilität im Zentrum der Politik der Nationalbank. In diesem Zusammenhang ergaben sich grössere Bestände zur Entwicklung und Messung der Geldmenge und zu den geldpolitischen Entscheidungsprozessen.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si l'on examine les fluctuations du taux d'inflation depuis dix ans, le bilan est passablement bon. On pourrait soutenir que c'est en raison de la politique de la banque centrale. Je pense que c'est surtout parce qu'il n'y a pas eu de chocs comparables à ceux que nous avons connus durant les années 1970.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

In fact, if you look at the experience of the late 1980s and the early 1990s, when the central bank was fighting inflation at all costs, so to speak, and there were zero inflation commitments, we created a lot of trouble domestically because of that. If we look at the experience of the inflation rate over the last decade, it has been quite good. You could argue it's because of the central bank policy. I would think it's primarily because there are no kinds of shocks that we've had compared to the kind of experience we witnessed during the 1970s.

  enviedechamp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selon les banques, ce code vous a été attribué directement ou il vous sera demandé de le définir lors de votre premier paiement par Carte Bancaire sur Internet (variable selon la politique de la banque et le type de carte).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enviedechamp.com as primary domain

Depending on the banks, this code could have been given to you, or you could be asked to create it for the first payment (depending on the bank’s policy or the card type). For some banks, this code can be definitive, or it can be sent to you by text message for every internet purchase. As soon as you have entered this code, the transaction is confirmed. Should you don’t have this code, we advise you to contact your bank.

  syngenta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Christoph Mäder se montre critique à l'égard de la stratégie énergétique 2050 et demande que les «coûts de production ne soient pas artificiellement alourdis à cette occasion, alors qu'il faut, au contraire, les diminuer.» scienceindustries soutient pleinement la politique de la Banque nationale suisse qui maintient fermement le niveau de change minimal de l'euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syngenta.com as primary domain	Christoph Mäder zeigt sich gegenüber der Energiestrategie 2050 kritisch und fordert, dass «die Produktionskosten nicht ohne Not künstlich verteuert werden, sondern im Gegenteil gesenkt werden.» scienceindustries steht voll hinter der Schweizerischen Nationalbank, welche die Wechselkursuntergrenze zum Euro standhaft verteidigen soll.

  bcvs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout d’abord, l’Observatoire Universitaire de l’Emploi de l’Université de Genève a entrepris une analyse statistique des données salariales, prenant en compte la politique de la Banque en la matière. Cette première étape a permis de vérifier que la différence de rémunération entre hommes et femme est inférieure à 5%.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcvs.ch as primary domain

Als erstes machte das Observatoire Universitaire de l’Emploi der Universität Genf eine statistische Analyse der Lohnpolitik des Unternehmens und all ihrer Lohndaten. In dieser ersten Etappe konnte geprüft werden, ob der Lohnunterschied kleiner als 5% ist. Die WKB hat dieses Kriterium vollumfänglich erfüllt. Ihre Differenz liegt nämlich bei 2,7%, womit sie zum Abschluss des Zertifizierungsverfahrens zur Auditphase übergehen darf.

  kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment jugez-vous la politique de la Banque nationale suisse?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Wie beurteilen Sie die Politik der Schweizerischen Nationalbank?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Come giudica la politica della Banca nazionale svizzera?

  11 Hits afdb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La politique de la Banque en matière de passation de marchés s’articule autour des deux documents suivants :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain	The Procurement Policy of the Bank is articulated in the following two documents:

  industriall-union.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un autre sujet perpétuel de discorde est l'indicateur sur l'emploi de la main-d'œuvre du rapport ‘Doing Business’ de la Banque mondiale, pour justifier et encourager une déréglementation encore plus forte du marché du travail. En réponse à une pression du mouvement syndical, la Banque mondiale a retiré son indicateur, bien que l’on ait la preuve qu'il exerce encore une influence sur la politique de la Banque.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain

Another perennial bone of contention is the use of the Employing Workers Indicator in the World Bank’s Doing Business report to justify and encourage further labour market deregulation. In response to pressure from the union movement, the World Bank has withdrawn the indicator, though there is evidence that it still influences Bank policy.

