ld – -Translation – Keybot Dictionary

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Android telefonunuzu kullanarak, gökyüzüne baktığınızda yıldızları, takımyıldızları ve gezegenleri tanımanıza yardımcı olan Android için Google Gökyüzü Haritası’nı çıkardık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We launch Sky Map for Android, which uses your Android phone to help you identify stars, constellations and planets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nous lançons Google Sky Map pour Android. Grâce à ce produit, il est possible d’identifier les étoiles, constellations et planètes à l’aide d’un téléphone Android.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wir führen Google Sky Map für Android ein. Jetzt können Sie mit Ihrem Android-Gerät Sterne, Sternbilder und Planeten bestimmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google lanza Google Sky Map para Android, que permite identificar estrellas, constelaciones y planetas con el teléfono Android.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lanciamo Sky Map per Android, che consente di utilizzare il proprio telefono Android per identificare stelle, costellazioni e pianeti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lançamento do Google Sky Map para o Android, que utiliza o telemóvel Android dos utilizadores para os ajudar a identificar estrelas, constelações e planetas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	أطلقنا Sky Map for Android، والتي تستخدم هاتف Andorid لمساعدتك في التعرف على النجوم، ومجموعات النجوم والكواكب.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Κυκλοφορεί το Sky Map for Android, το οποίο χρησιμοποιεί το τηλέφωνο Android για να βοηθά τους χρήστες να εντοπίζουν αστέρια, αστερισμούς και πλανήτες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We lanceren Sky Map voor Android. Hiermee kunt u uw Android-telefoon gebruiken om u te helpen sterren, sterrenbeelden en planeten te herkennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ما Sky Map for Android را راه اندازی کردیم که از گوشی Android شما برای کمک به شما در جهت شناسایی ستاره ها، صور فلکی و سیاره ها استفاده می کرد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Лансираме приложението Sky Map за Android, което използва телефона ви с Android, за да ви помогне да идентифицирате звезди, съзвездия и планети.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google llança Sky Map per a Android, un servei que utilitza el telèfon Android per identificar estrelles, constel·lacions i planetes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pokrećemo Kartu neba za Android koja upotrebljava vaš telefon s Androidom kako bi vam pomogla identificirati zvijezde, zviježđa i planete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Spouštíme funkci Sky Map pro systém Android, která umožňuje využít telefon s operačním systémem Android k identifikaci hvězd, souhvězdí a planet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lancerer Sky Map til Android, som bruger din Android-telefon til at hjælpe dig med at identificere stjerner, stjernebilleder og planeter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Julkistamme Androidin Sky Mapin, joka tunnistaa Android-puhelimen kautta tähtiä, tähdistöjä ja planeettoja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	हमने Android के लिए आकाश मानचित्र, लॉन्‍च किया जिसके उपयोग से आपका Android फ़ोन आपके लिए सितारों, नक्षत्रों और ग्रहों की पहचान करता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Elindítjuk a Sky Map for Android szolgáltatást, amelynek segítségével az androidos készülék képes azonosítani a csillagokat, csillagképeket és bolygókat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kami meluncurkan Sky Map untuk Android, yang memanfaatkan ponsel Android Anda untuk membantu mengidentifikasi bintang, konstelasi, dan planet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Paleidžiame „Android“ skirtą Dangaus žemėlapį, kurį naudodami „Android“ telefonu galite lengviau nustatyti žvaigždes, žvaigždynus ir planetas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lanserer Sky Map for Android, som kan brukes på Android-telefoner til å hjelpe med å identifisere stjerner, stjernebilder og planeter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Publikujemy aplikację Sky Map dla systemu Android, która umożliwia identyfikowanie gwiazd, gwiazdozbiorów i planet za pomocą telefonu z systemem Android.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lansăm Sky Map pentru Android, care utilizează telefonul dvs. Android pentru a vă ajuta să identificaţi stele, constelaţii şi planete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Появилась Карта звездного неба для Android. Теперь владельцы Android с помощью своих телефонов могут находить звезды, созвездия и планеты.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Покрећемо Sky Map for Android, апликацију која вам омогућава да уз помоћ Android телефона идентификујете звезде, сазвежђа и планете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Na trh uvádzame aplikáciu Sky Map pre systém Android, ktorá umožňuje identifikovať hviezdy, súhvezdia a planéty pomocou telefónu s operačným systémom Android.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Predstavimo program Sky Map za Android, ki omogoča, da s telefonom Android prepoznate zvezde, ozvezdja in planete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lanserar Sky Map för Android som gör det möjligt att identifiera stjärnor, stjärnbilder och planeter med Android-telefoner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราได้เปิดตัว Sky Map for Android ซึ่งใช้โทรศัพท์ Android ของคุณในการช่วยให้คุณแยกดวงดาว กลุ่มดาว และดาวเคราะห์ต่างๆ ได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chúng tôi cho ra mắt Bản đồ bầu trời dành cho Android, sử dụng điện thoại Android của bạn giúp xác định các ngôi sao, chòm sao và hành tinh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אנחנו משיקים את Sky Map for Android, אשר משתמש בטלפון Android כדי לעזור בזיהוי כוכבים, קבוצות כוכבים ופלנטות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mēs izlaižam lietojumprogrammu Sky Map for Android, kas izmanto jūsu Android tālruni, lai palīdzētu jums noteikt zvaigznes, zvaigznājus un planētas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ми запускаємо службу Sky Map для Android, яка за допомогою телефону Android ідентифікує зірки, сузір’я та планети.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aramadaki Yıldızlar, sıklıkla aradığınız web içeriklerini işaretlemenizi ve yeniden keşfetmenizi kolaylaştıran yeni bir özelliktir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Stars in search is a new feature that makes it easier for you to mark and rediscover your favourite web content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nous ajoutons des étoiles aux résultats permettant de marquer et de retrouver facilement ses contenus Web favoris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Markierungen in der Suche sind eine neue Funktion, mit der Sie interessante Webinhalte kennzeichnen und so leichter wiederfinden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El uso de estrellas para destacar resultados de búsqueda es una nueva función que permite marcar el contenido web favorito para volver a consultarlo fácilmente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Stars in search è una nuova funzione che rende più semplice contrassegnare e ritrovare i propri contenuti web preferiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A nova funcionalidade de Estrelas na pesquisa permite aos utilizadores marcar e redescobrir mais facilmente o seu conteúdos Web favorito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	النجوم في عمليات البحث هي ميزة جديدة تسهل من وضع علامة وإعادة اكتشاف المحتوى الذي تفضله على الإنترنت.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Τα αστέρια στην αναζήτηση είναι μια νέα λειτουργία που διευκολύνει την επισήμανση και τον εντοπισμό του αγαπημένου περιεχομένου ιστού των χρηστών.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Sterren in zoekopdrachten is een nieuwe functie waarmee u uw favoriete webinhoud gemakkelijker kunt markeren en sneller kunt terugvinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ستاره گذاری در حین جستجو ویژگی جدیدی بود که به شما امکان می داد محتوای وب مورد علاقه خود را علامت گذاری کرده و دوباره آنرا بیابید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Звезди при търсенето е нова функция, с която по-лесно означавате и преоткривате любимото си съдържание в мрежата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	L’ús d’estrelles per destacar resultats de la cerca és una funció nova que permet marcar el contingut web preferit per tornar-lo a consultar fàcilment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Stars in search nova je značajka koja olakšava označavanje i ponovno otkrivanje omiljenog web-sadržaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Hvězdičky ve vyhledávání je nová funkce, se kterou si můžete snáze označit obsah oblíbených webových stránek a později se k němu vrátit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Stjerner i søgningen er en ny funktion, der gør det lettere for dig at markere dit yndlingsindhold på nettet og finde det igen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tähdet hakutuloksissa on uusi ominaisuus, jonka avulla voi merkitä ja löytää merkintöjen avulla haluamaansa verkkosisältöä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	खोज में तारे एक नई विशेषता है जो आपके लिए अपनी पसंदीदा वेब सामग्री को चिह्नित करना और फिर से खोजना आसान बनाती है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A csillagok megjelenése a keresésekben egy olyan új funkció, amely könnyebbé teszi a kedvenc internetes tartalmak megjelölését és ismételt megtalálását.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Bintang di penelusuran adalah fitur baru yang mempermudah Anda menandai dan menemukan kembali konten web favorit Anda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Įvertinimai žvaigždutėmis paieškoje – tai nauja funkcija, kurią naudojant galima lengviau žymėti ir vėl surasti mėgstamiausią žiniatinklio turinį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Stars in search er en ny funksjon som gjør det enklere for deg å merke og finne favorittinnhold på Internett.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gwiazdki w wyszukiwaniu to nowa funkcja ułatwiająca zaznaczanie i ponowne znajdowanie ulubionych treści internetowych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Stele în căutare este o nouă funcţie datorită căreia este mai uşor să marcaţi şi să redescoperiţi conţinutul dvs. web preferat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	С помощью новой функции Пометки в поиске пользователи могут легко отмечать найденные результаты и возвращаться к ним.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Stars in search је нова функција која вам олакшава да обележавате и откривате омиљени веб садржај.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Hviezdičky vo vyhľadávaní sú novou funkciou, pomocou ktorej si môžete ľahšie označiť obsah obľúbených webových stránok, aby ste sa k nemu neskôr mohli vrátiť.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Zvezdice v iskanju je nova funkcija, ki omogoča lažje označevanje in vnovično odkrivanje priljubljene spletne vsebine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Stjärnor i sökningen är en ny funktion som gör det enkelt att markera och hitta tillbaka till intressant innehåll på webben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ติดดาวในการค้นหาเป็นคุณลักษณะใหม่ที่ทำให้คุณสามารถทำเครื่องหมายและหาเนื้อหาเว็บโปรดของคุณอีกครั้งได้อย่างง่ายยิ่งขึ้น
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Dấu sao trong tìm kiếm là một tính năng mới giúp bạn dễ dàng đánh dấu và khám phá lại nội dung web ưa thích của mình dễ dàng hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	כוכבים בחיפוש הוא תכונה חדשה שמספקת לך דרך קלה יותר לסמן בכוכבים ולגלות מחדש את תוכן האינטרנט שאתה אוהב.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tiek piedāvāta jauna funkcija Stars in search, kas ļauj vieglāk atzīmēt ar zvaigznītēm un atkārtoti atrast iecienītu tīmekļa saturu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Зірочки в пошуку – нова функція, що дозволяє користувачам легко позначати й повторно знаходити улюблений веб-вміст.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uzmanlık alanı mühendislik olmayan ilk çalışanımız Omid Kordestani, satış işlerini yönetmek üzere aramıza katıldı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani joins to run sales – the first non-engineering hiring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani prend la tête de notre équipe commerciale. C’est notre premier employé à ne pas être ingénieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani verstärkt unser Team, um sich um den Vertrieb zu kümmern. Er ist unser erster nicht-technischer Mitarbeiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani empieza a trabajar en el Departamento de ventas y se convierte en el primer empleado que no es ingeniero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani, il primo assunto non legato all’ingegneria, si unisce a noi per gestire le vendite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani junta-se a nós para dirigir as vendas – é a primeira vez que não contratamos um engenheiro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	انضم "أوميد كوردستاني" لإدارة المبيعات؛ وهو أول موظف غير متخصص في الهندسة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ο Omid Kordestani γίνεται μέλος της εταιρείας και αναλαμβάνει το τμήμα των πωλήσεων. Είναι η πρώτη πρόσληψη ατόμου που δεν είναι μηχανικός.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani voegt zich bij het bedrijf om de afdeling Sales te runnen. Dit is voor het eerst dat er iemand anders dan een programmeur wordt aangenomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	امید کردستانی اولین کارمند غیر مهندس، جهت مدیریت بخش فروش به شرکت ملحق شد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Омид Кордестани (Omid Kordestani) се присъединява към екипа, за да ръководи продажбите – първият нетехнически служител.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani comença a dirigir les vendes i es converteix en el primer treballador que no és enginyer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pridružuje nam se Omid Kordestani kako bi vodio prodaju – prvi zaposlenik koji nije bio inženjer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Na pozici v prodeji nastupuje Omid Kordestani, první zaměstnanec, který nemá technické vzdělání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani kommer til for at lede salget og bliver samtidig den første medarbejder, der ikke er tekniker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani tulee Googlelle hoitamaan myyntiä ja on ensimmäinen työntekijä, jolla ei ole tekniikkataustaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ओमिड कोर्डेस्‍तानी ने विक्रय संचालित करने के लिए पदभार संभाला—पहले गैर-इंजीनियर कर्मचारी.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Csatlakozik hozzánk Omid Kordestani, aki az értékesítésért felel – ő az első nem mérnök alkalmazott.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani bergabung untuk menjalankan penjualan—tenaga kerja nonteknis pertama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani가 최초의 비 엔지니어링 인력으로 영업 부문을 담당하기 위해 합류합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omidas Kordestanis (Omid Kordestani) prisijungia vykdyti pardavimo operacijas. Tai pirmasis su inžinerija nesusijęs pasamdytas asmuo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani blir ansatt for å lede salgsavdelingen, og dette er den første personen vi ansetter som ikke er ingeniør.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Do firmy dołącza Omid Kordestani, aby zarządzać sprzedażą. Jest pierwszym pracownikiem, który nie zajmuje się informatyką.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani ni se alătură pentru a se ocupa de vânzări, fiind primul angajat care nu este inginer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ряды сотрудников пополняются первым специалистом без технического образования. В команду пришел Омид Кордестани – специалист по продажам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Омид Кордестани нам се придружује са задатком да води продају – он је први запослени који није инжењер.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Na pozíciu v predaji nastupuje Omid Kordestani, prvý zamestnanec, ktorý nemá technické vzdelanie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kot vodja prodaje se nam pridruži Omid Kordestani, prvi netehnični uslužbenec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani börjar som försäljningschef – vår första medarbetare som inte är tekniker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani ได้เข้าร่วมทำงานในฝ่ายขาย ซึ่งเป็นการจ้างที่ไม่เกี่ยวกับด้านวิศวกรรมเป็นครั้งแรก
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani gia nhập bộ phận bán hàng—nhân viên được thuê đầu tiên không làm việc trong lĩnh vực kỹ thuật.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אומיד קורדסטאני הצטרף כמנהל המכירות – העובד הראשון שלא בא מתחום ההנדסה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mūsu komandai pievienojas Omids Kordestani (Omid Kordestani), lai nodarbotos ar pārdošanu. Viņš ir pirmais darbinieks, kas nav inženieris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Омід Кордестані приєднується до компанії в якості спеціаліста зі збуту – наш перший працівник нетехнічного спрямування.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DARPA’nın (ABD Savunma Bakanlığı İleri Araştırma Projeleri Ajansı) kıdemli isimlerinden Vint Cerf Google’a katıldı ve küresel açık İnternet için çalışmalarına başladı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vint Cerf quitte l’agence DARPA pour rejoindre Google et poursuivre sa quête d’un Internet ouvert et sans frontières.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	DARPA-Veteran Vint Cerf verstärkt das Google-Team, um seine Vision eines globalen offenen Internets weiter zu verfolgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El antiguo miembro de la DARPA (Agencia estadounidense de proyectos de investigación avanzada en defensa), Vint Cerf, se incorpora a Google para proseguir con su cruzada por un Internet abierto y global.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Il veterano della DARPA Vint Cerf si unisce a Google per occuparsi del progetto di realizzare una rete Internet aperta mondiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O veterano da DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency), Vint Cerf, junta-se à Google para prosseguir a sua visão de uma Internet global e aberta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ο βετεράνος της DARPA Vint Cerf προσλαμβάνεται στην Google, από όπου συνεχίζει τις προσπάθειές του για ένα παγκόσμιο ανοικτό Διαδίκτυο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	DARPA-veteraan Vint Cerf komt de Google-gelederen versterken om verder te werken aan zijn visie voor een wereldwijd open internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	نیروی با سابقه DARPA، وینت سرف جهت انجام تحقیق و جستجوی خود درباره یک اینترنت باز جهانی، به Google پیوست.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ветеранът от DARPA Винт Сърф (Vint Cerf) се присъединява към Google, за да продължи мисията си за глобален и отворен интернет.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	L’antic membre de la DARPA (agència de projectes d’investigació avançada en defensa dels Estats Units) Vint Cerf s’uneix a l’equip de Google per continuar amb la seva lluita per obtenir una xarxa d’Internet oberta i global.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Veteran DARPA-e Vint Cerf pridružuje se Googleu kako bi nastavio svoje traganje za globalnim otvorenim internetom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Zasloužilý zaměstnanec agentury DARPA Vint Cerf nastupuje do společnosti Google a pokračuje ve svém poslání, kterým je globálně dostupný internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	DARPA-veteran Vint Cerf kommer til Google for at fortsætte sin kamp for et globalt og åbent internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	DARPA-veteraani Vint Cerf tulee Googlelle ja jatkaa pyrkimystään toteuttaa maailmanlaajuinen, avoin internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ARPA के अनुभवी विंट सर्फ़ वैश्विक खुले इंटरनेट की उनकी तलाश को जारी रखने के लिए Google में शामिल हुए.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A DARPA veteránja, Vint Cerf csatlakozik a Google-hoz, hogy folytassa a világszerte nyílt internet elérésére irányuló erőfeszítéseit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Veteran DARPA, Vint Cerf, bergabung dengan Google untuk meneruskan pencariannya terhadap internet terbuka global.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prie „Google“ prisijungia DARPA veteranas Vintas Cerfas (Vint Cerf), siekdamas toliau ieškoti pasauliniu mastu pasiekiamo interneto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	DARPA-veteran Vint Cerf ansettes i Google for å fortsette å jobbe for et åpent Internett over hele verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vint Cerf, dawniej zatrudniony w agencji DARPA, dołącza do Google, aby kontynuować swoją misję, której celem jest globalny i otwarty internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Veteranul DARPA Vint Cerf se alătură echipei Google pentru a-şi continua lupta pentru cauza unui internet deschis pentru lumea întreagă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ветеран агентства DAPRA Винт Серф присоединяется к команде Google, чтобы продолжить свою деятельность по развитию Интернета во всемирном масштабе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	DARPA ветеран Винт Церф придружује се Google-у како би наставио своју борбу за глобални отворени Интернет.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Zaslúžilý zamestnanec agentúry DARPA Vint Cerf nastupuje do spoločnosti Google a pokračuje vo svojom poslaní, ktorým je globálne dostupný Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Googlu se pridruži Vint Cerf, veteran agencije DARPA, ki želi nadaljevati svoje prizadevanje za globalni odprti internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Internetpionjären Vint Cerf börjar på Google och fortsätter sitt arbete för ett globalt och öppet Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ผู้เชี่ยวชาญจาก DARPA วินต์ เซิร์ฟได้เข้าร่วมกับ Google เพื่อสานความพยายามของเขาในการทำให้อินเทอร์เน็ตเชื่อมโยงถึงกันทั่วโลก
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nhà kỳ cựu của DARPA là Vint Cerf gia nhập Google nhằm thực hiện sứ mạng mở rộng Internet trên toàn cầu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	DARPA veterāns Vints Serfs (Vint Cerf) pievienojas Google komandai, lai turpinātu savus meklējumus saistībā ar globālu atklātu internetu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	До Google приєднується ветеран Управління перспективних науково-дослідних проектів Міністерства оборони США Вінт Серф, щоб продовжити свою місію розвитку загальнодоступного Інтернету.

