Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 61 Ergebnisse www.visana.ch Seite 3

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	LAINF

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quelques avantages d'une assurance complémentaire LAA:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Einige Vorteile einer UVG-Zusatzversicherung:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Alcuni vantaggi dell'assicurazione complementare LAINF:

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Déclaration de la somme salariale pour l'assurance-accidents LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Merkblatt Lohnsummendeklaration für die Unfallversicherung nach UVG

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information pour les collaborateurs au sujet de l'assurance-maladie d'indemnités journalières et/ou de l'assurance complémentaire LAA english
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Merkblatt für Mitarbeitende zur Krankentaggeld- und/oder UVG-Zusatzversicherung englisch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Promemoria per collaboratori in merito all'assicurazione d'indennità giornaliera per malattia e/o all'assicurazione complementare LAINF italiano

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conditions générales d'assurance complément LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vertragsbedingungen UVG-Zusatz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni generali d'assicurazione compl. LAINF

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	«Stop Risk Day» Visana business offre à sa clientèle LAA une prévention contre les accidents comme sur des roulettes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Für alle Betriebe, die die UVG-Versicherung ebenfalls bei der Visana haben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	«Stop Risk Day» Visana business offre ai suoi clienti LAINF una prevenzione infortuni su ruote e rotelle

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assurance des parts de salaires au-delà du salaire LAA maximal, qui se monte actuellement à CHF 126 000.-.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Versicherung der Lohnanteile über dem UVG-Lohnmaximum von zur Zeit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Copertura della parte di salario eccedente la somma massima assicurabile secondo la LAINF attualmente CHF 126 000.-.

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Je suis ici: » Home » Entreprises » Offre » Complément LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ich bin hier: Home » Unternehmen » Angebot » UVG-Zusatz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sono qui: » Home » Aziende » Offerta » Complemento LAINF

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assurance-accidents en complément à la LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Unfallversicherung in Ergänzung zum UVG (UVG-Zusatz)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Assicurazione contro gli infortuni a complemento della LAINF

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information pour les collaborateurs au sujet de l'assurance-maladie d'indemnités journalières et/ou de l'assurance complémentaire LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Merkblatt für Mitarbeitende zur Krankentaggeld- und/oder UVG-Zusatzversicherung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Promemoria per collaboratori in merito all'assicurazione d'indennità giornaliera per malattia e/o all'assicurazione complementare LAINF

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le salaire AVS est assuré jusqu'à la limite salariale LAA qui se monte actuellement à
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	È assicurato il salario AVS fino al limite salariale LAINF attuale di CHF 126 000.- per persona all'anno.

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conditions générales d'assurance Complément LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni generali d'assicurazione Complément LAA

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assurance-accidents selon la LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Assicurazione contro gli infortuni secondo la LAINF

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avec une assurance complémentaire LAA, vous pouvez optimiser les prestations de la LAA en fonction de vos besoins. Examinez nos offres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Scambio d'idee di fine giornata sulla prevenzione delle assenze Visana svolge per le imprese interessate un ulteriore scambio d'idee di fine giornata sulla prevenzione delle assenze.

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Je suis ici: » Home » Entreprises » Offre » LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ich bin hier: Home » Unternehmen » Angebot » UVG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sono qui: » Home » Aziende » Offerta » LAINF

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avec une assurance complémentaire LAA, vous pouvez optimiser les prestations de la LAA en fonction de vos besoins. Examinez nos offres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Scambio d'idee di fine giornata sulla prevenzione delle assenze Visana svolge per le imprese interessate un ulteriore scambio d'idee di fine giornata sulla prevenzione delle assenze.

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information pour les collaborateurs au sujet de l'assurance-maladie d'indemnités journalières et/ou de l'assurance complémentaire LAA français
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Merkblatt für Mitarbeitende zur Krankentaggeld- und/oder UVG-Zusatzversicherung deutsch

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conditions générales d'assurance LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vertragsbedingungen UVG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni generali d'assicurazione LAINF

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour toutes les entreprises qui disposent aussi de l'assurance LAA chez Visana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Per tutte le aziende che hanno stipulato presso la Visana anche l'assicurazione LAINF.

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information sur l‘assurance accidents selon la LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Merkblatt über die obligatorische Unfallversicherung gemäss UVG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Informazioni per collaboratori

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Complément LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Complemento LAINF

merkblatt_24_stunden_as...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	une assurance complémentaire LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	eine UVG-Zusatzversicherung haben

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quand une assurance-accidents selon la LAA est necessaire?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Wann benötige ich eine Unfallversicherung?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Quando ho bisogno un'assicurazione infortuni secondo LAINF?

merkblatt_24_stunden_as...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	une assurance-accidents obligatoire selon la LAA ou
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	obligatorische Unfallversicherung nach UVG oder

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AVS, AI, LAA, LAMal. Qui paie?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	AHV, IV, UVG, KVG. Wer bezahlt?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	AVS, AI, AINF, LAMal. Chi paga?

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Complément LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	UVG-Zusatz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Complemento LAINF

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assurance-accidents obligatoire selon la LAA et assurances complémentaires dans le domaine de la LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Obligatorische Unfallversicherung nach Unfallversicherungsgesetz (UVG) und UVG-Zusatzversicherungen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni secondo LAINF e assicurazioni complementari LAINF

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il faut cependant que les conditions suivantes soient remplies: existence d'une assurance obligatoire des soins selon la loi sur l'assurance maladie (LAMal) et de la couverture du risque-accidents minimale selon la loi sur l'assurance-accidents (LAA) auprès d'une compagnie d'assurance ou de la SUVA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Abschluss einer Business Travel ist sehr einfach, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Das Bestehen der obligatorischen Krankenversicherung nach Krankenversicherungsgesetz (KVG) und eine Unfall-Mindestdeckung nach Unfallversicherungsgesetz (UVG) bei einer privaten Versicherungsgesellschaft oder der SUVA. Business Travel verlangt weder Namens- noch Altersangaben der zu versichernden Mitarbeitenden (keine Altersbegrenzung).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	La stipulazione dell'assicurazione Business Travel è molto semplice se sono soddisfatti i seguenti presupposti: devono esistere l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie secondo la legge sull'assicurazione malattie (LAMal) ed una copertura minima secondo la legge sull'assicurazione contro gli infortuni (LAINF) presso una compagnia privata d'assicurazione o presso la SUVA. La Business Travel non richiede indicazioni sul nome né sull'età dei dipendenti da assicurare (senza limiti d'età).

Assurance-maladie Visan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	UVG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	LAINF

merkblatt_24_stunden_as...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Est-ce que votre employeur a choisi Visana comme assureur-accidents (selon la LAA) ou conclu auprès d’elle une assurance complémentaire LAA des frais de guérison en division privée ou mi-privée?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Hat Ihr Arbeitgeber für Sie als Mitarbeiter/in die Visana als beruflicher Unfallversicherer gewählt (UVG) oder mit der Visana eine UVG-Zusatzversicherung für Heilungskosten privat oder halbprivat abgeschlossen?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

laa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch