lazi – Traduction – Dictionnaire Keybot

  43 Résultats realitica.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Location: Lazi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir realitica.com comme domaine prioritaire	Ort: Lazi

  cems.irb.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Robin Hood Solver software package was used to calculate the three-dimensional distribution of electric potential around the photo-capacitive excitation electrode, which was provided by one of the authors of the package, dr. Predrag Lazić from IRB.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cems.irb.hr comme domaine prioritaire

Za izračun trodimenzionalne distribucije električnog potencijala oko foto-kapacitivne pobudne elektrode korišten je softverski paket Robin Hood Solver, što je omogućio jedan od autora paketa, Ruđerovac dr. Predrag Lazić. Uspješan iskorak CEMS-a u bioelektroničkom smjeru uz upotrebu novih funkcionalnih materijala može biti motivacija za buduća istraživanja u kojim bi bilo moguće koristiti i do sada razvijene i istraživane materijale u okvirima CEMS-a.

  2 Résultats yellow.place  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Škola šminkanja Dušan Lazić
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yellow.place comme domaine prioritaire	Treehouse Centre

  tmf.bg.ac.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Katarina Mihajlovski, Slađana Davidović, Đorđe Veljović, Milica Carević, Vesna Lazić, and Suzana Dimitrijević-Branković, Effective valorisation of barley bran for simultaneous cellulase and β-amylase production by Paenibacillus chitinolyticus CKS1: Statistical optimization and enzymes application, JOURNAL OF THE SERBIAN CHEMICAL SOCIETY, 82, 2017, pp. 1223-1236; 10.2298/JSCJSC170514092M
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tmf.bg.ac.rs comme domaine prioritaire	Katarina Mihajlovski, Slađana Davidović, Đorđe Veljović, Milica Carević, Vesna Lazić и Suzana Dimitrijević-Branković, Effective valorisation of barley bran for simultaneous cellulase and β-amylase production by Paenibacillus chitinolyticus CKS1: Statistical optimization and enzymes application, JOURNAL OF THE SERBIAN CHEMICAL SOCIETY, 82, 2017, pp. 1223-1236; 10.2298/JSCJSC170514092M

  german-eventlocations.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The photo - and film studios are housed in the South building of the Lazi Akademie. In the North building, the presentation and meeting rooms, the cutting rooms, the computer classroom, lecture halls, graphic Studios, in-house cinema and our lounge 48 - a cozy bar on the relaxing finale after the day's work.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir german-eventlocations.de comme domaine prioritaire

Im Südgebäude der Akademie sind die Foto- und Filmstudios untergebracht. Im Nordgebäude die Präsentations- und Besprechungsräume, die Schneideräume, der Computerlehrsaal, die Vorlesungsräume, die Grafikateliers, das hauseigene Kino und unsere Lounge – eine gemütliche Bar für den entspannten Ausklang nach dem Arbeitstag. All diese Räume kann man auch für eigene Zwecke nutzen und dafür von uns anmieten.

  10 Résultats unibl.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kristina Simić, Biljana Lazić, and Горан Вучић
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unibl.org comme domaine prioritaire	Kristina Simić, Biljana Lazić i Goran Vučić
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unibl.org comme domaine prioritaire	Kristina Simić, Biljana Lazić и Горан Вучић

  form.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Selected for the exhibition are photographs by Dore Barleben, Dore Bartcky, Joachim Fliegner, Hans Hansen, Ernst A. Heiniger, Louis Held studio, Adolf Lazi, Herbert Matter, Willi Moegle, László Moholy-Nagy, Lucia Moholy, Martin Parr, Albert Renger-Patzsch, Hajo Rose, Jörg Sasse, Karl Schuhmacher, Wolfgang Siol, Anton Stankowski, Jakob Tuggener and Jens Weyers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir form.de comme domaine prioritaire	Für die Ausstellung wurden Fotografien von Dore Barleben, Dore Bartcky, Joachim Fliegner, Hans Hansen, Ernst A. Heiniger, Atelier Louis Held, Adolf Lazi, Herbert Matter, Willi Moegle, László Moholy-Nagy, Lucia Moholy, Martin Parr, Albert Renger-Patzsch, Hajo Rose, Jörg Sasse, Karl Schuhmacher, Wolfgang Siol, Anton Stankowski, Jakob Tuggener und Jens Weyers ausgewählt.

