lasta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.visithelsinki.fi
  Tammikuussa alkaa blini...  
- Kun käytämme taikinaa pitkään, sokeri palaa joskus. Taikinan hoito on kuin pientä lasta hoitaisi! Sokeria voi tarvita lisää, jotta saadaan optimaalinen väri ja rapsakkuus, Simonen paljastaa.
“I start making the batter one week in advance. Whenever you use yeast the batter behaves differently – it becomes a living mass. So it is important to test the batter thoroughly before the blini season begins,” Petri says.
  Hyvä tietää: Liikkumine...  
Henkilö, joka kuljettaa 0-6-vuotiasta lasta lastenvaunuissa, rattaissa tai pyörätuolissa, saa matkustaa HSL-alueen joukkoliikennevälineissä ilman lippua eräin poikkeuksin.
Билеты-карточки на паром до Суоменлинны продаются в Столичном регионе в R-киосках, в кассах железнодорожных станций, в универмаге Стокманн, супермаркетах K-Citymarket и Prisma, в бюро по туризму Хельсинки, а также в пунктах по продаже проездных карточек в Хельсинки, Эспоо и Вантаа.
  Hyvä tietää: Liikkumine...  
Bussinkuljettajan on vaikea havaita pientä lasta vaunussa olevista peileistä, koska ne eivät aina näytä lapsen korkeudelle saakka. Myös ovien sähkösilmät sijaitsevat noin metrin korkeudella, jolloin leikki-ikäiset lapset saattavat jäädä näkymättömiin.
Day tickets and Suomenlinna tickets loaded on single-charge cards can be purchased from R-kiosks in the Helsinki metropolitan area, VR’s booking offices, Stockmann department stores, K-Citymarkets, Prisma stores, Helsinki City Tourist Information, Helsinki Region Tourist information at Helsinki-Vantaa Airport, and Travel Card service points in Helsinki, Espoo and Vantaa.
Автобусы и трамваи оборудованы специальной кнопкой для детских колясок, при нажатии на которую двери будут дольше оставаться открытыми. Использование этой кнопки рекомендовано всем пассажирам, которые испытывают трудности с передвижением. Кнопка находится рядом с дверьми.