  nagelmackers.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous trouverez ci-après les mesures et dispositions de la politique de la banque en matière de conflits d’intérêts destinée à protéger les intérêts de ses clients en cas de conflit d’intérêts lors de la prestation de services d’assurance relevant de la directive AssurMiFID.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagelmackers.be as primary domain

Een belangenconflict is een situatie waarin, bij de uitoefening van de activiteiten van de bank, de belangen van de bank en/of van haar cliënten en/of van haar medewerkers rechtstreeks of onrechtstreeks met elkaar in strijd zijn, en dit voor zover de bank verplicht is te handelen in het belang van de cliënt. Een belangenconflict ontstaat wanneer de bank baat heeft bij een situatie én de cliënt een aanzienlijk risico op schade loopt als gevolg van deze situatie.

  lfde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Le basculement de la politique de la banque centrale aura un impact sur les marchés actions, dont la progression ne pourra continuer que si elle demeure soutenue par la croissance des résultats des entreprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lfde.com as primary domain	These factors back the prospect of a tactical catching up in European equities. In view of the return to normal valuation levels, we will pay close attention to company EPS growth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lfde.com as primary domain	Estos factores conducen a una recuperación táctica de renta variable europea. Dada la normalización de las valoraciones, vamos a prestar especial atención al crecimiento del beneficio por acción de las empresas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lfde.com as primary domain	– De stijging van de Amerikaanse kortetermijnrente is nu een kwestie van maanden: alle indicatoren pleiten voor een normalisering van het monetaire beleid, maar de timing blijft moeilijk te voorspellen.

  2 Hits biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Puis, au moment de la crise commerciale qui frappa la région de l’Atlantique au début des années 1880, les mauvais comptes se multiplièrent de façon inquiétante. Fyshe tenta alors de systématiser la politique de la banque.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

The depression of the 1880s left an indelible mark on the Bank of Nova Scotia. Even after weathering the worst of its impact, Fyshe was wary of continuing to do business in the Maritimes. In 1882 the bank had opened a branch in Winnipeg. It was closed in 1885 but, despite the many problems associated with doing business in a frontier environment, Fyshe expanded to Minneapolis, Minn., that year. This expansion was followed by the addition of branches in Montreal (1888), Kingston, Jamaica (1889), Chicago (1892), and St John’s (1894). Fyshe also continued to hedge the bank’s lending activity with an increasingly sophisticated investment portfolio. By 1890 these holdings, which were about three times the average of Canadian banks, amounted to over $850,000; five years later they were over $2 million and, along with the bank’s increasing business in the American Midwest, accounted for an enormous proportion of its profits. The bank was thus able to avoid the heavy losses incurred by other Maritime institutions in the same period. Between 1894 and the turn of the century the bank would open six branches, in Toronto, Boston, Paspébiac, Que., Quebec City, and Almonte, Ont., and reopen the Winnipeg branch. The opening in Toronto would prove auspicious, for the bank’s general office would relocate there in 1900.

  africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Malgré ces risques accrus, la Banque centrale du Swaziland a maintenu un taux d'escompte à 5 % (similaire à celui de l'Afrique du Sud) et un taux de base de 8.5 %. Ces taux sont en accord avec la politique de la Banque centrale sud-africaine (SARB) et l'objectif de stimulation de la croissance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain

Reflecting liquidity challenges faced by the banking sector, the third quarter of 2012 also saw total bank assets decrease by less than a percentage point. Improvements in deposits over the same period could signal changing fortunes, particularly if household credit growth, which declined by about SZL 370 million between July and August 2012, recovers. The recovery in consumer credit will also depend on inflation trends in view of the signs of a weakening rand.3 Despite the upside risks in inflation, the Central Bank of Swaziland maintained the discount rate at 5% (mirroring that in South Africa) and the prime rate at 8.5%. This is consistent with the South African Reserve Bank (SARB) policy and the goal to stimulate growth.

