gis – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 28 Results  www.vtg.admin.ch
  Logistikbasis der Armee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E-Mail lba.lkz@vtg.admin.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Courriel lba.lkz@vtg.admin.ch
  Ich habe meinen militär...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Logistikbasis der Armee LBA, Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt der Armee
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Base logistique de l'armée, Office de la circulation et de la navigation de l'armée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Base logistica dell'esercito BLE, Ufficio della circolazione e della navigazione dell'esercito
  Büro Schweiz - 031 381 ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weitere Informationen zum Büro Schweiz sowie zur Feldpostdirektion finden Sie auf dem Internetauftritt der Logistikbasis der Armee (LBA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Vous trouverez des informations complémentaires concernant le Bureau Suisse et la direction de la poste de campagne sur la page Internet de la Base logistique de l'armée (BLA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Per ottenere ulteriori informazioni concernenti l'Ufficio Svizzera e la Direzione della posta da campo è possibile consultare il sito Internet Base logistica dell'Esercito
  Logistikbrigade 1  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Internetseite der Logistikbasis LBA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Site Internet de la Base logistique de l'armée BLA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Sito Internet della Base logistica dell'esercito BLEs
  Verbände  
Show textShow cached sourceOpen source URL
sowie zu den Verwaltungseinheiten Logistikbasis der Armee (LBA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
, de même qu’aux unités d’organisation Base logistique de l’armée (BLA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
nonché alle unità organizzative Base logistica dell'esercito (BLEs) (in francese)
  Definition der Dienstfä...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b. ausserhalb eines Dienstes: die dafür angestellten Ärztinnen und Ärzte der Sanität der Logistikbasis der Armee (LBA);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
b. en dehors du service: les médecins du Service sanitaire de la Base logistique de l'armée (BLA) employés à cet effet;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
b. fuori del servizio: i medici della Sanità militare della Base logistica dell'esercito (BLEs) assunti a tale fine;
  Logistikbasis der Armee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Logistikbasis der Armee (LBA) unterstützt die Schweizer Armee in allen Lagen über alle Prozesse im Inland sowie im Ausland. Zu den Aufgaben der LBA gehören: Nach- und Rückschub von Material und Systemen, deren Instandhaltung, Sanitätsleistungen für die Truppe, der Transport von Menschen und Gütern, das Bereitstellen und der Betrieb von Infrastrukturen und Systemen sowie Querschnittsdienstleistungen für den Departementsbereich Verteidigung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
La Base logistique de l’armée (BLA) soutient l’Armée suisse dans toutes les situations et dans tous ses processus en Suisse et à l'étranger. Ses tâches sont les suivantes : ravitaillement, évacuation et maintenance de matériel et de systèmes, prestations sanitaires en faveur de la troupe, transport de personnes et de marchandises, préparation et exploitation d’infrastructures et de systèmes ainsi que prestations transversales en faveur du domaine départemental de la Défense.
  Logistikbasis der Armee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Logistikbasis der Armee (LBA) unterstützt die Schweizer Armee in allen Lagen über alle Prozesse im Inland sowie im Ausland. Zu den Aufgaben der LBA gehören: Nach- und Rückschub von Material und Systemen, deren Instandhaltung, Sanitätsleistungen für die Truppe, der Transport von Menschen und Gütern, das Bereitstellen und der Betrieb von Infrastrukturen und Systemen sowie Querschnittsdienstleistungen für den Departementsbereich Verteidigung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
La Base logistique de l’armée (BLA) soutient l’Armée suisse dans toutes les situations et dans tous ses processus en Suisse et à l'étranger. Ses tâches sont les suivantes : ravitaillement, évacuation et maintenance de matériel et de systèmes, prestations sanitaires en faveur de la troupe, transport de personnes et de marchandises, préparation et exploitation d’infrastructures et de systèmes ainsi que prestations transversales en faveur du domaine départemental de la Défense.
  Unterstützung (FGG 4/6)  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Webseite der Logistikbasis der Armee (LBA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Armed Forces Logistics Organisation (AFLO)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Site web de la Base logistique de l’armée (BLA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Sito Internet «Base logistica dell'esercito (BLEs)»
  Retablierung der Ausgan...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Retablierungsstellen der Logistikbasis der Armee (LBA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Magasins de rétablissement de la Base logistique de l'armée (BLA)
  Logistikbasis der Armee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Internet: www.lba.admin.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
lba.lkz@vtg.admin.ch
  Logistikbasis der Armee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die LBA besteht seit 1. Januar 2004 und ist im Bereich Verteidigung des Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport, VBS integriert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
La BLA existe depuis le 1er janvier 2004. Elle est intégrée au domaine de la Défense du Département de la défense, de la protection de la population et des sports, DDPS.
  Logistikbasis der Armee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir, die LBA, unterstützen die Armee in allen Einsätzen durch effektive und effiziente Logistikleistungen in ihrem Erfolg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Nous, la BLA, contribuons au succès de l’armée dans tous ses engagements par des prestations logistiques réelles et efficaces.
  Logistikbasis der Armee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zur Internetseite der Logistikbasis der Armee (LBA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Vers le site internet de la Base logistique de l’armée
  Logistikbasis der Armee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Frau Gaby Zimmer, Verantwortliche Kommunikation LBA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Madame Gaby Zimmer, responsable Communication BLA
  Logistikbasis der Armee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E-Mail: lba.lkz@vtg.admin.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Courriel lba.lkz@vtg.admin.ch
  Dienstverschiebung aus ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LBA - Sanität
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Contatto:
  VEMZ - Unterstützung vo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Armeematerial, ohne Truppeneinsatz, kann direkt durch den Gesuchsteller bei der Logistikbasis der Armee LBA bestellt werden. Die Abgabe erfolgt gegen Gebühr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Le matériel d'armée, sans engagement de troupe, peut être directement commandé par le requérant à la Base logistique de l'armée BLA. La remise est soumise à des taxes et des émoluments.
  Logistikbasis der Armee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Logistikbasis der Armee LBA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Armed Forces Logistics Organisation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Base logistique de l’armée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Base logistica dell’esercito BLEs