  Şirket – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Halka açıldık
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gone public
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ouverture du capital
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Börsengang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Salida a bolsa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Quotazione in borsa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Cotada em bolsa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Naar de beurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	株式公開
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	عمومی شد
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Sortida a la borsa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Postali smo javni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vstup na burzu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Børsnotering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Matkalla pörssiin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	सार्वजनिक हो गए
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Bevezetés a tőzsdére
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	기업 공개
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Akcijų emisija
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Børslansering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Debiut na giełdzie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A devenit public
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Выпуск акций
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Излазак на берзу
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vstup na burzu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	På börsen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	สู่สาธารณะ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Công khai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	יציאה לציבור
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Publiskais piedāvājums
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Вихід у світ

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ann Arbor, Michigan’daki kalıcı mekanımıza taşındık. Vali Jennifer Granholm da kutlamalarımıza katıldı. Bu ofis, bir AdWords destek sitesi olarak hizmete girdi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We move into permanent space in Ann Arbor, Michigan, and Governor Jennifer Granholm helps us celebrate. The office is an AdWords support site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nous emménageons dans un espace permanent à Ann Arbor, dans l’état du Michigan, inauguré en présence du Gouverneur Jennifer Granholm. Ces locaux sont dédiés à l’assistance AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wir beziehen ein permanentes Büro in Ann Arbor in Michigan und Gouverneurin Jennifer Granholm freut sich mit uns. Das Büro betreut den Support von AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google se instala de forma permanente en Ann Arbor (Michigan), y la gobernadora del estado, Jennifer Granholm, participa en las celebraciones. Esta oficina actúa como centro de asistencia de AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ci trasferiamo nella sede permanente di Ann Arbor, nel Michigan, e il governatore Jennifer Granholm assiste ai festeggiamenti. La sede è un sito di supporto di AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mudamos para um espaço permanente em Ann Arbor, no estado norte-americano do Michigan, e a governadora Jennifer Granholm ajuda-nos a comemorar. O escritório é um local de apoio para o AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	انتقلنا إلى مكان دائم في آن أربور، بولاية ميشيغان وساعدَنا العمدة جينيفر جرانهولم في الاحتفال. وكان هذا المكتب موقعًا لدعم خدمة AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Εγκαινιάζονται τα γραφεία της Google στο Ann Arbor του Μίσιγκαν, παρουσία της Κυβερνήτη της πολιτείας Jennifer Granholm. Το γραφείο προορίζεται για την υποστήριξη του AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We betrekken een permanente ruimte in Ann Arbor, Michigan. Gouverneur Jennifer Granholm viert dit met ons mee. Het kantoor is een ondersteuningsvestiging voor AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ما به محل دائم در آن آربر میشیگان نقل مکان کردیم، و فرماندار آنجا جنیفر گران هلمز به ما در برپایی جشنی برای این جابجایی کمک کرد. این دفتر یک سایت برای پشتیبانی AdWords بود.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Преместваме се на постоянно място в Ан Арбър, щата Мичиган, и губернатор Дженифър Гранхолм (Jennifer Granholm) ни помага в отбелязването на събитието. Офисът служи за поддръжка на AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google s’instal·la de forma permanent a Ann Arbor (Michigan), i la governadora de l’Estat, Jennifer Granholm, participa en les celebracions. Aquesta oficina és el centre d’assistència d’AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Selimo se u trajni prostor u Ann Arboru, Michigan, guverner Jennifer Granholm pomaže nam proslaviti. Ured je lokacija za podršku usluzi AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Přesouváme se do stálé kanceláře ve městě Ann Arbor v Michiganu a toto stěhování slavíme společně s guvernérkou Jennifer Granholm. Tato pobočka se stává místem podpory služby AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi flytter ind i Ann Arbor i Michigan, og guvernør Jennifer Granholm fejrer det sammen med os. Denne afdeling arbejder med support til AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Muutamme pysyviin tiloihin Michiganin Ann Arborissa. Juhlallisuuksiin osallistuu myös kuvernööri Jennifer Granholm. Toimisto toimii AdWordsin tukipisteenä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	हम मिशीगन के एन आर्बर में अपने स्‍थायी स्‍थान पर स्‍थानांतरित हुए और गवर्नर जेनिफ़र ग्रानहोम हमारे समारोह में शामिल हुए. कार्यालय, AdWords की सहायता साइट है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Állandó irodát alakítunk ki a michigani Ann Arborban. Az ünnepségen Jennifer Granholm kormányzó is részt vesz. Ez az irodánk AdWords ügyfélszolgálati központ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kami pindah ke ruang permanen di Ann Arbor, Michigan, dan Gubernur Jennifer Granholm membantu kami merayakannya. Kantor ini adalah tempat dukungan AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	미시건주 앤아버 임시 사무실을 지금의 사무실로 이전합니다. Jennifer Granholm 주지사가 기념 행사 준비를 지원해 주셨습니다. 앤아버 사무실은 애드워즈 지원을 담당합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Persikeliame į nuolatinę vietą An Arbore, Mičigane, ir gubernatorė Dženiferė Granholm (Jennifer Granholm) padeda mums atšvęsti. Biuras – tai „AdWords“ palaikymo tarnybos vieta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi flytter til nye lokaler i Ann Arbor i Michigan, og guvernør Jennifer Granholm deltar under åpningen. Kontoret er et brukerstøttekontor for AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tworzymy stałe biuro w Ann Arbor w stanie Michigan. W ceremonii otwarcia uczestniczy gubernator Jennifer Granholm. Pracownicy biura zajmują się pomocą techniczną w zakresie usługi AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ne mutăm într-o locaţie permanentă în Ann Arbor, Michigan, iar Guvernatoarea Jennifer Granholm ne ajută să sărbătorim. Biroul este o locaţie de asistenţă pentru AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Офис в Анн-Арбор в штате Мичиган переезжает в новое постоянное помещение. Празднование этого события происходит при участии губернатора Дженнифер Грэнхолм. Этот офис предоставляет поддержку службы AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Усељавамо се у трајни простор у Ен Арбору у Мичигену, а у прослави учествује и гувернер Џенифер Гранхолм. Канцеларија представља локацију за подршку за AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Presúvame sa do stálej kancelárie v meste Ann Arbor v Michigane a toto sťahovanie oslavujeme spolu s guvernérkou Jennifer Granholm. Táto pobočka sa stáva miestom podpory služby AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Preselimo se na trajno lokacijo v mestu Ann Arbor v Michiganu. Pri proslavljanju se nam pridruži guvernerka Jennifer Granholm. To je pisarna skupine za podporo za storitev AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi öppnar ett kontor i Ann Arbor och Michigans guvernör Jennifer Granholm deltar i firandet. Kontoret erbjuder support åt AdWords-användare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราย้ายมาอยู่ในพื้นที่ถาวรในแอนอาร์เบอร์ มิชิแกน โดยมีผู้ว่าการรัฐ เจนนิเฟอร์ แกรนโฮล์มช่วยเราในการเฉลิมฉลอง สำนักงานนี้เป็นไซต์สนับสนุน AdWords
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chúng tôi chuyển đến không gian cố định tại Ann Arbor, Michigan và Thống đốc Jennifer Granholm đã giúp chúng tôi tổ chức kỷ niệm. Văn phòng là địa điểm hỗ trợ AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אנחנו עוברים למשרדי קבע באן ארבור, מישיגן והמושלת ג'ניפר גרנהולם עוזרת לנו לחגוג את האירוע. המשרד הוא אתר תמיכה של AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mēs pārceļamies uz pastāvīgu vietu Enārborā, Mičiganā, un gubernatore Dženifera Grenholma (Jennifer Granholm) piedalās svinībās. Birojs ir AdWords atbalsta vieta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ми відкриваємо постійний офіс у місті Анн-Арбор, штат Мічиган, і губернатор Дженіфер Гренхолм допомагає нам відсвяткувати цю подію. Цей офіс – служба підтримки AdWords.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dünya, Prens William ile Kate Middleton’ın kraliyet düğünü için çıldırıyordu, biz de bunun dışında kalmadık ve bu tarihi olayı YouTube’da canlı olarak yayınladık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	The world goes crazy over the royal wedding of Prince William and Kate Middleton, and we’re no exception, airing it live on YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Le monde entier se passionne pour le mariage du Prince William et de Kate Middleton, et nous ne faisons pas exception en le diffusant en direct sur YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Die ganze Welt blickt gespannt auf die königliche Hochzeit von Prinz William und Kate Middleton. Auch wir sind da keine Ausnahme und übertragen sie live auf YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El mundo enloquece con el enlace real entre el Príncipe Guillermo y Kate Middleton, y Google no podía ser una excepción, así que retransmitimos la boda en directo en YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Il mondo impazzisce per il matrimonio reale tra il Principe William e Kate Middleton e noi non facciamo eccezione, trasmettendolo dal vivo su YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O mundo enlouquece com o casamento real do Príncipe William e Kate Middleton e não somos exceção, transmitindo-o em direto no YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	لقي الزفاف الملكي للأمير "ويليام" و"كيت ميدلتون" اهتمامًا كبيرًا حول العالم، ولم نكن نحن استثناءً حيث أجرينا بثًا مباشرًا للحفل على YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Όλος ο κόσμος έχει παρανοήσει με τον βασιλικό γάμο του Πρίγκιπα Γουίλιαμ και της Κέιτ Μίντλτον. Το ίδιο και εμείς, γι’ αυτό το μεταδίδουμε ζωντανά στο YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	De wereld is in de ban van het koninklijk huwelijk tussen Prince William en Kate Middleton, Google niet uitgezonderd: we zenden het live uit op YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	دنیا دیوانه‌وار مشتاق مشاهده مراسم ازدواج سلطنتی شاهزاده ویلیام و کیت میدلتون بود و ما هم استثنا نبودیم، این مراسم را به صورت زنده در YouTube پخش کردیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Светът полудява по кралската сватба на принц Уилям и Кейт Мидълтън и ние не правим изключение, като я излъчваме на живо в YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El món embogeix amb el casament reial del príncep Guillem i Kate Middleton, i Google no n’és l’excepció i el retransmet en directe a YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Svijet je poludio oko kraljevskog vjenčanja princa Williama i Kate Middleton, a mi nismo iznimka i emitiramo ga uživo na usluzi YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Svět postihla mánie týkající se královské svatby prince Williama a Kate Middletonové a nevyhnula se ani nám – svatbu vysíláme v přímém přenosu na YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Verden går amok over Prins Williams og Kate Middletons royale bryllup, og vi er ingen undtagelse, for vi sender det live på YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Sekoamme koko maailman mukana Prinssi Williamin ja Kate Middletonin kuninkaallisista häistä ja esitämme tapahtuman suorana YouTubessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	पूरे वि‍श्व में प्रिंस वि‍लि‍यम और केट मि‍डलटन के शाही शादी के प्रति‍ दीवानगी है, और हम भी इसका अपवाद नहीं हैं, हम YouTube पर इसका लाइव प्रसारण कर रहे हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A egész világot lázba hozza Vilmos herceg és Kate Middleton királyi esküvője, és ez alól mi sem vagyunk kivételek, élőben közvetítjük az eseményt a YouTube-on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Dunia begitu heboh akan pernikahan anggota kerajaan, Pangeran William dan Kate Middleton. Kami tak mau ketinggalan, kami menyiarkannya secara langsung di YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pasaulis eina iš proto dėl karališkųjų princo Viljamo ir Keitės Midlton (Prince William, Kate Middleton) vestuvių. Ne išimtis ir mes – jos tiesiogiai transliuojamos per „YouTube“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	En hel verden lar seg rive med av prins William og Kate Middletons kongelige bryllup. Vi er intet unntak, og sender det hele live på YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Świat oszalał na punkcie królewskiego ślubu księcia Williama i Kate Middleton, a my nie jesteśmy tu wyjątkiem – transmitujemy to wydarzenie na żywo w YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Întreaga lume este entuziasmată de nunta regală dintre Prinţul William şi Kate Middleton. La fel şi noi, motiv pentru care difuzăm evenimentul live pe YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Весь мир взбудоражен в ожидании свадьбы принца Уильяма и Кейт Мидлтон. Мы – не исключение: церемония транслируется в прямом эфире на YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Свет је полудео за краљевским венчањем принца Вилијама и Кејт Мидлтон и ми нисмо изузетак јер смо га уживо преносили на YouTube-у.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Svet postihla mánia súvisiaca s kráľovskou svadbou princa Williama a Kate Middletonovej a neobišla ani nás – svadbu vysielame v priamom prenose v službe YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po svetu je završalo zaradi kraljeve poroke princa Williama in Kate Middleton. Ker mi nismo nobena izjema, smo jo v živo prenašali v YouTubu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Hela världen blir förtrollad av det kungliga bröllopet mellan prins William och Kate Middleton. Vi utgör inget undantag och sänder bröllopet direkt på YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ทั่วโลกพากันตื่นเต้นยินดีกับพระราชพิธีอภิเษกสมรสระหว่างเจ้าชายวิลเลียมกับเคท มิดเดิลตัน รวมถึงเราเองก็เช่นกันซึ่งจะทำการถ่ายทอดสดพระราชพิธีนี้ทาง YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Thế giới đặc biệt quan tâm đến đám cưới hoàng gia của Thái tử William và Kate Middleton và chúng tôi cũng không phải là ngoại lệ, truyền hình trực tiếp lễ cưới trên YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	העולם משתגע מהחתונה המלכותית של הנסיך ויליאם וקייט מידלטון, ואנחנו לא יוצאים מהכלל, משדרים אותה בשידור ישיר ב-YouTube‏.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pasaule jūk prātā prinča Viljama (Prince William) un Keitas Midltones (Kate Middleton) karalisko kāzu dēļ, un mēs neesam izņēmums — kāzas tiek pārraidītas tiešraidē vietnē YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Світ захоплений королівським весіллям принца Вільяма та Кейт Мідлтон, і ми – не виняток: ми транслюємо його в прямому ефірі на YouTube.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CNN ve YouTube’un aynı anda yayınladığı ilk siyasi tartışma programı, ABD’de sekiz Demokrat Partili Başkan adayının katılımıyla düzenlendi. (Cumhuriyetçi adayların tartıştığı program ise Kasım 2007’de yapıldı.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	The first CNN/YouTube debate takes place between the eight US Democratic Presidential candidates. (The Republicans get their turn in November 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Le premier débat CNN/YouTube réunit les huit candidats démocrates à l’élection présidentielle des États-Unis. (Le débat entre les candidats républicains est organisé en novembre 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Die erste CNN/YouTube-Debatte findet zwischen den acht demokratischen Präsidentschaftskandidaten der USA statt. Die republikanischen Präsidentschaftskandidaten debattieren im November 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Se celebra el primer debate emitido en directo por la CNN y por YouTube entre ocho candidatos demócratas a las elecciones presidenciales de EE.UU. (En noviembre de 2007 les toca el turno a los representantes del Partido Republicano).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Si svolge il primo dibattito su CNN e YouTube tra gli otto candidati democratici alla presidenza degli Stati Uniti. A novembre del 2007 sarà il turno dei repubblicani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	É realizado o primeiro debate CNN/YouTube entre os oitocandidatos presidenciais do Partido Democrata dos EUA. (Em novembro do mesmo ano será a vez dos republicanos.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	تم عقد أول مناظرة بتنسيق CNN وYouTube بين مرشحي الرئاسة الديموقراطيين الثمانية في الولايات المتحدة. (حصل الجمهوريون على دورهم في تشرين الثاني (نوفمبر) 2007).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Πραγματοποιείται το πρώτο ντιμπέιτ που μεταδίδεται ταυτόχρονα από τα CNN/YouTube μεταξύ των οκτώ υποψηφίων των Δημοκρατικών για την Προεδρία των ΗΠΑ. (Το ίδιο συμβαίνει το Νοέμβριο του 2007 με τους υποψηφίους των Ρεπουμπλικανών.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Het eerste CNN/YouTube-debat vindt plaats tussen de acht Amerikaanse Democratische presidentskandidaten. (De Republikeinen zijn in november 2007 aan de beurt.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	اولین مناظره CNN/YouTube بین هشت کاندیدای جمهوری خواه ریاست جمهوری ایالات متحده برگزار شد. (جمهوری خواهان در نوامبر 2007 بر سر کار آمدند.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Състои се първият дебат по CNN/YouTube между осемте кандидати за президент на САЩ от Демократическата партия. (Редът на републиканците идва през ноември 2007 г.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Té lloc el primer debat emès per la CNN i per YouTube entre els vuit candidats demòcrates a la presidència dels Estats Units. El torn dels republicans arriba al novembre de 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prva debata na CNN-u/YouTubeu odvija se između osam američkih demokratskih predsjedničkih kandidata. (Republikanci na red dolaze u studenom 2007.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Koná se první debata vysílaná stanicí CNN a webem YouTube mezi osmi kandidáty na prezidenta USA z tábora demokratů. (Republikáni přicházejí na řadu v listopadu 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Den første CNN/YouTube-debat finder sted mellem de otte amerikanske præsidentkandidater fra Demokraterne. (Republikanerne debatterer i november 2007).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kahdeksan Yhdysvaltojen demokraattipuolueen presidenttiehdokkaan välillä järjestetään ensimmäinen CNN/YouTube-väittely. (Republikaanien vuoro on marraskuussa 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	आठ यू.एस. डेमोक्रेटिक राष्ट्रपति पद के उम्मीदवारों के बीच पहली CNN/YouTube बहस का आयोजन किया गया. (रिपब्लिकन को नवंबर 2007 में मौका मिला.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lezajlik az első CNN/YouTube vita a nyolc amerikai demokrata elnökjelölt között. (A republikánusok majd csak 2007 novemberében kerülnek sorra.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Debat CNN/YouTube yang pertama dilangsungkan antara delapan kandidat Presiden Partai Demokrat AS. (Partai Republik mendapatkan gilirannya pada bulan November 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Surengiami pirmieji CNN / „YouTube“ debatai, kuriuose dalyvauja aštuoni JAV Demokratų kandidatai į prezidentus. (Respublikonai dalyvauja 2007 m. lapkričio mėn.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Den første CNN/YouTube-debatten avholdes mellom de åtte demokratiske kandidatene til presidentvalget. (Republikanerne får sjansen i november 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Odbywa się pierwsza debata CNN/YouTube, w której uczestniczy ośmiu kandydatów Partii Demokratycznej na prezydenta Stanów Zjednoczonych. (Debata Partii Republikańskiej odbywa się w listopadzie 2007 r.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Are loc prima dezbatere CNN/YouTube între cei opt candidaţi democraţi la preşedinţie din S.U.A. (Soseşte şi rândul republicanilor în noiembrie 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Проведены первые дебаты на CNN/YouTube, в которых приняли участие восемь кандидатов в президенты США от демократической партии. Республиканцам такая возможность была предоставлена в ноябре 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	На CNN-у/YouTube-у долази до прве дебате између осам председничких кандидата Демократске партије САД. (Републиканци су дошли на ред у новембру 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Koná sa prvá debata sponzorovaná stanicou CNN a webom YouTube medzi ôsmimi kandidátmi na prezidenta USA z demokratickej strany. (Republikáni dostávajú slovo v novembri 2007.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Priredimo prvo razpravo CNN/YouTube med osmimi ameriškimi demokratskimi predsedniškimi kandidati. Republikanci pridejo na vrsto novembra 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Åtta amerikanska presidentkandidater från det demokratiska partiet möts i CNN:s första YouTube-debatt. (I november 2007 är det Republikanernas tur.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	การอภิปรายของ CNN/YouTube ครั้งแรกเกิดขึ้นระหว่างผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครตในสหรัฐอเมริกาแปดท่าน (ผู้สมัครของพรรครีพับบลิกันได้มาอภิปรายในเดือนพฤศจิกายนปี 2007)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Cuộc tranh luận đầu tiên trên CNN/YouTube diễn ra giữa tám ứng của viên tranh cử Tổng thống của đảng Dân chủ của Hoa Kỳ. (Các ứng cử viên của đảng Cộng hòa cũng có cuộc tranh luận như trên vào tháng 11 năm 2007).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tiek rīkotas pirmās CNN/YouTube debates, kurās piedalās astoņi ASV demokrātu prezidenta kandidāti. (Republikāņiem šāda iespēja tiek dota 2007. gada novembrī.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Відбуваються перші дебати на CNN/YouTube між вісьмома кандидатами в президенти США від демократичної партії. (Черга республіканців – у листопаді 2007 року).