  3 Hits fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La politique de la Banque en matière d'environnement, qui revêt une importance centrale, doit faire l'objet d'un examen en 2006. Le département de l'évaluation planifie cet examen et le processus de révision subséquent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

The EBRD's approach in this sector supports: transition towards decentralization of service responsibilities to local or regional levels; commercialization of the operating companies providing local services, with local private sector participation where feasible/appropriate; and environmental improvement as a consequence of investments that conserve environmental resources and reduce pollution. In countries where a suitable overall legislative framework is evolving, the EBRD applies decentralized financing solutions with local (non-sovereign) government guarantees to promote adequate implementation legislation and a borrowing track record. In other countries, the Bank promotes structures that clarify ownership and corporate governance of local municipal services and support governments and donors in their efforts to establish effective, fair and transparent regulatory regimes that can attract long-term capital investment. In doing so, the Bank helps local governments introduce cost recovery and "user pay" concepts within the limits of affordability constraints and promotes transparency regarding transfers and subsidy payments.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parallèlement à l’objectif de stabilité monétaire, qui est à la base de la politique de la Banque centrale européenne, les États membres favorisent la recherche d’une croissance plus soutenue et d’une convergence économique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	In parallel with the objective of monetary stability, which is the responsibility of the European Central Bank, the member states are committed to higher growth and economic convergence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Neben der Geldwertstabilität, die Aufgabe der Europäischen Zentralbank ist, haben sich die Mitgliedstaaten auf eine Steigerung des Wachstums und auf wirtschaftliche Konvergenz verpflichtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	En línea con el objetivo de la estabilidad monetaria, que compete al Banco Central Europeo, los Estados miembros se han comprometido a impulsar el crecimiento y la convergencia económica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Parallelamente all'obiettivo della stabilità monetaria, di competenza della Banca centrale europea, gli Stati membri perseguono gli obiettivi di una crescita più sostenuta e della convergenza economica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Paralelamente ao objectivo de estabilidade monetária, da responsabilidade do Banco Central Europeu, os Estados-Membros empenham se em conseguir maior crescimento e convergência económica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Παράλληλα με το στόχο της νομισματικής σταθερότητας, που είναι αρμοδιότητα της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, τα κράτη μέλη έχουν αναλάβει τη δέσμευση να προάγουν την οικονομική ανάπτυξη και την οικονομική σύγκλιση.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	De lidstaten streven, parallel met het doel van monetaire stabiliteit waar de Europese Centrale Bank bevoegd voor is, naar hogere groei en economische convergentie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Soucasne s cílem menové stability, o kterou usiluje Evropská centrální banka, se clenské státy snaží zvýšit rust a ekonomickou konvergenci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	EU-landene tilstræber øget vækst og økonomisk konvergens – i tillæg til valutastabilitet, som er et hovedmål for den Den Europæiske Centralbanks arbejde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Euroopa Keskpanga kohustuseks oleva rahandusliku stabiilsuse tagamise kõrval peavad liikmesriigid saavutama suurema kasvu ja majandusliku lähenemise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	A pénzügyi stabilitás céljával párhuzamosan, amely az Európai Központi Bank feladata, a tagállamok elkötelezik magukat a magasabb szintű növekedés és a gazdasági konvergencia mellett.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Oprócz zachowania stabilności walutowej, co należy do zadań Europejskiego Banku Centralnego, państwa członkowskie mają obowiązek dążyć do osiągnięcia wyższego wzrostu i konwergencji gospodarczej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Súbežne s cieľom peňažnej stability, za ktorú zodpovedá Európska centrálna banka, sa členské štáty zaviazali k ďalšiemu rastu a zbližovaniu ekonomík.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Medlemsstaterna eftersträvar inte bara monetär stabilitet, vilket är Europeiska central­bankens ansvarsområde, utan också högre tillväxt och ekonomisk konvergens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Līdztekus mērķim par valūtas stabilitāti, par ko ir atbildīga Eiropas Centrālā banka, dalībvalstis ir apņēmušās sasniegt lielāku izaugsmi un ekonomisko konverģenci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	B’mod parallel għall-għan ta’ stabbiltà monetarja, li hija r-responsabbiltà tal-Bank Ċentrali Ewropew, l-Istati Membri huma impenjati biex ikun hemm aktar tkabbir u aktar konverġenza ekonomika.