laj – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'251 Results   398 Domains   Page 7
  3 Hits blog.loroparque.com  
Malta ir piecu salu grupa Vidusjūras centrālajā daļā. Tā atrodas uz dienvidiem no Itālijai piederošās Sicīlijas salas, uz austrumiem no Tunisijas un uz ziemeļiem no Lībijas. Malta ir viena no pasaulē mazākajām un visblīvāk apdzīvotajām valstīm.
Malta besteht aus einer Inselgruppe von fünf Inseln im zentralen Mittelmeer. Es liegt südlich der italienischen Insel Sizilien, östlich von Tunesien und nördlich von Libyen. Malta ist eines der kleinsten und am dichtesten bevölkerten Länder der Welt.
Malta está formada por un archipiélago de cinco islas en el Mediterráneo central, al sur de la isla italiana de Sicilia, al este de Túnez y al norte de Libia. Malta es uno de los países más pequeños y más densamente poblados del mundo.
Malta è un arcipelago di cinque isole nel Mediterraneo centrale situato a sud della Sicilia, a est della Tunisia e a nord della Libia. È uno dei paesi più piccoli e più densamente popolati del mondo.
Malta é um arquipélago de cinco ilhas no Mar Mediterrâneo Central, a sul da ilha italiana da Sicília, a leste da Tunísia e a norte da Líbia. É um dos países mais pequenos e mais densamente povoados do mundo.
Η Μάλτα αποτελείται από ένα αρχιπέλαγος πέντε νησιών στην κεντρική Μεσόγειο, νότια της Σικελίας, ανατολικά της Τυνησίας και βόρεια της Λιβύης. Η Μάλτα είναι μια από τις μικρότερες και πιο πυκνοκατοικημένες χώρες.
Malta bestaat uit een archipel van vijf eilanden in de Middellandse Zee, ten zuiden van Sicilië, ten oosten van Tunesië en ten noorden van Libië. Malta is een van de kleinste en dichtst bevolkte landen ter wereld.
Maltu čini arhipelag od pet otoka u središnjem Sredozemnom moru, južno od Sicilije, istočno od Tunisa i sjeverno od Libije. Malta je jedna od najmanjih i najgušće naseljenih država na svijetu.
Malta se rozkládá na 5 ostrovech ve Středozemním moři, na jih od italského ostrova Sicílie, východně od Tuniska a na sever od Libye. Malta je jednou z nejmenších a nejhustěji osídlených zemí světa.
Malta er en øgruppe med fem øer i den centrale del af Middelhavet, der ligger syd for den italienske ø Sicilien, øst for Tunesien og nord for Libyen. Malta er et af verdens mindste og tættest befolkede lande.
Malta on saareriik, mis koosneb viiest saarest, mis asuvad Vahemere keskosas − Sitsiiliast lõunas, Tuneesiast idas ja Liibüast põhjas. Malta on üks maailma väiksemaid ja tihedamini asustatud riike maailmas.
Malta on viidestä saaresta koostuva valtio keskisellä Välimerellä. Se sijaitsee Italiaan kuuluvasta Sisilian saaresta etelään. Italian lisäksi sen lähimpiä naapurimaita ovat lännessä Tunisia ja etelässä Libya. Malta on yksi maailman pienimmistä ja tiheimmin asutuista maista.
Málta öt szigetből álló szigetcsoport a Földközi-tenger középső részén, az Olaszországhoz tartozó Szicília szigetétől délre, Tunéziától keletre és Líbiától északra fekszik. Málta a világ egyik legkisebb és legsűrűbben lakott országa.
Malta to państwo obejmujące archipelag pięciu wysp położonych w środkowej części Morza Śródziemnego, na południe od Sycylii, na wschód od Tunezji i na północ od Libii. Jest to jedno z najmniejszych państw na świecie, a zarazem jeden z krajów o największej gęstości zaludnienia.
Teritoriul Maltei acoperă un arhipelag format din cinci insule situate în centrul Mării Mediterane, la sud de insula italiană Sicilia, la est de Tunisia și la nord de Libia. Malta este una dintre cele mai mici și mai dens populate țări din lume.
Malta pozostáva zo súostrovia 5 ostrovov v strednej časti Stredozemného mora, ktoré sa nachádzajú južne od talianskeho ostrova Sicília, východne od Tuniska a severne od Líbye. Malta patrí medzi vôbec najmenšie a najhustejšie osídlené krajiny na svete.
Malta je otoška država v osrednjem delu Sredozemskega morja. Otočje petih otokov leži južno od italijanske Sicilije, vzhodno od Tunizije in severno od Libije. Malta je med najmanjšimi in najgosteje poseljenimi državami na svetu.
Malta är en ögrupp i Medelhavet som består av fem öar. Landet ligger söder om Sicilien, öster om Tunisien och norr om Libyen. Malta är ett av världens minsta och mest tätbefolkade länder.
Malta tikkonsisti f'arċipelagu ta’ ħames gżejjer fiċ-ċentru tal-Mediterran, fin-naħa t'isfel tal-gżira Taljana ta’ Sqallija, fil-Lvant tat-Tuneżija u 'l fuq mit-Tramuntana tal-Libja. Malta hi waħda mill-pajjiżi l-aktar żgħar u b'popolazzjoni b'densità mill-aktar ogħlja fid-dinja.
Cúig oileán ar leith atá i Málta. Tá sé suite i lár na Meánmhara, ó dheas ón tSicil (an Iodáil), soir ón Túinéis agus ó thuaidh ón Libia. Tá Málta ar cheann de na tíortha is lú ar domhan agus is dlúithe daonra.
  3 Hits www.farmland-thegame.eu  
Šajā virtuālajā lauku sētā atradīsi cūkas, dējējvistas, cāļus, liellopus un teļus. Uzzināsi par dažādiem periodiem viņu dzīvē, viņu dažādajām vajadzībām un pārtiku, ko no tiem iegūst.
On this virtual farm you will find pigs, laying hens, chickens, cattle and calves. You will learn about their life cycles, their needs and the food they produce.
Dans cette ferme virtuelle, tu trouveras des cochons, des poules pondeuses, des poulets, du bétail et des veaux. Tu découvriras leur cycle de vie, leurs besoins et les aliments qu’ils produisent.
Auf diesem virtuellen Bauernhof findest du Schweine, Legehennen, Hühner, Rinder und Kälber. Du wirst lernen, wie ihr Lebenszyklus verläuft, welche Bedürfnisse sie haben und welche Lebensmittel sie produzieren.
En esta granja virtual encontrarás cerdos, gallinas ponedoras, pollos, vacas y terneros. Aprenderás cómo son sus ciclos vitales, sus diferentes necesidades y los alimentos que producen.
In questa fattoria virtuale, troverai maiali, galline ovaiole, polli, mucche e vitelli. Imparerai a conoscere i loro cicli vitali, i loro bisogni e gli alimenti che ci forniscono.
Nesta quinta virtual vais encontrar porcos, galinhas poedeiras, galinhas, gado e vitelos. Vais aprender os ciclos de vida deles, as diferentes necessidades que têm e os alimentos que produzem.
Σε αυτό το εικονικό αγρόκτημα θα βρεις χοίρους, ωοτόκους όρνιθες, κοτόπουλα, αγελάδες και μοσχάρια. Θα μάθεις για τους κύκλους ζωής τους, τις ανάγκες τους και τα τρόφιμα που παράγουν.
Op deze virtuele boerderij vind je varkens, legkippen, vleeskippen, runderen en kalveren. Je leert er alles over hun levenscyclus, hun uiteenlopende behoeften en het voedsel dat ze produceren.
Na našem virtuálním statku se setkáte s prasaty, nosnými slepicemi, kuřaty, krávami a telaty. Poučíte se o tom, jak vypadá jejich život, jaké mají potřeby a které potraviny se z nich získávají.
På den virtuelle gård finder du grise, læggehøner, kyllinger, køer og kalve. Du kommer til at lære om deres livscyklus, deres forskellige behov, og den mad, de producerer.
Selles virtuaalses talus leidub sigu, munakanu, lihakanu, veiseid ja vasikaid. Sa õpid tundma nende eluringi, nende erinevaid vajadusi ja toitu, mida neilt saadakse.
Tällä virtuaalisella maatilalla on sikoja, munivia kanoja, broilerikanoja, lehmiä, sonneja ja vasikoita. Pelin aikana opit paljon asioita eläinten elinkaaresta sekä niiden erilaisista tarpeista ja ruoasta, jota ne tuottavat.
Ebben a virtuális gazdaságban disznók, tojótyúkok, csirkék, marhák és borjak élnek. Meg fogsz ismerkedni az életciklusukkal, a különböző szükségleteikkel és az általuk adott élelmiszerekkel.
På denne virtuelle gården vil du finne griser, verpehøns, kylling, kyr og kalver. Du kommer til å få lære om dyrenes livssyklus, hvilke behov de har og om maten de produserer.
W naszym wirtualnym gospodarstwie znajdziesz świnie, kury nioski, kurczaki, bydło i cielęta. Dowiesz się o ich życiu, potrzebach i produkowanej przez nie żywności.
La această fermă virtuală, vei găsi porci, găini ouătoare, pui, vaci şi viţei. Vei afla informaţii despre ritmul lor de viaţă, despre nevoile pe care le au şi despre alimentele pe care le produc.
Na virtualni kmetiji boš našel prašiče, kokoši, piščance, krave in teleta. Izvedel boš, kako živijo, kaj v življenju potrebujejo in kakšno hrano nam dajejo.
På den här virtuella gården hittar du grisar, värphöns, kycklingar, nötkreatur och kalvar. Du kommer att få lära dig om deras livscykler, deras behov och om den mat de producerar.
F'dan ir-razzett virtwali ser issib ħnieżer, tiġieġ għall-bajd, flieles, ifrat u għoġġiela. Se titgħallem dwar iċ-ċikli ta' ħajjithom, dwar il-ħtiġijiet differenti li għandhom u dwar l-ikel li jipproduċu.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Pārbaudīt un rādīt reālajā laikā automašīnas akumulatora spriegums, laika un temperatūras apstākļos Atskan skaņas signāls un parādās gaismas signāls tiks ierosināta, kad spriegums ir pārāk augsts (virs 15 V) vai pārāk zems (še turpmāk 11.9V) Apledojuma signalizācijas lampu izra.