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Voice ABD’deki herkesin kullanımına açıldı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice is now available to anyone in the US.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice est désormais disponible pour tous les utilisateurs aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice ist jetzt für alle Nutzer in den USA verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice ya está disponible para todos los usuarios de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice è ora disponibile per tutti gli utenti degli Stati Uniti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O Google Voice passa a estar disponível para todos nos EUA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice‏ الآن متاح للجميع في الولايات المتحدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Το Google Voice είναι πλέον διαθέσιμο σε όλους τους χρήστες στις ΗΠΑ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice is nu beschikbaar voor iedereen in de VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice در این زمان در دسترس هر فردی در ایالت متحده قرار می گرفت.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice вече се предлага за всички в САЩ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice està disponible per a tothom als Estats Units.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice sada je dostupan svima u SAD-u.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Služba Google Voice je nyní dostupná na celém území Spojených států.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice er nu tilgængelig for alle i USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice on nyt kaikkien amerikkalaisten käytettävissä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice अब यू.एस. में सभी के लिए उपलब्‍ध है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A Google Voice ezentúl mindenki számára elérhető az Egyesült Államokban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice sekarang tersedia bagi siapa saja di AS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	미국 내 모든 사용자를 대상으로 Google 보이스 서비스가 시작됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	„Google Voice“ jau galima visiems JAV gyventojams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice er nå tilgjengelig for alle i USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Acum Google Voice este disponibil pentru orice persoană din S.U.A.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Служба Google Voices теперь доступна всем пользователям в США.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice је сада доступан свима у САД.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Služba Google Voice je teraz k dispozícii na celom území Spojených štátov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice je zdaj na voljo vsem v Združenih državah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice är nu tillgängligt för alla i USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google วอยซ์ได้ให้บริการแก่บุคคลทั่วไปในสหรัฐอเมริกาแล้วในตอนนี้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice hiện hiện đã có cho mọi người tại Hoa Kỳ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Voice זמין כעת לכל המשתמשים בארה"ב.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pakalpojums Google Voice tagad ir pieejams ikvienam Amerikas Savienotajās Valstīs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Служба Google Voice відтепер доступна всім користувачам у США.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Android telefonunuzu kullanarak, gökyüzüne baktığınızda yıldızları, takımyıldızları ve gezegenleri tanımanıza yardımcı olan Android için Google Gökyüzü Haritası’nı çıkardık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We launch Sky Map for Android, which uses your Android phone to help you identify stars, constellations and planets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nous lançons Google Sky Map pour Android. Grâce à ce produit, il est possible d’identifier les étoiles, constellations et planètes à l’aide d’un téléphone Android.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wir führen Google Sky Map für Android ein. Jetzt können Sie mit Ihrem Android-Gerät Sterne, Sternbilder und Planeten bestimmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google lanza Google Sky Map para Android, que permite identificar estrellas, constelaciones y planetas con el teléfono Android.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lanciamo Sky Map per Android, che consente di utilizzare il proprio telefono Android per identificare stelle, costellazioni e pianeti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lançamento do Google Sky Map para o Android, que utiliza o telemóvel Android dos utilizadores para os ajudar a identificar estrelas, constelações e planetas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	أطلقنا Sky Map for Android، والتي تستخدم هاتف Andorid لمساعدتك في التعرف على النجوم، ومجموعات النجوم والكواكب.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Κυκλοφορεί το Sky Map for Android, το οποίο χρησιμοποιεί το τηλέφωνο Android για να βοηθά τους χρήστες να εντοπίζουν αστέρια, αστερισμούς και πλανήτες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We lanceren Sky Map voor Android. Hiermee kunt u uw Android-telefoon gebruiken om u te helpen sterren, sterrenbeelden en planeten te herkennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ما Sky Map for Android را راه اندازی کردیم که از گوشی Android شما برای کمک به شما در جهت شناسایی ستاره ها، صور فلکی و سیاره ها استفاده می کرد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Лансираме приложението Sky Map за Android, което използва телефона ви с Android, за да ви помогне да идентифицирате звезди, съзвездия и планети.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google llança Sky Map per a Android, un servei que utilitza el telèfon Android per identificar estrelles, constel·lacions i planetes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pokrećemo Kartu neba za Android koja upotrebljava vaš telefon s Androidom kako bi vam pomogla identificirati zvijezde, zviježđa i planete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Spouštíme funkci Sky Map pro systém Android, která umožňuje využít telefon s operačním systémem Android k identifikaci hvězd, souhvězdí a planet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lancerer Sky Map til Android, som bruger din Android-telefon til at hjælpe dig med at identificere stjerner, stjernebilleder og planeter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Julkistamme Androidin Sky Mapin, joka tunnistaa Android-puhelimen kautta tähtiä, tähdistöjä ja planeettoja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	हमने Android के लिए आकाश मानचित्र, लॉन्‍च किया जिसके उपयोग से आपका Android फ़ोन आपके लिए सितारों, नक्षत्रों और ग्रहों की पहचान करता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Elindítjuk a Sky Map for Android szolgáltatást, amelynek segítségével az androidos készülék képes azonosítani a csillagokat, csillagképeket és bolygókat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kami meluncurkan Sky Map untuk Android, yang memanfaatkan ponsel Android Anda untuk membantu mengidentifikasi bintang, konstelasi, dan planet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Paleidžiame „Android“ skirtą Dangaus žemėlapį, kurį naudodami „Android“ telefonu galite lengviau nustatyti žvaigždes, žvaigždynus ir planetas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lanserer Sky Map for Android, som kan brukes på Android-telefoner til å hjelpe med å identifisere stjerner, stjernebilder og planeter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Publikujemy aplikację Sky Map dla systemu Android, która umożliwia identyfikowanie gwiazd, gwiazdozbiorów i planet za pomocą telefonu z systemem Android.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lansăm Sky Map pentru Android, care utilizează telefonul dvs. Android pentru a vă ajuta să identificaţi stele, constelaţii şi planete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Появилась Карта звездного неба для Android. Теперь владельцы Android с помощью своих телефонов могут находить звезды, созвездия и планеты.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Покрећемо Sky Map for Android, апликацију која вам омогућава да уз помоћ Android телефона идентификујете звезде, сазвежђа и планете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Na trh uvádzame aplikáciu Sky Map pre systém Android, ktorá umožňuje identifikovať hviezdy, súhvezdia a planéty pomocou telefónu s operačným systémom Android.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Predstavimo program Sky Map za Android, ki omogoča, da s telefonom Android prepoznate zvezde, ozvezdja in planete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lanserar Sky Map för Android som gör det möjligt att identifiera stjärnor, stjärnbilder och planeter med Android-telefoner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราได้เปิดตัว Sky Map for Android ซึ่งใช้โทรศัพท์ Android ของคุณในการช่วยให้คุณแยกดวงดาว กลุ่มดาว และดาวเคราะห์ต่างๆ ได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chúng tôi cho ra mắt Bản đồ bầu trời dành cho Android, sử dụng điện thoại Android của bạn giúp xác định các ngôi sao, chòm sao và hành tinh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אנחנו משיקים את Sky Map for Android, אשר משתמש בטלפון Android כדי לעזור בזיהוי כוכבים, קבוצות כוכבים ופלנטות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mēs izlaižam lietojumprogrammu Sky Map for Android, kas izmanto jūsu Android tālruni, lai palīdzētu jums noteikt zvaigznes, zvaigznājus un planētas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ми запускаємо службу Sky Map для Android, яка за допомогою телефону Android ідентифікує зірки, сузір’я та планети.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programcılara para ödülü ve sektörde isim yapma imkanı vaat eden ilk Code Jam yarışmamız için kayıtlar açıldı. Kod yazarları, programlarını C++, C# veya VB.NET programlama dillerinde hazırlayabiliyorlar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Registration opens for programmers to compete for cash prizes and recognition at our first-ever Code Jam. Coders can work in Java, C++, C# or VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	L’inscription est ouverte aux programmeurs qui souhaitent participer à notre tout premier concours Google Code Jam. Les récompenses vont de sommes d’argent à des prix de reconnaissance. Ils peuvent travailler en Java, C++, C# ou VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Programmierer können sich für unseren ersten Code-Jam anmelden und Geldpreise sowie jede Menge Anerkennung gewinnen. Die Teilnehmer können in Java, C++, C# oder VB.NET programmieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Se abre el plazo de registro para la primerísima edición de Code Jam, un concurso en el que los programadores compiten para conseguir reconocimiento y premios en metálico. Los codificadores pueden utilizar Java, C++, C# o VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Si aprono le iscrizioni per i programmatori che desiderano partecipare al nostro primo concorso Code Jam in assoluto per aggiudicarsi premi in denaro e ottenere un riconoscimento. Le tecnologie disponibili sono Java, C++, C# e VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Abertura de inscrições para a participação de programadores no nosso primeiro Code Jam, onde podem ganhar prémios em dinheiro e reconhecimento. Os codificadores podem trabalhar em Java, C++, C# ou VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	تم فتح باب التسجيل للمبرمجين للمنافسة على الجوائز النقدية والتكريم في أول مسابقة Code Jam على الإطلاق. وأصبح بإمكان المبرمجون العمل في جافا أو C‏++‏ أو C#‏ أو VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ξεκινούν οι εγγραφές για τη συμμετοχή προγραμματιστών στο πρώτο Code Jam με χρηματικά έπαθλα και διακρίσεις. Οι προγραμματιστές μπορούν να εργαστούν στις γλώσσες Java, C++, C# ή VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Programmeurs kunnen zich inschrijven voor onze allereerste Code Jam, waar ze geldprijzen en natuurlijk erkenning kunnen verdienen. Ze kunnen werken in Java, C++, C# of VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ثبت نام از برنامه نویسان در اولین مسابقه Code Jam ما برای دریافت جوایز نقدی و شهرت عمومی آغاز شد. در این مسابقه رمزگذاران می توانستند در محیط Java، C++، C# یا VB.NET کار کنند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Започва регистрацията за програмисти, надпреварващи се за парични награди и признание в първото ни съревнование Code Jam. Програмистите могат да използват Java, C++, C# или VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	S’obre el registre per a la primera edició del Code Jam, un concurs en què els programadors competeixen per reconeixement i per premis en metàl·lic. Els codificadors poden utilitzar Java, C++, C# o VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Otvara se prijava za programere koji se natječu za nagrade u gotovini i priznanje na našem prvom Code Jamu. Koderi mogu raditi u programima Java, C++, C# ili VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Zahajujeme registraci programátorů, kteří chtějí soutěžit o finanční ceny a uznání v naší první soutěži Code Jam. Programátoři mohou pracovat v jazycích Java, C++, C# nebo VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Programmører kan nu tilmelde sig en konkurrence om at vinde pengepræmier og anerkendelse på vores første Code Jam nogensinde. Programmørerne kan arbejde i Java, C++, C# eller VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ohjelmoijat voivat alkaa rekisteröityä ensimmäiseen Code Jam -kilpailuumme, jossa kilpaillaan rahapalkinnoista sekä maineesta ja kunniasta. Koodia voi kirjoittaa kielillä Java, C++, C# tai VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	हमारे प्रथम Code Jam में नकद पुरस्‍कार जीतने और पहचान हासिल करने हेतु प्रतिस्‍पर्धा के लिए प्रोग्रामरों का पंजीकरण प्रारंभ हुआ. कोड निर्माता Java, C++, C# या VB.NET में कार्य कर सकते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Megnyílik a regisztráció lehetősége a legelső Code Jam rendezvényre, ahol a programozók pénzdíjakért és elismertségért versenyeznek. A kódolók Java, C++, C# vagy VB.NET használatával dolgozhatnak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pendaftaran terbuka bagi pembuat program untuk berkompetisi mendapatkan hadiah uang tunai dan pengakuan di Code Jam pertama kami. Pembuat kode dapat bekerja di Java, C++, C#, atau VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	프로그래머들이 상금 및 명예를 놓고 경쟁하는 제1회 Google 코드 잼 대회의 참가 등록이 시작됩니다. 참가자들은 Java, C++, C# 또는 VB.NET을 사용할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prasideda programuotojų registracija dalyvauti pirmajame „Code Jam“ konkurse dėl piniginių prizų ir pripažinimo. Programuotojai gali dirbti „Java“, C++, C# arba VB.NET programomis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Det blir mulig for programmerere å konkurrere om pengepriser og anerkjennelse i vår første Code Jam. Kodere kan arbeide i Java, C++, C# eller VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Rozpoczyna się rejestracja programistów rywalizujących o nagrody pieniężne i uznanie w pierwszym w historii konkursie Code Jam. Prace mogą być napisane w języku Java, C++, C# lub VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Se deschid înscrierile care permit programatorilor să concureze pentru obţinerea de premii în bani şi notorietate în cadrul primei competiţii Code Jam organizate de noi. Programatorii pot lucra în Java, C++, C# sau VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Начинается регистрация участников конкурса программистов Code Jam, в котором разыгрываются денежные призы и награды. Принимаются работы на языках Java, C++, C# и VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Отвара се регистрација за такмичење у коме ће програмери моћи да се надмећу за новчане награде и признања на нашем првом Code Jam-у. Програмери могу да раде у следећим окружењима: Java, C++, C# или VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Otvárame registráciu programátorov, ktorí chcú súťažiť o ceny v hotovosti a uznanie v našej prvej súťaži Code Jam. Programátori môžu pracovať v jazykoch Java, C++, C# alebo VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pripravimo prvo tekmovanje v programiranju Code Jam, na katerem se programerji potegujejo za denarne nagrade in prepoznavnost. Programerji lahko programirajo v jeziku Java, C++, C# ali VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Programmerare kan registrera sig för den första upplagan av tävlingen Code Jam och tävla om både ära och pengar. Tävlingsdeltagarna kan arbeta med Java, C++, C# eller VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เปิดการลงทะเบียนสำหรับโปรแกรมเมอร์เพื่อเข้าแข่งขันรับเงินรางวัลและการยอมรับของ Code Jam เป็นครั้งแรก ผู้เข้าร่วมสามารถทำงานใน Java, C++, C# หรือ VB.NET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mở cửa cho các lập trình viên đăng ký thi đấu để tranh các giải bằng tiền mặt và bằng công nhận tại Cuộc thi viết mã lần đầu tiên của chúng tôi. Người viết mã có thể làm việc trong Java, C++, C# hoặc VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	נפתחת ההרשמה למפתחים להתחרות על פרסים כספיים ועל הכרה בתחרות Code Jam הראשונה שלנו. מפתחי הקודים יכולים לעבוד בשפת Java‏, C++‎‏, C#‎ או VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tiek uzsākta programmētāju reģistrācija, lai viņi varētu sacensties par naudas balvām un atzinību mūsu pašā pirmajā konkursā Code Jam. Kodētāji drīkst strādāt programmā Java, C++, C# vai VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Розпочинається реєстрація програмістів, які прагнуть позмагатися за грошові призи та визнання в першому конкурсі Code Jam. Програмісти можуть працювати мовами програмування Java, C++, C# або VB.NET.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vatikan tarafından Papa ve Katolik Kilisesi’nden en güncel haber ve açıklamaların sunulduğu bir YouTube kanalı açıldı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	The Vatican launches a YouTube Channel, providing updates from the Pope and Catholic Church.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Le Vatican crée une chaîne YouTube d’informations sur le Pape et l’Église catholique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Der Vatikan startet einen YouTube-Kanal, auf dem Neuigkeiten zum Papst und zur katholischen Kirche veröffentlicht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El Vaticano publica un canal de YouTube en el que proporciona información actualizada sobre el Papa y sobre la Iglesia Católica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Il Vaticano lancia un canale YouTube per dare aggiornamenti del Papa e della Chiesa cattolica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O Vaticano lança um Canal do YouTube, disponibilizando atualizações do Papa e da Igreja Católica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	أطلق الفاتيكان قناة YouTube، لتقديم تحديثات من البابا والكنيسة الكاثوليكية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Το Βατικανό ξεκινά τη λειτουργία ενός καναλιού στο YouTube, το οποίο παρέχει ενημερώσεις από τον Πάπα και την Καθολική Εκκλησία.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Het Vaticaan lanceert een YouTube-kanaal met updates van de paus en de katholieke kerk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	واتیکان یک کانال YouTube را راه اندازی کرد که به روزرسانی هایی از پاپ و کلیسای کاتولیک را ارائه می کرد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ватикана стартира канал в YouTube с актуализации от папата и католическата църква.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El Vaticà llança el seu propi canal a YouTube, on proporciona actualitzacions sobre el Papa i sobre l’Església Catòlica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vatikan pokreće kanal YouTube na kojem daje najnovije vijesti o Papi i Katoličkoj crkvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vatikán spouští kanál na serveru YouTube, který nabízí aktuální informace o papeži a katolické církvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vatikanet lancerer en YouTube-kanal, der leverer nyheder fra Paven og den katolske kirke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vatikaani avaa YouTube-kanavan, joka tarjoaa Paavia ja katolista kirkkoa koskevia päivityksiä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	वेटिकन द्वारा पोप एवं कैथोलिक चर्च की ओर से अपडेट प्रदान करने के लिए एक YouTube चैनल लॉन्‍च किया गया.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A Vatikán elindít egy YouTube-csatornát, amelyen friss hírek jelennek meg a pápáról és a katolikus egyházról.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vatican meluncurkan Kanal YouTube, menyediakan pembaruan dari Paus dan Gereja Katolik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vatikane paleidžiamas „YouTube“ kanalas, kuriame pateikiama naujausios informacijos iš popiežiaus ir katalikų bažnyčios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vatikanet lanserer en YouTube-kanal, som viser videoer om paven og den katolske kirken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Watykan uruchamia kanał w YouTube, publikując aktualne informacje dotyczące papieża i Kościoła katolickiego.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vaticanul lansează un canal pe YouTube, oferind actualizări de la Papă şi de la Biserica Catolică.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ватикан открывает канал на YouTube, на котором публикуются новости о деятельности Папы и Католической церкви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ватикан покреће YouTube канал, на коме објављује најновије информације о Папи и католичкој цркви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vatikán spúšťa kanál YouTube, ktorý ponúka aktuálne informácie o pápežovi a katolíckej cirkvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vatikan ustvari kanal v YouTubu, v katerem so na voljo novice o papežu in Katoliški cerkvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vatikanen presenterar sin nya YouTube-kanal med uppdateringar från påven och den katolska kyrkan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	วาติกันเปิดตัว ช่อง YouTube สำหรับให้ข้อมูลความคืบหน้าต่างๆ จากพระสันตะปาปาและวิหารคาทอลิก (Catholic Church)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vatican giới thiệu Kênh YouTube, cung cấp các nội dung cập nhật từ Giáo hoàng và Nhà thờ Thiên chúa giáo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	הוותיקן פותח ערוץ ב-YouTube ובו הוא מפרסם עדכונים של האפיפיור והכנסיה הקתולית.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vatikāns izveido YouTube kanālu, sniedzot jaunāko informāciju no pāvesta un katoļu baznīcas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ватикан запускає канал YouTube, на якому публікуються новини Папи Римського та Римо-католицької церкви.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	90 günlük saha denemesinin ardından Google+ projesi kayıtlara açıldı. Ayrıca Arama ve Videoyla Sohbet özelliklerini de ekledik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	After a 90-day field trial, the Google+ project moves to open sign-ups. We also add Search and Hangout features.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nach der 90-tägigen Testphase des Google+ Projekts werden die Anmeldungen für alle geöffnet. Wir haben außerdem die Funktionen "Suche" und "Hangouts" hinzugefügt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tras un período de prueba de 90 días, el proyecto Google+ ofrece registros gratuitos. También se añaden las funciones de búsqueda y de quedada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Dopo una prova sul campo di 90 giorni, il progetto Google+ diventa disponibile senza invito. Aggiungiamo inoltre le funzioni di ricerca e di videoritrovo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Após uma avaliação de campo de 90 dias, o projeto Google+ avança para a fase de inscrições abertas. Também adicionámos as funcionalidades Pesquisar e Hangout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	بعد مرحلة التجربة العملية التي تستغرق 90 يومًا، ينتقل مشروع +Google إلى مرحلة فتح عمليات الاشتراك. نضيف أيضًا ميزات البحث ودردشة الفيديو الجماعية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Μετά από μια δοκιμαστική περίοδο 90 ημερών το project Google+ περνά στο στάδιο των ανοιχτών εγγραφών. Προσθέσαμε επίσης τις λειτουργίες Αναζήτηση και Hangouts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Na een veldtest van 90 dagen gaat het Google+-project over naar de fase van open registraties. Ook voegen we functies voor Zoeken en Hangout toe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	بعد از یک مرحله آزمایشی 90 روزه، پروژه Google+ به مرحله ثبت نام آزاد راه یافت. همچنین ویژگیهای "جستجو" و Hangout را اضافه کردیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	След 90-дневни полеви изпитания проектът Google+ преминава към отворена регистрация. Също добавяме функции за търсене и терени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Després d’un període de prova de 90 dies, el projecte Google+ passa a les inscripcions obertes. Google també afegeix les funcions de Cerca i Quedades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nakon 90-dnevnog pokusnog razdoblja, projekt Google+ prelazi na otvorene prijave. Također dodajemo značajke Pretraživanje i Hangout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po 90denním testovacím provozu se služba Google+ otevírá všem uživatelům. Přidáváme i funkce Vyhledávání a Setkání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Efter en 90 dages testperiode åbnes Google+ projektet for alle. Vi tilføjer også funktionerne Søgning og Hangout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	90 päivän kenttäkokeilun jälkeen Google+ -hankkeen rekisteröityminen avataan. Samalla lisäämme Haku- ja Hangout-ominaisuudet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	90-दिन के फ़ील्‍ड परीक्षण के बाद, Google+ project खुले साइनअप पर चला गया. हमने खोज और Hangout सुविधाएं भी जोड़ी हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	90 napos próbaidőszak után a Google+ projekt lehetőséget biztosít a nyílt regisztrációra. Hozzáadjuk a keresés és a társalgás funkciókat is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Setelah uji lapangan selama 90 hari, proyek Google+ akhirnya membuka pendaftaran. Kami juga menambahkan fitur Penelusuran dan Hangout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	90일의 시험 운영을 거친 후에 Google+ 프로젝트가 공식 출시됩니다. 또한 검색 및 수다방 기능이 추가됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po 90 dienų trukusio lauko bandymo galima laisvai prisiregistruoti naudoti „Google+“ projektą. Be to, pridedame paieškos ir „Hangout“ funkcijas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Etter et 90-dagers feltforsøk går prosjektet Google+ over til åpen registrering. Vi legger til funksjonene Søk og Hangout .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po 90 dniach testów wśród wybranych użytkowników projekt Google+ zostaje otwarty dla wszystkich. Dodajemy też wyszukiwarkę i Hangouty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	După o perioadă de testare de 90 de zile, proiectul Google+ ajunge în faza înscrierilor deschise. De asemenea, adăugăm funcţiile Căutare şi Hangout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	После 90 дней полевых испытаний проект Google+ открыт для регистрации всем желающим. Также мы добавляем функции поиска и видеовстреч.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Након 90 дана тестирања у пракси, Google+ пројекат постаје доступан за отворена регистровања. Такође додајемо функције Претрага и Hangout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po testovacej prevádzke trvajúcej 90 dní dochádza v službe Google+ k otvoreniu registrácií. Pridávame aj funkcie Vyhľadávanie a Stretnutie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po 90-dnevnem preskusnem obdobju je projekt Google+ odprt za vse. Dodamo tudi funkciji Iskanje in Hangout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Efter en 90-dagars testperiod för några få utvalda blir projektet Google+ tillgängligt för allmänheten. Vi lägger även till sökfunktioner och hangouts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	หลังจากการทดลองภาคสนามเป็นเวลา 90 วัน โครงการ Google+ ก็ได้เปิดให้ลงชื่อสมัครใช้ เรายังได้เพิ่มคุณลักษณะการค้นหาและ Hangout
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Sau 90 ngày dùng thử nội bộ, dự án Google+ chuyển sang giai đoạn đăng ký mở. Chúng tôi cũng thêm các tính năng Tìm kiếm và Hangout .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	לאחר ניסוי שטח בן 90 יום, פרוייקט Google+‎ עובר לשלב ההרשמה הפתוחה. כמו כן, אנחנו מוסיפים את התכונות 'חיפוש' ו-Hangout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pēc 90 dienu izmēģinājuma perioda projekts Google+ pāriet uz atvērto pierakstīšanos. Pievienojam arī funkcijas Meklēšana un Hangout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Після 90-денного пробного періоду проект Google+ переходить до відкритої реєстрації. Ми також додаємо функції "Пошук" і "Відеокімната".