  2 Résultats nispuppets.org.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Treći, poslednji dan našeg boravka u Istočniom Sarajevu obeležila je promocija knjige prof. dr Radoslava Lazića „Traktat o drami“, koja je predstavlјa ukupno svetsko kretanje u lutkarstvu, u trenutku kada lutkarstvo dostiže potpunu afirmaciju u domenu teatarske umetnosti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nispuppets.org.rs comme domaine prioritaire

Nismo mogli ni da pretpostavimo na šta ćemo sve naići. Prizor poplavlјenog Sarajeva i podivlјale Milјacke, zamenio je romanijski sneg. Kao usred januara. A kroz Srbiju smo prolazili pored nepreglednih prostranstva prekrivenih vodom, bujica, obrušenih puteva, poplavlјenih kuća i stambenih zgrada, potoplјenih vozila. Svuda oko nas bageri, buldožeri, spasilački timovi, čamci, policija koja preusmerava vozila na alternativne puteve, čak i helikopter... Radost koju smo osećali zbog uspešnog nastupa, novih saznanja, novih poznanstava i susreta sa dragim lјudima, potisnuli smo negde duboko, duboko. Nastupile su neverica i neopisiva tuga.

  limesurvey.gig.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Djaković Sekulić T., Smolinski A., Mandić A., Lazić A., Chromatographic and in silico assessment of logP measures for new spirohydantoin derivatives with anticancer activity, Journal of Chemometrics, 2018;32:e2991, DOI: 10.1002/cem.2991
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir limesurvey.gig.eu comme domaine prioritaire	Djakovic-Sekulic T., Smoliński A., RP-HPTLC data in correlation studies of a 5-arylidene-2,4-thiazolidinedione derivatives, Journal of Chromatographic Science, 55 (5) (2017) 564-570

  6 Résultats springerprofessional.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ljubomir Lazić
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir springerprofessional.de comme domaine prioritaire	Referenzen

  vet.bg.ac.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jelena Lazić, Милена Крстић, Sanja Grgurić-Šipka, Sofija Sovilj, and Tibor Sabo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vet.bg.ac.rs comme domaine prioritaire	Jelena Lazić, Милена Крстић, Sanja Grgurić-Šipka, Sofija Sovilj и Tibor Sabo

  2 Résultats penelope.uchicago.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	7 The Monastery of the Lazi in the Desert of Jerusalem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir penelope.uchicago.edu comme domaine prioritaire	3 τὸ τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ Ἰορδάνου.

  detektor.ba  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	U ovom izdanju poslušajte izvještaje sa suđenja u predmetima: Raguž i ostali, Kornjača i ostali, i Boško Lazić. U rubrici Fokus donosimo vam priču iz Prijedora gdje vlasti i dalje ne omogućavaju žrtvama rata da obilježe mjesta stradanja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir detektor.ba comme domaine prioritaire	Potresno svjedočenje žene koja je u ljeto i jesen 1992. bila žrtva seksualnog nasilja u rukama srpskih vojnika i policajaca u Foči, obilježilo je proteklu sedmicu na suđenju tadašnjem komandantu Vojske Republike Srpske Ratku Mladiću u Haagu.

  zagee.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Višnja Lazić, Office of the Mayor;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zagee.hr comme domaine prioritaire	Višnja Lazić, Ured gradonačelnika;

  3 Résultats schubertiade.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dejan Lazić (piano)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir schubertiade.at comme domaine prioritaire	Dejan Lazić (Klavier)

  hemofarm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wolfram Heinisch, Managing Director and Chairman of the Executive Board of Hemofarm, Marko Milojević, member of the Executive Board of Hemofarm, and Gordana Lazić Velovan, PR manager of the company, have been the guests of editors-in-chief and directors of media companies gathered around...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hemofarm.com comme domaine prioritaire	Wolfram Heinisch, Managing Director and Chairman of the Executive Board of Hemofarm, Marko Milojević, member of the Executive Board of Hemofarm, and Gordana Lazić Velovan, PR manager of the company, have been the guests of editors-in-chief and directors o

