lb – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 27 Results  www.grainscanada.gc.ca
  Soybean test weight con...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
lb/A bu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
lb/boiss. A
  Test weight conversion ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
lb/Avery bu (lb/A bu)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
lb/boiss. Avery (lb/boiss. A)
  About test weight for C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
lb/Avery bushel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
lb/boisseau Avery
  About test weight for C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
lb/Winchester bushel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
lb/boisseau Winchester
  Test weight conversion ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The lb/Winchester bushel is an arithmetic conversion which does NOT allow for grain compaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
La livre par boisseau Winchester est une conversion mathématique qui NE tient PAS compte de la compaction du grain.
  Test weight conversion ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Derived by dividing the determined approximate kg/hL by 1.247. The value 1.247 represents the arithmetic relationship between the lb/British Dry Bushel and kg/hL:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Calculé en divisant par 1,247 le kg/hL approximatif déterminé. La valeur 1,247 représente le rapport mathématique entre la livre par boisseau britannique sec et le résultat kg/hL
  Soybean test weight con...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
lb/W bu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
lb/boiss. W
  About test weight for C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
lb/Imperial bushel (approx.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
lb/boisseau impérial (approx.)
  About test weight for C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Example: If the contract for Select CW two-row barley specifies a test weight of 45.5 lb/bu, this means that it is 45.5 pounds per Winchester bushel (45.0 lb/W bu). The equivalent test weight in the test weight conversion chart for barley is 48.8 pounds per Avery bushell (lb/A bu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Exemple : Si le contrat d'orge extra à deux rangs, Ouest canadien, indique un poids spécifique de 45,5 lb/boiss., il s'agit de 45,5 lb par boisseau Winchester (45,5 lb/boiss. W). Selon le tableau de conversion du poids spécifique de l'orge le poids spécifique équivalant en livres par boisseau Avery (lb/boiss. A) est 48,8. Par conséquent, tout chargement d'orge d'un poids spécifique de moins de 48,8 lb/boiss. A ne respectera pas les modalités du contrat.
  Test weight conversion ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
lb/Avery bu (lb/A bu)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
lb/boiss. Avery (lb/boiss. A)
  About test weight for C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conversely, the Canadian test weight of 45.5 A lb/ bu is equivalent to 42.4 lb/W bu. so will not meet a specification for 45.5 lb/ W bu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
De la même manière, un poids spécifique canadien de 45,5 lb/boiss. A équivaut à 42,4 lb/boiss. W et ne respectera donc pas les modalités du contrat prévoyant 45,5 lb/boiss. W.
  Test weight conversion ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Note: The Canadian Grain Commission determined approximate kg/hL by definition takes into account the compaction of grain. Conversion to approximate lb/bu from this number will result in the lb/bu figure also allowing for grain compaction ... therefore referred to as Avery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Remarque : Par définition, le calcul kg/hL approximatif obtenu par la Commission canadienne des grains tient compte de la compaction du grain. En effectuant la conversion au calcul approximatif livre par boisseau à partir de ce chiffre, le chiffre qui en résulte tiendra également compte de la compaction du grain ... il est alors désigné comme Avery.
  About test weight for C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Canada, grain test weight is officially expressed in metric units of kilograms per hectolitre (kg/hL), which may commonly be referred to as "bushel weight" and expressed as pounds per bushel (lb/bu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Au Canada, le poids spécifique du grain est exprimé officiellement en unités métriques de kilogrammes par hectolitre (kg/hl), ce que l'on appelle couramment « poids par boisseau », exprimé en livres par boisseau (lb/boiss.). Cependant, le poids par boisseau peut être exprimé de deux façons : en livres par boisseau Avery (lb/boiss. A) ou en livres par boisseau Winchester (lb/boiss. W). Le boisseau Avery est fondé sur le volume du boisseau impérial britannique (36,37 l), pour lequel la méthode officielle et l'équipement utilisés permettent le dégagement de poches d'air résultant du compactage du grain dans le contenant. Le boisseau Winchester, quant à lui, est fondé sur le volume du boisseau américain (35,24 l), et l'équipement utilisé ne permet pas le dégagement de poches d'air pour tenir compte du compactage du grain. L'effet du compactage peut être considérable, car il est influencé par la densité du grain.
  Test weight conversion ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Note: The Canadian Grain Commission determined approximate kg/hL by definition takes into account the compaction of grain. Conversion to approximate lb/bu from this number will result in the lb/bu figure also allowing for grain compaction ... therefore referred to as Avery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Remarque : Par définition, le calcul kg/hL approximatif obtenu par la Commission canadienne des grains tient compte de la compaction du grain. En effectuant la conversion au calcul approximatif livre par boisseau à partir de ce chiffre, le chiffre qui en résulte tiendra également compte de la compaction du grain ... il est alors désigné comme Avery.
  About test weight for C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Example: If the contract for Select CW two-row barley specifies a test weight of 45.5 lb/bu, this means that it is 45.5 pounds per Winchester bushel (45.0 lb/W bu). The equivalent test weight in the test weight conversion chart for barley is 48.8 pounds per Avery bushell (lb/A bu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Exemple : Si le contrat d'orge extra à deux rangs, Ouest canadien, indique un poids spécifique de 45,5 lb/boiss., il s'agit de 45,5 lb par boisseau Winchester (45,5 lb/boiss. W). Selon le tableau de conversion du poids spécifique de l'orge le poids spécifique équivalant en livres par boisseau Avery (lb/boiss. A) est 48,8. Par conséquent, tout chargement d'orge d'un poids spécifique de moins de 48,8 lb/boiss. A ne respectera pas les modalités du contrat.