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tüketicilere daha açık bir kablosuz dünya sunulmasına katkıda bulunmak için 700 MHz frekans aralığı açık artırmasına katıldık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We bid in the 700 MHz spectrum auction to ensure that a more open wireless world becomes available to consumers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nous faisons une offre pour obtenir la fréquence de 700 MHz, en vue de proposer un monde sans fil plus ouvert aux utilisateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wir bieten bei der United States 700 MHz FCC Wireless Spectrum Auction mit, weil wir dafür sorgen möchten, dass Kunden Zugang zu einer offeneren drahtlosen Welt erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google puja en la subasta del espectro de 700 MHz para garantizar que los consumidores puedan disponer de redes inalámbricas más abiertas en todo el mundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Partecipiamo all’asta per l’assegnazione dello spettro da 700 MHz per offrire ai clienti un mondo wireless più aperto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Licitação no leilão do espetro de 700 MHz, para garantir que os consumidores dispõem de um mundo sem fios mais aberto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	قدمنا عرضًا في مزاد نطاق 700‏ MHz‏ للتأكيد على أن العالم اللاسلكي الأكثر انفتاحًا قد أصبح متاحًا للعملاء.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Η Google λαμβάνει μέρος στη δημοπρασία του εύρους ζώνης 700 MHz για να εξασφαλίσει μεγαλύτερη ελευθερία για τους καταναλωτές στον τομέα των ασύρματων επικοινωνιών.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We doen een bod in de veiling van 700 MHz-golflengten om ervoor te zorgen dat de draadloze wereld beter toegankelijk wordt voor de consument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ما برای اطمینان از ارائه خدمات بی سیم وسیع تر در سراسر جهان به مشتریان، در یک مزایده طیف 700 مگاهرتزی قیمت بالایی را پیشنهاد کردیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Участваме в търга за спектъра от 700 MHz, за да гарантираме, че потребителите ще получат достъп до по-отворен безжичен свят.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google participa en la subhasta de l’espectre de 700 MHz per garantir que els consumidors puguin gaudir de xarxes sense fil més obertes arreu del món.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nadmetali smo se na aukciji za spektar od 700 MHz kako bismo osigurali da širi bežičniji svijet postane dostupan korisnicima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Účastníme se aukce o pásmo 700 MHz, aby měli naši zákazníci k dispozici otevřenější svět bezdrátového připojení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi byder i auktionen på 700 MHz for at sikre, at en mere åben trådløs verden bliver tilgængelig for forbrugerne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Teemme tarjouksen 700 MHz spectrum -huutokaupassa varmistaaksemme, että avoimempi langaton verkko saadaan kuluttajien saataville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	हमने उपभोक्ताओं के लिए अधिक खुली वायरलेस दुनिया उपलब्ध कराना सुनिश्चित करने के लिए 700 MHz स्‍पेक्ट्रम की नीलामी की बोली लगाई.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ajánlatot teszünk a 700 MHz-es frekvenciaspektrumra vonatkozó aukción, hogy a fogyasztók számára biztosítsuk egy nyitottabb, vezeték nélküli világ elérhetőségét.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kami memberikan penawaran dalam pelelangan spektrum 700 MHz untuk memastikan bahwa dunia nirkabel yang lebih terbuka akan tersedia bagi para pelanggan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pateikiame kainos pasiūlymą aukcione dėl 700 MHz spektro, siekdami naudotojams sukurti atviresnio belaidžio ryšio pasaulį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi legger inn bud på 700 MHz-spektrumauksjonen for å sikre at flere åpne trådløse nettverk blir tilgjengelige for forbrukere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Uczestniczymy w aukcji zakresu częstotliwości 700 MHz, aby mieć pewność, że konsumenci uzyskają dostęp do bardziej otwartej komunikacji bezprzewodowej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Licităm în cadrul licitaţiei pentru frecvenţa de 700 MHz pentru a le asigura consumatorilor accesul la o lume wireless mai deschisă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Мы принимаем участие в аукционе на лицензирование спектра частот 700 МГц, чтобы расширить доступ к открытой беспроводной связи для пользователей.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Надмећемо се на аукцији за фреквенцију од 700 MHz у жељи да корисницима на располагање ставимо отворенији бежични свет.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Zúčastňujeme sa aukcie 700 MHz spektra, aby mali naši zákazníci k dispozícii otvorenejší svet bezdrôtového pripojenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Sodelujemo v dražbi za frekvence spektra 700 MHz, saj želimo uporabnikom zagotoviti odprtejši brezžični svet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lägger ett bud i auktionen för 700 MHz-bandet. Målet är att fler konsumenter ska få tillgång till öppna trådlösa nätverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราได้ประมูลความถี่ย่าน 700 MHz เพื่อให้แน่ใจว่าผู้บริโภคจะสามารถใช้บริการโลกไร้สายได้มากยิ่งขึ้น
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chúng tôi bỏ thầu cuộc đấu giá phổ 700 MHz nhằm đảm bảo rằng một thế giới không dây mở hơn được cung cấp cho các khách hàng.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אנחנו מפרסמים את הצעתנו במכירה הפומבית ‎700 MHz spectrum כדי לספק לצרכנים עולם אלחוטי פתוח יותר.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mēs piedalāmies 700 MHz spektra izsolē, lai patērētājiem kļūtu pieejama atklātāka bezvadu pasaule.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ми беремо участь в аукціоні щодо спектру 700 МГц, щоб бездротовий зв’язок став більш доступним для користувачів.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meksika Körfezi’ndeki Deepwater Horizon petrol sızıntısına yanıt olarak, sızıntının nasıl yayıldığını gösteren görüntüleri Google Earth’de yayınladık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	In response to the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico, we provide Google Earth imagery of the spill’s spread.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	En réponse à la catastrophe écologique provoquée par la plate-forme Deepwater Horizon dans le golfe du Mexique, nous fournissons des images Google Earth de la nappe de pétrole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nach der Ölkatastrophe durch die Deepwater Horizon im Golf von Mexiko veröffentlichen wir Google Earth-Bilder, die das Ausmaß des Ölteppichs zeigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Después del vertido de petróleo de la plataforma Deepwater Horizon en el golfo de México, Google Earth ofrece imágenes del alcance del vertido.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	In seguito alla fuoriuscita di petrolio della Deepwater Horizon nel Golfo del Messico, forniamo immagini Google Earth dell’estensione della fuoriuscita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Em resposta ao derramamento de petróleo da Deepwater Horizon no Golfo do México, fornecemos imagens da propagação do derramamento no Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	واستجابةً لبقعة زيت Deepwater Horizon في خليج المكسيك، قدمنا صور Google Earth لانتشار البقعة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Η Google ανταποκρίνεται στο δυστύχημα της πλατφόρμας Deepwater Horizon που προκάλεσε τη δημιουργία πετρελαιοκηλίδας στον Κόλπο του Μεξικού δημοσιεύοντας εικόνες του μεγέθους της πετρελαιοκηλίδας στο Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	In reactie op de olieramp na het ongeluk op de Deepwater Horizon in de Golf van Mexico leveren we Google Earth-beelden van de verspreiding van de olievlek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	در واکنش به نشت نفت Deepwater Horizon در خلیج مکزیک، ما تصاویری از Google Earth مربوط به گسترش نفت نشت کرده را ارائه کردیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	След нефтения разлив от „Дийпуотър Хорайзън“ в Мексиканския залив осигуряваме изображения на засегнатия район в Google Земя.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Com a resposta al vessament de petroli de la plataforma Deepwater Horizon al golf de Mèxic, Google ofereix imatges de l’abast del vessament a Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kao odgovor na prolijevanje nafte u bušotini Deepwater Horizon u Meksičkom zaljevu, dajemo Google Earth sliku širenja mrlje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V reakci na únik ropy z ropné plošiny Deepwater Horizon v Mexickém zálivu poskytujeme snímky aplikace Google Earth zachycující šíření ropné skvrny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Som reaktion på BP’s olieudslip i Den Mexicanske Golf tilbyder vi Google Earth-billeder af spredningen af olien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tarjoamme käyttöön Google Earth -kuvia Meksikonlahden Deepwater Horizon -öljyvuodon leviämisestä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	मैक्सिको की खाड़ी में डीपवॉटर होराइज़न तेल रिसाव के प्रतिक्रियास्वरूप, हमने रिसाव के फैलने की Google धरती छवियां उपलब्ध कराई.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Reagálva Deepwater Horizon olajkatasztrófájára, ami a Mexikói-öbölben történt, közzétesszük a Google Föld képeit az olajfolt terjedéséről.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Sebagai tanggapan atas tumpahnya minyak Deepwater Horizon di Teluk Meksiko, kami menyediakan citra Google Earth untuk penyebaran tumpahan tersebut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	멕시코만에서 발생한 딥워터호라이즌(Deepwater Horizon)호 원유 유출 사건에 대한 대응책으로 유출 원유의 확산 상황을 보여주는 Google 어스 이미지를 제공합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Reaguodami į „Deepwater Horizon“ naftos išsiliejimą Meksikos įlankoje pateikiame „Google“ žemės vaizdų, susijusių su išsiliejimo paplitimu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Som en reaksjon på Deepwater Horizon-oljeutslippet i Mexicogolfen, formidler vi Google Earth-bilder av spredningen av oljeutslippet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Reagując na wyciek ropy naftowej z platformy Deepwater Horizon w Zatoce Meksykańskiej, udostępniamy w programie Google Earth zdjęcia rozprzestrzeniającego się skażenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ca reacţie la scurgerea de petrol cauzată de Deepwater Horizon în Golful Mexic, furnizăm imagini Google Earth ale extinderii scurgerii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	В ответ на разлив нефти на платформе Deepwater Horizon в Мексиканском заливе мы добавляем в Google Планета Земля фотографии нефтяного пятна.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Након просипања нафте у близини бушотине Deepwater Horizon у Мексичком заливу, у оквиру Google Земље смо поставили слике на којима се види ширење нафтне мрље.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V reakcii na únik ropy z ropnej plošiny Deepwater Horizon v Mexickom zálive uvádzame v aplikácii Google Earth snímky zachytávajúce šírenie ropnej škvrny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V odziv na razlitje nafte na ploščadi Deepwater Horizon v Mehiškem zalivu zagotovimo v Google Zemlji posnetke obsega razlitja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Efter oljeutsläppet från plattformen Deepwater Horizon i Mexikanska golfen visar vi bilder på oljans utbredning i Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เพื่อเป็นการตอบรับเหตุการณ์น้ำมันรั่วของโรงกลั่นน้ำมันดีปวอเตอร์ ฮอไรซอน (Deepwater Horizon) ในอ่าวเม็กซิโก เราได้ให้ภาพพื้นที่การกระจายของน้ำมันที่รั่วไว้ใน Google Earth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nhằm phản ánh thảm họa tràn dầu tại Deepwater Horizon ở Vịnh Mexico, chúng tôi cung cấp hình ảnh trên Google Earth về vết loang tràn dầu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	בתגובה לדליפת הנפט בדיפווטר הורייזן במפרץ מקסיקו, אנחנו מציגים תמונות של Google Earth המראות את התפשטות הדליפה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Reaģējot uz Deepwater Horizon naftas noplūdi Meksikas līcī, mēs nodrošinām Google Earth attēlus ar noplūdes izplatīšanās apgabalu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	У відповідь на вилив нафти в Мексиканській затоці компанією Deepwater Horizon ми розміщуємо зображення поширення нафтової плями в службі Google Планета Земля.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kullanıcılardan, Gmail’in dünyanın dört bir yanına nasıl yayıldığını kendi yorumlarıyla anlatmalarını istedik ve karşılığında 65’ten fazla ülkeden 1100’ü aşkın video yanıtı aldık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We ask users for their interpretation of how Gmail travels around the world and receive more than 1,100 video responses from more than 65 different countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nous demandons aux internautes d’imaginer comment les messages Gmail voyagent à travers le monde, et nous recevons plus de 1 100 vidéos de plus de 65 pays en réponse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wir bitten unsere Nutzer um ihre Interpretation der Reise von Gmail um die Welt und erhalten mehr als 1100 Videoantworten aus über 65 Ländern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google pide a los usuarios su interpretación de cómo recorre el mundo Gmail y recibe más de 1.100 respuestas en vídeo procedentes de más de 65 países distintos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chiediamo agli utenti l’interpretazione del viaggio di un messaggio di Gmail in tutto il mondo e riceviamo oltre 1100 video di risposta da più di 65 Paesi diversi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pedimos aos utilizadores que imaginassem o caminho que o Gmail percorre em todo o mundo e recebemos mais de 1100 respostas em vídeo provenientes de mais de 65 países.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	نطلب من المستخدمين تفسير كيفية انتشار Gmail حول العالم، وتلقي أكثر من 1100 رد على الفيديو من أكثر من 65 بلدًا مختلفًا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Η Google ζητά από τους χρήστες της να φανταστούν πώς μεταφέρονται τα μηνύματα του Gmail σε όλο τον κόσμο και λαμβάνει περισσότερες από 1.100 απαντήσεις με βίντεο από 65 και πλέον διαφορετικές χώρες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We vragen gebruikers om hun interpretatie van de manier waarop Gmail de wereld rond gaat en ontvangen meer dan 1100 videoreacties uit meer dan 65 verschillende landen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	از کابران خواستیم نظر خود را درباره نحوه سفر Gmail به سراسر جهان با ما در میان بگذارند و بیش از 1100 پاسخ تصویری از بیش از 65 کشور مختلف دریافت کردیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Молим потребителите за интерпретацията им как Gmail обикаля света и получаваме повече от 1 100 видеоотговора от над 65 държави.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google demana als usuaris la seva interpretació de com Gmail recorre el món i rep més de 1.100 respostes en vídeo de més de 65 països diferents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tražimo vaše tumačenje kako Gmail putuje svijetom i primamo više od 1100 videoodgovora iz više od 65 različitih zemalja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Žádáme uživatele, aby nám ukázali, jak Gmail cestuje po světě. Zasílají nám přes 1 100 videí z více než 65 různých zemí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi beder brugere om deres opfattelse af, hvordan Gmail spredes i hele verden, og vi modtager mere end 1.100 videosvar fra over 65 forskellige lande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pyydämme käyttäjiltämme tulkintoja Gmailin matkaamisesta maailman ympäri ja saamme yli 1 100 videovastausta yli 65 eri maasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	दुनिया भर में Gmail की यात्रा के तरीके के बारे में हमने उपयोगकर्ताओं से पूछा, और 65 से अधिक अलग-अलग देशों से हमें 1,100 से अधिक वीडियो प्रतिक्रियाएं प्राप्त हुईं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Megkérjük felhasználóinkat, hogy mutassák meg, miként jut el egy Gmail-üzenet a címzetthez a fél világon át, amire több mint 1100 videoválaszt kapunk mintegy 65 különböző országból.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kami meminta interpretasi pengguna tentang cara Gmail berpetualang di seluruh dunia, dan menerima lebih dari 1.100 video tanggapan dari lebih dari 65 negara yang berbeda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Paprašome naudotojų interpretacijų apie tai, kaip „Gmail“ keliauja po pasaulį, ir gauname daugiau nei 1 100 atsakų vaizdo įrašais iš daugiau nei 65 skirtingų šalių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi ber brukere gi oss tilbakemelding på hvordan Gmail fungerer rundt om i verden, og vi får mer enn 1100 videosvar fra over 65 land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Zachęcamy użytkowników, aby zobrazowali podróż wiadomości z Gmaila dookoła świata, i otrzymujemy ponad 1100 odpowiedzi wideo z przeszło 65 krajów.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Le solicităm utilizatorilor propria interpretare cu privire la modul în care Gmail călătoreşte în lumea întreagă şi primim peste 1.100 de răspunsuri video din peste 65 de ţări diferite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Мы предлагаем пользователям самим рассказать о том, как Gmail завоевывает новые континенты, и получаем свыше 1100 видеоответов из более чем 65 стран.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Питали смо кориснике да нам објасне како сматрају да Gmail путује око света и добили смо више од 1100 видео одговора из преко 65 различитих земаља.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Požiadali sme používateľov, aby nám ukázali, ako služba Gmail cestuje po svete. Dostali sme viac ako 1 100 videí z viac než 65 rôznych krajín.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prosili smo vas, da nam prikažete, kako po svetu potuje e-poštno sporočilo iz Gmaila. Prejeli smo več kot 1100 videoodzivov iz več kot 65 različnih držav.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi ber användarna att ge sin tolkning av Gmails färd runt världen och får mer än 1 100 videobidrag från över 65 länder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราขอให้ผู้ใช้ตีความว่า Gmail เดินทางอย่างไรไปรอบโลก และได้รับคำตอบในรูปแบบวิดีโอมากกว่า 1,100 รายการจากประเทศต่างๆ กว่า 65 ประเทศ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chúng tôi đề nghị người dùng diễn giải chặng đường Gmail đã trải qua trên toàn thế giới và nhận được hơn 1.100 phản hồi qua video từ 65 quốc gia khác nhau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אנחנו מבקשים את התרשמותם של המשתמשים לגבי האופן שבו Gmail מטייל ברחבי העולם, ומקבלים מעל 1,100 סרטונים בתגובה מיותר מ-65 ארצות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mēs lūdzam lietotājiem sniegt savu interpretāciju par to, kā Gmail ceļo apkārt pasaulei, un saņemam vairāk nekā 1100 video atbildes no vairāk nekā 65 dažādām valstīm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ми попросили користувачів розповісти, як Gmail поширюється світом, і отримали більше 1100 відеовідповідей із понад 65 різних країн.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Özet akışı tutkunlarına yönelik Google Reader özet akış okuyucusu, San Francisco’daki Web 2.0 konferansında tanıtıldı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Feed aficionados rejoice as Google Reader, a feed reader, is introduced at the Web 2.0 conference in San Francisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Les amateurs de flux sont ravis lorsque Google Reader, un lecteur de flux, est présenté à la conférence Web 2.0 de San Francisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Feed-Fans freuen sich über die Ankündigung des Feed-Readers Google Reader auf der Web 2.0-Konferenz in San Francisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Los amantes de los feeds que asisten al congreso Web 2.0 de San Francisco reciben la buena noticia de la presentación del lector de feeds Google Reader.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	I patiti di feed gioiscono quando Google Reader, un lettore di feed, viene presentato alla conferenza sul Web 2.0 di San Francisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Os fãs de feeds rejubilam com a apresentação do Google Reader, um leitor de feeds, na conferência Web 2.0 em São Francisco, nos EUA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ابتهج عشاق الخلاصات مع طرح Google Reader، وهو عبارة عن قارئ خلاصات، في مؤتمر الجيل الثاني من الويب في سان فرانسيسكو.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Μια μεγάλη στιγμή για τους λάτρεις των ροών, καθώς ο Αναγνώστης Google, ένα πρόγραμμα ανάγνωσης ροών, παρουσιάζεται στο συνέδριο Web 2.0 στο Σαν Φρανσίσκο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Feedliefhebbers verheugen zich wanneer feedreader Google Reader wordt geïntroduceerd bij de Web 2.0-conferentie in San Francisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	طرفداران فید با معرفی Google Reader در کنفرانس Web 2.0 در سانفرانسیسکو خوشحال شدند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Любителите на емисиите имат повод за радост, когато четецът на емисии Google Читалня е представен на конференцията Web 2.0 в Сан Франциско.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Els aficionats als feed celebren la presentació de Google Reader, un lector de feed, a la conferencia Web 2.0 de San Francisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ljubitelji feeda raduju se kad se na konferenciji Web 2.0 u San Franciscu predstavlja Google Reader, čitač feedova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nadšenci do zdrojů se radují, když na konferenci Web 2.0 v San Franciscu představujeme čtečku zdrojů, aplikaci Google Reader.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Feedfans jubler, da Google Læser, en feedlæser, lanceres på Web 2.0-konferencen i San Francisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Syötteiden ystävät iloitsevat, kun Google-syötteenlukija julkaistaan Web 2.0 -konferenssissa San Franciscossa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	सेन फ़्रांसिस्‍को में Google रीडर, जो एक फ़ीड रीडर है, को Web 2.0 कॉन्फ़्रेंस में प्रस्तुत करने पर फ़ीड अनुसरणकर्ताओं ने प्रसन्नता व्यक्त की.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A hírcsatornák rajongói örülnek, amikor bemutatjuk a Google Olvasó hírolvasót a San Franciscóban megtartott Web 2.0 konferencián.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pencinta umpan bersuka cita saat Pustaka Google, sebuah pembaca umpan, diperkenalkan dalam konferensi Web 2.0 di San Fransisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	샌프란시스코에서 열린 Web 2.0 컨퍼런스에서 피드 리더인 Google 리더가 피드 애용자들의 열렬한 환호 속에 소개됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Sklaidos kanalų mėgėjai džiūgauja antrosios kartos žiniatinklio konferencijoje San Franciske pristačius „Google“ skaitytoją – sklaidos kanalų skaitymo programą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Informasjonsstrømentusiaster jubler når Google Leser, en innmatingsleser, lanseres på Web 2.0-konferansen i San Francisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Miłośnicy kanałów RSS/Atom nie kryją radości, gdy na konferencji Web 2.0 w San Francisco zostaje zaprezentowany nasz czytnik kanałów: Czytnik Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Împătimiţii feedurilor se bucură când Google Reader, un cititor de feeduri, este introdus la conferinţa Web 2.0 din San Francisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Любителям фидов пришлась по душе новость о появлении Google Reader, программы для чтения фидов, о чем мы объявили на конференции Web 2.0 в Сан-Франциско.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	На радост љубитеља фидова, Google Reader, читач фидова, представљен је на Web 2.0 конференцији у Сан Франциску.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Fanúšikovia informačných kanálov sa tešia, keď na konferencii Web 2.0 v San Franciscu predstavujeme čítačku informačných kanálov, aplikáciu Google Reader.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Na konferenci Web 2.0 v San Franciscu predstavimo Google Bralnik, bralnik virov, ki vzradosti številne navdušence nad viri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Flödesläsaren Google Reader introduceras på konferensen Web 2.0 i San Francisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ผู้คลั่งไคล้ฟีดข้อมูลต่างยินดีเมื่อ Google Reader ซึ่งเป็นโปรแกรมอ่านฟีดข้อมูลได้รับการแนะนำที่การประชุม Web 2.0 ในซานฟรานซิสโก