  2 Résultats chem.bg.ac.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1. S. Grgurić-Šipka, I.N. Stepanenko, J.M. Lazić, C. Bartel, M.A. Jakupec, V.B. Arion, B.K. Keppler, Synthesis, X-ray diffraction structure, spectroscopic properties and antiproliferative activity of a novel ruthenium complex with constitutional similarity to cisplatin, Dalton Trans.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chem.bg.ac.rs comme domaine prioritaire	1. S. Grguric-Sipka, I.N. Stepanenko, J.M. Lazic, C. Bartel, M.A. Jakupec, V.B. Arion, B.K. Keppler, Synthesis, X-ray diffraction structure, spectroscopic properties and antiproliferative activity of a novel ruthenium complex with constitutional similarity to cisplatin, Dalton Trans. 2009, 3334-3339.

  2 Résultats leader.org.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Written by Marko Lazić on
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leader.org.rs comme domaine prioritaire	Autor Marko Lazić on

  2 Résultats stjohnscocathedral.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The wooden pulpit which is now found in the nave on the north side of the Co-Cathedral, was placed in the church during the reign of Grand Master Hugues Loubenx de Verdalle (1582-1595) and has been attributed to the Italian sculptor Antonio Lazi from Piacenza.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stjohnscocathedral.com comme domaine prioritaire	Die hölzerne Kanzel im Hauptschiff an der Nordseite der Konkathedrale wurde während der Regierungszeit des Großmeisters Hugues Loubenx de Verdalle (1582-1595) in die Kirche eingebaut und wird dem italienischen Bildhauer Antonio Lazi aus Piacenza zugeschrieben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stjohnscocathedral.com comme domaine prioritaire	El púlpito de madera que ahora se encuentra en la nave del lado norte de la Concatedral fue instalado en la iglesia durante el reinado del Gran Maestre Hugues Loubenx de Verdalle (1582-1595) y se ha atribuido al escultor italiano Antonio Lazi de Piacenza.

  23 Résultats holiday-link.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Address: Lazi 65
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Adresse: Lazi 65
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Adresse: Lazi 65
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Direccion: Lazi 65
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Indirizzo: Lazi 65
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Adresa: Lazi 65
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Lakcím: Lazi 65
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holiday-link.com comme domaine prioritaire	Adres: Lazi 65

