lance – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  docs.gimp.org
  11.4.  Flammes  
Ce bouton lance le sélecteur de fichier pour sélectionner un fichier dans lequel enregistrer les réglages Flammes courants qui vous pourrez recharger ultérieurement.
This button brings up a file save dialog that allows you to save the current settings for the plug-in, so that you can recreate them later.
Este botón proporciona un diálogode guardado de archivos que permite guardar la configuración actual para llama, que se puede abrir más tarde.
Questo pulsante mostra una finestra di selezione file che permette di salvare su file le impostazioni correnti del filtro per poter ricreare il motivo in seguito.
При нажатии этой кнопки появляется диалог выбора файла, позволяющий сохранить текущие настроеки для фильтра в файл.
  13.4.  Flammes  
Ce bouton lance le sélecteur de fichier pour sélectionner un fichier de réglages Flammes.
This button brings up a file selector that allows you to open a previously saved Flame settings file.
Questo pulsante mostra una finestra di selezione file che permette di aprire un file di impostazioni per il filtro Fiamme salvata precedentemente.
Trykk på denne knappen for å lagra den aktive innstillinga for dette filteret.
При нажатии этой кнопки появляется диалог выбора файла, позволяющий загрузить прежде сохранённый файл настроек для фильтра.
  11.4.  Flammes  
Ce bouton lance le sélecteur de fichier pour sélectionner un fichier de réglages Flammes.
This button brings up a file selector that allows you to open a previously saved Flame settings file.
Este botón proporciona un selector de archivos que permite abrir un archivo de configuración de llama previamente guardado.
Questo pulsante mostra una finestra di selezione file che permette di aprire un file di impostazioni per il filtro Fiamme salvata precedentemente.
I denne fanen finn du ulike innstillingar som påverkar utsjånaden til mønsteret.
При нажатии этой кнопки появляется диалог выбора файла, позволяющий загрузить прежде сохранённый файл настроек для фильтра.
  13.5. Flammes  
Ce bouton lance le sélecteur de fichier pour sélectionner un fichier dans lequel enregistrer les réglages Flammes courants qui vous pourrez recharger ultérieurement.
This button brings up a file save dialog that allows you to save the current settings for the plug-in, so that you can recreate them later.
Mit dieser Schaltfläche können Sie die aktuellen Einstellungen des Filters in eine Datei speichern, um Sie später wieder zu verwenden.
Este botón proporciona un diálogode guardado de archivos que permite guardar la configuración actual para llama, que se puede abrir más tarde.
Questo pulsante mostra una finestra di selezione file che permette di salvare su file le impostazioni correnti del filtro per poter ricreare il motivo in seguito.
保存 ボタンをクリックするとファイルを保存するダイアログが開かれ、 現在のパラメータ設定情報を記録するファイルが作成できます。 このファイルは単純なASCIIテキストです。 この記録はあとで読み込めばパラメータの設定が再現できます。
При нажатии этой кнопки появляется диалог выбора файла, позволяющий сохранить текущие настроеки для фильтра в файл.
  13.4.  Flammes  
Ce bouton lance le sélecteur de fichier pour sélectionner un fichier dans lequel enregistrer les réglages Flammes courants qui vous pourrez recharger ultérieurement.
This button brings up a file save dialog that allows you to save the current settings for the plug-in, so that you can recreate them later.
Questo pulsante mostra una finestra di selezione file che permette di salvare su file le impostazioni correnti del filtro per poter ricreare il motivo in seguito.
При нажатии этой кнопки появляется диалог выбора файла, позволяющий сохранить текущие настроеки для фильтра в файл.
  13.5. Flammes  
Ce bouton lance le sélecteur de fichier pour sélectionner un fichier de réglages Flammes.
This button brings up a file selector that allows you to open a previously saved Flame settings file.
Mit dieser Schaltfläche können Sie eine zuvor gespeicherte Filtereinstellung aus einer Datei laden.
Este botón proporciona un selector de archivos que permite abrir un archivo de configuración de llama previamente guardado.
Questo pulsante mostra una finestra di selezione file che permette di aprire un file di impostazioni per il filtro Fiamme salvata precedentemente.
開く ボタンをクリックするとファイル選択ダイアログが開かれ、 既に保存してある炎プラグインの設定情報がもしあれば選択して開くとその設定内容が再現できます。
Trykk på denne knappen for å hente inn tidlegare lagra innstillingar for dette filteret.
При нажатии этой кнопки появляется диалог выбора файла, позволяющий загрузить прежде сохранённый файл настроек для фильтра.
  13.6. Flammes  
Ce bouton lance le sélecteur de fichier pour sélectionner un fichier de réglages Flammes.
This button brings up a file selector that allows you to open a previously saved Flame settings file.
Mit dieser Schaltfläche können Sie eine zuvor gespeicherte Filtereinstellung aus einer Datei laden.
Este botón proporciona un selector de archivos que le permite abrir un archivo de configuración de llama previamente guardado.
Αυτό το κουμπί εμφανίζει ένα επιλογέα αρχείου που επιτρέπει να ανοίξετε ένα προηγουμένως αποθηκευμένο αρχείο ρυθμίσεων φλόγας.
Trykk på denne knappen for å hente inn tidlegare lagra innstillingar for dette filteret.
  13.6. Flammes  
Ce bouton lance le sélecteur de fichier pour sélectionner un fichier dans lequel enregistrer les réglages Flammes courants qui vous pourrez recharger ultérieurement.
This button brings up a file save dialog that allows you to save the current settings for the plug-in, so that you can recreate them later.
Mit dieser Schaltfläche können Sie die aktuellen Einstellungen des Filters in eine Datei speichern, um Sie später wieder zu verwenden.
Este botón proporciona un diálogo de guardar archivos que le permite guardar la configuración actual para el complemento, que puede recrear más tarde.
Αυτό το κουμπί εμφανίζει ένα διάλογο αποθήκευσης αρχείου που επιτρέπει να αποθηκεύσετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις για το πρόσθετο, έτσι ώστε να μπορείτε να τις ξαναδημιουργήσετε αργότερα.