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Những người cuồng nhiệt nguồn cấp dữ liệu hoan hỉ khi Google Reader, trình đọc nguồn cấp dữ liệu, được giới thiệu tại hội nghị Web 2.0 tại San Francisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	חדשות טובות לחובבי העדכונים כאשר Google Reader, קורא עדכונים, מוצג לראשונה בכנס האינטרנט Web 2.0 בסן פרנסיסקו.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Plūsmu entuziasti līksmo, jo Web 2.0 konferencē, kas notiek Sanfrancisko, tiek ieviests plūsmu lasītājs — Google lasītājs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Шанувальники каналів радіють, оскільки на конференції Web 2.0 у Сан-Франциско представлено Google Reader – зчитувач каналів.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	İrlanda’nın başkenti Dublin’deki ofisimizin resmi açılışını farklı diller konuşan 150’yi aşkın Google çalışanının katılımıyla yaptık. Sergey ve Larry’nin hazır bulunduğu açılışa İrlanda Başbakan Yardımcısı Mary Harney de katıldı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We formally open our office in Dublin, Ireland, with 150 multilingual Googlers, a visit from Sergey and Larry and recognition from the Deputy Prime Minister of Ireland, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nous ouvrons un bureau à Dublin, en Irlande, où 150 salariés polyglottes sont employés. L’inauguration est saluée par le Premier ministre irlandais de l’époque, Mary Harney. Sergey et Larry sont présents pour l’occasion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wir eröffnen offiziell unsere Standort in Dublin. 150 internationale Googler erhalten Besuch von Sergey Brin und Larry Page und die Anerkennung der stellvertretenden irischen Premierministerin Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google abre formalmente una oficina en Dublín (Irlanda) con una plantilla de 150 trabajadores multilingües. La nueva oficina recibe la visita de Sergey y Larry y el reconocimiento de la viceprimera ministra de Irlanda, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Apriamo formalmente la nostra sede a Dublino, in Irlanda, con 150 Googler poliglotti, una visita di Sergey e Larry e il riconoscimento del vice primo ministro irlandese Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Abrimos oficialmente o nosso escritório em Dublin, Irlanda, com 150 colaboradores multilingues, uma visita de Sergey e Larry e o reconhecimento de Mary Harney, Vice Primeiro-Ministro da Irlanda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	افتتحنا رسميًا مكتبنا في "دبلن"، أيرلندا، مع 150 من موظفي Google متعددي الجنسيات، حيث زارنا "سيرغي" و"لاري"، وتلقينا تكريمًا من نائبة رئيس وزراء أيرلندا، "ماري هارني".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Εγκαινιάζεται επίσημα το γραφείο μας στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας, με 150 Googler που μιλούν διαφορετικές γλώσσες. Στα εγκαίνια παρευρίσκονται ο Sergey και ο Larry, καθώς και η Αντιπρόεδρος της Ιρλανδικής κυβέρνησης, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We openen ons kantoor in Dublin, Ierland, waar 150 meertalige Googlers werken. De officiële opening wordt bijgewoond door Sergey en Larry en de vicepremier van Ierland, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ما به طور رسمی دفتر خود را در دوبلین، ایرلند، با 150 کاربر Google چند زبانه، در حضور سرگی و لاری، به طور رسمی افتتاح کردیم و از سوی معاون نخست وزیر ایرلند، ماری هارنی به رسمیت شناخته شدیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Официално откриваме офиса си в Дъблин, Ирландия, където работят 150 владеещи поне два езика служители на Google, с посещение от Сергей и Лари и с признание от вицепремиера на Ирландия Мери Харни (Mary Harney).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google obre formalment una oficina a Dublín (Irlanda) amb 150 treballadors multilingües, amb una visita de Sergey i de Larry i amb el reconeixement de la viceprimera ministra d’Irlanda, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Službeno otvaramo ured u Dublinu, Irskoj sa 150 višejezičnih Googleovih zaposlenika, u posjet stižu Sergey i Larry te dobivamo priznanje potpredsjednice vlade Irske, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Oficiálně otevíráme pobočku v irském Dublinu, ve které bude pracovat 150 zaměstnanců společnosti Google mluvících několika jazyky. Na slavnostní otevření se přijíždí podívat i Sergej a Larry a získáváme uznání od irské premiérky Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi åbner officielt vores afdeling i Dublin i Irland med 150 flersproglige Google-medarbejdere, et besøg fra Sergey og Larry samt anerkendelse fra vicepremierministeren i Irland, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Avaamme virallisesti Dublinin-toimistomme, joka työllistää 150 Googlen työntekijää ympäri maailman. Avajaisissa vierailevat Sergey ja Larry, ja toimisto saa huomiota myös Irlannin virkaatekevältä pääministeriltä Mary Harneylta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	हमने औपचारिक रूप से आयरलैंड में 150 बहुभाषी Google कर्मचारियों के साथ डबलिन में अपना कार्यालय खोला, सर्गी और लैरी दौरे पर आए और वहां आयरलैंड के उपप्रधानमंत्री, मेरी हार्नी ने उन्हें सम्मानित किया.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Hivatalosan is megnyitjuk a dublini irodánkat Írországban, 150 alkalmazottal, Sergey és Larry részvételével, valamint Írország miniszterelnök-helyettesével, Mary Harney-val.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kami secara resmi membuka kantor di Dublin, Irlandia, dengan 150 Karyawan Google multibahasa, kunjungan dari Sergey dan Larry, dan pengakuan dari Deputi Perdana Menteri Irlandia, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	다국어 구사 능력을 갖춘 150명의 Google 직원과 함께 아일랜드에서 공식적으로 더블린 지사를 오픈합니다. Sergey와 Larry가 방문하고 Mary Harney 아일랜드 총리가 축하해 줍니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Oficialiai atidarome biurą Dubline, Airijoje, kuriame dirba 150 įvairiakalbių „Google“ darbuotojų. Atidarant apsilanko Sergėjus ir Laris bei gaunamas Airijos deputatų ministrės pirmininkės Merės Harney (Mary Harney) pripažinimas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi åpner formelt vårt kontor i Dublin sammen med 150 flerspråklige ansatte. Sergey og Larry er til stede under åpningen, og vi får lovord fra Irlands visestatsminister Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Formalnie zostaje otwarte biuro w Dublinie w Irlandii, w którym pracuje ponad 150 Googlersów z różnych krajów. Biuro odwiedzają Sergey Brin i Larry Page, a jego otwarcie spotyka się z uznaniem wicepremier Irlandii Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Deschidem oficial sediul nostru din Dublin, Irlanda, cu 150 de angajaţi Google poligloţi, în prezenţa lui Sergey şi a lui Larry şi cu recunoaştere din partea Viceprim-ministrului Irlandei, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Состоялось официальное открытие офиса на 150 человек в Дублине (Ирландия). На церемонию открытия прибыли Сергей и Ларри. Этот шаг компании Google получил высокую оценку заместителя премьер-министра Ирландии Мэри Харни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Формално отварамо канцеларију у Даблину, у Ирској, уз присуство 150 вишејезичних запослених у Google-у, Сергеја и Ларија, као и признање заменика премијера Ирске, Мери Харни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Oficiálne otvárame pobočku v írskom Dubline, v ktorej bude pracovať 150 zamestnancov hovoriacich niekoľkými jazykmi. Na slávnostné otvorenie sa prichádza pozrieť aj Sergey a Larry a získavame uznanie od írskej premiérky Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Uradno odpremo pisarno v Dublinu na Irskem z več kot 150 zaposlenimi iz več držav, obiskom Sergeyja in Larryja ter podporo namestnice irskega predsednika vlade, Mary Harney.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vårt kontor i Dublin öppnas formellt. Sergey och Larry samt Irlands vice premiärminister Mary Harney och 150 medarbetare från olika länder deltar i evenemanget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราได้เปิดสำนักงานของเราที่ดับลิน ไอร์แลนด์ อย่างเป็นทางการ พร้อมด้วยผู้ใช้งาน Google จากประเทศต่างๆ กว่า 150 ประเทศ, การเยี่ยมชมของเซอร์เกย์และแลร์รี่ รวมถึงได้รับความสนใจจาก Mary Harney รองนายกรัฐมนตรีของไอร์แลนด์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chúng tôi chính thức mở văn phòng của mình tại Dublin, Ireland, với 150 nhân viên đa ngôn ngữ của Google, Sergey và Larry đã ghé thăm và được Phó Thủ tướng Ireland là Mary Harney công nhận.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אנחנו פותחים באופן רשמי את המשרד שלנו בדבלין, אירלנד, עם 150 עובדי Google שדוברים כמה שפות, ביקור של סרגיי ולארי והכרה מממלאת מקום ראש ממשלת אירלנד, מארי הארני.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mēs oficiāli atklājam savu biroju Dublinā (Īrijā), kurā strādā 150 Google darbinieku, pārstāvot vairākas valodas. Birojā viesojas Sergejs un Lerijs, un tiek saņemta atzinība no Īrijas premjerministra vietnieces Mērijas Hārnijas (Mary Harney).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ми офіційно відкриваємо офіс у Дубліні, Ірландія. На відкритті присутні 150 працівників із різних країн, Сєргєй і Леррі, а також віце-прем’єр-міністр Ірландії Мері Харні.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aramaların kaydedilmesi ve farklı türlerde yıldız kullanımı gibi kullanıcıların Gmail deneyimini özelleştirmesine olanak tanıyan bir dizi deneysel Gmail özelliğinden oluşan Gmail Labs’i yayına soktuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We launch Gmail Labs, a set of experimental Gmail features, including saved searches and different kinds of stars, which let you customise your Gmail experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nous lançons les Labos de Gmail, un ensemble de fonctionnalités expérimentales permettant de personnaliser Gmail. Parmi elles, on peut citer l’enregistrement des recherches et les différents types d’étoiles de suivi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wir starten Gmail Labs, eine Reihe experimenteller Gmail-Funktionen, zu denen unter anderem gespeicherte Suchvorgänge und verschiedene Arten von Markierungen gehören, mit denen Sie Gmail individuell anpassen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google lanza Gmail Labs, un conjunto de funciones experimentales de Gmail, entre las que se incluyen el almacenamiento de búsquedas, el uso de distintos tipos de estrellas y otras funciones con las que los usuarios pueden personalizar su experiencia con Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lanciamo Gmail Labs, un insieme di funzioni sperimentali Gmail, tra cui una per salvare le ricerche e una che offre diversi tipi di stelle, che consentono di personalizzare l’utilizzo del servizio Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lançamento do Gmail Labs, um conjunto de funcionalidades experimentais do Gmail, que inclui pesquisas guardadas e vários tipos de estrelas para os utilizadores personalizarem a sua experiência no Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	تم إطلاق ميزات Gmail الاختبارية، وهي مجموعة من ميزات Gmail التجريبية، بما فيها عمليات البحث المحفوظة وأنواع مختلفة من النجوم، والتي تتيح لك تخصيص تجربتك في Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Παρουσιάζεται το Gmail Labs, ένα σύνολο πειραματικών λειτουργιών του Gmail, στο οποίο περιλαμβάνονται αποθηκευμένες αναζητήσεις και αστέρια διαφόρων ειδών, δίνοντας στους χρήστες τη δυνατότητα να προσαρμόσουν την εμεπιρία τους στο Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We lanceren Gmail Labs, een reeks experimentele Gmail-functies, inclusief opgeslagen zoekopdrachten en verschillende soorten sterren, waarmee u uw Gmail-ervaring kunt aanpassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ما Gmail Labs را راه اندازی کردیم که مجموعه ای از ویژگی های آزمایشی Gmail بود از جمله جستجوهای ذخیره شده و انواع مختلف ستاره ها که به شما امکان می داد تجربه Gmail خود را سفارشی کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Стартираме Gmail Лаборатория, набор експериментални функции на Gmail, включително запазени търсения и различни видове звезди, което ви позволява да персонализирате практическата си работа с Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google llança Gmail Labs, un conjunt de funcions experimentals de Gmail, en què s’inclouen les cerques desades i diversos tipus d’estrelles, entre d’altres, i que permeten personalitzar l’experiència de Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pokrećemo Gmail Labs, skup eksperimentalnih značajki Gmaila, uključujući spremljena pretraživanja i različite vrste zvjezdica koje vam omogućuju prilagodbu doživljaja na usluzi Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Spouštíme Laboratoř Gmailu, sadu experimentálních funkcí služby Gmail, mezi něž patří i možnosti ukládání vyhledávání a použití různých druhů hvězdiček, pomocí kterých si můžete svůj Gmail přizpůsobit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lancerer Gmail Labs, en række eksperimentelle funktioner i Gmail, f.eks. gemte søgninger og forskellige typer stjerner, som du kan bruge til at tilpasse Gmail med.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Julkaisemme Gmail Labsin, joukon kokeellisia Gmail-ominaisuuksia. Näihin kuuluvat muun muassa tallennetut haut ja erilaiset tähdet, joiden avulla käyttäjät voivat muokata Gmail-käyttökokemustaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	हमने Gmail लैब को लॉन्‍च किया, जो कि प्रयोगात्‍मक Gmail विशेषताओं का एक सेट है, जिसमें सहेजी गई खोजें एवं विभिन्‍न प्रकार के तारे हैं जो आपको अपने Gmail अनुभव को कस्‍टमाइज़ करने की सुविधा देते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Elindítjuk a Gmail Labst, amely egy csokornyi kísérleti Gmail-szolgáltatás, köztük az elmentett keresések és különböző csillagok használata, amelyekkel testre szabhatjuk a Gmail élményt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kami meluncurkan Gmail Labs, seperangkat fitur Gmail eksperimental, meliputi penelusuran tersimpan dan berbagai jenis bintang, yang memungkinkan Anda mengubahsuaikan pengalaman Gmail Anda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Paleidžiame „Gmail“ laboratorijas – eksperimentinių „Gmail“ funkcijų rinkinį, į kurį įtraukiamos išsaugotos paieškos ir įvairių tipų žymėjimai žvaigždutėmis. Naudojant šias funkcijas galima tinkinti „Gmail“ patirtį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lanserer Gmail Labs, som er et sett med eksperimentelle Gmail-funksjoner, inkludert lagrede søk og ulike typer stjerner, som du kan bruke til å tilpasse Gmail-opplevelsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Uruchamiamy Laboratorium Gmaila, zestaw eksperymentalnych funkcji Gmaila, które umożliwiają dostosowanie jego działania, takich jak np. zapisywanie wyszukiwań i różne rodzaje gwiazdek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lansăm Gmail Labs, un set de funcţii Gmail experimentale, care include căutările salvate şi diferite tipuri de stele, care vă permit să personalizaţi experienţa dvs. Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Запускается проект Лаборатория Gmail, в рамках которого создается ряд экспериментальных функций для Gmail, расширяющих возможности настройки этой службы. К этим функциям, в частности, относятся сохранение истории поиска и использование различных меток.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Покрећемо Gmail Labs, скуп експерименталних Gmail функција, укључујући сачуване претраге и различите врсте звездица, које вам омогућавају да прилагодите Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Spúšťame službu Gmail Labs, balík experimentálnych funkcií služby Gmail, ponúkajúci možnosti ukladania vyhľadávania a použitia rôznych druhov hviezdičiek, pomocou ktorých si môžete prispôsobiť svoj účet Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Predstavimo možnost Gmail Labs, tj. niz poskusnih funkcij v Gmailu, vključno s shranjenimi iskanji in različnimi vrstami zvezdic, s katerimi lahko prilagodite način uporabe Gmaila.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lanserar Gmail Labs med ett antal experimentella funktioner för Gmail. Med exempelvis sparade sökningar och olika typer av stjärnor kan användarna anpassa Gmail efter sina behov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราได้เปิดตัว Gmail Labs ซึ่งเป็นชุดคุณลักษณะแบบทดลองของ Gmail โดยประกอบไปด้วยการค้นหาที่บันทึกไว้ และดาวประเภทต่างๆ ที่ทำให้คุณสามารถกำหนดค่ารูปแบบการใช้งาน Gmail ของคุณได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chúng tôi cho ra mắt Gmail Labs, một bộ các tính năng thử nghiệm trên Gmail, bao gồm tìm kiếm đã lưu và các loại dấu sao khác nhau, cho phép bạn tùy chỉnh trải nghiệm trên Gmail của mình.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אנחנו משיקים את Gmail Labs, סדרת תכונות נסיוניות של Gmail, הכוללת שמירת חיפושים וסימונים בכוכבים כדי להתאים אישית את חוויית Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mēs izlaižam Gmail Labs — eksperimentālu Gmail funkciju kopu, kas ietver saglabātos meklējumus un dažāda veida zvaigznītes, ļaujot lietotājiem pielāgot Gmail pieredzi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ми представляємо Gmail Labs – набір експериментальних функцій Gmail, зокрема збережені пошуки та різні види зірочок, які дозволяють користувачам налаштувати Gmail.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sonsuzluk ve ötesi şerefine! Google Earth’te, takımyıldız bilgilerinin ve sanal gökada turlarının katmanlar halinde yer aldığı Gökyüzü haritasını hizmete soktuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	To infinity and beyond! Sky is launched inside Google Earth, including layers for constellation information and virtual tours of galaxies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Jusqu’à l’infini et au-delà ! Google Sky est intégré à Google Earth, avec des données géographiques sur les constellations et des visites virtuelles de galaxies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Bis zur Unendlichkeit und noch viel weiter! Sky startet in Google Earth und enthält unter anderem Ebenen für Sternbilder und virtuelle Touren durch Galaxien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Hasta el infinito y más allá. Google Sky ya se puede utilizar en Google Earth e incluye capas de información sobre las constelaciones y viajes virtuales por las galaxias.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Fino all’infinito e oltre! Viene introdotta la funzione Sky in Google Earth, che offre livelli di informazioni sulle costellazioni e tour virtuali delle galassie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Para o infinito e mais além! Lançamento do Google Sky dentro do Google Earth, que inclui camadas para informações sobre constelações e visitas virtuais a galáxias.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	إلى اللانهائية وما بعدها! تم إطلاق Sky داخل Google Earth، وشمل ذلك تراكبات لمعلومات مجموعات النجوم والجولات الافتراضية بين المجرات.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ταξίδι στο άπειρο! Παρουσιάζεται το Google Sky ενσωματωμένο στο Google Earth και περιλαμβάνει επίπεδα για πληροφορίες σχετικά με αστερισμούς και εικονικά ταξίδια σε γαλαξίες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	De ruimte in! Sky wordt gelanceerd binnen Google Earth met lagen voor informatie over sterrenbeelden en virtuele rondleidingen door sterrenstelsels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	بینهایت و بیش از آن! Sky در داخل Google Earth راه اندازی شد، که شامل لایه های برای اطلاعات صور فلکی و تورهای مجازی از کهکشانها بود.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Към безкрайността и отвъд! В Google Земя е лансирано Небе заедно със слоеве с информация за съзвездията и виртуални обиколки на галактики.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Fins a l’infinit i més enllà! Es llança Google Sky integrat a Google Earth, que inclou capes d’informació sobre constel·lacions i viatges virtuals per galàxies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Do beskraja i dalje! Sky se pokreće u sklopu usluge Google Earth, uključujući slojeve za podatke o konstelacijama i virtualne ture po galaksijama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Až za hranice nekonečna! V rámci služby Google Earth je spuštěna funkce Obloha, která zahrnuje i vrstvy informací o souhvězdích a virtuální prohlídky galaxií.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mod det uendelige univers! Sky lanceres i Google Earth med lag til stjernebilleder og virtuelle rundture i forskellige galakser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kohti ääretöntä ja sen yli! Google Earthin Avaruusnäkymä julkistetaan. Ominaisuus sisältää tietoja tähtikuvioista sekä virtuaalisia galaksiesittelyitä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	अनंत और उसके परे! नक्षत्र जानकारी के स्‍तरों एवं आकाशगंगाओं की आभासी यात्राओं सहित Google धरती में Sky को लॉन्‍च किया गया.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A végtelenbe és tovább! Elindul a Sky szolgáltatás a Google Föld keretében: csillagképeket bemutató rétegeket tartalmaz, és virtuális túrát tehetünk vele a galaxisokban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Untuk ketakterbatasan yang tak terbatas! Sky meluncurkan apa yang ada di dalamGoogle Earth, termasuk lapisan untuk informasi konstelasi dan tur galaksi secara virtual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	무한한 공간 저 너머로! Google 어스의 새로운 기능으로서 별자리 정보 및 은하계 가상 투어에 대한 레이어를 제공하는 스카이를 선보입니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tai be galo didelis skaičius! „Google“ žemėje paleidžiamas Dangus, kur įtraukiama informacijos apie žvaigždynus ir virtualių galaktikų peržiūrų sluoksnių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ut i rommet! Sky lanseres i Google Earth, inkludert lag for informasjon om stjernebilder og virtuelle turer i galakser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ku nieskończoności i dalej! W programie Google Earth zostaje uruchomiona funkcja Sky, obejmująca warstwy z danymi o gwiazdozbiorach oraz wirtualne podróże po galaktykach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Spre infinit şi dincolo de acesta! Se lansează Google Sky în cadrul Google Earth, incluzând straturi pentru informaţii despre constelaţii şi tururi virtuale ale galaxiilor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Расширение границ: в службу Google Планета Земля добавлен слой Небо, включающий в себя информацию о созвездиях и виртуальные туры по галактике.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	До бесконачности и назад! Небо почиње са радом у оквиру Google Земље, укључујући слојеве за информације о сазвежђима и виртуелне туре по галаксијама.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Donekonečna a ešte ďalej! V službe Google Earth je spustená funkcia Obloha, ktorá obsahuje aj vrstvy s informáciami o súhvezdiach a virtuálne prehliadky galaxií.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Do neskončnosti in še naprej! Google Zemlji dodamo možnost Nebo, ki vključuje sloje s podatki o ozvezdju in navidezne predstavitve galaksij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Upp, upp och iväg! Sky lanseras i Google Earth. Du kan lära dig mer om stjärnbilderna eller ta virtuella turer i fjärran galaxer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น! Sky เปิดตัวภายใน Google Earth โดยมีเลเยอร์ของข้อมูลกลุ่มดาวและการทัวร์ชมกาแล็กซีต่างๆ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vô tận và ở chân trời! Sky chạy bên trongGoogle Earth, bao gồm các lớp phủ thông tin chòm sao và những chuyến tham quan ảo đến các dải thiên hà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	מסע אל קצה היקום! ההשקה של Google Sky בתוך Google Earth, כולל שכבות עם מידע על קבוצות כוכבים וסיורים וירטואליים בגלקסיות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Līdz bezgalībai un ne tikai! Pakalpojumā Google Earth tiek izlaista funkcija Sky, iekļaujot informācijas slāņus par zvaigznājiem un galaktiku virtuālās apskates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	У безкінечність і далі! Небо стає доступним у Google Планета Земля, зокрема шари інформації про сузір’я та віртуальні галактичні тури.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Latin Amerika’da düzenlediğimiz ilk yazılım kodlama yarışmasını Brezilya’dan Fábio Dias Moreira kazandı. Yarışmaya kıtanın dört bir yanından 5 bini aşkın programcı katıldı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Our first Latin American software coding contest ends with Fábio Dias Moreira of Brazil taking the grand prize. He scored more points than 5,000 other programmers from all over the continent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Notre premier concours de programmation de logiciel en Amérique latine distingue le Brésilien Fábio Dias Moreira. Celui-ci surclasse les 5 000 autres programmeurs venus de toute l’Amérique du Sud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Bei unserem ersten Softwarecodierungs-Wettbewerb in Lateinamerika holt sich Fábio Dias Moreira aus Brasilien den Sieg. Er hat mehr Punkte erzielt als 5000 andere Programmierer aus allen Teilen des Kontinents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El ganador del gran premio del primer concurso de programación de software celebrado en Latinoamérica es Fábio Dias Moreira, de Brasil. Superó la puntuación de otros 5.000 programadores procedentes de todo el continente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La nostra prima competizione di codifica software nell’America Latina si conclude con l’assegnazione del primo premio al brasiliano Fábio Dias Moreira. Ha totalizzato più punti degli altri 5.000 programmatori provenienti dall’intero continente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O nosso primeiro concurso de programação de software na América Latina termina, com o brasileiro Fábio Dias Moreira a levar o primeiro prémio para casa. Teve mais pontos do que os outros cinco mil programadores oriundos de toda a América do Sul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	اختُتمت أول مسابقة ترميز برمجيات لنا في أمريكا اللاتينية بحصول "فابيو دياس موريرا" من البرازيل على الجائزة الكبرى. سجل موريرا نقاطًا أعلى من المبرمجين الآخرين البالغ عددهم 5000 من جميع أنحاء القارة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ολοκληρώνεται ο πρώτος διαγωνισμός κωδικοποίησης λογισμικού της Google στη Λατινική Αμερική με μεγάλο νικητή τον Fábio Dias Moreira από τη Βραζιλία. Ο νικητής ήταν ένας από τους 5.000 και πλέον προγραμματιστές που συμμετείχαν από όλη την ήπειρο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Onze eerste Zuid-Amerikaanse programmeerwedstrijd wordt gewonnen door Fábio Dias Moreira uit Brazilië. Hij scoorde meer punten dan de 5000 andere programmeurs die van over het hele continent afkomstig waren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	اولین مسابقه رمزگذاری نرم افزار آمریکای لاتین ما با برد فابیو دایس موریرا از برزیل به پایان رسید وی برنده جایزه بزرگ شد. او امتیازات بیشتری را نسبت به 5000 برنامه نویس دیگر که از سراسر قاره شرکت کرده بودند، کسب کرد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Първото ни състезание по програмиране за Латинска Америка завършва, като голямата награда печели Фабио Диас Морейра (Fábio Dias Moreira) от Бразилия. Той получи най-много точки от 5 000 програмисти от целия континент.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Fábio Dias Moreira, del Brasil, es proclama guanyador del gran premi del primer concurs de codificació de programari de l’Amèrica Llatina. Va aconseguir més punts que els altres 5.000 programadors de tot el continent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Naše prvo latinskoameričko natjecanje u programiranju softvera završava tako da Fábio Dias Moreira iz Brazila odnosi prvu nagradu. Dobio je više bodova od 5000 drugih programera s cijelog kontinenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V naší první soutěži v programování pro oblast Latinské Ameriky vítězí Fábio Dias Moreira z Brazílie. Získal více bodů než kdokoli z dalších pěti tisíc programátorů z celého kontinentu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vores første latinamerikanske konkurrence i softwarekodning slutter med, at Fábio Dias Moreira fra Brasilien vinder hovedpræmien. Han fik flere points end 5.000 andre programmører fra hele kontinentet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ensimmäinen latinalaisamerikkalainen ohjelmistokoodauskilpailu päättyy brasilialaisen Fábio Dias Moreiran voittoon. Hän sai enemmän pisteitä kuin 5 000 muuta ohjelmoijaa eri puolilta mannerta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ब्राज़ील के फ़ेबियो डियास मोरेइरा द्वारा ग्रांड पुरस्‍कार जीतने के साथ ही हमारी पहली लैटिन अमेरिकी सॉफ़्टवेयर कोडिंग प्रतिस्‍पर्धा समाप्त हुई. उन्‍होंने पूरे महाद्वीप के 5,000 दूसरे प्रोग्रामरों से अधिक अंक अर्जित किए.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Az első latin-amerikai szoftverkódolási verseny végén a brazil Fábio Dias Moreira veheti át a fődíjat. Több pontot ért el a többi 5000 programozónál, akik a kontinens minden szegletéből érkeztek erre a versenyre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kontes pengkodean perangkat lunak Amerika Latin pertama kami ditutup dengan penerimaan hadiah utama oleh Fábio Dias Moreira dari Brasil. Beliau mencetak poin lebih tinggi dari 5.000 programer lainnya dari segala penjuru benua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	브라질의 Fábio Dias Moreira가 대상을 차지한 가운데 Google 제1회 남미 소프트웨어 코딩 대회가 막을 내립니다. 대상 수상자는 남미 전역에서 참가한 5천여 명의 다른 프로그래머보다 높은 점수를 획득했습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Paskelbiamas pirmojo Lotynų Amerikoje programinės įrangos kodavimo konkurso nugalėtojas – Fabijus Diasas Moreira (Fábio Dias Moreira) iš Brazilijos, laimėjęs pagrindinį prizą. Jis surinko daugiau taškų nei 5 000 kitų programuotojų iš viso žemyno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vår første programvarekodingskonkurranse i Latin-Amerika avsluttes med kåringen av Fábio Dias Moreira fra Brasil som vinner av hovedprisen. Han fikk flere poeng enn 5000 andre programmerere fra hele kontinentet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	W naszym pierwszym konkursie programowania w Ameryce Łacińskiej główną nagrodę zdobywa Fábio Dias Moreira z Brazylii. Uzyskuje najwięcej punktów spośród 5000 programistów z całego kontynentu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Primul nostru concurs de programare software din America Latină se încheie avându-l pe Fábio Dias Moreira din Brazilia în calitate de câştigător al marelui premiu. El a obţinut mai multe puncte decât alţi 5.000 de programatori de pe tot continentul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Завершается наш первый конкурс программистов в Латинской Америке. Обладателем главного приза становится бразилец Фабио Диас Морейра. Свою награду он получает в борьбе с 5000 программистов со всего континента.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Завршава се наше прво такмичење у кодирању софтвера у Латинској Америци. Прву награду добио је Фабио Дијаз Мореира из Бразила. Добио је више поена него 5000 других програмера са читавог континента.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V našej prvej súťaži v programovaní softvéru pre oblasť Latinskej Ameriky víťazí Fábio Dias Moreira z Brazílie. Získal viac bodov ako ďalších päť tisíc programátorov z celého kontinentu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Konča se prvo tekmovanje v programiranju v Latinski Ameriki, na katerem zmaga Brazilec Fábio Dias Moreira. Med 5000 programerji z vse celine je dosegel največ točk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Fábio Dias Moreira från Brasilien vinner vår första programmeringstävling i Latinamerika. Han fick högst poäng av 5 000 programmerare från hela kontinenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	การเแข่งขันการเข้ารหัสซอฟต์แวร์ลาตินอเมริกาครั้งแรกของเราสิ้นสุดลงโดยมี Fábio Dias Moreira จากบราซิลเป็นผู้ชนะ เขาได้คะแนนมากกว่าโปรแกรมเมอร์รายอื่นๆ กว่า 5,000 รายจากทั่วทั้งทวีป