Inspecter et affichage de la température, le temps et la tension de la batterie automobile en temps réel Alarme sonore et visuelle est déclenchée lorsque la tension est trop élevée (supérieure à 15 V) ou trop basse (inférieure à 11.9) Givrage témoin d'alarme déclenche une fois ..
Überprüfen und Anzeigen von Echtzeit-Automobile Akku-Spannung, Zeit und Temperatur Akustischer und visueller Alarm wird ausgelöst, wenn Spannung zu hoch (über 15 V) oder zu niedrig (unter 11.9V ist) Sahnehäubchen Alarmlampe löst einmal temp fällt unter-1 ° C Veränderliche blau..
Examinar y mostrar la temperatura, tiempo y voltaje de batería de automóvil en tiempo real Alarma audible y visual se activarán cuando el voltaje es demasiado alto (superior a 15 V) o demasiado baja (por debajo de 11.9V) Lámpara de la alarma de hielo provoca una vez temperatura..
Controllare e visualizzare la temperatura, tempo e tempo reale tensione di batteria di automobile Allarme udibile e visivo verrà attivata quando la tensione è troppo alta (superiore a 15 V) o troppo bassa (sotto 11.9V) Spia di allarme ciliegina innesca una volta temperatura sce..
Inspecionar e display de temperatura, tempo e tensão de bateria de automóvel em tempo real Alarme sonoro e visual será acionado quando a tensão é muito alta (acima de 15 V) ou muito baixa (abaixo de 11.9V) Gelo luminoso de alarme dispara uma vez temporárias gotas abaixo de-1 ° ..
فحص وعرض فولطية البطارية السيارات في الوقت الحقيقي والوقت ودرجة الحرارة سيتم تشغيل الإنذار مسموعة ومرئية عندما يكون الجهد عالية جداً (فوق 15 V) أو منخفضة جداً (أقل من 11.9V) مصباح إنذار الجليد مشغلات قطرات مرة الحرارة أقل من-1 درجة مئوية الخلفية الزرقاء والبرتقالية القابلة للت..
Επιθεωρήσει και να επιδείξει πραγματικό χρόνο αυτοκινητική μπαταρία τάσης, χρόνο και τη θερμοκρασία Ευδιάκριτου και οπτικού συναγερμός θα ενεργοποιείται όταν η τάση είναι πολύ υψηλό (πάνω από 15 V) είτε πάρα πολύ χαμηλό (κάτω από το 11.9V) Φανό συναγερμού κερασάκι ενεργοποιεί μ..
Inspecteren en real-time auto batterijspanning, tijd- en temperatuurdisplays weergeven Hoorbaar en zichtbaar alarm worden geactiveerd als spanning (boven 15 V) te hoog of te laag is (onder 11.9V is) Kers alarm lamp wordt gegenereerd zodra temp druppels onder-1 ° C Veranderlijk..
調査してリアルタイムに自動車のバッテリーの電圧、時間および温度を表示 電圧は (15 V) 上記高すぎるか (11.9V) の下に低すぎると、可視可聴警報がトリガーされます。 アイシング アラーム ランプ トリガー 1 回一時下回った-1 ° C 変更可能な青とオレンジ色のバックライト バックライトは、シガレット アダプターによって供給されています バック スタンドとベルクロ テープ付き 仕様 タイプ 車時計温度計 色 ブラック 温度測定範囲 -20-..
بازرسی و نمایش ولتاژ باطری ماشین زمان واقعی، زمان و درجه حرارت آلارم سمعی و بصری موجب خواهد شد که ولتاژ خیلی بالا (بالای 15 ولت) و یا خیلی کم (زیر 11.9V) شکر و تخم مرغ زنگ لامپ باعث یک بار دما قطره زیر-1 درجه سانتیگراد تغییر نور پس زمینه آبی و نارنجی نور پس زمینه طراحی شده تو..
Проверява и показва реално време автомобилна батерия напрежение, време и температура Визуална и звукова сигнализация ще се задейства, когато напрежението е твърде висока (над 15 V) или с твърде ниско (под 11.9V) Черешката Сигнална лампа предизвиква веднъж temp капки под-1 ° C ..
Inspeccionar i mostrar la tensió de la bateria de l'automòbil temps real, temps i temperatura Alarma perceptible i visual es dispararà voltatge és massa baix (per sota de 11.9V) o massa alt (dalt 15 V) Llum d'alarma glaça desencadena una vegada temporals gotes per sota de-1 ° C..
Pregledati i prikazati napon automobilske baterije stvaran vrijeme, vrijeme i temperatura Zvučni i vizualni alarm će se aktivirati kada napon je ili previsok (preko 15 V) ili prenizak (ispod 11.9V) Glazura alarm svjetiljka aktivira jednom temp padne ispod-1 ° C Promjenjiva pla..
Kontrolovat a zobrazovat napětí automobilové baterie v reálném čase, čas a teplotu Akustický a vizuální signál bude spuštěna, když napětí je příliš vysoká (nad 15 V) nebo příliš nízká (pod 11.9V) Lampa alarm námrazy spustí jednou kalit kapky-1 ° c Proměnlivé modré a oranžové p..
Inspicere og vise realtid bil batterispænding, tid og temperatur Akustisk og visuel alarm udløses når spændingen er for høj (over 15 V) eller for lavt (under 11.9V) Glasur alarm lampe udløser når temp dråber under-1 ° C Udskiftelige blå og orange baggrundslys Baggrundsbelysni..
Kontrollida ja kuvada reaalajas auto aku pinge, aeg ja temperatuur Heli-ja kasutada juhul, kui pinge on liiga kõrge (üle 15 V) või liiga madal (alla 11.9V) Jäätumine alarm lamp käivitab kui temp langeb alla-1 ° C Muudetav taustavalgus sinine ja oranž Taustvalgustuse toitealli..
Tarkastaa ja näyttää reaaliajassa auton akun jännite, aika ja lämpötila Kuuluva ja näkyvä hälytys käynnistyy kun jännite on liian korkea (yli 15 V) tai matala (alle 11.9V) Jään hälytys lamppu laukaisee kerran lämpötila laskee alle-1 ° C Vaihdettavat sininen ja oranssi taustava..
निरीक्षण और वास्तविक समय ऑटोमोबाइल बैटरी वोल्टेज, समय और तापमान को प्रदर्शित श्रव्य और दृश्य अलार्म ट्रिगर हो जाएगा जब वोल्टेज या तो (15 V) के ऊपर भी बहुत कम या अधिक (11.9V) के नीचे है -1 ° C के नीचे एक बार अस्थायी बूंदों से आइसिंग अलार्म दीपक चलाता है विकार्य backlight के नील..
Megszemlél és bemutatás valós idejű személygépkocsi akkumulátor feszültség, idő és hőmérséklet Hallható és vizuális riasztás aktiválódik, ha a feszültség túl magas (több mint 15 V), vagy túl alacsony (11.9V) alatt Jegesedés riasztó Lámpa ravaszok egyszer alkat csepp-1 ° c Cser..
Memeriksa dan menampilkan real-time mobil baterai tegangan, waktu dan suhu Alarm visual dan terdengar akan dipicu ketika tegangan terlalu tinggi (di atas 15 V) atau terlalu rendah (di bawah 11.9V) Lampu alarm icing memicu sekali suhu turun di bawah 2 ° C Lampu biru dan oranye ..
검사 하 고 실시간으로 자동차 배터리 전압, 시간 및 온도 표시 전압이 너무 높이 (15 V) 또는 (11.9V) 아래 너무 낮은 때 청취 가능한 시각적인 경보 실행 됩니다. 장식 경보 램프 트리거-1 ° c 한 번 온도 하락 변하기 쉬워 파란색과 오렌지 백라이트 백라이트는 담배 어댑터에 의해 제공 다시 스탠드와 벨크로 스트립 포함 사양 유형 온도계와 자동차 시계 색 블랙 온도 측정 범위 -20-60 °..
Tikrinti ir rodomi realiu laiku automobilių akumuliatorių baterijos įtampa, laiko ir temperatūros Garsinis ir vaizdinis signalas bus bus pradėtas, kai įtampa yra per didelis (virš 15 V) arba per mažas (toliau 11.9V) Glajus signalo žibinto sukelia vieną kartą temp nukrenta žemia..
Kontrollere og vise sanntid bil batterispenning, tid og temperatur Lyd og visuelt alarmen utløses når spenningen er for høy (ovenfor 15 V) eller lavt (under 11.9V) Glasur alarm lampe utløser en gang temp faller under-1 ° C Utskiftbare blå og oransje bakgrunnsbelysning Bakgrun..
Sprawdzać i wyświetlanie czasu rzeczywistego napięcia akumulatora samochodowego, czasu i temperatury Uruchamia się alarm dźwiękowy i wizualny, gdy napięcie jest zbyt wysoka (powyżej 15 V) lub zbyt niskie (poniżej 11.9V) Lukier alarmu Lampa wyzwala raz temp spada poniżej-1 ° C ..
Inspectaţi şi afişa real timp tensiune auto baterie, timp si temperatura Alarmă sonoră și vizuală va fi declansata atunci cand tensiunea este prea mare (peste 15 V) sau prea mică (sub 11.9V) Lampă de alarmă glazură declanşează o dată, temp scade sub-1 ° C Lumina de fundal schi..
Проверки и отображения реального времени напряжения автомобильного аккумулятора, время и температуры Звуковой и визуальной сигнализации будет срабатывать, когда напряжение слишком высокий (свыше 15 V) или слишком мало (ниже 11.9V) Обледенения сигнальная лампа срабатывает когда ..
Kontrolovať a zobrazovať real-time automobilové batérie napätia, času a teploty Akustický a vizuálny signál sa spúšťa, keď napätie je príliš vysoká (nad 15 V) alebo príliš nízke (pod 11.9V) Poleva budík lampa spúšťa Akonáhle teplota klesne pod-1 ° C Vymeniteľné modré a oranžov..