  About test weight for C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conversely, the Canadian test weight of 45.5 A lb/ bu is equivalent to 42.4 lb/W bu. so will not meet a specification for 45.5 lb/ W bu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
De la même manière, un poids spécifique canadien de 45,5 lb/boiss. A équivaut à 42,4 lb/boiss. W et ne respectera donc pas les modalités du contrat prévoyant 45,5 lb/boiss. W.
  Test weight conversion ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
kg/hL = 0.45359/0.3637 = 1.247 lb/bu (arithmetic conversion)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
kg/hL = 0,45359/0,3637 = 1,247 lb/boiss. (conversion mathématique)
  Test weight conversion ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Derived by multiplying the g/0.5 L measurement by 0.1552. The value 0.1552 represents the arithmetic relationship between g/0.5 L and lb/Winchester bushel:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Calculé en multipliant la mesure g/0,5 L par 0,1552. La valeur 0,1552 représente le rapport mathématique entre la valeur g/0,5 L et la livre par boisseau Winchester.
  Protection of farm-stor...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
short ton (2000 lb)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
tonne courte (2 000 lb)
  About test weight for C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conversely, the Canadian test weight of 45.5 A lb/ bu is equivalent to 42.4 lb/W bu. so will not meet a specification for 45.5 lb/ W bu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
De la même manière, un poids spécifique canadien de 45,5 lb/boiss. A équivaut à 42,4 lb/boiss. W et ne respectera donc pas les modalités du contrat prévoyant 45,5 lb/boiss. W.
  Test weight conversion ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
lb/Winchester bu (lb/W bu)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
lb/boiss. Winchester (lb/boiss. W)
  About test weight for C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Example: If the contract for Select CW two-row barley specifies a test weight of 45.5 lb/bu, this means that it is 45.5 pounds per Winchester bushel (45.0 lb/W bu). The equivalent test weight in the test weight conversion chart for barley is 48.8 pounds per Avery bushell (lb/A bu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Exemple : Si le contrat d'orge extra à deux rangs, Ouest canadien, indique un poids spécifique de 45,5 lb/boiss., il s'agit de 45,5 lb par boisseau Winchester (45,5 lb/boiss. W). Selon le tableau de conversion du poids spécifique de l'orge le poids spécifique équivalant en livres par boisseau Avery (lb/boiss. A) est 48,8. Par conséquent, tout chargement d'orge d'un poids spécifique de moins de 48,8 lb/boiss. A ne respectera pas les modalités du contrat.
  About test weight for C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Example: If the contract for Select CW two-row barley specifies a test weight of 45.5 lb/bu, this means that it is 45.5 pounds per Winchester bushel (45.0 lb/W bu). The equivalent test weight in the test weight conversion chart for barley is 48.8 pounds per Avery bushell (lb/A bu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Exemple : Si le contrat d'orge extra à deux rangs, Ouest canadien, indique un poids spécifique de 45,5 lb/boiss., il s'agit de 45,5 lb par boisseau Winchester (45,5 lb/boiss. W). Selon le tableau de conversion du poids spécifique de l'orge le poids spécifique équivalant en livres par boisseau Avery (lb/boiss. A) est 48,8. Par conséquent, tout chargement d'orge d'un poids spécifique de moins de 48,8 lb/boiss. A ne respectera pas les modalités du contrat.
  Test weight conversion ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1 lb = 453.59 grams
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
1 lb = 453,59 grammes
  Test weight conversion ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
lb/Winchester bu (lb/W bu)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
lb/boiss. Winchester (lb/boiss. W)
  About test weight for C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Canada, grain test weight is officially expressed in metric units of kilograms per hectolitre (kg/hL), which may commonly be referred to as "bushel weight" and expressed as pounds per bushel (lb/bu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Au Canada, le poids spécifique du grain est exprimé officiellement en unités métriques de kilogrammes par hectolitre (kg/hl), ce que l'on appelle couramment « poids par boisseau », exprimé en livres par boisseau (lb/boiss.). Cependant, le poids par boisseau peut être exprimé de deux façons : en livres par boisseau Avery (lb/boiss. A) ou en livres par boisseau Winchester (lb/boiss. W). Le boisseau Avery est fondé sur le volume du boisseau impérial britannique (36,37 l), pour lequel la méthode officielle et l'équipement utilisés permettent le dégagement de poches d'air résultant du compactage du grain dans le contenant. Le boisseau Winchester, quant à lui, est fondé sur le volume du boisseau américain (35,24 l), et l'équipement utilisé ne permet pas le dégagement de poches d'air pour tenir compte du compactage du grain. L'effet du compactage peut être considérable, car il est influencé par la densité du grain.
  About test weight for C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Canada, grain test weight is officially expressed in metric units of kilograms per hectolitre (kg/hL), which may commonly be referred to as "bushel weight" and expressed as pounds per bushel (lb/bu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
Au Canada, le poids spécifique du grain est exprimé officiellement en unités métriques de kilogrammes par hectolitre (kg/hl), ce que l'on appelle couramment « poids par boisseau », exprimé en livres par boisseau (lb/boiss.). Cependant, le poids par boisseau peut être exprimé de deux façons : en livres par boisseau Avery (lb/boiss. A) ou en livres par boisseau Winchester (lb/boiss. W). Le boisseau Avery est fondé sur le volume du boisseau impérial britannique (36,37 l), pour lequel la méthode officielle et l'équipement utilisés permettent le dégagement de poches d'air résultant du compactage du grain dans le contenant. Le boisseau Winchester, quant à lui, est fondé sur le volume du boisseau américain (35,24 l), et l'équipement utilisé ne permet pas le dégagement de poches d'air pour tenir compte du compactage du grain. L'effet du compactage peut être considérable, car il est influencé par la densité du grain.