laz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  lichterloh.com
  JIS_logo Copy  
Bizim əsas məqsədimiz də elə pulun hər zaman lazımlı olduğunu vurğulayan bir kampaniya hazırlamaq idi.
Наша основная цель заключалась в создании кампании, подчёркивающей постоянную необходимость денег.
  JIS_logo Copy  
Hər bir peşə sahibinin müxtəlif səbəbləri olsa da bir fikir üstünlük təşkil edirdi: “Pul hamıya lazımdır”.
Хотя у каждого владельца профессии были различные причины, преобладало мнение: "Деньги нужны всем".
  JIS_logo Copy  
Teleport vebsaytın yaradılması üçün bizə müraciət etdi. Bizim əsas məqsədimiz istifadəçinin qoşulma üçün sifarişi göndərməsi, ödəniş etməsi və lazımi məlumatı əldə etməsini asanlaşdıracaq interfeysin hazırlanması idi.
The Teleport Company requested us to create a website. Our main goal was to create design to make a connection order and payment by users.
Компания Teleport обратилась к нам за созданием вебсайта. Наша основная цель заключалась в создании дизайна, позволяющего осуществление заказа для подключения и оплаты пользователями.
  JIS_logo Copy  
Əlifba hər bir dilin təməlidir. Bir dili öyrənmək üçün ilk olaraq onun əlifbası ilə tanış olmaq lazım olur. Çünki sözlər, ifadələr və cümlələr əlifbaya daxil olan hərflərdən təşkil olunur.
Alphabet is the foundation of every language. In order to learn any language we need to get acquainted with its alphabet since words, phrases and sentences are conducted using the letters from the it.
Алфавит является основой любого языка. Для изучения языка  в первую очередь следует ознакомиться с его алфавитом. Потому что слова, выражения и предложения организуются из букв алфавита.
  JIS_logo Copy  
Təyyarələrdə yuxuda olduğunuz üçün bəzən nahar yeməyini qaçırırsınız və ya Sizi yuxudan oyadıb yemək təklif edirlər. Bunun üçün göz sarğısında nahar zamanı sizi oyadıb-oyatmamalı olduğu qeyd olunan yazılar var. Göz sarğısının lazımı tərəfini seçin və rahat yuxuya gedin.
While you are sleeping during mealtime a stewardess can use the “Wake-Don’t Wake” sign on your sleep mask and understand whether you want to be waken up or not.
Когда вы путешествуете на самолете иногда вас будить чтобы предложить обед, или же вы пропускаете момент раздачи обеда. Для этого на повязка для глаз мы разместили надписи - будить или не будить. Выберите нужную част повязки и наслаждайтесь сном.
  JIS_logo Copy  
Bugünkü rəqabətli bazarda güclü brendinizin olması çox vacibdir. Şirkətlərə müştərilərinə verdikləri vədi təcəssüm etdirən xasiyyət, şəxsiyyət və üz lazımdır.
A strong brand is vital in today’s competitive market. Businesses need a character, personality, and a face that represents and communicates their promise to customers.
  JIS_logo Copy  
Hərkəsin mükafat mərasimində iştirak etmək və ya smartfon qazanmaq imkanı var. Bunun üçün, sadəcə olaraq saç üçün Pantene dəsti almaq və içindən çixan şifrə ilə lotereyada iştirak etmək lazımdır.
Everyone has the opportunity to participate in the award ceremony or win a smartphone. You just need to buy a Pantene set for hair. Inside there is a code to win in a lottery.
У каждого есть возможность принять участие на церемонии награждения или выиграть смартфон. Для этого нужно купить набор Pantene для волос, внутри которого есть код для участия в лотерее.
  JIS_logo Copy  
Bizim əsas məqsədimiz istifadəçinin qoşulma üçün sifarişi göndərməsi, ödəniş etməsi və lazımi məlumatı əldə etməsini asanlaşdıracaq interfeysin hazırlanması idi.
Наша основная цель заключалась в создании дизайна, позволяющего осуществление заказа для подключения и оплаты пользователями.
  JIS_logo Copy  
Əsas səhifədən etibarən sizi bələdçi salamlayır və bütün sayt boyu lazımı olan bank xidmətlərini seçməkdə köməklik edir.
A guide welcomes you on the main page and helps to choose the necessary banking services throughout the website.
Проводник вас приветствует на основной странице и помогает при выборе необходимых банковских услуг во всех разделах сайта.
  JIS_logo Copy  
Biz uşaqların kitabda yazılanları daha rahat başa düşmələri üçün personajlardan istifadə etdik və hər bir vəziyyətdə necə davranmaq lazım olduğunu əyani şəkildə nümayiş etdirdik.
We created characters, that help children understand the book and graphically demonstrate what to do in every case.
Мы использовали персонажей, которые помогли бы детям легче понимать книжку и наглядно демонстрировали, что нужно делать в каждом случае.