Pregled in prikaz realnem času avtomobilske baterije napetosti, čas in temperaturo Zvočni in vizualni alarm bo sprožen, ko napetost previsoka (nad 15 proti) ali preveč nizko (pod 11.9V) Svetilka zaledenitve alarm sproži enkrat temp pade pod-1 ° C Zamenljiva modro in oranžno os..
Inspektera och Visa realtid bil batteriets spänning, tid och temperatur Akustiskt och optiskt larm kommer att utlösas när spänningen är för hög (över 15 V) eller för lågt (under 11.9V) Isbildning larm lampan utlöser en gång temp sjunker under-1 ° C Utbytbara blått och orange b..
ตรวจสอบ และแสดงเวลาจริงแบตเตอรี่แรงดันไฟฟ้า เวลา และอุณหภูมิ ภาพ และเสียงเตือนจะถูกทริกเกอร์เมื่อแรงดันไฟฟ้าสูงเกินไป (กว่า 15 V) หรือต่ำเกินไป (ต่ำกว่า 11.9V) น้ำตาลโรยหน้ารสปลุกไฟทริกเกอร์หยดเมื่ออุณหภูมิต่ำกว่า-1 องศาเซลเซียส ไฟหน้าจอสีฟ้า และสีส้มที่ไม่แน่นอน แสงไฟโดยใช้พ..
İncelemek ve gerçek zamanlı otomobil Pil voltajı, zaman ve sıcaklık görüntüleme Gerilim (yukarıda 15 V) çok yüksek veya çok düşük (aşağıda 11.9V) olduğunda sesli ve görsel alarm devreye Buzlanma alarm lamba-1 ° C altında bir kez geçici damla tetikler Değiştirilebilir mavi ve t..
Jispezzjonaw u juri l-vultaġġ tal-batterija karozzi fil-ħin reali, ħin u temperatura Allarm li jinstema u li jidher se jibda meta l-vultaġġ hija jew għoli wisq (' l fuq minn 15 V) jew wisq baxxi (taħt il-11.9V) Lampa ta ' l-allarm ġelu triggers qatriet darba temp taħt-1 ° C Ba..
Memeriksa dan memaparkan masa sebenar voltan bateri kereta, masa dan suhu Boleh didengar dan visual penggera akan dicetuskan apabila voltan terlalu tinggi (melebihi 15 V) atau terlalu rendah (di bawah 11.9V) Lampu penggera aising mencetuskan sekali temporer jatuh ke bawah-1 ° C..
Arolygu ac arddangos foltedd batri cheir amser real, amser a thymheredd Bydd larwm gweledol a chlywadwy yn cael ei sbarduno pan fydd foltedd yn rhy uchel (uchod 15 V) neu'n rhy isel (islaw 11.9V) Mae lamp larwm eisin yn sbardunau diferion unwaith wrthi'n isod-1 ° C Cyfnewidiol..
کا معائنہ اور حقیقی وقت آٹوموبائل بیٹری وولٹیج، وقت اور درجہ حرارت دکھائیں بہت اعلی (اوپر 15 V) یا (11.9V) نیچے بہت کم وولٹیج ہے جب تھی، مُحبت اور بصری الارم متحرک کیا جا کریں گے پاگ الارم چراغ-1 ° C کے نیچے ایک بار temp قطرے مشتعل ڈھلمل نیلے اور زرد بیکلاگہٹ بیکلاگہٹ کی طرف ..
Enspekte ak etale reyèl tan batri vandè vòltaj, tan ak tanperati Sonore izyèl alam ap fè a lè vòltaj swa twò gwo (pi wo pase 15 V) kou twò piti (anba 11.9V) Givrage alam lanp déclenche yon fwa temp dlo anba-1 ° C Obil-ble ak orange -Patrone pa sigarèt daptè Do fè kanpe ak Ve..
  4 Hits www.stcloudstate.edu  
Visi projekta laikā savāktie stāsti tiks apkopoti Baltijas ceļa 25.gadadienai veltītā kolekcijā, kas Latvijā tiks nodota glabāšanai Latvijas Nacionālajā vēstures muzejā un Tautas frontes muzejā kā nozīmīga mantojuma daļa.
Kõik projekti ajal kokku kogutud lood koondatakse Balti keti 25.aastapäevale pühendatud kogusse, mis Lätis antakse hoiule Läti rahvuslikule ajaloomuuseumile ja Rahvarinde muuseumile kui oluline osa pärandist. Digitaliseeritud fotod antakse üle Läti rahvusraamatukogule ja digiraamatukogu Europeana arhiivile. Leedus antakse lood üle Leedu rahvusarhiivile, Eestis aga okupatsioonide muuseumile. Loole lisatud visuaalset materjali ja esitatud teavet esitatakse koondkujul või üksikutel juhtudel tsiteerides virtuaalses keskkonnas, kasutatakse uurimiseesmärkidel või lisatakse ajalooliste tunnistuste populariseerimise materjalidesse.
  2 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Ar šo padomdevēju iestādi, kas pārstāv darba devējus, darba ņēmējus un citas interešu grupas, konsultējas par ierosinātajiem tiesību aktiem, un tā sniedz informāciju par iespējamām izmaiņām dalībvalstu darba tirgū un sociālajā situācijā.
Malta has 5 representatives on the European Economic and Social Committee. This advisory body – representing employers, workers and other interest groups – is consulted on proposed laws, to get a better idea of the possible changes to work and social situations in member countries.
Malte dispose de 5 représentants au sein du Comité économique et social européen. Cet organe consultatif, qui représente les employeurs, les travailleurs et d'autres groupes d'intérêts, donne son avis sur les propositions d'actes législatifs, ce qui permet d'avoir une idée plus précise des incidences de ces propositions sur la situation des États membres en matière d'emploi et de conditions sociales.
Malta hat 5 Vertreterinnen und Vertreter im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss. Dieses Beratungsgremium, das Arbeitgeber, Arbeitnehmer und andere Interessengruppen vertritt, wird zu Gesetzesvorhaben konsultiert, um ein tieferes Verständnis der Änderungen im Arbeits- und Sozialbereich zu erhalten, die sich daraus in den EU-Ländern ergeben könnten.
Malta tiene 5 representantes en el Comité Económico y Social Europeo. Este órgano consultivo, que representa a los empresarios, los trabajadores y otros grupos de interés, asesora acerca de la legislación propuesta para que se conozcan mejor los posibles cambios en la situación laboral y social de los países miembros.
Malta ha 5 rappresentanti nel Comitato economico e sociale europeo. Questo organo consultivo, che rappresenta i datori di lavoro, i lavoratori e altri gruppi di interesse, viene consultato sulle proposte legislative per avere un’idea più precisa dei possibili cambiamenti nella realtà sociale e del lavoro nei paesi membri.
Malta tem cinco membros no Comité Económico e Social Europeu. Este órgão consultivo, que representa os empregadores, os trabalhadores e outros grupos de interesses, é convidado a pronunciar-se sobre propostas legislativas, emitindo pareceres sobre as suas possíveis consequências a nível laboral e social nos países da UE.
Η Μάλτα έχει 5 εκπροσώπους στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. Το συμβουλευτικό αυτό όργανο - που εκπροσωπεί τους εργοδότες, τους εργαζομένους και άλλες ομάδες συμφερόντων - γνωμοδοτεί σχετικά με την προτεινόμενη νομοθεσία, ώστε να σχηματίζεται μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα του αντικτύπου που ενδεχομένως θα έχει μια προτεινόμενη νομοθετική πράξη στο εργασιακό και κοινωνικό περιβάλλον στα κράτη μέλη.
Malta heeft 5 vertegenwoordigers in het Europees Economisch en Sociaal Comité. Dit adviesorgaan, dat werkgevers, werknemers en andere belangengroepen vertegenwoordigt, wordt geraadpleegd over wetsvoorstellen, zodat de mogelijke gevolgen voor de werkgelegenheid en de sociale situatie in de landen duidelijker worden.
Malta ima pet predstavnika u Europskom gospodarskom i socijalnom odboru. S tim savjetodavnim tijelom, koje predstavlja poslodavce, radnike i ostale interesne skupine, provode se savjetovanja o predloženom zakonodavstvu kako bi se dobila bolja predodžba o mogućim promjenama u području rada te promjenama socijalnog stanja u državama članicama.
Malta má v Evropském hospodářském a sociálním výboru 5 zástupců. Tento poradní orgán, který zastupuje zaměstnavatele, zaměstnance a ostatní zájmové skupiny, je konzultován ohledně navrhovaných právních předpisů, aby bylo možné si udělat lepší představu o možných změnách na pracovním trhu a v sociální situaci členských států.
Malta har 5 repræsentanter i Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg. Det er et rådgivende organ, der repræsenterer arbejdsgivere, arbejdstagere og andre interessegrupper. De høres om lovforslag for at få et bedre kendskab til de mulige konsekvenser for arbejdsforholdene og den sociale situation i medlemslandene.
Maltal on Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitees 5 esindajat. Selle nõuandva institutsiooniga, mis esindab tööandjaid, töötajaid ja muid huvirühmi, konsulteeritakse seoses õigusaktide ettepanekutega, et saada paremini aru, kuidas tuleks muuta töö- ja sotsiaalalast olukorda liikmesriikides.
Maltalla on 5 edustajaa Euroopan talous- ja sosiaalikomiteassa. Komitea on neuvoa-antava elin, joka edustaa työnantajia, työntekijöitä ja muita intressiryhmiä. Se antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon mahdolliset vaikutukset EU-maiden työ- ja yhteiskuntaelämään.
Máltának 5 tagja van az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságban. Az EGSZB az Európai Unió egyik tanácsadó szerve, amely – a munkaadók, a munkavállalók és egyéb társadalmi érdekcsoportok képviseletében – véleményt nyilvánít azzal kapcsolatban, hogy a javasolt jogszabályok milyen változásokat eredményezhetnek a tagállamok munkaerőpiaci és társadalmi helyzetére nézve.
Malta ma 5 przedstawicieli w Europejskim Komitecie Ekonomiczno-Społecznym. Ten organ doradczy – reprezentujący pracodawców, pracowników i inne grupy interesu – przedstawia opinie na temat proponowanych przepisów. Dzięki temu wszystkie zainteresowane strony mogą zyskać lepsze wyobrażenie co do ewentualnych skutków tych przepisów dla rynku pracy i sytuacji społecznej w państwach członkowskich.