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Cuộc thi mã hóa phần mềm đầu tiên của chúng tôi tại châu Mỹ La tinh kết thúc với giải nhất thuộc về Fábio Dias Moreira đến từ Braxin. Anh đã ghi số điểm cao hơn 5.000 lập trình viên khác đến từ khắp châu lục.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	תחרות הקידוד הראשונה שלנו באמריקה הלטינית מסתיימת בנצחונו של פאביו דיאס מוריירה מברזיל שזכה בפרס הראשון. הוא זכה בניקוד גבוה יותר מזה של 5,000 המתכנתים האחרים שהתחרו בכל רחבי היבשת.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Noslēdzas mūsu pirmais Latīņamerikas programmatūras kodēšanas konkurss, un galveno balvu iegūst Fabio Diazs Moreira (Fábio Dias Moreira) no Brazīlijas. Viņš ieguva vairāk punktu nekā 5000 citu programmētāju, kas bija ieradušies no visa kontinenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Головний приз нашого першого латиноамериканського конкурсу з розробки програмного забезпечення виграє Фабіо Діас Морейра з Бразилії. Він здобув більше балів, ніж інші 5000 програмістів з усього континенту.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	California Üniversitesi’nin 10 kampüsünde 100’den fazla kütüphane, Google Kitaplar Kütüphane Projesi’ne katıldı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	More than 100 libraries on 10 campuses of the University of California join the Google Books Library Project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Plus de 100 bibliothèques sur 10 campus de l’Université de Californie rejoignent le Projet Bibliothèque de Google Livres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mehr als 100 Bibliotheken an 10 Standorten der University of California treten dem Bibliotheksprojekt von Google Bücher bei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Más de 100 bibliotecas situadas en diez campus de la Universidad de California se unen al Proyecto para bibliotecas de Google Libros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Più di 100 biblioteche di dieci campus della University of California entrano a far parte del Progetto Biblioteche di Google Libri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mais de 100 bibliotecas de 10 campus da Universidade da Califórnia aderem ao Projeto Biblioteca do Google Livros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	انضم أكثر من 100 مكتبة في 10 مبانٍ جامعية من جامعة كاليفورنيا إلى مشروع المكتبة في كتب Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Περισσότερες από 100 βιβλιοθήκες σε 10 πανεπιστημιουπόλεις του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνιας συμμετέχουν στο Library Project των Βιβλίων Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Meer dan 100 bibliotheken op 10 campussen van de University of California sluiten zich aan bij het bibliotheekproject van Google Boeken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	بیش از 100 کتابخانه از 10 پردیس دانشگاه کالیفرنیا به پروژه کتابخانه Google Books پیوستند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Над 100 библиотеки от 10 кампуса на Калифорнийския университет се присъединяват към проекта „Библиотека“ на Google Книги.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Més de 100 biblioteques de 10 campus de la Universitat de Califòrnia s’uneixen al Projecte Biblioteca de Google Llibres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Više od 100 biblioteka na 10 kampusa Sveučilišta California pridružuje se Projektu biblioteka Google Knjiga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Více než 100 knihoven v 10 areálech kalifornské univerzity se zapojuje do projektu Knihovna služby Knihy Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mere end 100 biblioteker på 10 campusser på University of California deltager i Google Bøgers biblioteksprojekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Yli 100 kirjastoa Kalifornian yliopiston 10 kampuksella liittyy Google-kirjojen kirjastoprojektiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	कैलिफ़ोर्निया विश्वविद्यालय के 10 परिसरों की 100 से अधिक लाइब्रेरी Google पुस्तकें लाइब्रेरी प्रोजेक्ट में शामिल हुईं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A Kaliforniai Egyetem 10 campusának több mint 100 könyvtára csatlakozik a Google Könyvek Könyvtárprojektjéhez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lebih dari 100 perpustakaan di 10 kampus Universitas California bergabung dengan Proyek Perpustakaan Google Buku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	캘리포니아대학 10개 캠퍼스의 100여 개 도서관이 Google 도서 도서관 프로젝트에 참가합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Daugiau nei 100 bibliotekų 10 Kalifornijos universiteto studentų miestelių įtraukiamos į „Google“ knygų Bibliotekų projektą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mer enn 100 biblioteker på 10 universitetsområder ved University of California blir med i Google Bøkers bibliotekprosjekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ponad 100 bibliotek z 10 kampusów Uniwersytetu Kalifornijskiego dołącza do projektu bibliotecznego w Książkach Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Peste 100 de biblioteci din 10 campusuri ale Universităţii California se alătură Proiectului Biblioteca lansat de Google Cărţi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	К библиотечному проекту Google Книги присоединяется более 100 библиотек Университета Калифорнии.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Више од 100 библиотека са десет факултета Универзитета у Калифорнији придружило се пројекту Библиотека Google књига.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Do projektu Knižnica služby Knihy Google sa zapája viac ako 100 knižníc z 10 areálov kalifornskej univerzity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Knjižničnemu projektu Google Knjige se pridruži več kot 100 knjižnic iz 10 univerzitetnih naselij kalifornijske univerze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mer än 100 bibliotek på tio av University of Californias campusområden går med i Google Böckers biblioteksprojekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ห้องสมุดกว่า 100 แห่งใน 10 วิทยาเขตของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียได้เข้าร่วมโครงการห้องสมุดของ Google หนังสือ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Hơn 100 thư viện tại 10 khuôn viên của Đại học California tham gia Dự án thư viện sách của Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	מעל 100 ספריות ב-10 קמפוסים באוניברסיטת קליפורניה מצטרפות לפרויקט הספריות של 'Google ספרים'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vairāk nekā 100 bibliotēku Kalifornijas universitātes 10 pilsētiņās pievienojas pakalpojuma Google grāmatas bibliotēku projektam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Понад 100 бібліотек у 10 студентських містечках Каліфорнійського університету приєднуються до проекту "Бібліотека" служби Книги Google.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	İlk açıldığında yalnızca logomuzu, arama kutusunu ve düğmeleri gösterip Gmail veya Görsel Arama gibi ana sayfadaki diğer bağlantıları ancak kullanıcı faresini hareket ettirince gösteren yeni ana sayfa tasarımımızı yayına soktuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A new homepage design shows only our logo, the search box and the buttons upon first loading and reveals other links on the homepage, such as Gmail or Image Search, when the user moves the mouse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Notre nouvelle page d’accueil ne montre que notre logo, le champ de recherche et les boutons au premier chargement. D’autres liens, comme Gmail ou la recherche d’images, apparaissent lorsque l’utilisateur déplace la souris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Unser neues Startseitendesign zeigt zunächst nur unser Logo, das Suchfeld und die Schaltflächen an. Sobald der Nutzer die Maus bewegt, werden weitere Links wie Gmail oder die Bildersuche enthüllt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Un nuevo diseño de la página principal de Google solo muestra el logotipo, el cuadro de búsqueda y los botones al cargarla por primera vez, y deja ver otros enlaces en la página (por ejemplo, Gmail o Google Imágenes) cuando el usuario mueve el ratón.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Il nuovo design della home page presenta soltanto il nostro logo, la casella di ricerca e i pulsanti al primo caricamento, mentre visualizza altri link nella home page, come Gmail o Immagini, quando l’utente sposta il puntatore del mouse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Um novo design da página inicial mostra apenas o nosso logótipo, a caixa de pesquisa e os botões após o primeiro carregamento e apresenta outros links, como o Gmail ou a Pesquisa de Imagens, quando o utilizador mexe o rato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	تم إطلاق تصميم جديد للصفحة الرئيسية يعرض الشعار ومربّع البحث والأزرار عند أول تحميل فقط، ويظهر الروابط في الصفحة الرئيسية مثل Gmail وبحث الصور عندما يحرك المستخدم الماوس.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ένας νέος σχεδιασμός της αρχικής σελίδας περιλαμβάνει μόνο το λογότυπο Google, το πλαίσιο αναζήτησης και τα κουμπιά κατά την πρώτη φόρτωση, ενώ εμφανίζει άλλους συνδέσμους στην αρχική σελίδα, όπως το Gmail και η Αναζήτηση εικόνων όταν ο χρήστης μετακινήσει το ποντίκι.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	In ons nieuwe startpaginaontwerp worden eerst alleen ons logo, het zoekvak en de zoekknoppen weergegeven en de andere links, zoals Gmail en Google Afbeeldingen, pas wanneer de gebruiker de muis beweegt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	یک طرح صفحه اصلی جدید در اولین بارگیری، فقط لوگوی ما، کادر جستجو و دکمه ها را نشان می داد و هنگامی که کاربر ماوس را حرکت می داد، سایر پیوندها را در صفحه اصلی، مانند Gmail یا جستجوی تصویر نشان می داد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Новият дизайн на началната страница показва при първото зареждане само логото ни, полето за търсене и бутоните и разкрива останалите връзки в страницата, като например Gmail или Търсене на изображения, когато потребителят премести мишката.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La pàgina d’inici presenta un disseny nou, en què es mostra només el logotip, el quadre de cerca i els botons quan es carrega per primera vegada, i deixa veure altres enllaços de la pàgina (com ara Gmail o la Cerca d’imatges) quan l’usuari mou el ratolí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Novi dizajn početne stranice prikazuje samo naš logotip, okvir za pretraživanje i gumbe kod prvog učitavanja, te otkriva druge veze na početnoj stranici, kao što su Gmail ili Pretraživanje slika, kad korisnik pomakne miš.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nové provedení naší domovské stránky zobrazuje po prvním načtení pouze naše logo, vyhledávací pole a tlačítka. Další odkazy jako Gmail nebo Vyhledávání obrázků se zobrazí, jakmile uživatel pohne myší.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Et nyt design på startsiden viser i første omgang kun vores logo, søgefeltet og knapperne, og der vises andre links på startsiden, f.eks. Gmail eller Billedsøgning, når brugeren bevæger musen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Uudella etusivullamme näkyy vain Googlen logo, hakukenttä ja -painikkeet. Linkit palveluihimme kuten Gmailiin tai kuvahakuun tulevat näkyviin käyttäjän liikuttaessa hiiren osoitinta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	नई मुखपृष्‍ठ डिज़ाइन पहली बार लोड होने पर केवल हमारा लोगो, खोज बॉक्‍स और बटन प्रदर्शित करती है, और उपयोगकर्ता द्वारा माउस ले जाने पर मुखपृष्‍ठ पर अन्य लिंक जैसे Gmail या छवि खोज प्रकट करती है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Az új kezdőlapunkon csak az embléma, a keresőmező és a két gomb jelenik meg az első betöltéskor, a többi link, mint a Gmail vagy a Képkereső, pedig csak akkor jelennek meg az oldalon, ha a felhasználó megmozdítja az egeret.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Rancangan beranda yang baru hanya menampilkan logo kami, kotak telusur, dan tombolnya saat pertama dimuat, serta menunjukkan tautan lain di beranda, seperti Gmail atau Penelusuran Gambar, saat pengguna menggerakkan mouse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pateikiamas naujo dizaino pagrindinis puslapis, kurį pirmą kartą įkėlus rodomas tik mūsų logotipas, paieškos laukelis ir mygtukai, o naudotojui pajudinus pelę pagrindiniame puslapyje pateikiamos kitos nuorodos, pvz., „Gmail“ ar Vaizdų paieškos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Et nytt startsidedesign viser bare logoen vår, søkeboksen og knappene når man viser siden første gang. I tillegg vises det andre koblinger på startsiden, for eksempel Gmail eller Bildesøk, når brukeren flytter musen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nowy układ strony głównej po wczytaniu zawiera wyłącznie nasze logo, pole wyszukiwania i przyciski. Linki na stronie głównej, prowadzące np. do Gmaila lub wyszukiwarki grafiki, zostają wyświetlone dopiero po przesunięciu myszy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Un nou design al paginii de pornire afişează numai sigla noastră, caseta de căutare şi butoanele la prima încărcare şi dezvăluie alte linkuri în pagina de pornire, cum ar fi Gmail sau Căutare de imagini Google atunci când utilizatorii deplasează mouse-ul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Изменился дизайн нашей главной страницы. Теперь на ней отображается только наш логотип, поле поиска и кнопки. Перемещение мыши на странице активирует другие ссылки, в том числе на Gmail и поиск изображений.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	На редизајнираној почетној страници се након првог учитавања види само наш логотип, оквир за претрагу и дугмад, а када корисник помери миш, откривају се друге везе, као што су Gmail или Претрага слика.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nová verzia našej domovskej stránky zobrazuje po prvom načítaní iba naše logo, vyhľadávacie pole a tlačidlá. Ďalšie odkazy ako Gmail alebo Vyhľadávanie obrázkov sa zobrazia, keď používateľ pohne myšou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Objavimo prenovljeno domačo stran, na kateri so po prvi naložitvi prikazani samo logotip, iskalno polje in gumbi. Druge povezave, na primer Gmail ali Iskanje slik, se prikažejo, ko uporabnik premakne miško.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Startsidan får ett nytt utseende. Först visas endast vår logotyp, sökrutan och knapparna. När användaren flyttar muspekaren visas sedan de andra länkarna, till exempel Gmail och Bilder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	การออกแบบหน้าแรกใหม่แสดงเฉพาะโลโก้ ช่องค้นหา และปุ่มต่างๆ ของเราในการโหลดครั้งแรก และแสดงลิงก์อื่นๆ ในหน้าแรก เช่น Gmail หรือ Image Search เมื่อผู้ใช้เลื่อนเมาส์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Thiết kế trang chủ mới chỉ hiển thị biểu trưng của chúng tôi, hộp tìm kiếm và các nút tải lần đầu, và tiết lộ các liên kết khác trên trang chủ, chẳng hạn như Gmail hoặc Tìm kiếm hình ảnh, khi người dùng di chuột.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	עיצוב חדש של דף הבית מציג רק את הלוגו שלנו, את תיבת החיפוש ואת הלחצנים בטעינה הראשונית, וחושף קישורים אחרים בדף הבית, כגון Gmail או 'חיפוש תמונות', ברגע שהמשתמש מזיז את העכבר.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Jaunajā mājaslapas dizainā ir redzams tikai mūsu logotips, meklēšanas lodziņš un pogas pēc pirmās ielādes, un mājaslapā ir redzamas citas saites, piemēram, Gmail vai Attēlu meklēšana, ja lietotājs pārvieto peli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	У новому дизайні домашньої сторінки під час першого її завантаження відображаються лише наш логотип, поле пошуку та кнопки, а також містяться інші посилання, як-от Gmail або пошук зображень, коли користувач рухає мишею.

  Gizlilik Politikası – P...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Her kullanıcının gizlilikle ilgili farklı endişeleri vardır. Hangi bilgileri topladığımız konusunda açık olmayı ve böylece bunların nasıl kullanıldığına yönelik anlamlı seçimler yapabilmenizi sağlamayı amaçlıyoruz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	People have different privacy concerns. Our goal is to be clear about what information we collect, so that you can make meaningful choices about how it is used. For example, you can:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Les préoccupations en matière de confidentialité diffèrent d’une personne à l’autre. Nous souhaitons faire preuve de transparence sur la façon dont nous collectons et utilisons les données qui vous concernent, afin que vous disposiez de tous les éléments pour faire des choix informés. Vous pouvez par exemple effectuer les actions ci-dessous :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Jeder hat unterschiedliche Bedenken im Hinblick auf den Datenschutz. Unser Ziel ist, Klarheit darüber zu schaffen, welche Informationen wir erheben, damit Sie sinnvolle Entscheidungen über deren Verwendung treffen können. Sie können beispielsweise:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A los usuarios les preocupan diferentes aspectos de su privacidad. Nuestro objetivo es informarte claramente acerca de los datos que recogemos, de modo que puedas tomar decisiones adecuadas en lo que respecta a su utilización. Por ejemplo, podrás:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Le persone hanno diversi dubbi sulla privacy. Il nostro obiettivo è essere chiari riguardo ai dati che raccogliamo in modo da consentire agli utenti di prendere decisioni informate sulla modalità di utilizzo di tali dati. Ad esempio, gli utenti possono:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	As pessoas têm diferentes preocupações de privacidade. O nosso objetivo é sermos totalmente transparentes acerca das informações que recolhemos, para que o utilizador possa fazer escolhas conscientes em relação ao modo como essas informações são utilizadas. Por exemplo, o utilizador pode:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	تختلف اهتمامات الخصوصية باختلاف الأشخاص. وهدفنا أن نكون واضحين بشأن المعلومات التي نجمعها، لتكون خياراتك حول كيفية استخدامها ذات معنى. فعلى سبيل المثال، يمكنك إجراء ما يلي:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Καθένας έχει διαφορετικές ανησυχίες όσον αφορά στο απόρρητο. Στόχος μας είναι να είμαστε ξεκάθαροι όσον αφορά τις πληροφορίες που συλλέγουμε για να μπορείτε να κάνετε ουσιαστικές επιλογές όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται. Για παράδειγμα, μπορείτε να κάνετε:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mensen maken zich op verschillende manieren zorgen over hun privacy. Het is ons doel duidelijk te zijn over de gegevens die we verzamelen, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over hoe uw gegevens worden gebruikt. U kunt bijvoorbeeld:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	افراد مختلف نگرانی‌های متفاوتی در ارتباط با حریم خصوصی خود دارند. هدف ما این است که در ارتباط با اطلاعاتی که جمع‌آوری می‌کنیم بصورت شفاف عمل کنیم تا شما بتوانید درباره نحوه استفاده از آنها انتخاب‌های معناداری داشته باشید. بعنوان مثال می‌توانید کارهای زیر را انجام دهید:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е ясно каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Als usuaris els preocupen diferents aspectes de la seva privadesa. El nostre objectiu és informar-vos clarament sobre les dades que recollim, per tal que pugueu prendre decisions adequades pel que fa al seu ús. Per exemple, podeu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Razne ljude brinu različiti aspekti privatnosti. Naš je cilj da jasno objasnimo koje informacije prikupljamo kako biste razumno odlučili o načinu njihove upotrebe. Na primjer, možete sljedeće:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lidé mají ve vztahu k soukromí různé obavy. Naším cílem je, aby bylo jasné, jaké informace shromažďujeme, a díky tomu jste měli racionálně možnost zvolit způsob, jakým budou využívány. Můžete například:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Folk har forskellige bekymringer med hensyn til beskyttelse af personlige oplysninger. Vores mål er at være helt tydelige omkring, hvilke oplysninger vi indsamler, så du kan foretage informerede valg om, hvordan de må anvendes. Du kan f.eks.:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ihmisillä on erilaisia tietosuojatarpeita. Tavoitteemme on ilmoittaa selkeästi, mitä tietoja keräämme, jotta voit itse päättää, miten tietojasi käytetään. Voit esimerkiksi:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	लोगों की भिन्‍न गोपनीयता चिंताएं होती हैं. हमारा लक्ष्‍य हमारी एकत्रित जानकारी के बारे में स्‍पष्ट रहना है, ताकि आप इसके उपयोग किए जाने के तरीके के बारे में सार्थक विकल्‍प चुन सकें. उदाहरण के लिए, आप यह कर सकते हैं:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Az embereknek különféle adatvédelmi aggályaik merülhetnek fel. A mi célunk az, hogy érthetővé tegyük, milyen adatokat gyűjtünk, hogy aztán Ön megalapozott döntést hozhasson adatainak felhasználásával kapcsolatban. Lehetősége van például a következőkre:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Setiap orang memiliki kekhawatiran yang berbeda terhadap privasi. Tujuan kami adalah menjelaskan tentang informasi apa yang kami kumpulkan agar Anda dapat membuat pilihan yang berarti tentang cara penggunaannya. Contohnya, Anda dapat:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	사람마다 개인정보 보호와 관련된 관심사가 다릅니다. Google의 목표는 어떤 정보를 수집하는지 명백히 밝힘으로써 사용자가 정보 사용 방식에 대해 의미 있는 선택을 할 수 있도록 하는 것입니다. 예를 들어 사용자는
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Žmonės skirtingai vertina privatumą. Mūsų tikslas yra aiškiai informuoti jus apie renkamą informaciją, kad galėtumėte prasmingai pasirinkti, kaip naudojama ši informacija. Pavyzdžiui, galite:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Våre brukere har ulike måter å forholde seg til personvern på. Målet vårt er å være tydelig på hvilken informasjon vi samler inn, slik at du kan ta informerte valg om hvordan vi skal bruke den. Du kan for eksempel gjøre følgende:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ludzie mają różne obawy związane z ochroną prywatności. Naszym celem jest jednoznaczne określenie, jakie informacje gromadzimy, dzięki czemu użytkownik ma możliwość podejmowania istotnych decyzji co do sposobów ich wykorzystania. Użytkownik może na przykład:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	У людей разные взгляды на конфиденциальность. Мы хотим, чтобы они четко понимали, какую информацию мы собираем, и информированно принимали решение о том, как она должна применяться. В частности, каждый пользователь может:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Људе брину различите ствари у вези са приватношћу. Наш је циљ да јасно ставимо до знања које информације прикупљамо да бисте могли да изаберете смислене опције за њихов начин коришћења. На пример, можете:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ľudia chránia svoje súkromie v rôznej miere. Našim cieľom je, aby bolo vždy jasné, ktoré informácie zhromažďujeme, aby ste mali primeranú možnosť zvoliť si, ako budú využívané. Môžete napríklad:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pomisleki ljudi glede zasebnosti so različni. Naš cilj je jasno obrazložiti, katere podatke zbiramo, s čimer vam zagotavljamo smiselne možnosti izbire glede načina njihove uporabe. Storite lahko na primer naslednje:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Olika användare har olika syn på sekretess. Vi vill vara tydliga med vilken information vi samlar in, så att du kan fatta välgrundade beslut om hur den får användas. Du kan till exempel göra följande:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	แต่ละคนมีความกังวลเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลต่างกัน เป้าหมายของเราคือความชัดเจนว่าเรารวบรวมข้อมูลใดเพื่อให้คุณสามารถเลือกได้ว่าจะให้ใช้ข้อมูลเหล่านั้นอย่างไรให้เป็นประโยชน์ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mọi người đều có những sự quan ngại khác nhau về sự riêng tư. Mục tiêu của chúng tôi là phải rõ ràng về những thông tin chúng tôi thu thập để bạn có thể đưa ra các lựa chọn có ý nghĩa về cách thông tin được sử dụng. Ví dụ: bạn có thể:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	לאנשים יש חששות שונים בנושא פרטיות. מטרתנו היא להבהיר מהו סוג המידע שאנו אוספים, כדי שתוכל לקבל החלטות מושכלות על אופן השימוש במידע זה. לדוגמה, תוכל:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lietotājiem ir dažādas konfidencialitātes prasības. Mūsu mērķis ir skaidri norādīt, kādu informāciju mēs apkopojam, lai jūs varētu veikt pamatotu izvēli par apkopotās informācijas izmantošanu. Varat veikt tālāk norādītās darbības.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	У людей бувають різні підходи до конфіденційності. Наша мета – чітко означити, яку інформацію ми збираємо, з метою надання вам можливості осмисленого вибору способів її використання. Наприклад, ви можете виконувати вказані нижче дії:

  Şirket – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was delivered earlier than planned. We officially launched on 2 September 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O Google Chrome é desvendado um dia antes do previsto, quando um livro de banda desenhada que apresenta o nosso novo navegador de código aberto é expedido antes do planeado. O Chrome foi lançado oficialmente no dia 2 de setembro de 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arama sonuçlarını tekrar derecelendirerek, silerek ve bunlara ekleme ve yorum yaparak arama deneyiminizi özelleştirmenize olanak tanıyan SearchWiki açıldı. Artık yorumlarınızı diğer kullanıcılar da okuyabilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	SearchWiki is launched, a way for you to customise your own search experience by reranking, deleting, adding and commenting on search results. Comments can also be read by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	SearchWiki est lancé. Ce service permet de personnaliser les résultats de recherche en reclassant, supprimant, ajoutant ou insérant des commentaires. Ces commentaires sont consultables par les autres utilisateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Such-Wiki wird gestartet, eine Möglichkeit zur Anpassung der Suche durch Ändern der Rangfolge, Löschen, Hinzufügen und Kommentieren von Suchergebnissen. Die Kommentare sind auch für andere Nutzer sichtbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Se lanza la Búsqueda Wiki, que permite que los usuarios personalicen su experiencia de búsqueda modificando clasificaciones, eliminando o añadiendo resultados de búsqueda, o publicando comentarios para que otros usuarios los lean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Viene introdotto SearchWiki, che consente di personalizzare l’esperienza di ricerca riposizionando, eliminando, aggiungendo e commentando i risultati di ricerca. I commenti possono essere letti anche dagli altri utenti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lançamento da Pesquisa Wiki, que permite aos utilizadores personalizar as suas experiências de pesquisa, reclassificando, eliminando, adicionando e comentando resultados de pesquisas. Os comentários também podem ser lidos por outros utilizadores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	تم إطلاق ويكي البحث، وهي طريقة لتخصيص تجربة البحث من خلال إعادة ترتيب، وحذف، وإضافة نتائج البحث والتعليق عليها. وبإمكان المستخدمين الآخرين قراءة التعليقات أيضًا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ξεκινά η λειτουργία του SearchWiki, μιας εφαρμογής για την προσαρμογή της εμπειρίας αναζήτησης των χρηστών μέσω ανακατάταξης, διαγραφής, προσθήκης και σχολιασμού των αποτελεσμάτων αναζήτησης. Τα σχόλια μπορούν να αναγνωστούν και από άλλους χρήστες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	SearchWiki wordt gelanceerd. Dit is een manier waarop u uw eigen zoekervaring kunt personaliseren door zoekresultaten anders te rangschikken, te verwijderen, resultaten toe te voegen en er reacties aan toe te voegen. Deze reacties kunnen ook door andere gebruikers worden bekeken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	SearchWiki راه اندازی شد، روشی برای شما جهت سفارشی کردن تجربه جستجوی خود با رتبه بندی مجدد، حذف، افزودن نتایج جستجو و ارائه نظر درباره آنها. سایر افراد نیز می توانند نظرات را بخوانند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Стартира SearchWiki, начин да персонализирате практическата си работа при търсене, като преподреждате, изтривате, добавяте и коментирате резултати от търсенето. Коментарите могат да се четат и от други потребители.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Es llança SearchWiki, una manera de personalitzar l’experiència de cerca mitjançant la modificació de classificacions, la supressió o l’addició de resultats de la cerca i la publicació de comentaris. La resta d’usuaris també té accés als comentaris i pot llegir-los.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pokreće se SearchWiki, alat kojim možete prilagoditi svoj doživljaj pretraživanja i to promjenom ranga, brisanjem, dodavanjem i komentiranjem rezultata pretraživanja. Komentare mogu čitati i drugi korisnici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Spouštíme službu SearchWiki, která umožňuje přizpůsobit si vyhledávání úpravou pořadí, smazáním, přidáním a okomentováním výsledků vyhledávání. Vaše komentáře si mohou přečíst i ostatní uživatelé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	SearchWiki lanceres som en metode til at tilpasse din egen søgeoplevelse ved at genplacere, slette, tilføje og kommentere dine søgeresultater. Kommentarerne kan også læses af andre brugere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Julkaisemme SearchWikin. Sen avulla käyttäjät voivat muokata omaa hakukokemustaan vaihtamalla tulosten järjestystä sekä poistamalla, lisäämällä ja kommentoimalla hakutuloksia. Kommentit ovat myös muiden käyttäjien luettavissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	SearchWiki लॉन्‍च हुआ, जो खोज परिणामों को पुन: रैंक देकर, हटाकर, जोड़कर और उन पर टिप्पणी देकर आपके खोज अनुभव को कस्टमाइज़ करने का तरीका है. टिप्पणियां अन्‍य उपयोगकर्ताओं द्वारा पढ़ी भी जा सकती हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Elindul a SearchWiki szolgáltatás, amellyel testre szabhatja a keresési élményt azáltal, hogy újra rangsorolja, törli, hozzáadja vagy kommentálja a keresési találatokat. A megjegyzéseket más felhasználók is elolvashatják.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	SearchWiki diluncurkan, sebuah cara agar Anda dapat mengubahsuai pengalaman penelusuran Anda sendiri dengan memberi peringkat ulang, menghapus, menambah, dan memberi komentar pada hasil penelusuran. Komentar juga dapat dibaca oleh pengguna lain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	검색결과의 순위를 다시 지정하고, 검색결과를 삭제, 추가하거나 댓글을 달아 자신만의 검색 환경을 맞춤설정하는 SearchWiki를 출시합니다. 댓글은 다른 사용자도 읽을 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Paleidžiama „SearchWiki“ – funkcija, kurią naudodami galite tinkinti savo paieškos patirtį, iš naujo įvertindami, ištrindami, komentuodami paieškos rezultatus ir pridėdami jų. Be to, komentarus gali skaityti kiti naudotojai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	SøkeWiki lanseres, og denne tjenesten kan brukes til å tilpasse egne søkeopplevelser ved å omrangere, slette, legge til og kommentere søkeresultater. Kommentarer kan også leses av andre brukere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Zostaje uruchomiona funkcja SearchWiki, zapewniająca możliwość dostosowywania wyników wyszukiwania przez zmianę ich kolejności, usuwanie, dodawanie i komentowanie. Komentarze mogą być czytane również przez innych użytkowników.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Se lansează SearchWiki, un mijloc prin care dvs. puteţi să vă personalizaţi propria experienţă de căutare prin reclasarea, ştergerea, adăugarea şi comentarea rezultatelor căutării. Comentariile pot fi citite şi de alţi utilizatori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Реализована функция "Википоиск", с помощью которой пользователи могут изменять рейтинг, удалять и добавлять результаты поиска, а также комментировать их. Эти комментарии могут видеть другие пользователи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Почиње са радом SearchWiki, који вам омогућава да рангирате, бришете и коментаришете резултате претраге и тако је прилагодите. Коментаре могу да читају и други корисници.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Spúšťame službu SearchWiki, ktorá vám umožňuje prispôsobiť si vyhľadávanie úpravou poradia, odstránením, pridaním a okomentovaním výsledkov vyhľadávania. Vaše komentáre si môžu prečítať aj ostatní používatelia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Predstavimo funkcijo SearchWiki, ki omogoča prilagoditev iskanja z vnovično razvrstitvijo, brisanjem, dodajanjem in komentiranjem rezultatov iskanja. Komentarje lahko prebirajo tudi drugi uporabniki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lanserar SearchWiki som låter användarna anpassa sin sökupplevelse genom att ranka, ta bort, lägga till och kommentera sökresultat. Kommentarerna är synliga för andra användare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	SearchWiki ได้รับการเปิดตัว ซึ่งทำให้คุณมีหนทางในการกำหนดค่าประสบการณ์การค้นหาของคุณเองด้วยการจัดลำดับใหม่ การลบ การเพิ่ม และการแสดงความเห็นในผลการค้นหา นอกจากนี้ ผู้ใช้รายอื่นยังสามารถอ่านความคิดเห็นได้ด้วย
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	SearchWiki ra mắt, một cách giúp bạn tùy chỉnh trải nghiệm tìm kiếm của riêng mình bằng cách xếp hạng lại, xóa, thêm và nhận xét về các kết quả tìm kiếm. Những người dùng khác cũng có thể đọc các nhận xét này.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	השקה של SearchWiki, המציע דרך להתאמה אישית של חוויית החיפוש על ידי דירוג מחדש, מחיקה, הוספה והוספת הערות בתוצאות החיפוש. גם משתמשים אחרים יכולים לקרוא את ההערות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tiek izlaista funkcija SearchWiki — veids, kā varat pielāgot savu meklēšanas pieredzi, atkārtoti ranžējot, dzēšot, pievienojot meklēšanas rezultātus un pievienojot tiem komentārus. Komentārus var lasīt arī citi lietotāji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Запуск SearchWiki, що дозволяє користувачам налаштовувати свій пошук шляхом зміни рейтингу, видалення, додавання та коментування результатів пошуку. Коментарі можуть також читати інші користувачі.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google.org beş önemli girişimini daha duyurdu; daha önce açıklanan RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org announces five key initiatives: In addition to the previously announced RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org annonce cinq initiatives majeures : les initiatives RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org presenta cinco iniciativas clave que se suman a las iniciativas RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org annuncia cinque iniziative chiave: oltre alle iniziative RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A Google.org anuncia cinco importantes iniciativas: para além das já anunciadas iniciativas RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	أعلن Google.org عن خمس مبادرات رئيسية: بالإضافة إلى ما تم الإعلان عنه قبل ذلك من مبادرتي RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Το Google.org ανακοινώνει πέντε κεντρικές πρωτοβουλίες: εκτός από τα RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org kondigt vijf belangrijke initiatieven aan: naast het eerder aangekondigde RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org از پنج عملکرد ابتکاری مهم خبر داد: علاوه بر RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org обявява пет ключови инициативи: в допълнение към оповестените по-рано RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org anuncia cinc iniciatives clau, que se sumen a les anunciades prèviament (RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org objavljuje pet ključnih inicijativa: uz prethodno najavljene RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org představuje pět klíčových iniciativ. Kromě dříve zmíněných programů REC a RechargeIT se nadále hodlá zaměřit na řešení, která mohou předvídat krize kdekoli na světě a předcházet jim, zlepšovat služby veřejnosti a podporovat růst malých společností.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org offentliggør fem hovedinitiativer: Ud over de tidligere offentliggjorte RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org julkistaa viisi avainhanketta: aiemmin aloitettujen RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org announces five key initiatives: in addition to the previously-announced RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A Google.org bejelent öt kulcsfontosságú kezdeményezést: az előzőleg meghirdetett RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org mengumumkan lima prakarsa kunci: selain RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org paskelbia penkias pagrindines iniciatyvas: be anksčiau paskelbtų RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org lanserer fem hovedprosjekter: i tillegg til de tidligere annonserte tjenestene RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org prezentuje pięć kluczowych inicjatyw: oprócz zapowiedzianych wcześniej projektów RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org anunţă cinci iniţiative cheie: în plus faţă de iniţiativele RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org дает старт пяти ключевым инициативам в дополнение к программам RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org најављује пет кључних иницијатива: поред претходно најављених RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Oddelenie Google.org predstavuje päť kľúčových iniciatív. Okrem už spomenutých programov RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org objavi pet ključnih pobud: poleg prej objavljenih RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org presenterar sina fem centrala initiativ: förutom de befintliga projekten RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org ได้เปิดตัวโครงการริเริ่มหลักห้าโครงการ นอกเหนือจากโครงการ RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org công bố năm sáng kiến chủ chốt: ngoài RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org מכריז על חמש יוזמות מרכזיות: בנוסף ליוזמות RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org paziņo par piecām galvenajām iniciatīvām: papildus jau iepriekš paziņotajām iniciatīvām RE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org представляє п’ять основних ініціатив, окрім раніше представлених RE

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google+’da yapılan diğer güncellemeler: "Önemli konular" sayesinde kullanıcıların bu platformda nelerden bahsettiğini öğrenin, Google+ Dalgaları özelliğiyle yayınların nasıl paylaşıldığını görün ve Yaratıcılık Seti ile fotoğrafları Google+’da düzenleyin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	More updates come to Google+: Learn what people are talking about around the platform with “What’s hot”, see how posts get shared with Ripples and edit photos in Google+ with Creative Kit. Plus, Google+ is now available to Google Apps customers worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Des mises à jour supplémentaires sont maintenant disponibles dans Google+ : vous pouvez connaître les sujets les plus populaires sur la plate-forme grâce à "+ d’actu", découvrir comment les posts sont partagés avec Écho et éditer des photos dans Google+ à l’aide du Kit de création. De plus, Google+ est désormais à la disposition des utilisateurs Google Apps du monde entier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Weitere Updates bei Google+: Erfahren Sie unter "Beliebte Beiträge", was auf der Plattform gerade Gesprächsstoff ist, sehen Sie in Google+ Ripples, wie Beiträge durch erneutes Teilen verbreitet werden, und bearbeiten Sie Fotos in Google+ mit dem Creative Kit. Darüber hinaus ist Google+ jetzt auch für Google Apps-Nutzer weltweit verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google+ incluye más novedades: los usuarios pueden conocer las conversaciones que mantienen el resto de usuarios en la plataforma con la función "Lo más popular en Google+", obtener más información sobre cómo compartir publicaciones con la herramienta "Ecos" y editar fotos con el kit creativo. Además, los usuarios de Google Apps de todo el mundo pueden disfrutar ya de Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vengono implementati altri aggiornamenti su Google+: scopri di che cosa parla la gente sulla piattaforma con "Temi caldi", esamina come vengono condivisi i post con Eco e modifica foto in Google+ con Kit creativo. Inoltre, Google+ è ora disponibile per i clienti di Google Apps nel mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chegam mais atualizações ao Google+: saiba do que as pessoas estão a falar na plataforma com a secção "Novidades"; veja no Eco a forma como as publicações são partilhadas; e edite fotografias no Google+ com o Creative Kit. Além disso, o Google+ está agora disponível para os clientes do Google Apps em todo o mundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	سيتم تطبيق المزيد من التحديثات على +Google: تعرف على ما يتحدث عنه الأشخاص حول النظام الأساسي لميزة الاطلاع على "أحدث الأخبار"، واطلع على كيفية نشر المشاركات مع ميزة "أمواج" وعدّل الصور في +Google باستخدام مجموعة أدوات الرسم. بالإضافة إلى ذلك، خدمة +Google متوفرة الآن لعملاء Google Apps عبر أنحاء العالم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Περισσότερες ενημερώσεις για το Google+: Πληροφορηθείτε τι συζητιέται στην πλατφόρμα με το "Τα πιο ενδιαφέροντα". Δείτε πώς γίνεται κοινή χρήση των αναρτήσεων με το Ripples και επεξεργαστείτε φωτογραφίες στο Google+ με το Κιτ δημιουργικότητας. Επιπλέον, το Google+ είναι πλέον διαθέσιμο στους χρήστες των Google Apps σε όλον τον κόσμο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Meer updates voor Google+: ontdek met ‘Populair’ waar iedereen het over heeft, bekijk met Echo hoe berichten worden gedeeld en bewerk met Creative Kit foto’s in Google+. Google+ is nu beschikbaar voor Google Apps-klanten over de hele wereld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	به‌روزرسانی‌های بیشتر به Google+ راه یافت: با "تازه چه خبر" ببینید مردم در پلتفورم درباره چه چیزی صحبت می‌کنند، و ببینید پستها چگونه به اشتراک گذاشته می‌شوند و در Google+ با استفاده از "کیت خلاق" عکس‌ها را ویرایش کنید. علاوه بر این، +Google اکنون در دسترس مشتریان Google Apps در سراسر جهان قرار دارد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Още нови неща в Google+: Опцията „Популярно“ ви показва за какво говорят хората в проекта. С помощта на Вълнички вижте как се споделят публикациите, а с творческия комплект редактирайте снимки в Google+. Освен това Google+ вече е налице за клиентите на Google Приложения по цял свят.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Arriben més actualitzacions a Google+: descobriu de què parlen les persones de la plataforma amb "D’actualitat", consulteu la manera com es comparteixen les publicacions amb Ecos i editeu fotos a Google+ amb el Kit creatiu. A més, Google+ ja està disponible per als clients de Google Apps de tot el món.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Više ažuriranja stiže na Google+: saznajte o čemu se priča oko platforme putem značajke "Što je aktualno", pogledajte kako se dijele postovi pomoću Jeke i uređujte fotografije na usluzi Google+ pomoću kreativnog kompleta. K tomu, Google+ sada je dostupan klijentima usluge Google Apps širom svijeta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Do služby Google+ jsou zavedeny další aktualizace: Na záložce O čem se mluví se dozvíte, o čem se lidé ve službě Google+ baví, příspěvky lze zobrazit v Mapě sdílení a fotky lze upravovat pomocí nástroje Creative Kit. Služba Google+ je navíc nyní dostupná zákazníkům služby Google Apps po celém světě.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Der kommer flere opdateringer til Google+: Læs, hvad andre snakker om, på platformen med "Det sidste nye", se, hvordan indlæg deles med Ekko, og rediger billeder i Google+ med Creative Kit. Derudover er Google+ nu tilgængelig for Google Apps-kunder verden over.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Esittelemme lisää päivityksiä Google+:aan: alustan kuumimpien puheenaiheiden lukemisen Suositut-osiossa, viestien jakamisen seuraamisen Ripples-osiossa sekä kuvien muokkaamisen Google+:ssa Creative Kitin avulla. Lisäksi Google+ tulee Google Apps -asiakkaiden saataville kaikkialla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	अधिक अपडेट Google+ पर आएं: “चर्चित क्‍या है,” के साथ जानें कि लोग किस बारे में बात कर रहे हैं, देखें कि Ripples के साथ पोस्‍ट कैसे साझा किए जाते हैं और कैसे क्रिएटिव किट के साथ Google+ में फ़ोटो संपादित किए जाते हैं. साथ ही, Google+ अब विश्वभर के Google Apps ग्राहकों के लिए उपलब्ध हो गया.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	További újdonságok érkeznek a Google+-hoz: a "Felkapott" funkcióval megtudhatja, miről beszélnek az emberek, a Ripples segítségével láthatja a bejegyzések megosztását, és a Creative Kittel szerkesztheti fényképeit a Google+-ban. A Google+ ezenkívül már világszerte elérhető a Google Apps-ügyfelek számára.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pembaruan lainnya muncul di Google+: Pelajari apa yang dibicarakan orang dalam platform tersebut dengan “Yang sedang hangat”, lihat cara pos dibagikan melalui Ripple, dan edit foto di Google+ dengan Kotak Kreatif. Selain itu, Google+ sekarang tersedia untuk pelanggan Google Apps di seluruh dunia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	사람들에게 화제가 되는 이야기를 볼 수 있는 ‘Google+의 인기 소식’, 소식이 공유되는 과정을 보여주는 ‘메아리’ 및 Google+에서 사진을 수정할 수 있는 ‘특수효과 키트’ 등 새로운 기능이 Google+에 추가됩니다. 또한 Google+가 이제 전 세계의 Google Apps 고객에게 제공됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pateikiama daugiau „Google+“ naujinių: sužinokite, apie ką žmonės kalba, naudodami platformos skiltį „Populiariausia“, peržiūrėkite, kaip įrašai bendrinami, naudodami funkciją „Vilnijimas“ ir redaguokite nuotraukas „Google+“, naudodami kūrybinį rinkinį. Be to, „Google+“ jau pasiekiama „Google Apps“ klientams visame pasaulyje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Flere oppdateringer kommer til i Google+: Finn ut hva folk snakker om på plattformen med Aktuelt-funksjonen, se hvordan bilder deles med Ripples og rediger bilder i Google+ med Creative Kit. Google+ er nå også tilgjengelig for Google Apps-kunder over hele verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Więcej aktualizacji w Google+: dowiedz się, o czym rozmawiają użytkownicy platformy dzięki funkcji Na topie, zobacz, jak Twój wpis jest udostępniany, za pomocą wizualizacji w funkcji Echo i edytuj zdjęcia w Google+, korzystając z Edytora zdjęć. Dodatkowo Google+ jest teraz dostępny dla klientów Google Apps na całym świecie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google+ este îmbogăţit cu şi mai multe actualizări: aflaţi despre ce discută utilizatorii platformei, cu funcţia „Subiecte populare”, vedeţi cum sunt distribuite postările cu Ripples şi editaţi fotografii în Google+ cu ajutorul aplicaţiei Creative Kit. În plus, Google+ este disponibil acum pentru clienţii Google Apps din întreaga lume.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Обновления в Google+. Популярные записи позволяют узнать, о чем говорят пользователи, Эхо помогает следить за распространением записей, а Фотостудия упрощает редактирование фотографий. Кроме того, Google+ теперь доступен пользователям Google Apps по всему миру.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Још ажурирања за Google+: Сазнајте о чему људи причају широм платформе помоћу функције „Шта је актуелно“, погледајте како се постови деле помоћу функције Ripples и мењајте фотографије у Google+ помоћу функције Creative Kit. Поред тога, Google+ је сада доступан Google Apps корисницима широм света.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Služba Google+ prechádza ďalšími aktualizáciami: pomocou záložky „Najobľúbenejšie“ zistite, o čom sa ľudia v službe Google+ bavia, zobrazte si zdieľanie príspevkov pomocou Mapy zdieľania a upravujte fotky v službe Google+ pomocou nástroja Creative Kit. Služba Google+ je navyše odteraz dostupná pre zákazníkov služby Google Apps na celom svete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google+ dobi še več posodobitev: Preberite, o čem se pogovarjajo drugi v rubriki »What’s hot«, si oglejte, kako deliti objave z Odmevi in urejajte fotografije z orodjem Creative kit. Poleg tega je Google + zdaj na voljo uporabnikom storitve Google Apps po vsem svetu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Fler uppdateringar av Google+: Nu kan du hålla koll på vad folk snackar om, se hur inlägg delas med Ripples och redigera foton i Google+ med Creative Kit. Dessutom är Google+ nu tillgängligt för Google Apps kunder runtom i världen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	มีการอัปเดตเพิ่มเติมใน Google+: เรียนรู้สิ่งที่ผู้คนพูดถึงในแพลตฟอร์มด้วย “มีอะไรใหม่” ดูว่ามีการแบ่งปันโพสต์อย่างไรด้วย "คลื่น Google+" และแก้ไขรูปภาพใน Google+ ด้วย Creative Kit นอกจากนี้ Google+ ยังมีให้บริการแก่ลูกค้า Google Apps ทั่วโลกอีกด้วย
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Các nội dung cập nhật khác được đưa vào Google+: Tìm hiểu nội dung mọi người đang bàn luận xung quanh nền tảng với “Nội dung nổi bật”, xem các các bài đăng được chia sẻ với Ripples và chỉnh sửa ảnh trong Google+ với Bộ sáng tạo. Ngoài ra, Google+ hiện sẵn có cho các khách hàng của Google Apps trên toàn thế giới.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	עדכונים נוספים מגיעים אל Google+: גלה על מה אנשים מדברים בפלטפורמה זו באמצעות "מה חדש", ראה כיצד אנשים משתפים פוסטים באמצעות 'הדים' וערוך תמונות ב-Google+‎ באמצעות Creative Kit. בנוסף, Google+‎ זמין כעת ללקוחות של Google Apps ברחבי העולם.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Atjauninājumi pakalpojumā Google+: uzziniet, par ko platformā runā citi lietotāji, izmantojot funkciju What’s Hot, skatiet, kā tiek kopīgoti ziņojumi, izmantojot funkciju Ripples, un rediģējiet fotoattēlus pakalpojumā Google+, izmantojot funkciju Creative Kit. Turklāt pakalpojums Google+ tagad ir pieejams Google Apps lietotājiem visā pasaulē.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	У Google+ з’являється більше оновлень. Дізнайтеся, про що говорять люди, за допомогою функції "Найпопулярніше". Перегляньте, як надсилаються публікації, за допомогою Карти поширення. Редагуйте фотографії в Google+ за допомогою функції Creative Kit. Окрім того, служба Google+ тепер доступна користувачам Google Apps у всьому світі.

