lapua – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  cultura.umh.es
  Instagram | Lapuan Kank...  
Factory outlet Lapua
Lapuan tehtaanmyymälä
  Instagram | Lapuan Kank...  
Lapua Outlet
Lapua Tehtaanmyymälä
  Videos | Lapuan Kankurit  
Our own weaving mill in Lapua, Finland, is our heart. Our great professionals make it happen every day; they guarantee that you get the best possible product.
Oma kutomomme Lapualla on Lapuan Kankureiden sydän. Upeat ammattilaisemme takaavat, että sinä saat viimeistellyn, täydellisen tuotteen.
  Videos | Lapuan Kankurit  
In 1917 Juho Annala, the grandfather of Juha Hjelt, founded a felt boot factory in Lapua, Finland. In the 30's, Juha's father and uncle bought first weaving machines, and industrial weaving began. This was the beginning of the story of Lapuan Kankurit.
Vuonna 1917 Juha Hjeltin isoisä Juho Annala perusti huopatossutehtaan Lapuan Lankilankoskelle. 1930-luvulla alkoi teollinen kutominen, Juhan isä ja eno hankkivat ensimmäiset kutomakoneet. Sieltä alkoi Lapuan Kankureiden tarina.
  Lapuan Kankurit  
With the original instructions provided by the museums in Tampere, Lapuan Kankurit weaves also Dora Jung's designs. Cooperation with Aalto University includes the students spending a week at the weaving mill in Lapua.
Toimitusjohtaja Esko Hjelt kertoo yhteistyön suomalaisten huippusuunnittelijoiden sekä nuorten opiskelijoiden kanssa olevan luonnollinen osa yrityksen toimintaa. Yrityksen menestymiselle kansainvälisillä markkinoilla on ollut jo vuosia tärkeää kaikkien kolmen osa-alueen tasapuolinen kehittäminen; oman tuotannon ja teknisen osaamisen kehittäminen, suunnittelijayhteistyö sekä brändin rakentaminen.
  Lapuan Kankurit  
"Even we are small family business, we strive to use our resources also for common good", Hjelt says. "We have been investing during the last years a great amount to our weaving mill and new weaving technology in Lapua and we feel that's also important for to keep the Finnish textile industry alive."
Suomen 100-vuotis juhlavuonna Ornamon pallon saa Lapuan Kankurit, joka on tehnyt pitkäjänteistä työtä jatkuvasti uudistuvalla suomalaisella tekstiilialalla. Yritys on hyödyntänyt suomalaista suunnitteluosaamista menestyksekkääksi. Uusimmilla investoinneilla omaan tehtaaseen ja kansainvälisen myynnin kasvulla Lapuan kankurit luo innostavaa esimerkkiä hiipuvaan kotimaiseen kutomateollisuuteen, toteaa Ornamon hallitus perusteluissaan.