Malta are 5 reprezentanți în Comitetul Economic și Social European. Acest organism reprezintă angajatorii, lucrătorii și alte grupuri de interese și este consultat cu privire la reglementările propuse, pentru a se obține o imagine mai clară a posibilelor modificări ale situației sociale și ale condițiilor de lucru în țările membre.
Malta má v Európskom hospodárskom a sociálnom výbore 5 zástupcov. S týmto poradným orgánom, ktorý zastupuje zamestnávateľov, zamestnancov a iné záujmové skupiny, sa konzultujú návrhy právnych predpisov s cieľom získať lepší prehľad o možných zmenách v oblasti pracovnej a sociálnej situácie v členských štátoch.
Malta ima 5 predstavnikov v Evropskem ekonomsko–socialnem odboru. To posvetovalno telo predstavlja delodajalce, delojemalce in druge interesne skupine ter pripravlja mnenja o predlagani zakonodaji EU, predvsem glede možnih sprememb v delovnih in socialnih razmerah v državah članicah.
Malta har 5 ledamöter i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén. Kommittén företräder arbetsgivare, arbetstagare och andra intressegrupper och rådfrågas om lagförslag så att kommissionen får en bättre uppfattning om hur ländernas arbetsmarknad och sociala förhållanden kan påverkas av förslaget.
Malta għandha 5 rappreżentanti fil-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew. Dan il-korp konsultattiv – li jirrappreżenta lil dawk li jħaddmu, il-ħaddiema u gruppi oħra ta’ interess – huwa kkonsultat dwar il-liġijiet proposti, biex ikun hemm idea aħjar tal-bidliet possibbli tas-sitwazzjonijiet soċjali u tax-xogħol fil-pajjiżi membri.
Tá 5 ionadaí ag Málta ar Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa. Eagraíocht chomhairleach atá sa choiste sin ina bhfuil fostóirí, oibrithe agus grúpaí leasa eile. Téann na hinstitiúidí i dteagmháil leis chun comhairle a fháil i dtaobh dlíthe atá beartaithe le go mbeidh tuiscint níos fearr acu ar an tionchar a bheadh ag na dlíthe sin ar dhálaí oibre agus sóisialta sna Ballstáit.
  11 Hits www.tora.be  
Latvijas Nacionālajā bibliotēkā atklās izstādi “Gleznas Latvijai”. Ieeja bez maksas
В Национальной библиотеке откроется выставка «Картины для Латвии» Ёганссона Янерика. Вход свободный
  www.etcf.org.tr  
Aicinām pieteikt ziņojumus par pētījumiem humanitārajās, sociālajās, dabaszinātnēs, izglītības, mākslas, tiesību un citās jomās.
Themes of research are related to the humanities, social and natural sciences, education, arts, law and other.
  www.peacedepot.org  
„Šis mums ir ļoti svarīgs pilotprojekts, jo, ņemot vērā ģeopolitisko un ekonomisko situāciju, mēs skaidri apzināmies, ka pa šo naftas cauruļvadu nafta visticamāk nekad vairs netiks pārvietota. Tāpēc mums ir būtiski rast jaunu pielietojumu uzņēmuma naftas transportēšanas infrastruktūrai, tehnoloģijām un darbinieku profesionālajām zināšanām,” uzsver LRT vadītājs Igors Stepanovs.
«Этот пилотный проект является для нас очень важным, поскольку, учитывая геополитическую и экономическую ситуацию, мы ясно осознаем, что по данному трубопроводу нефть скорее всего больше никогда перемещаться не будет. Поэтому нам необходимо найти новое применение инфраструктуре транспортировки нефти, технологиям и профессиональным знаниям работников предприятия, – подчеркивает руководитель ЛРТ Игорь Степанов. – Если пилотный проект будет успешным, мы получим ясность относительно дальнейшей судьбы нефтепровода и перспектив нашего развития».
  30 Hits www.wieslbauer.at  
0% PVN likme preču piegādēm un pakalpojumiem speciālajā ekonomiskajā zonā un brīvajā zonā;
0% rate of the Value Added Tax (VAT), applicable for virtually all supplies and services;
0% ставка НДС на поставки товаров и услуги в специальной экономической зоне и в свободной зоне;
  www.eki.ee  
D. Mardosienė, T. Duksa. Ģeogrāfisko nosaukumu standartizācija, toponīmi un to rakstības principi Lietuvas oficiālajās kartēs, kartogrāfiskajās datu bāzēs, valsts reģistros (1997.–2002. g.)
D. Mardosienė, T. Duksa. Standardization of geographical names, toponyms on official maps, in cartographic databases and in national registers of Lithuania, principles of their spelling
D. Mardosienė, T. Duksa. Стандартизация географических названий, топонимы в официальных картах, картографических базах данных, государственных регистрах Литвы и принципы их написания (1997–2002 г.)
  24 Hits civisglobal.com  
Turaidas pils Gaujas Nacionālajā parkā
Rose Garden at Rundale Palace
Birini Schloss aus dem 19. Jahrhundert Vidzeme
  19 Hits remerpolska.com  
Turaidas pils Gaujas Nacionālajā parkā
Rose Garden at Rundale Palace
Lettisches Freilichtmuseum
Национальная библиотека
  23 Hits belraiwiki.health.belgium.be  
Turaidas pils Gaujas Nacionālajā parkā
Turaida Castle in Gauja National Park
  2 Hits www.rivalmare.hr  
Ar šo padomdevēju iestādi, kas pārstāv darba devējus, darba ņēmējus un citas interešu grupas, konsultējas par ierosinātajiem tiesību aktiem, un tā sniedz informāciju par iespējamām izmaiņām dalībvalstu darba tirgū un sociālajā situācijā.
Latvia has 7 representatives on the European Economic and Social Committee. This advisory body – representing employers, workers and other interest groups – is consulted on proposed laws, to get a better idea of the possible changes to work and social situations in member countries.
La Lettonie dispose de 7 représentants au sein du Comité économique et social européen. Cet organe consultatif, qui représente les employeurs, les travailleurs et d'autres groupes d'intérêts, donne son avis sur les propositions d'actes législatifs, ce qui permet d'avoir une idée plus précise des incidences de ces propositions sur la situation des États membres en matière d'emploi et de conditions sociales.
Lettland hat sieben Vertreterinnen und Vertreter im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss. Dieses Beratungsgremium, das Arbeitgeber, Arbeitnehmer und andere Interessengruppen vertritt, wird zu Gesetzesvorhaben konsultiert, um ein tieferes Verständnis der Änderungen im Arbeits- und Sozialbereich zu erhalten, die sich daraus in den EU-Ländern ergeben könnten.
Letonia tiene 7 representantes en el Comité Económico y Social Europeo. Este órgano consultivo, que representa a los empresarios, los trabajadores y otros grupos de interés, se pronuncia sobre la legislación propuesta para que se conozcan mejor sus posibles incidencias en la situación laboral y social de los países miembros.
La Lettonia ha 7 rappresentanti nel Comitato economico e sociale europeo. Questo organo consultivo, che rappresenta i datori di lavoro, i lavoratori e altri gruppi di interesse, viene consultato sulle proposte legislative per avere un’idea più precisa dei possibili cambiamenti nella realtà sociale e del lavoro nei paesi membri.
A Letónia tem sete membros no Comité Económico e Social Europeu. Este órgão consultivo, que representa os empregadores, os trabalhadores e outros grupos de interesses, é convidado a pronunciar-se sobre propostas legislativas, emitindo pareceres sobre as suas possíveis consequências a nível laboral e social nos países da UE.
Η Λετονία έχει 7 εκπροσώπους στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. Το συμβουλευτικό αυτό όργανο - που εκπροσωπεί τους εργοδότες, τους εργαζομένους και άλλες ομάδες συμφερόντων - γνωμοδοτεί σχετικά με την προτεινόμενη νομοθεσία, ώστε να σχηματίζεται μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα του αντικτύπου που ενδεχομένως θα έχει μια προτεινόμενη νομοθετική πράξη στο εργασιακό και κοινωνικό περιβάλλον στα κράτη μέλη.
Letland heeft 7 vertegenwoordigers in het Europees Economisch en Sociaal Comité. Dit adviesorgaan, dat werkgevers, werknemers en andere belangengroepen vertegenwoordigt, wordt geraadpleegd over wetsvoorstellen, zodat de mogelijke gevolgen voor de werkgelegenheid en de sociale situatie in de landen duidelijker worden.
Latvija ima 7 predstavnika u Europskom gospodarskom i socijalnom odboru. S tim savjetodavnim tijelom, koje predstavlja poslodavce, radnike i ostale interesne skupine, provode se savjetovanja o predloženom zakonodavstvu kako bi se dobila bolja predodžba o mogućim promjenama u području rada te promjenama socijalnog stanja u državama članicama.
Lotyšsko má v Evropském hospodářském a sociálním výboru 7 zástupců. Tento poradní orgán, který zastupuje zaměstnavatele, zaměstnance a ostatní zájmové skupiny, je konzultován ohledně navrhovaných právních předpisů, aby bylo možné si udělat lepší představu o možných změnách na pracovním trhu a v sociální situaci členských států.
Letland har 7 repræsentanter i Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg. Det er et rådgivende organ, der repræsenterer arbejdsgivere, arbejdstagere og andre interessenter. De høres om lovforslag for at få et bedre kendskab til de mulige konsekvenser for arbejdsforholdene og de sociale forhold i medlemslandene.
Lätil on Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitees 7 esindajat. Selle nõuandva institutsiooniga, mis esindab tööandjaid, töötajaid ja muid huvirühmi, konsulteeritakse seoses õigusaktide ettepanekutega, et saada paremini aru, kuidas tuleks muuta töö- ja sotsiaalalast olukorda liikmesriikides.
Latvialla on 7 edustajaa Euroopan talous- ja sosiaalikomiteassa. Komitea on neuvoa-antava elin, joka edustaa työnantajia, työntekijöitä ja muita intressiryhmiä. Se antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon mahdolliset vaikutukset EU-maiden työ- ja yhteiskuntaelämään.