  Anahtar terimler – Poli...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Piksel etiket, web sitelerindeki etkinliği veya e-postaların ne zaman açıldığını ya da erişildiğini takip etmek amacıyla web sitesine veya e-postanın gövdesine yerleştirilen bir teknolojidir ve çoğunlukla çerezlerle birlikte kullanılır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A pixel tag is a type of technology placed on a website or within the body of an email for the purpose of tracking activity on websites, or when emails are opened or accessed, and is often used in combination with cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Une balise pixel est une technologie placée sur un site Web ou dans le corps d’un e-mail, afin d’effectuer le suivi des activités sur ce site ou de détecter lorsque quelqu’un ouvre cet e-mail ou accède à son contenu. Cette méthode est souvent utilisée en plus des cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ein Pixel-Tag wird auf einer Website oder innerhalb einer E-Mail-Nachricht platziert, um Aktivitäten auf Websites oder das Öffnen bzw. Abrufen von E-Mails zu verfolgen. Diese Technologie wird häufig in Kombination mit Cookies eingesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Un contador de visitas es un tipo de tecnología que se inserta en un sitio web o en el cuerpo de un correo electrónico para hacer un seguimiento de la actividad del sitio o de las veces que se abre o se accede al correo y que suele funcionar con cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Il pixel tag costituisce un tipo di tecnologia impiegata in un sito web o nel corpo di un’email allo scopo di tracciare le attività sui siti web o l’apertura/accesso alle email ed è spesso utilizzato insieme ai cookie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Uma etiqueta de pixels é um tipo de tecnologia que é colocado num Web site ou no corpo de uma mensagem de e-mail com o objetivo de controlar a atividade em Web sites ou saber quando as mensagens de e-mail são abertas ou acedidas. É frequentemente utilizado em combinação com cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	علامة بكسل هي إحدى أنواع التقنيات المستخدمة في موقع الويب أو ضمن نص البريد الإلكتروني بهدف تعقب الأنشطة على مواقع الويب أو عندما يتم فتح الرسائل الإلكترونية أو الدخول إليها، بالإضافة إلى استخدامها في أحيان كثيرة جنبًا إلى جنب مع ملفات تعريف الارتباط.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Η ετικέτα εικονοστοιχείων είναι ένας τύπος τεχνολογίας που τοποθετείται σε έναν ιστότοπο ή στο κύριο μέρος ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με σκοπό την παρακολούθηση της δραστηριότητας σε ιστότοπους ή κατά το άνοιγμα ή μετάβαση σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, και χρησιμοποιείται συχνά σε συνδυασμό με cookie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Een pixeltag is een type technologie dat op een website of in het hoofdgedeelte van een e-mail wordt geplaatst om activiteit op websites bij te houden of om bij te houden wanneer e-mails worden geopend. Deze technologie wordt vaak gebruikt in combinatie met cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ピクセル タグはウェブサイトやメールの本文内に配置される技術の 1 つで、ウェブサイトでのアクティビティ、またはいつメールの開封やメールへのアクセスが行われたのかをトラッキングすることを目的としています。通常は Cookie と組み合わせて使用されます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	تگ پیکسل نوعی فناوری است که از آن در وب‌سایت یا در متن ایمیل به منظور ردیابی فعالیت انجام شده در وب‌سایت، یا زمان باز شدن ایمیل‌ها یا دسترسی به آنها، و اغلب به همراه کوکی‌ها استفاده می‌شود.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Пикселният маркер е тип технология. Поставя се на уебсайт или в основния текст на имейл с цел проследяване на дейността на уебсайтове или на това, кога се отварят имейли или се осъществява достъп до тях, и често се използва в комбинация с „бисквитки“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Un pixel tag és un tipus de tecnologia que se situa en un lloc web o en el cos d’un correu electrònic amb la finalitat de fer un seguiment de l’activitat dels llocs web o del moment en què s’obre un correu electrònic o s’hi accedeix; sovint es fa servir en combinació amb les galetes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pikselna oznaka vrsta je tehnologije koja se postavlja na web-lokaciju ili u tijelo e-pošte u svrhu praćenja aktivnosti na web-lokacijama, odnosno vremena kada se otvaraju e-poruke ili kada im se pristupa, a često se upotrebljava u kombinaciji s kolačićima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pixelová značka je technologie umístěná na webových stránkách nebo v textu e-mailu za účelem měření aktivity na webových stránkách nebo při otevírání či zobrazování e-mailů. Často se používá v kombinaci se soubory cookie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Et pixeltag er en form for teknologi, der er placeret på et websted eller i brødteksten i en e-mail. Pixeltags har til formål at spore aktivitet på websteder eller i forbindelse med, at der åbnes eller fås adgang til e-mails. De bruges ofte i forbindelse med cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Veebimajakaks nimetatakse teatud tüüpi tehnoloogiat, mis paigutatakse veebisaidile või meili sisusse eesmärgiga jälgida veebisaidil tehtavaid toiminguid või toiminguid meilide avamisel ja kasutamisel. Seda tehnoloogiat kasutatakse tihti koos küpsisefailidega.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kuvapistetunniste sijoitetaan verkkosivustoon tai sähköpostiviestiin. Sen tarkoitus on seurata sivustoissa tehtäviä toimia tai sähköpostiviestin avaamista tai käyttöä. Kuvapistetunnisteita käytetään usein yhdessä evästeiden kanssa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A pixel-tag egy olyan technológiai megoldás, amelyet egy webhelyen vagy egy e-mail szövegében helyeznek el a webhellyel vagy az e-mail megnyitásával kapcsolatos tevékenységek követésére, és gyakran cookie-kkal együtt használják.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tag piksel adalah jenis teknologi yang ditempatkan pada situs web atau di dalam batang tubuh email guna melacak aktivitas di situs web atau saat email dibuka maupun diakses. Sering kali tag piksel digunakan bersama dengan kuki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Taško žyma – tai technologija, esanti svetainėje ar el. pašto turinyje. Ji padeda stebėti veiklą svetainėse ar atidarant ir pasiekiant el. laiškus. Taškų žymos dažnai naudojamos kartu su slapukais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	En pikseletikett er en type teknologi som plasseres på et nettsted eller innenfor brødteksten i en e-post. Pikseletiketten sporer aktiviteten på nettsteder eller tidspunktet for når e-post blir åpnet eller tilgjengeliggjort, og brukes ofte sammen med informasjonskapsler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tag pikselowy to element umieszczany w witrynie lub wiadomości e-mail, który umożliwia monitorowanie aktywności w witrynie lub zarejestrowanie informacji o otwarciu lub zamknięciu wiadomości e-mail. Ta technologia jest często stosowana w połączeniu z plikami cookie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O etichetă pixel este un tip de tehnologie plasată pe un site web sau în conţinutul unui e-mail, în scopul urmăririi activităţii pe site-uri web sau al momentului când e-mailurile sunt deschise sau accesate şi adesea este utilizată în combinaţie cu cookie-urile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Пиксельный тег размещается на веб-сайте или в сообщении электронной почты с целью отслеживать действия посетителей на странице либо моменты открытия и получения письма. Часто он используется совместно с файлами cookie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ознака пиксела је врста технологије постављена на веб сајт или у тело поруке у циљу праћења активности на веб сајтовима или када се поруке е-поште отварају или им се приступа, и често се користи у комбинацији са колачићима.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pixlová značka je technológia umiestnená na webových stránkach alebo v texte e-mailu. Jej cieľom je sledovať aktivitu na webových stránkach alebo pri otváraní e-mailov či pristupovaní k nim. Často sa používa v kombinácii so súbormi cookie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Spletni signal je vrsta tehnologije, ki se na spletnem mestu ali v telesu e-poštnega sporočila uporablja za sledenje dejavnosti na spletnih mestih ali ugotavljanje, kdaj je e-poštno sporočilo odprto oziroma prejemnik dostopa do njega, in se pogosto uporablja skupaj s piškotki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	En pixeltagg är en typ av teknik som placeras på en webbplats eller i brödtexten i ett e-postmeddelande i syfte att registrera vad som sker på en webbplats eller när e-post öppnas eller hämtas. Pixeltaggar används ofta i kombination med cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	พิกเซลแท็กเป็นเทคโนโลยีประเภทหนึ่งที่ถูกวางไว้บนเว็บไซต์หรือภายในเนื้อหาอีเมลโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อติดตามกิจกรรมบนเว็บไซต์หรือเมื่ออีเมลถูกเปิดหรือเข้าถึง และมักใช้งานร่วมกับคุกกี้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Thẻ pixel là một loại công nghệ đặt trên trang web hoặc trong nội dung của email nhằm mục đích theo dõi hoạt động trên trang web, hoặc khi mở hay truy cập email và thường được dùng cùng với các coockie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	תג פיקסל הוא סוג של טכנולוגיה שהוצבה באתר או בגוף הודעת דוא"ל למטרת מעקב אחר פעילות באתרים, או בעת פתיחת הודעות דוא"ל או גישה אליהן, ולרוב משתמשים בו בשילוב עם קובצי cookie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pikseļa tags ir tehnoloģija, kas tiek ievietota vietnē vai e-pasta ziņojuma pamattekstā, lai izsekotu darbības, kas tiek veiktas vietnēs vai atverot e-pasta ziņojumus un piekļūstot tiem. Tas bieži vien tiek izmantots kopā ar sīkfailiem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Тег пікселів – це вид технології, яка розміщується на веб-сайті чи в тілі електронного листа з метою відстеження діяльності на сайтах або часу відкривання електронних листів чи отримання доступу до них. Часто використовується в поєднанні з файлами cookie.

  Şirket – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1998’deki ilk “Google doodle”ı, ziyaretçilerin Google’ın sahiplerinin Nevada’daki Burning Man Festival’ine katıldıkları için ofis dışında olduklarını bildirmek üzere tasarlanmıştı. Şimdi “doodle”ları hazırlayan bir ekip var ve dünya genelindeki ana sayfalarımızda 1000’den fazla farklı doodle yayınladık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	The first “Google doodle” in 1998 was intended to let visitors to the homepage know that Google’s minders were offline at the Burning Man Festival in Nevada. There’s now a team of “doodlers” and we’ve posted more than 1,000 different doodles on homepages worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Le premier "doodle Google" sorti en 1998 était destiné à informer les visiteurs de la page d’accueil de l’absence des employés de Google, partis assister au "Burning Man Festival" dans le Nevada. Nous disposons aujourd’hui de toute une équipe consacrée à la création de doodles. À l’heure actuelle, plus de 1 000 doodles différents ont été publiés sur les pages d’accueil Google du monde entier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	1998 entsteht das erste Google-Doodle. Es soll die Besucher der Google-Startseite darüber informieren, dass die beiden Masterminds hinter der Suchmaschine offline sind, um das Burning Man Festival in Nevada zu besuchen. Heute gibt es ein eigenes Team von Doodlern und im Lauf der Zeit wurden über 1000 verschiedene Doodles auf den Startseiten verschiedenster Länder veröffentlicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El primer "doodle de Google", creado en 1998, quería que los visitantes de la página principal supiesen que los encargados de Google no trabajarían durante el Festival Burning Man que se celebra en Nevada. Ahora hay un equipo encargado de crear los doodles y ya se han publicado más de 1.000 doodles diferentes en las páginas principales en todo el mundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Il primo "doodle di Google" del 1998 aveva lo scopo di far sapere ai visitatori della home page che i responsabili di Google erano fuori ufficio perché erano al Burning Man Festival in Nevada. Ora esiste un team di "doodler" e abbiamo pubblicato più di 1000 doodle diversi nelle home page di tutto il mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O primeiro "doodle Google", em 1998, foi concebido com a intenção de informar os visitantes da página inicial do Google de que os assistentes da Google se encontravam offline, no Festival Burning Man, no Nevada. Temos atualmente uma equipa de "doodlers" e já publicámos mais de 1000 doodles diferentes em páginas iniciais de todo o mundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	كان أول رسم شعار مبتكر من Google في عام 1998 يهدف إلى تعريف زائري الصفحة الرئيسية بأن المسؤولين عن إدارة شركة Google كانوا حاضرين في مهرجان "Burning Man" في "نيفادا". وهناك الآن فريق من راسمي الشعارات المبتكرة ولقد نشرنا أكثر من 1000 رسم شعار مبتكر متنوع على الصفحات الرئيسية في أنحاء العالم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Το πρώτο "Σκετσάκι Google" δημιουργήθηκε το 1998 με στόχο να ενημερώσει τους επισκέπτες στην αρχική σελίδα ότι οι φροντιστές της Google βρίσκονταν στο φεστιβάλ Burning Man στη Νεβάδα. Τώρα υπάρχει μια ομάδα από "σκετσάκια", ενώ έχουμε δημοσιεύσει περισσότερα από 1.000 διαφορετικά σκετσάκια σε αρχικές σελίδες σε όλον τον κόσμο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	De eerste ‘Google-doodle’ in 1998 was bedoeld om bezoekers van de startpagina te laten weten dat de directie van Google offline was om het Burning Man Festival in Nevada te bezoeken. Nu is er een speciaal team van ‘doodlers’ ingesteld en hebben we al meer dan 1000 verschillende doodles op startpagina’s geplaatst in landen over de hele wereld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	1998 年に作られた最初の「Google Doodle」の目的は、ホームページへの訪問者に、Google の担当者がオフラインであると知らせることでした。ネバダ州の「バーニングマン フェスティバル」に参加していたからです。今では Doodle 担当のチームがあり、これまでに 1,000 種を超える Doodle が各国のホームページに掲載されました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	اولین "Google doodle" در سال 1998 به این منظور ارائه شد تا به بازدیدکنندگان صفحه اصلی اطلاع دهد که محافظان Google در جشنواره مرد سوزان در نوادا آفلاین بودند. هم اکنون تیمی از "طراحان doodle" وجود دارد و ما بیش از 1000 doodle مختلف در صفحات اصلی در سراسر دنیا پست کرده‌ایم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Първата „драскулка на Google“ през 1998 г. има за цел да информира посетителите на началната страница, че операторите на Google са офлайн на фестивала „Горящ човек“ (Burning Man) в Невада. Сега има екип от създатели на драскулки и сме публикували повече от 1000 различни рисунки на логото си на началните страници по целия свят.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El primer "doodle de Google", creat l’any 1998, es va pensar per comunicar als visitants de la pàgina d’inici que els encarregats de Google serien fora de línia durant el Festival Burning Man, a Nevada. Ara tenim un equip de "doodlers" i hem publicat més de 1.000 doodles diferents en pàgines d’inici d’arreu del món.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prvi "Googleov doodle logotip" 1998. obavještavao je posjetitelje početne stranice da su djelatnici Googlea offline na Festivalu spaljivanja čovjeka u Nevadi. Sada postoji tim koji izrađuje doodle logotipe i objavili smo više od 1000 različitih doodle logotipa na početnim stranicama u cijelom svijetu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	První sváteční logo Google vzniklo v roce 1998 jako informace pro návštěvníky domovské stránky, že obsluha Google nepracuje, ale užívá si v Nevadě na festivalu Burning Man. Nyní je na vytváření těchto log vyčleněn celý tým a na domovských stránkách z celého světa jsme jich dosud zveřejnili přes 1 000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Den første "Google-doodle" i 1998 skulle vise besøgende på startsiden, at Googles barnepiger var taget til Burning Man Festival i Nevada og derfor var offline. Der er nu et helt team af "doodlere", og vi har lagt flere end 1.000 forskellige doodles ud på startsider over hele verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ensimmäinen Google-logon muunnos esiteltiin vuonna 1998. Se kertoi kävijöille, että Googlen ylläpitäjät olivat poistuneet toimistolta Burning Man -festivaaleille Nevadaan. Muunnoksia tekee nykyään kokonainen tiimi, ja olemme julkaisseet yli 1 000 erilaista muunnosta ympäri maailman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	1998 में पहले “Google doodle” का उद्देश्‍य मुखपृष्ठ पर आने वाले वाले आगंतुकों को यह बताना था कि Google को बनाने वाले लोग नेवादा के बर्निंग मैन फेस्टिवल में ऑफ़लाइन थे. अब “doodler” की एक टीम है और हमने विश्वभर के मुखपृष्ठों पर 1,000 से भी अधिक भिन्‍न doodle पोस्‍ट किए हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Az első "Google ünnepi emblémát" 1998-ban készítettük el azzal a céllal, hogy felhasználóink tudják, hogy a Google alkotói éppen nem érhetők el, mert részt vesznek a Burning Man fesztiválon Nevadában. Ma már egy egész csapatnyi "emblémakészítőnk" van, és több mint 1000 különböző emblémát jelenítettünk meg a honlapjainkon világszerte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	“Orat-oret Google” pertama pada tahun 1998 dimaksudkan agar para pengunjung beranda tersebut tahu bahwa para pemikir Google sedang offline di Festival Burning Man di Nevada. Sekarang ada tim “orat-oret” dan kami telah mengeposkan lebih dari 1.000 orat-oret berbeda ke beranda di seluruh dunia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	최초의 ‘Google 기념일 로고’는 1998년 창립자인 Larry와 Sergey가 네바다 사막의 Burning Man 축제에 참가하여 온라인으로 연락되지 않음을 홈페이지 방문자에게 알릴 목적으로 시작되었습니다. 현재 ‘기념일 로고’ 팀이 운영되고 있으며 전 세계 홈페이지에 1,000개 이상의 다양한 기념일 로고가 게시되어 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pirmasis „Google“ logotipas 1998 m. buvo skirtas pranešti pagrindinio puslapio lankytojams, kad „Google“ protai nedirba ir yra „Burning Man“ festivalyje Nevadoje. Dabar yra visa logotipų kūrėjų komanda ir esame paskelbę daugiau nei 1 000 skirtingų logotipų pagrindiniuose puslapiuose visame pasaulyje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Den første Google-doodlen kom i 1998 og var utviklet for å informere besøkende på startsiden om at Googles tilsynsvakter hadde logget seg av for å delta på Burning Man-festivalen i Nevada. Vi har nå et team av doodle-makere og har lagt ut over 1000 ulike doodler på startsider over hele verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pierwszy doodle Google w 1998 roku miał powiadamiać użytkowników strony głównej, że opiekunowie Google są offline na Festiwalu Płonącego Człowieka w Nevadzie. Teraz działa cały zespół „doodlersów” i na całym świecie opublikowaliśmy ponad 1000 różnych doodli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Primul „doodle Google” din 1998 a avut scopul de a informa vizitatorii paginii de pornire că supraveghetorii Google sunt offline şi se află la Festivalul Burning Man din Nevada. În momentul de faţă, există o echipă de „persoane care se ocupă de doodle-uri” şi am postat peste 1000 de doodle-uri diferite pe paginile de pornire din întreaga lume.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Первый дудл Google был представлен в 1998 году и извещал посетителей домашней страницы Google о том, что основатели компании отправились на фестиваль Burning Man в Неваду. Сейчас над созданием дудлов трудится отдельная команда разработчиков, на счету которой уже более 1000 праздничных логотипов на домашних страницах портала Google по всему миру.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Циљ првог „Google дудл логотипа“ 1998. године био је да обавести посетиоце почетне странице да су надлежни у Google-у ван мреже, на фестивалу „Burning Man“ у Невади. Сада имамо тим „дудлера“ и поставили смо преко 1000 различитих дудл логотипа на почетне странице широм света.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Cieľom prvého „sviatočného loga Google“ v roku 1998 bolo informovať návštevníkov domovskej stránky, že zakladatelia spoločnosti Google sú offline a išli na festival Burning Man do Nevady. V súčasnosti máme tím zodpovedný za tvorbu sviatočných log a na našich domovských stránkach na celom svete sme uverejnili už viac než 1 000 rôznych sviatočných log.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	S prvim Googlovim priložnostnim logotipom leta 1998 smo uporabnike želeli obvestiti, da so Googlovi skrbniki odšli na festival Burning Man v Nevadi. Nova skupina, ki skrbi za priložnostne logotipe, je na domačih straneh po svetu objavila že več kot 1000 različnih logotipov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Syftet med den första Google-teckningen var att besökare på startsidan skulle få reda på att de ansvariga var offline och på festivalen Burning Man i Nevada. Numera finns det ett team av tecknare, och vi har lagt upp fler än 1 000 olika "doodles" på startsidor över hela världen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	“Google doodle” ภาพแรกในปี 1998 มีจุดประสงค์เพื่อให้ผู้ที่เข้า Google ในวันนั้นได้ทราบว่าผู้ดูแล Google ไม่อยู่ที่ออฟฟิศ เพราะกำลังไปที่ Burning Man Festival ในรัฐเนวาดา ขณะนี้เรามีทีม "doodler" และเราได้โพสต์ doodle มากกว่า 1,000 รูปแบบแล้วบนหน้าแรกทั่วโลก
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	“Hình vẽ tượng trưng Google” đầu tiên năm 1998 nhằm mục đích cho khách truy cập trang chủ biết rằng người giám sát Google hiện ngoại tuyến tại lễ hội Burning Man (Người cháy) ở Nevada. Hiện tại có một nhóm “người vẽ hình tượng trưng” và chúng tôi đã đăng hơn 1.000 hình vẽ tượng trưng khác nhau trên trang chủ toàn cầu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	המטרה של "מציירים Google" הראשון ב-1998 היה ליידע את המבקרים בדף הבית שמנהלי Google לא מחוברים לאינטרנט ונסעו לפסטיבל 'האדם הבוער' בנבאדה. כיום ישנו צוות של מאיירי "מציירים Google" ופירסמנו יותר מ-1,000 "מציירים Google" בדפי בית ברחבי העולם.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Bija paredzēts, ka 1998. gadā izveidotais pirmais Google sākumlapas logotips vēstīs mājaslapas apmeklētājiem, ka Google darbinieki nav tiešsaistē, jo apmeklē Nevadā notiekošo festivālu Burning Man Festival. Tagad uzņēmumam ir vesela komanda, kura strādā ar svētku logotipiem, un visas pasaules mājaslapās ir publicēti vairāk nekā 1000 dažādu svētku logotipu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Перший "Google doodle" було створено в 1998 році, щоб повідомити відвідувачам домашньої сторінки, що оператори Google поїхали на фестиваль "Burning Man" у штаті Невада. Зараз у нас є команда, яка створює логотипи doodle. Ми вже опублікували понад 1000 різних логотипів на домашніх сторінках у всьому світі.