  tzkolan-mandre.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The continuity of the settlements continued into the times of the Roman rule of the area which is visible by the numerous remnants of Roman rustic villas on the edges of the Kolan field (Kavrle, Ograda, Polačine, Jurevice, Rnakovac, Lazić, Didine, Stomorica.) The very name of Kolan probably comes from the Roman canal (Lat. kanalis) that led the water from the Kolan field (well) to the place Cisse near Novalja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tzkolan-mandre.com comme domaine prioritaire	Les vestiges de nombreuses tombes préhistoriques éparpillées sur les pâturages environnants, ainsi que les bijoux en bronze qui y ont été retrouvés, témoignent également de l'ancienneté de la présence humaine en ces lieux. La continuité de l'habitat se poursuit à travers l'Antiquité romaine, ce dont témoignent de nombreux vestiges des villas rustiques romaines en bordure de Kolanjsko polje : Kavrle, Ograda, Polačine, Jurevice, Rnakovac, Lazić, Didine et Stomorica. Kolan lui-même doit son nom le plus probablement à l'aqueduc romain ou kanal (lat. canalis) qui conduisait l’eau de Kolanjsko polje (Bunar) jusqu’à la cité romaine Cissa à proximité de Novalja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tzkolan-mandre.com comme domaine prioritaire	Ein weiterer Beweis der Besiedlung dieses Gebiets ist auch eine große Anzahl der vorgeschichtlichen Gräber (viele beinhalteten auch Bronzeschmuck) die man auf den Weiden finden kann. Das Kontinuum der Besiedlung erstreckt sich über die Zeit der Römerherrschaft, was man anhand der zahlreichen römischen villa rustica, am Rande des Feldes von Kolan (Kavrle, Ograda, Polačine, Jurevice, Rankovac, Lazić, Didine, Stomorica), sehen kann. Sogar der Name Kolan ist höchstwahrscheinlich von römischer Herkunft, aus dem lateinischen Wort kanalis, welches für die Wasserversorgung steht, die Wasser aus dem Feld von Kolan nach Cissa, in der Nähe von Novalja, befördert hat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tzkolan-mandre.com comme domaine prioritaire	A conferma della presenza dell’uomo su queste terre fin dalla preistoria, dobbiamo rifarci ai tanti sepolcri preistorici (nei quali furono ritrovati numerosi monili in bronzo) sparsi per i pascoli circostanti. La presenza dell’uomo prosegue anche in epoca romana, e ne sono testimonianza i numerosi resti di villae rusticae ai margini della Piana di Kolan / Kolanjsko polje (nelle località di Kavrle, Ograda, Polačine, Jurevice, Rnakovac, Lazić, Didine e Stomorica). Lo stesso toponimo di Kolan deriva probabilmente dalla parola latina “canale idrico” (lat. canalis), parte dell’acquedotto che dal Kolanjsko polje (Bunar) portava l’acqua sino alla città di Cissa, nei pressi di Novalja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tzkolan-mandre.com comme domaine prioritaire	Potvrda o naseljenosti ovog područja su i brojni prapovijesni grobovi (u njima je pronađen i brončani nakit) kojih ima po okolnim pašnjacima. Kontinuitet naseljenosti se nastavlja u vrijeme rimske vladavine na ovim prostorima što je vidljivo po brojnim ostacima rimskih vila rustika na rubovima Kolanjskog polja (Kavrle, Ograda, Polačine, Jurevice, Rnakovac, Lazić, Didine, Stomorica.) Sam naziv Kolan dolazi vjerojatno po rimskom vodovodu (kanalu lat. kanalis) koji je iz Kolanjskog polja (Bunar) vodio vodu do mjesta Cisse u blizini Novalje.

  pasman.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ždrelac Lazi, The Summer carnival or Ždrelac Games are only some of the events that will always be proudly shown and retelled by smiling residents of Ždrelac. The very settlement has surrounded the old Church of Saint Luke, so it constantly expands and calls on a vacation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pasman.hr comme domaine prioritaire	Les Ždreške lazi qui mettent en scène des festivals de folklore, des carnavals et des jeux ne sont que certaines des manifestations que les habitants souriant de Ždrelac vous proposeront ou raconteront volontiers. L’endroit entoure la vieille église Saint Lucas, mais ne cesse aujourd’hui de s’agrandir et devient de plus en plus une destination touristique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pasman.hr comme domaine prioritaire	Die „Zdreske lazi“, die Sommerfastnacht oder die Zdrelac-Spiele sind nur einige der Vorführungen, die Ihnen die immer lächelnden Zdrelaner gern vorführen oder stolz wiedergeben. Der ursprüngliche Ort umgibt die Kirche des hl. Lukas, breitet sich heute immer mehr aus und ruft zum Urlaub machen auf.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pasman.hr comme domaine prioritaire	Le bugie di Ždrelac, il carnevale estivo o i giochi di Ždrelac sono solo alcuni degli eventi che la gente (sempre sorridente) di Ždrelac vi mostrerà o parlarvi di questi eventi con piacere e orgoglio. La vecchia Chiesa di San Luca si trova nel cuore di questo luogo che è in continua espansione e che vi invita sempre di venirci in vacanza.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pasman.hr comme domaine prioritaire	Ždreške lazi, Litnje maškare ili Ždreške igre, samo su neke od manifestacija koje će Vam uvijek nasmijani Ždrečani rado pokazati ili ponosno prepričati. Samo mjesto okružilo je staru crkvu Svetoga Luke, pa se danas neprestano širi i poziva na odmor.

  geopolitika.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Platón (2001): Az állam. Lazi Kiadó, Szeged, 388 o. (fordította Jánosy István)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir geopolitika.hu comme domaine prioritaire	Probáld Ferenc (1990): Kenya. In: A világ orzságai (Szegedi Nándor), Kossuth Könyvkiadó, Budapest, 236-237. o.