Lettországnak 7 tagja van az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságban. Az EGSZB az Európai Unió egyik tanácsadó szerve, amely – a munkaadók, a munkavállalók és egyéb társadalmi érdekcsoportok képviseletében – véleményt nyilvánít azzal kapcsolatban, hogy a javasolt jogszabályok milyen változásokat eredményezhetnek a tagállamok munkaerőpiaci és társadalmi helyzetére nézve.
Łotwa ma 7 przedstawicieli w Europejskim Komitecie Ekonomiczno-Społecznym. Ten organ doradczy – reprezentujący pracodawców, pracowników i inne grupy interesu – przedstawia opinie na temat proponowanych przepisów. Dzięki temu wszystkie zainteresowane strony mogą zyskać lepsze wyobrażenie co do ewentualnych skutków tych przepisów dla rynku pracy i sytuacji społecznej w państwach członkowskich.
Letonia are 7 reprezentanți în Comitetul Economic și Social European. Acest organism reprezintă angajatorii, lucrătorii și alte grupuri de interese și este consultat cu privire la reglementările propuse, pentru a se obține o imagine mai clară a posibilelor modificări ale situației sociale și ale condițiilor de lucru în țările membre.
Lotyšsko má v Európskom hospodárskom a sociálnom výbore 7 zástupcov. S týmto poradným orgánom, ktorý zastupuje zamestnávateľov, zamestnancov a iné záujmové skupiny, sa konzultujú návrhy právnych predpisov s cieľom získať lepší prehľad o možných zmenách v oblasti pracovnej a sociálnej situácie v členských štátoch.
Latvija ima 7 predstavnikov v Evropskem ekonomsko-socialnem odboru. To posvetovalno telo predstavlja delodajalce, delojemalce in druge interesne skupine ter pripravlja mnenja o predlagani zakonodaji EU, predvsem glede možnih sprememb v delovnih in socialnih razmerah v državah članicah.
Lettland har 7 ledamöter i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén. Kommittén företräder arbetsgivare, arbetstagare och andra intressegrupper och rådfrågas om lagförslag så att kommissionen får en bättre uppfattning om hur ländernas arbetsmarknad och sociala förhållanden kan påverkas av förslaget.
Il-Latvja għandha 7 rappreżentanti fil-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew. Dan il-korp konsultattiv – li jirrappreżenta lil dawk li jħaddmu, il-ħaddiema u gruppi oħra ta’ interess – huwa kkonsultat dwar il-liġijiet proposti, biex ikun hemm idea aħjar tal-bidliet possibbli tas-sitwazzjonijiet soċjali u tax-xogħol fil-pajjiżi membri.
Tá 7 n-ionadaí ag an Laitvia ar Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa. Eagraíocht chomhairleach atá sa choiste sin ina bhfuil fostóirí, oibrithe agus grúpaí leasa eile. Faigheann na hinstitiúidí comhairle uaidh i dtaobh dlíthe atá beartaithe le go mbeidh tuiscint níos fearr acu ar an tionchar a bheadh ag na dlíthe sin ar dhálaí oibre agus sóisialta sna Ballstáit.
  hfam.ca  
Daļa no iedzīvotāju veiktajām obligātajām sociālajām iemaksām tiek novirzīta profesionāli pārvaldītā finanšu aktīvu portfelī – depozītos, akcijās, obligācijas un citos vērtspapīros. 2. līmenī uzkrājas reāla nauda, kas pieaug atbilstoši ieguldījumu peļņai.
Часть от каждого произведенного взноса социального страхования направляется в профессионально управляемый портфель финансовых активов – депозиты, акции, облигации и другие ценные бумаги. Во 2 уровне накапливаются реальные денежные средства, которые увеличиваются соответственно доходам от вложений.
  8 Hits maps.google.ch  
2011. gada jūnijā mēs ieviesām Google+ projektu, kura mērķis ir tuvināt kopīgošanu tīmeklī informācijas apmaiņai reālajā dzīvē, lai padarītu savstarpējo saziņu krāsaināku. Šis projekts pozitīvi ietekmēja visus Google pakalpojumus, jo nu tie ietvēra cilvēkus, to attiecības un intereses.
In June 2011, we introduced the Google+ project, aimed at bringing the nuance and richness of real-life sharing to the web, and making all of Google better by including people, their relationships and their interests.
En juin 2011, nous lançons le projet Google+, destiné à partager sur le Web comme dans la vraie vie, et à améliorer les services Google en incluant les proches et les centres d’intérêt des utilisateurs.
Im Juni 2011 stellen wir das Projekt Google+ vor. Unser Ziel ist es, das Teilen im Web wie das Teilen im richtigen Leben zu gestalten. Durch den Fokus auf Menschen und ihre sozialen Verbindungen und Interessen wollen wir Google insgesamt noch besser machen.
En junio de 2011, desarrollamos el proyecto Google+, que pretendía llevar a la Web los matices y la riqueza de la actividad de compartir en la vida real y mejorar todos los contenidos de Google incluyendo a los usuarios, sus relaciones y sus intereses.
Nel mese di giugno del 2011 presentiamo il progetto Google+, che ha lo scopo di portare sul Web le sfumature e la ricchezza della condivisione della vita reale e migliorare tutti i contenuti di Google includendo le persone, le loro relazioni e i loro interessi.
في حزيران (يونيو) 2011، قدمنا مشروع +Google، والذي يهدف إلى إحداث مشاركة حقيقية بفروق لا تكاد تُدرك عبر الويب، وتشتمل على إمكانات رائعة، وجعل كل خدمات Google أفضل من خلال تضمين الأشخاص وعلاقاتهم واهتماماتهم.
Τον Ιούνιο του 2011, ανακοινώσαμε το Google+, ένα έργο στόχος του οποίου ήταν η μεταφορά της ποικιλίας και του βάθους της κοινής χρήσης της πραγματικής ζωής στον ιστό, κάνοντας το Google καλύτερο με τη συμπερίληψη ατόμων, των σχέσεων που αναπτύσσουν μεταξύ τους και των ενδιαφερόντων τους.
In juni 2011 introduceerden we het Google+-project, dat is bedoeld om de nuances en details van offline delen ook online beschikbaar te maken. Zo willen we Google als geheel beter maken door mensen, hun relaties en hun interesses toe te voegen.
در ژوئن سال 2011، ما پروژه +Google را معرفی کردیم، با این هدف که ضعف‌ها و قوت‌های اشتراک‌گذاری در زندگی واقعی را به وب بیاوریم و با شامل کردن افراد، روابط و علایق آنها، کل Google را بهتر کنیم.
През юни 2011 г. представихме проекта Google+, който цели да внесе в мрежата нюансите и богатството на споделянето от реалния живот и да направи всичко в Google по-добро, като включи хората, техните взаимоотношения и интереси.
El juny del 2011, vam presentar el projecte Google+ amb l’objectiu de portar al web els matisos i la riquesa del fet de compartir coses a la vida real i de millorar tots els continguts de Google en incloure-hi els usuaris, les seves relacions i els seus interessos.
U lipnju 2011. predstavili smo projekt Google+, usmjeren na složenost i bogatstvo dijeljenja stvarnog života na webu i poboljšanje cjelokupnog Googlea obuhvaćanjem osoba, njihovih odnosa i interesa.
V roce 2011 jsme představili projekt Google+, jehož cílem bylo vnést na internet pestrost a jemné nuance lidské komunikace a vylepšit celý vyhledávač Google tím, že do něj začleníme uživatele i s jejich vztahy a zájmy.
I juni 2011 introducerede vi Google+ projektet, som havde til formål at dele alle nuancer og forskelligheder i deling af det virkelige liv på nettet samt at gøre Google bedre ved at inkludere mennesker, deres forhold og deres interesser.
Esittelimme kesäkuussa 2011 Google+ -projektin, jonka tarkoituksena on tarjota todenmukainen jakokokemus verkossa. Lisäksi haluamme tehdä ihmissuhteista ja ihmisten mielenkiinnon kohteista osan koko Googlea.
जून 2011 में, हमने Google+ project प्रस्‍तुत किया, जिसका उद्देश्‍य वास्तविक रूप से साझा करने की सूक्ष्‍मता और समृद्धता को वेब पर लाना, और लोगों, उनके संबंधों और उनकी रुचियों को शामिल करते हुए Google को बेहतर बनाना था.
2011 júniusában útjára indítottuk a Google+ projektet, amellyel célunk az volt, hogy a valódi életben megszokott megosztás minden apró nüanszát elérhetővé tegyük az interneten is, és a teljes Google-t jobbá tegyük azáltal, hogy helyet adunk a rendszerben az embereknek, kapcsolataiknak és érdeklődési köreiknek is.
Pada bulan Juni 2011, kami memperkenalkan proyek Google+, yang bertujuan menghadirkan nuansa dan keragaman berbagi kehidupan nyata ke web, dan menjadikan semua Google lebih baik dengan menyertakan orang, hubungan, serta minat mereka.
2011 m. birželį pristatėme projektą „Google+“, skirtą atnešti tikro gyvenimo bendrinimo niuansų ir gyvumo į žiniatinklį ir patobulinti visą „Google“, įtraukiant žmones, jų santykius ir pomėgius.
I juni 2011 introduserte vi Google+-prosjektet. Målet var å overføre nyansene og meningsfylden ved deling i virkeligheten til nettet, samt å gjøre alle Google-produkter bedre ved å inkludere folk, forholdene og interessene deres.
W czerwcu 2011 r. przedstawiliśmy projekt Google+, którego celem jest umożliwienie dzielenia się rzeczami w sieci z uwzględnieniem niuansów i bogactwa prawdziwego życia, a także poprawa wszystkich usług Google dzięki uwzględnieniu ludzi, ich relacji oraz zainteresowań.
În iunie 2011, am prezentat proiectul Google+, care avea scopul de a aduce senzaţia şi intensitatea distribuirii din viaţa reală pe web şi de a îmbunătăţi Google incluzând oamenii, relaţiile şi interesele acestora.
Јуна 2011. представили смо пројекат Google+, чији је циљ да разноврсно и богато дељење у стварном животу пренесе на Веб и да Google у целини учини бољим обухватајући људе, њихове односе и интересовања.
