lal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  childalert.be
  Analysis of endotoxins ...  
Validation of LAL tests
Validation de tests LAL
  Analysis of endotoxins ...  
LAL test (kinetic chromogenic or kinetic turbidimetric test)
Test LAL (essai cinétique turbidimétrique ou chromogène)
  Analysis of endotoxins ...  
Endotoxin analysis: Discolouration of the reaction solution in the LAL test
Analyses d'endotoxines : coloration de la solution de réaction lors du test LAL
  Pharmaceutical microbio...  
Endotoxins: Measurement with the LAL test
Avantages des équipements d'occasion certifiés Microlease :
  Analysis of endotoxins ...  
Consultation on the LAL test
conseil sur le test LAL
  Analysis of endotoxins ...  
Analysis for endotoxins: Filling a titre plate for the LAL test
Analyses d'endotoxines : remplir une plaque de titration pour le test LAL
  Analysis of endotoxins ...  
Generally, endotoxins can be proven by testing on rabbits, the limulus test (Limulus Amebocyte Lysate; given the shorter name LAL test) or by the EndoLISA test. Nowadays, in particular the LAL test is being used more and more often, because animal investigations are not considered to be in keeping with the times and are mandatory in only a few cases.
Généralement, on recherche les endotoxines avec le test du lapin, le test de limulus (lysat d'amébocytes de limules, ou test LAL) ou le test EndoLISA. Aujourd'hui, le test LAL est de plus en plus utilisé, car les essais sur les animaux sont considérés comme appartenant à un autre temps et ne sont indiqués que dans de rares cas.
  Analysis of endotoxins ...  
The LAL test is based on the coagulation or clotting of the lysed amebocytes that occur in the blood of the Horseshoe Crab (Limulus polyphemus) in the presence of LPS (Lipopolysaccharide).
Le test LAL repose sur la coagulation du lysat d'amébocytes contenues dans le sang du crabe en fer à cheval (Limulus polyphemus) en présence de lipopolysaccharides.
  Analysis of endotoxins ...  
Generally, endotoxins can be proven by testing on rabbits, the limulus test (Limulus Amebocyte Lysate; given the shorter name LAL test) or by the EndoLISA test. Nowadays, in particular the LAL test is being used more and more often, because animal investigations are not considered to be in keeping with the times and are mandatory in only a few cases.
Généralement, on recherche les endotoxines avec le test du lapin, le test de limulus (lysat d'amébocytes de limules, ou test LAL) ou le test EndoLISA. Aujourd'hui, le test LAL est de plus en plus utilisé, car les essais sur les animaux sont considérés comme appartenant à un autre temps et ne sont indiqués que dans de rares cas.