lede – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  eaterdiary.com
  Henning Larsen | Rådhus...  
Kommunens nye rådhus forbinder de to bredder med et bygningsdesign som – helt bogstavligt – også er en bro, der via tagets gangbro kan lede indbyggere fra den ene del til den anden.
The municipality’s new town hall bridges the two parts with a building design that – quite literally - doubles as a bridge over the water.
  Henning Larsen | Hun le...  
Helle Basse Larsen er uddannet arkitekt, og har mangeårig erfaring med at lede komplekse byggerier og processer fra start til slut. Som tegnestuechef bruger hun sine kompetencer til at sikre et højt professionelt niveau for alle tegnestuens projektleverancer.
Architect Helle Basse Larsen has many years of experience in heading complex construction projects and processes from start to finish. As head of operations, she dedicates her expertise to ensuring consistently high professionalism in all of the studio’s project deliveries. She has worked at Henning Larsen since 1996.
  Henning Larsen | Hennin...  
Krister Jens, MSc. in Engineering (Sustainable Cities) fra Aalborg Universitet, skal lede undersøgelsen af, hvordan data fra menneskelig adfærd kan blive integreret i designprocessen. Han vil udarbejde en metode til at måle på menneskelige adfærdsmønstre på en måde, der kan indarbejdes og bruges aktivt i urbant design.
Krister Jens, MSc. in Engineering (Sustainable Cities), will conduct the investigation into how collected data on human behavioral patterns can be integrated into the design process. He will develop a thorough method to use this kind of data in urban design.
  Henning Larsen | Skilte...  
Det har været vigtigt at skabe et design med en klar læsbarhed, der let og intuitivt skal lede brugerne rundt på akademiet. Skiltesystemet er sammensat af skrift, farver, materialer og piktogrammer, der synes lette og integrerede.
It has been essential to create a clearly readable design system that easily and intuitively leads users around the academy. The wayfinding system specifies font, colors, materials and pictograms that complement each other for a light and well-integrated impression. The system consists of a number of elements that all must meet functional requirements such as visibility, durability and flexibility.
  Henning Larsen | Han ve...  
Den nye universitetsbygning til Queensland University of Technology i Brisbane, Australien. Som ledende designarkitekt var jeg udstationeret hos vores lokale samarbejdspartner i Brisbane i hele designfasen.
Queensland University of Technology Education Precinct Building in Brisbane, Australia. I was the lead architect working along with our local partner in Brisbane. It was a relatively small building (around 10,000 sqm) but it was interesting and, at times, challenging to run the project from the other side of the planet.  And, of course, having our design built in my hometown is part of the joy.
  Henning Larsen | Viggo ...  
Viggo er partner, design director for Henning Larsens kontor i München og ansvarlig for den daglige ledelse sammen med managing director Werner Frosch. En væsentlig del af Viggos fokus ligger på kontorets overordnede designudvikling af konkurrencer og projekter, på kundekontakt og i den strategiske udvikling af kontoret på det europæiske marked.
Viggo is a partner and design director for Henning Larsen’s office in Copenhagen. Viggo’s major areas of focus include overseeing design development of office’s competitions and projects, customer contact, and strategic development of the office on the European market. Drawing on his extensive experience as design director for international projects in Europe, Asia and the Middle East, Viggo has a broad international perspective. His ability to head and develop competition projects with clear concepts and an understanding of the local context has been at the root of many important contributions to Henning Larsen’s profile.
  Henning Larsen | Werner...  
Han er ansvarlig for kontorets daglige drift, herunder økonomi, kontraktforhold og dets strategiske udvikling. Samtidig varetager han ledelsen af kontorets store projekter for både offentlige og private bygherrer.
Werner is Managing Director and Founding Partner of Henning Larsen’s office in Munich. He is responsible for the daily management of the office financially, contractually and in relation to its strategic development. Concurrently he manages the office’s large projects for both public and private clients. He is a project manager with an impressive overview and a thorough experience in the management of complex projects, balancing considerations of time schedules, budgets, and architectural quality. Furthermore, he has the valuable ability to secure a constructive and open dialogue between clients and consultants. With these abilities, he manages projects towards their completion with a high degree of professionalism.