V júni 2011 sme predstavili projekt Google+, ktorého cieľom bolo priniesť na internet všetky aspekty medziľudskej komunikácie a vylepšiť všetky služby Google zahrnutím ľudí, ich vzťahov a záujmov.
Junija 2011 smo predstavili projekt Google+, ki v spletu posnema raznolikost resničnega življenja in na splošno izboljšuje Google, saj vključuje uporabnike, njihove medosebne odnose in zanimanja.
I juni 2011 presenterade vi Google+. Syftet med projektet var att överföra alla nyanser som ryms i kommunikationen mellan människor i verkliga livet till webben. Tanken var dessutom att göra hela Google bättre genom att låta människor delta och ta hänsyn till deras relationer och intressen.
ในเดือนมิถุนายน 2011 เราเปิดตัวโครงการ Google+ ที่มุ่งเน้นเรื่องการนำความแตกต่างและความมั่งคั่งของการแบ่งปันในชีวิตจริงมาสู่เว็บ และทำให้ Google โดยรวมดียิ่งขึ้นโดยการรวบรวมผู้คน ความสัมพันธ์ และความสนใจของผู้คนเหล่านั้นเข้าไว้ด้วยกัน
Haziran 2011’de, gerçek yaşamdaki paylaşımların nüansını ve zenginliğini Web’e taşımayı ve kişileri, ilişkilerini ve ilgi alanlarını dahil ederek Google’ın tamamını daha iyi yapmayı amaçlayan Google+ projesini tanıttık.
Vào tháng 6 năm 2011, chúng tôi đã ra mắt dự án Google+, nhằm chia sẻ những sắc thái và sự phong phú của cuộc sống thực trên web và giúp cải thiện Google tốt hơn bằng cách đưa vào con người, mối quan hệ và sở thích của họ.
ביוני 2011 הצגנו את פרויקט Google+‎, שמטרתו להביא את הדקויות ואת העושר של השיתוף בחיים האמיתיים אל האינטרנט, ולשפר את כל מוצרי Google, בכך שהוא כולל את האנשים, מערכות היחסים ותחומי העניין שלהם.
У червні 2011 року ми представили проект Google+. Його мета – наповнити обмін інформацією в Інтернеті відтінками та змістовністю, як у реальному житті, і загалом покращити Google, залучаючи людей, їхні стосунки й інтереси.
Pada Jun 2011, kami memperkenalkan projek Google+, yang bertujuan untuk membawa nuansa dan kekayaan perkongsian kehidupan sebenar ke web dan menjadikan keseluruhan Google bertambah baik dengan memasukkan orang ramai, hubungan mereka dan minat mereka.
  17 Hits www.eurid.eu  
WHOIS datiem var piekļūt, izmantojot teksta komandrindu vai uz tīmekļa tehnoloģijām balstītu rīku. WHOIS tekstuālajā pārlūkošanas rīkā ietverta tikai tehniska informācija, kas konkrēti nav saistāma ar Reģistrētāju.
WHOIS data can be accessed through a purely textual command or by use of a web-based facility. The textual WHOIS look-up facility only contains technical information, which does however not specifically relate to the Registrant.
Les données WHOIS sont accessibles à l'aide d'une commande purement textuelle ou à l'aide d'un moteur de recherche en ligne. Le moteur de recherche textuelle WHOIS ne contient que des informations techniques, qui n'ont toutefois pas de rapport particulier avec le Demandeur/Titulaire d'enregistrement.
WHOIS-Daten können über einen rein textbasierten Befehl oder über eine webbasierte Funktion abgerufen werden. Die textbasierte WHOIS-Suchfunktion enthält lediglich technische Informationen, die sich jedoch nicht konkret auf den Registranten beziehen.
Se puede acceder a los datos de WHOIS a través de un comando exclusivamente textual o del uso de una función basada en Internet. La función de búsqueda textual de WHOIS sólo contiene información técnica que, no obstante, no guarda relación específica con el solicitante del registro.
Tutte le altre informazioni raccolte saranno tenute solo per uso interno in conformità alla Sezione 1.2 di cui al presente. Tali informazioni non saranno divulgate a terzi salvo secondo quanto previsto alla Sezione 2.6 di cui al presente.
Os dados WHOIS podem ser acedidos através de um comando puramente textual ou através da utilização de uma funcionalidade baseada na Web. A funcionalidade textual de pesquisa WHOIS contém apenas informações técnicas que, no entanto, não estão especificamente relacionadas com o Titular do Registo.
Προκειμένου να αποφευχθεί η κακή χρήση των προσωπικών δεδομένων, που διατίθενται στο δικτυακό εργαλείο αναζήτησης WHOIS, το Μητρώο κάνει τα ακόλουθα βήματα:
Er kan toegang tot de WHOIS-gegevens worden verkregen via een puur tekstueel commando of met behulp van een webgebaseerde faciliteit. De tekstuele WHOIS-zoekfunctie bevat alleen technische informatie, die echter niet specifiek betrekking heeft op de Registreerder.
Достъп до данни в базата данни WHOIS може да се получи чрез чисто текстова команда или чрез използване на уеб-базирана функция. Функцията за текстово търсене на Имена в WHOIS дава достъп само до техническа информация, която обаче не се отнася конкретно за Регистранта.
K údajům WHOIS lze přistupovat prostřednictvím čistě textových příkazů nebo pomocí webového nástroje. Textový vyhledávací nástroj WHOIS obsahuje pouze technické informace, které se ovšem nevztahují konkrétně k Držiteli/Žadateli.
Der er kun adgang til WHOIS-data ved hjælp af en tekstkommando eller en webbaseret funktion. Den tekstmæssige WHOIS-opslagsfunktion indeholder kun teknisk information, som imidlertid ikke specifikt vedrører Registranten.
WHOISi andmetele pääseb ligi, sisestades vaid tekstikäsu või kasutades veebipõhist vahendit. Tekstiline WHOISi päringuvahend sisaldab vaid tehnilist teavet, mis ei ole siiski otseselt registreerijaga seotud.
A "KI KICSODA" adatokhoz egy tisztán szöveges paranccsal vagy a webhely használatával lehet hozzáférni. A szöveges "KI KICSODA" keresőszolgáltatás csupán technikai információt tartalmaz, mely azonban nem kifejezetten a Bejegyzést kérő személyre vonatkozik.
Dostęp do danych bazy WHOIS można uzyskać za pomocą poleceń tekstowych lub wyszukiwarek internetowych. Tekstowa wyszukiwarka WHOIS zawiera tylko informacje techniczne, które nie dotyczą jednak bezpośrednio Rejestrującego.
Datele conţinute în baza de date WHOIS pot fi accesate cu ajutorul unei comenzi exclusiv de tip text sau prin intermediul unui motor de căutare online. Motorul WHOIS de căutare de tip text conţine doar informaţii tehnice, care nu au o legătură directă cu Registrantul.
K údajom WHOIS je možný prístup prostredníctvom textových príkazov alebo využitím webových služieb. Textová vyhľadávacia služba WHOIS obsahuje iba technické informácie, ktoré sa však netýkajú osobne Registranta.
Do podatkov v zbirki podatkov WHOIS je mogoče dostopati samo preko tekstovnih ukazov ali z uporabo spletne storitve. Tekstovna storitev iskanja WHOIS vsebuje samo tehnične informacije in se ne nanašajo neposredno na Registranta.
Uppgifterna i WHOIS kan tillhandahållas via ett rent textkommando eller genom användning av en webbaserad funktion. Söktextfunktionen i WHOIS innehåller bara tekniska uppgifter som emellertid inte har någon särskild anknytning till innehavaren av domännamnet.
Id-data WHOIS tista' tkun aċċessa permezz ta' kmand purament bil-miktub jew użu tal-faċilità bbażata fuq l-internet. Il-faċilità tat-tiftix WHOIS bil-miktub fiha informazzjoni teknika biss, li ma tirrelatax speċifikament mar-Reġistrant.
Is féidir teacht ar shonraí WHOIS trí ordú téacsúil amháin nó trí áis atá bunaithe ar an nGréasán. . Níl san áis téacsúil cuardaigh WHOIS ach faisnéis theicniúil, nach mbaineann, áfach, leis an gCláraí.
  18 Hits maps.google.lv  
Google serveriem vaicājumu izruna tiek nosūtīta tikai tādā gadījumā, ja esat norādījis, ka vēlaties izmantot funkciju “Meklēšana ar balsi” (piemēram, nospiežot mikrofona ikonu ātrās meklēšanas joslā vai virtuālajā tastatūrā vai pasakot “Google”, ja ātrās meklēšanas joslā ir norādīts, ka ir pieejama funkcija “Meklēšana ar balsi”).
Voice Search allows you to provide a voice query to a Google search client application on a device instead of typing that query. It uses pattern recognition to transcribe spoken words to written text. For each voice query made to Voice Search, we store the language, the country, the utterance and our system’s guess of what was said. The stored audio data does not contain your Google Account ID unless you have selected otherwise. We do not send any utterances to Google unless you have indicated an intent to use the Voice Search function (for example, pressing the microphone icon in the quick search bar or in the virtual keyboard or saying “Google” when the quick search bar indicates that the Voice Search function is available). We send the utterances to Google servers in order to recognize what was said by you. We keep utterances to improve our services, including to train the system to better recognize the correct search query.
يتيح لك البحث الصوتي تقديم طلب بحث صوتي إلى تطبيق عميل لبحث Google على جهاز بدلاً من كتابة طلب البحث ذلك. ويستخدم البحث الصوتي تقنية التعرف على النمط لتحويل الكلمات المنطوقة إلى نص مكتوب. وبالنسبة إلى كل طلب بحث يتم إرساله إلى البحث الصوتي، نخزن اللغة والبلد واللفظ وما يخمنه نظامنا بشأن ما تم قوله. ولا تتضمن بيانات الصوت المخزنة معرّف حسابك في Google ما لم تحدد غير ذلك. ولا نرسل أي ألفاظ إلى Google ما لم تشر إلى رغبتك في استخدام وظيفة البحث الصوتي (على سبيل المثال، عن طريق الضغط على رمز الميكروفون في شريط البحث السريع أو في لوحة المفاتيح الظاهرية أو عن طريق نطق "Google" عندما يشير شريط البحث السريع إلى أن وظيفة البحث الصوتي متوفرة). ونرسل الألفاظ المنطوقة إلى خوادم Google للتعرف على ما قلته. ونحتفظ بهذه الألفاظ لتحسين خدماتنا، بما في ذلك تدريب النظام على التعرف على طلب البحث الصحيح بشكل أفضل.
  16 Hits www.biogasworld.com  
Vecpilsētas laukums – Viens no visapmeklētākajiem apskates objektiem visā Prāgā ir Astronomiskais pulkstenis, kas atrodas Vecajā Rātsnamā. Patiesībā pulkstenis atrodas māju rindas galā, kas ir šeit atradušās vairāku pēdējo gadsimtu garumā. Faktiski visas šīs konstrukcijas izbūve tika uzsākta tālajā 1338. gadā.
가스등불 아래 좁디 좁은 길을 따라 가는 산책로, 바로크식 정원의 꽃피는 나무 아래에서의 키스, 역사유물인 증기선 탑승, 성이나 고궁에서의 저녁시간, 증기기관차 승선, 고궁 정원에서의 결혼식-프라하가 갖추고 있는 낭만이라는 칵테일 재료라고나 할까. 물론 각자의 취향에 맞게 칵테일을 섞을 수 있겠다.
Ów przymiotnik pochodzi najprawdopodobniej z czasów panowania króla czeskiego i cesarza niemieckiego Karola IV, kiedy to pozłocono wieże Zamku Praskiego. Inna teoria głosi, że Pragę nazwano „złotą” w czasach Rudolfa II, władcy wspierającego alchemików poszukujących recepty na złoto.
Прагу без преувеличения можно назвать одним из самых красивых мест на земле. Немногие города могут похвастаться такой удивительной атмосферой, историей, великолепными художественными и архитектурными шедеврами.
הליכה בסמטאות צרות לאור פנסי רחוב עתיקים, נשיקה תחת עץ פורח וגן בארוקי, שייט בספינת קיטור היסטורית, לילה במצודה או בטירה, נסיעה ברכבת קיטור, חתונה בפארק הטירה – כל אלה הם הרכיבים של הקוקטייל הרומנטי של פראג. כל אחד יכול להכין את הקוקטייל על פי טעמו האישי.
  www.docteur-petit.fr  
gadam tika eksponēta Rīgā- Melngalvju nama izstāžu zālē, Rātsnamā, Tallinā- Igaunijas Nacionālajā bibliotēkā, Rīgas dienu Maskavā ietvaros- Maskavas leļļu teātrī , Puškina muzeja filiālē- Turgēņeva muzejā, Vācijā-Šlēzvigas-Holšteinas klasiskās mūzikas festivāla kultūras programmas ietvaros – Pronstorfas mākslas galerijā ”Antique & art Pronstorf”, Nīderlandē- Latvijas kultūras dienu ietvaros Veenkoloniaal muzejā un Veendamas pilsētas Rātsnamā.
Thanks to the support of the Riga City Council, Riga 2014 Foundation, Ministry of Culture of the Republic of Latvia, the State Culture Capital Foundation, Embassy of the Republic of Latvia in Russia, Embassy of the Republic of Latvia in Estonia, Embassy of the Republic of Latvia in Germany, Embassy of the Republic of Latvia in the Netherlands, the Veenkoloniaal Museum, Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia, the State Joint Stock Company “Latvian Railway”, as well as friends and colleagues, the exhibition is exhibited in Riga, House of Blackheads exhibition hall, the town hall, the National Library of Estonia in Tallinn, in Moscow State Puppet Theatre in the framework of the Days of Riga in Moscow, in the Pushkin Museum division Turgenev Museum, in “Antique & Art Pronstorf” art gallery in Pronstorf, Germany within the framework of the Schleswig-Holstein Classical Music Festival, in the Veenkoloniaal Museum within the framework of the Latvian Culture Days in the Netherlands and in Veendam city town hall from the year 2012 till 2014.The total number of exhibition visitors has already exceeded 15000 people!
  stefan-aufdermaur.ch  
Viesnīca Lukjanovkā atrodas centrālajā daļā Ukrainas galvaspilsētas – Kijevas. Tā aizņem dažus stāvus ofisu un dzīvokļu kompleksā. Izdevīgs novietojums – tas ir priekšrocība citu viesnīcu starpā, bet jauni numuri ar labu remontu izdarīs jūsu atpūtu komfortablu un neaizmirstamu .
Hotel Lukyanovskiy is located in the central part of the capital of Ukraine – Kyiv. It occupies several floors in the business-residential development. Favorable location is an advantage in front of the other hotels, and new rooms with a good repair will make your leisure-time comfortable and unforgettable. All rooms are equipped with a wet bar, kettle, fridge and flat screen. There are separate apartments. Free Wi Fi Internet. Shopping centre “Quadrat” is located nearby within 150 meters, as well as fast-food restaurant Puzata Khata, McDonalds. The nearest metro station Lukyanovskaya is located within three minutes of walk. Central street Khreshchatyk is located within just one metro station, within 10 minutes by public transport the architectural monuments are located: Golden Gates, Mikhailovsky Cathedral, Andrew's Descent, Independence Square.
Hôtel Luk'yanovskyy est situé au cœur de la capital de l’Ukraine - Kiev. Il occupe quelques étages dans le centre des affaires et d’habitat. La bonne disposition est une avantage sur les autres hôtels, et les chambres neufs rendront votre séjour confortable et inoubliable. Toutes les chambres disposent d’une cuisinette, une bouilloire, un réfrigérateur et d'une télévision à écran plat. Il y a les appartements isolés. Une connexion Wi Fi est disponible gratuitement. A 150 mètres de l’hôtel se trouvent centre commercial Kvadrat, café de cuisine traditionnelle ukrainienne Puzata Hata, McDonalds. La station de métro la plus proche Luk'yanovskaya est à trois minutes à pied. La rue principale Kreshchatyk n'est qu'à une station de métro, Les monuments historiques comme Zoloti vorota, cathédrale Mykhaylovs'kyy, descente Saint-André, Place d’Indépendance sont situés à 15 minutes de trajet en transport en commun.
Hotel Lukjanowskij befindet sich im zentralen Teil der Hauptstadt der Ukraine – der Stadt Kiew. Er nimmt einige Stockwerke in einem Büro- und Wohnungskomplex ein. Die erfolgreiche Lage ist Vorteil unter den anderen Hotels, und die neuen Zimmer mit guter Renovierung machen Ihre Erholung komfortabel und unvergesslich. Alle Zimmer sind mit Miniküche, Teekessel, Kühlschrank und Plasmafernseher komplettiert. Es gibt auch die abgesonderten Appartements. Wi Fi Internet ist kostenlos. Nebenan in 150 Metern ist Einkaufszentrum Quadrat, Fast-Food-Restaurant Pusata Chata, McDonalds. Die nächste U-Bahnstation Lukjanowskaja befindet sich in drei Minuten zu Fuß. Zu zentraler Straße Chreschtschatyk ist eine U-Bahnstation, in 10 Minuten Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln sind die Baudenkmäler: Goldenes Tor, St. Michaelskloster, Andreassteig, Platz der Unabhängigkeit.
Albergo Luchianovschiy e’ ubicato nella parte centrale del capitale dell’Ucraina - citta’ di Kiev. Occupa qualche piano in un complesso d’affari e di abitazione. Una buona collocazione e’ un vantaggio rispetto agli altri alberghi, e le camere nuove con una buona riparazione faranno il Suo riposo confortevole e indimenticabile. Tutte le camere hanno una mini cucina attrezzata con un bollitore, un frigorifero e un televisore a plasma. Abbiamo anche gli appartamenti separati. C’e’ l’accesso all’internet Wi Fi gratuito. Proprio vicino a 150 metri e’ ubicato un centro commerciale “Cvadrat” (Квадрат) , ristorante di tipo fast-food “Puzata Khata” (Пузата Хата ), McDonalds. La stazione della metropolitana piu’ vicina e’ Luchianivsca e si trova a tre minuti a piedi. Si trova a una sola stazione della metropolitana dalla via principale Khrešciatyc, ed a soli 10 minuti di viaggio con i mezzi pubblici sono collocati i monumenti architettonici: Porte d’Oro chiamate Zoloti Vorota, cattedrale Mykhailivschyi, versante Andriivschyi detto anche Andriivschyi uzviz, piazza dell’Indipendenza o in ucraino Maidan Nezaležnosti.
O Hotel Lukianivskyi está ubicado na parte central de Kiev, a capital da Ucrânia. Ocupa vários andares num complexo de escritórios e habitações. A localização conveniente é uma vantagem relativamente aos outros hotéis, e os novos quartos em bom estado de conservação vai tornar a sua estadia confortável e memorável. Todos os quartos estão equipados com uma kitchenette, uma chaleira, uma geladeira e uma televisão de plasma. Há apartamentos separados. Internet Wi-Fi grátis. A 150 metros está um centro comercial, com restaurantes de fast food Puzata Khata, McDonalds. A estação de metro mais próxima Lukyanivska a três minutos de caminhada. Apenas uma estação do metro até a rua principal Khreschatyk, a 10 minutos de transporte público são monumentos arquitectónicos: Portão de Ouro, a Catedral de São Miguel, Descida de Santo André, Praça da Independência.
Het hotel Lukyanovsky is gevestigd in het centrale deel van de hoofdstad van Oekraïne - in Kiev. Het beslaat verschillende verdiepingen in een kantoor-en wooncomplex. Door de gunstige ligging is een voordeel van de andere hotels, en de nieuwe kamers met goede staat van onderhoud zal uw verblijf comfortabel en onvergetelijk maken. Alle kamers zijn uitgerust met een kitchenette, een waterkoker, een koelkast en een plasmatelevisie. Er zijn afzonderlijke appartementen. Wi Fi voor gratis. Er is winkelcentrum Kvadrat, fast food restaurant Puzata Hata, McDonalds 150 meter verder. Het dichtstbijzijnde metrostation Lukyanivska kan worden bereikt door middel van een drie minuten lopen. Er is slechts een metrostation naar de hoofdstraat Khreschatyk. U kunt naar zulke monumenten van architectuur gaan als de Golden Gate, St. Michael's Cathedral, St. Andrew's Descent, Onafhankelijkheidsplein over 10 minuten met het openbaar vervoer.
Az „A Lukjanovkán” hotel Ukrajna fővárosa, Kijev központi részében található. Egy iroda-és lakóépületben néhány szintet foglal el. A jó elhelyezése előnyös más szállodákkal való összehasonlításban, az új rendberakott szobák pedig nyaralásukat kényelmessé és emlékezetessé teszik. Mindegyik szobában található egy minikonyha, teafoző, hűtőgép, plazma TV. Szállodánkban külön apartmanok is találhatók. Az internet és a Wi Fi ingyenes. A közelben kb. 150 méterre van a Qvadrat bevásárló központ, Puzata Hata gyorsétterem, egy McDonalds. A legközelebbi Lukjanovszkaja metroállomás három perc alatt közelíthető meg. A Krescsatik fő utcáig egy metromegálló. Tömegközlekedési eszközökkel 10 perc alatt elérhetők az alábbi műemlékek: Az Aranykapú, Szent Mihály székesegyház (Mihajlovszkij szobor), András köz (Andrejevszkij szpusk), Függetlenség tere (Majdan Nezalezsnoszti).
Hotel Łukjanowski polożony w centralnej części stolicy Ukrainy – miasta Kijowa. On zajmuje kilka pięter w kompleksie biurowo-mieszkaniowym. Dogodna lokalizacja jest zaletą wśród innych hoteli, a nowe pokoje w dobrym stanie uczynią Państwa pobyt komfortowym i niezapomnianym. Wszystkie pokoje wyposażone są w mini-kuchnię, czajnik, lodówkę i telewizor plazmowy. Są oddzielne apartamenty. Wi Fi Internet darmowy. W pobliżu znajduje się centrum handlowe Kwadrat, restauracja fast food Puzata Chata, McDonalds. Do najbliższej stacji metra Łukjaniwska iść trzy minuty. Do centralnej ulicy Chreszczatyk jechać tylko jedną stację metrem, za 10 minut jazdy środkami transportu publicznego znajdują się są zabytki architektury: Złota Brama, Katedra św Michała, Andrzejewski zjazd, Plac Niepopdległości.
Hotelul Lukyanovsky este situat în partea centrală a capitalei Ucrainei, oraşul Kyiv. El ocupă câteva etaje într-un complex cu birouri şi locuinţe. Locaţia convenabilă prezintă nişte avantaje faţă de alte hoteluri, iar camere noi într-o stare bună vor face odihna Dumneavoastră confortabilă şi de neuitat. Toate camerele sunt dotate cu o bucătărie mică, un fierbător de apă, un frigider şi un televizor cu plasmă. Există nişte apartamente separate. Internetul Wi-Fi este gratuit. Alături, la 150 de metri este situat centrul comercial „Pătrat”, restaurantul „Puzata Hata”, McDonalds. Cea mai apropiată staţie de metrou Lukyanivska este la trei minute de mers pe jos. Până la strada principală Hreşceatîk este doar o staţie de metrou, la 10 minute de mers cu transportul în comun sunt situate monumentele de arhitectură: Poarta de Aur, Catedrala Sf. Mihail, coborârea Sf. Andrei, Piaţa Independenţei (Maidan Nezalejnosti).
Lukyanovskiy oteli Ukrayna’nın başkenti Kiev şehrinin merkezi kısmında bulunmaktadır. O ofis-konut kompleksinde birkaç kat almaktadır. Otelin elverişli konumu diğer oteller arasında avantaj sağlamaktadır, iyi tamir yapılmış yeni odalar ise tatilinizi konforlu ve unutulmaz hale getirecektir. Tüm odalarda mini-mutfak, çaydanlık, buzdolabı ve plazma TV var. Ayrı daireler bile var. İnternet ve Wi Fi bedava. Otelin yanında 150m aralığında ‘Kvadrat’ ticaret merkezi, ‘Puzata Hata’ hızlı yemek lokantası bulunmaktadır. En yakın metro istasyonu Lukyanovskaya yürüyerek üç dakika mesafededir. Metronun merkezi Kreşatik istasyonuna – sadece bir metro istasyonunu geçip ulaşabilirsiniz, kamu taşıma araçlarına binerek 10 dakika mesafede Zolotıye vorota (Altın Kapı), Mihaylovskiy kelisesi, Andreyevskiy spusk, Maydan Nezavisimosti (Özgürlük Meydanı) gibi tarihi eserler var.
Lukyanovskiy oteli Ukraynanın paytaxtı olan, Kiyev şəhərinin mərkəzi hissəsində yerləşir. Otel ofis-yaşayış mərkəzinin bir neçə mərtəbəsini tutur. Yaxşı yer başqa otellər ilə müqayisədə üstünlükdür, yaxşı təmirli yeni otaqlar isə Sizin istirahətinizi rahat və unudulmaz edəcək. Bütün otaqlarda mini-mətbəx, qəfədan, soyuducu və plazma televizoru var. Həmçinin, ayrı-ayrı otaqlar da var, pulsuz Wi Fi internet xidmətləri də təklif edilir. Oteldən 150 metr aralıqda Kvadrat ticarət mətkəzi yerləşir, Puzata Xata, McDonalds tez yemək restoranları. Lukyanovskaya metro stansiyasına oteldən 3 dəqiqə ərzində çatmaq olar. Şəhərin mərkəzi küçəsi olan Xreşatik küçəsinə yalnız bir metro stansiyasını getmək lazımdır, ictimai nəqliyyat vasitələrinə 10 dəqiqə yol getdiyinizdə əsas memarlıq abidələrini görə bilərsiniz: Zolotıye vorota, Mixaylovskiy sobor, Andreyevskiy spusk, Maydan nezavisimosti.
  dirsi.ge  
Šīs aktivitātēs ietvēra projekta brošūru izstrādi un tulkošanu, demo disku izplatīšanu, dalību izstādēs un konferencēs (Skola 2009, ICETA 2008, ICETA 2009), rakstu publicēšanu virtuālajā vidē un dažādos izdevumos, ikdienas tikšanās ar vadošajiem cilvēkiem profesionālās izglītības jomā visās 5 dalībvalstīs u.c.
Teine projektis suurt osakaalu omav tegevus oli projekti tulemuste levitamisele suunatud. Nende tegevuste hulka kuulus kõigis viies partnerriigis projekti brošüüride valmistamine, tõlkimine ja levitamine, samuti demo-CD loomine, osalemine näitustel ja konverentsidel (Kool 2009, ICETA 2008, ICETA 2009), seminaride korraldamised, artiklite avaldamine trükimeedias ja online-väljaannetes ning igapäevased kohtumised kutsehariduse ja koolituse valdkondades töötavate võtmeisikutega.
  digital-cinema-mastering.com  
Trīsdimensionālajām stiprinājuma plāksnēm (leņķi, siju kronšteini u.tml.) spēkā ir ETAG 015, kas CE marķējuma saņemšanai liek ražošanas rūpnīcu sertificēt saskaņā ar apstiprinājuma sistēmu 2+. Apstiprinājuma sistēma 2+ vispārēji nozīmē to, ka preces, kas tiek paņemtas rūpnīcā, ir jāpārbauda saskaņā ar pārbaudes plānu, un rūpnīcā jābūt ieviestai ražošanas procedūrai (FPC- Factory Production Control).
Trimatėms prikalamosioms plokštelėms (prikalamosioms kampinėms gembėms, sijų aptaisams ir t.t.) taikomas standartas ETAG 015, kuris CE ženklą norinčią turėti gamyklą įpareigoja gauti sertifikatą pagal atestavimo sistemą 2+. Atestavimo sistema 2+ reiškia, kad iš gamyklos paimtus  produktus reikia išbandyti pagal bandymų planą ir gamykloje turi būti įdiegta vidinės gamybos kontrolės sistema (FPC- Factory Production Control).
  4 Hits www.dolceta.eu  
Dolcetas mājas lapā ir pieejami arī interaktīvie uzdevumi, kas mācību procesu padara daudz interesantāku. Uzklikšķinot uz Uzdevumu ikonas katrā mājas lapas atsevišķās tēmas horizontālajā izvēlņu joslā, iespējams piekļūt dažāda veida uzdevumiem atbilstoši attiecīgajai tēmai.
Na Dolcetini spletni strani so objavljeni kvizi, ki omogočajo učenje na zabaven način. S klikom na gumb Kviz v zgornji vrstici vsake domače strani dostopate do različnih vrst kvizov z različnimi vsebinami.
  31 Hits tuki.dna.fi  
Riepas vājākā vieta ir tās centrālā daļa, tāpēc dažām riepām to centrālajā daļā ir riba, kas uzlabo riepu izturību.
střed pneumatiky je nejslabší, proto zde mají některé pneumatiky výztužné žebro.
Midten av dekket er den svakeste delen, så noen typer har en rille som går langs midten, og som gir forsterkning.
Centrul anvelopei este partea cea mai slabă, motiv pentru care unele tipuri prezintă o nervură care ajunge în josul porţiunii centrale, cu rol de ranforsare.
Lastiğin orta kısmı en zayıf yeridir dolayısıyla bazı çeşitlerde takviye sağlayan, merkez boyunca uzanan bir diş bulunur.
  seemar.eu  
Pateicoties uzņēmuma spējai pielāgoties katra klienta individuālajām vajadzībām, pateicoties resursu nodrošinājumam un darbinieku pieredzei, šodien SIA "INTER RAO Latvia" ir kļuvusi par vienu no vadošajiem elektroenerģijas tirgotājiem Latvijā.
Every day, you walk into your business, ready to give your customers what they want. You don’t need to know the ins and outs of your electricity supply system. You just need to know that everything is running smoothly. Whether you run an office, a manufacturing plant or are a service provider, we’re here to give you what you need so that you can do the same for your customers.
Благодаря обладанию ресурсом, опыту сотрудников и возможности восполнить индивидуальную потребность каждого клиента, "INTER RAO Latvia" стала одной из ведущих торговых компаний на Латвийском рынке электроэнергии.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow