leist – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      378 Results   52 Domains
  www.polisgrandhotel.gr  
Šis mokymas yra suderinamas su kitų išleistų Blois diplomų. Mes labai didžiuojamės, dalyvauti šiose Europos programas kartu su prestižinių partneriais.
These trainings(formations) are in coherence with the other diplomas delivered in Blois. We are very proud to participate in these European programs in association with prestigious partners.
Diese Ausbildung steht im Einklang mit anderen Diplome ausgestellt in Blois. Wir sind sehr stolz auf diese europäischen Programme in Zusammenarbeit mit namhaften Partnern teilnehmen.
Esta formación es coherente con otros títulos emitidos en Blois. Estamos muy orgullosos de participar en estos programas europeos en asociación con socios de prestigio.
Questa formazione è coerente con altri diplomi rilasciati a Blois. Siamo molto orgogliosi di partecipare a questi programmi europei in collaborazione con partner prestigiosi.
Esta formação é consistente com outros diplomas emitidos em Blois. Estamos muito orgulhosos de participar nestes programas europeus em associação com parceiros de prestígio.
هذا التدريب يتسق مع الشهادات الأخرى الصادرة في بلوا. نحن فخورون جدا للمشاركة في هذه البرامج الأوروبية بالتعاون مع شركاء المرموقة.
Η εκπαίδευση αυτή είναι συνεπής με τα άλλα διπλώματα που απονέμονται σε Blois. Είμαστε πολύ περήφανοι που συμμετέχουν σε αυτά τα ευρωπαϊκά προγράμματα σε συνεργασία με το διάσημο εταίρους.
Deze training is in overeenstemming met andere diploma's uitgegeven in Blois. We zijn erg trots om deel te nemen aan deze Europese programma's in samenwerking met gerenommeerde partners.
このトレーニングは、ブロワで発行された他の証書と一致しています. 我々は一流のパートナーと関連して、これらのヨーロッパのプログラムに参加することは非常に誇りに思っています.
Ovaj trening je u skladu sa drugim diploma izdatih u Blois. Veoma smo ponosni da učestvuju u ovim evropskim programima u saradnji sa prestižnim partnerima.
Това обучение е в съответствие с други дипломи, издадени в Блоа. Ние сме много горди да участват в тези европейски програми в сътрудничество с престижни партньори.
Aquesta formació és coherent amb altres títols emesos a Blois. Estem molt orgullosos de participar en aquests programes europeus en associació amb socis de prestigi.
Ovaj trening je u skladu s drugim diplomama izdanim u Blois. Vrlo smo ponosni na sudjelovanje u ovim europskim programima u suradnji s uglednim partnerima.
Toto školení je v souladu s ostatními diplomů vydaných v Blois. Jsme velmi hrdí k účasti na těchto evropských programů ve spolupráci s prestižními partnery.
Denne uddannelse er i overensstemmelse med andre eksamensbeviser udstedt i Blois. Vi er meget stolte af at deltage i disse europæiske programmer sammen med prestigefyldte partnere.
See koolitus on kooskõlas teiste antud diplomid Blois. Me oleme väga uhked, et osaleda nimetatud Euroopa programmid koos maineka partnerid.
Tämä koulutus on yhdenmukainen muiden tutkintoa Blois. Olemme erittäin ylpeitä osallistua näihin eurooppalaisissa ohjelmissa yhdessä arvostetun kumppaneiden.
Ez a képzés összhangban van más kiadott oklevelek Blois. Nagyon büszkék vagyunk arra, hogy részt vegyenek ezekben a programokban az európai együttműködésben neves partnerekkel.
Pelatihan ini konsisten dengan ijazah yang diterbitkan di Blois. Kami sangat bangga untuk berpartisipasi dalam program-program Eropa dalam hubungan dengan mitra bergengsi.
이 훈련은 블루 아에서 발행 된 다른 자격증과 일치. 우리는 권위있는 파트너와 관련이 유럽 프로그램에 참여하는 것은 매우 자랑스럽게 생각합니다.
Denne opplæringen er i samsvar med andre vitnemål utstedt i Blois. Vi er veldig stolte av å delta i disse europeiske programmer i samarbeid med prestisjetunge partnere.
Szkolenie to jest zgodne z innymi dyplomów wydanych w Blois. Jesteśmy bardzo dumni z udziału w tych programach europejskich we współpracy z prestiżowymi partnerami.
Acest antrenament este în concordanță cu alte diplome emise în Blois. Suntem foarte mandri de a participa la aceste programe europene în asociere cu parteneri de prestigiu.
Эта подготовка согласуется с другими дипломов, выдаваемых в Блуа. Мы очень гордимся тем, чтобы участвовать в этих европейских программах совместно с престижными партнерами.
Ова обука је у складу са другим диплома у Блоис. Веома смо поносни што учествују у овим европским програмима у сарадњи са престижним партнерима.
Toto školenie je v súlade s ostatnými diplomov vydaných v Blois. Sme veľmi hrdí na účasť na týchto európskych programov v spolupráci s prestížnymi partnermi.
To usposabljanje je v skladu z drugimi diplom, izdanih v Blois. Zelo smo ponosni, da sodelujejo v teh evropskih programih v sodelovanju s prestižnimi partnerji.
Denna utbildning är i linje med andra examensbevis som utfärdas i Blois. Vi är mycket stolta över att delta i dessa EU-program i samarbete med prestigefyllda partners.
การฝึกอบรมนี้จะสอดคล้องกับประกาศนียบัตรอื่น ๆ ที่ออกในบลัว. เรามีความภูมิใจมากที่จะเข้าร่วมในโปรแกรมเหล่านี้ในยุโรปร่วมกับคู่ค้าที่มีชื่อเสียง.
Bu eğitim Blois yayınlanan diğer diploma ile tutarlıdır. Biz prestijli ortaklarla işbirliği içinde bu Avrupa programlara katılmak için gurur duyuyoruz.
đào tạo này là phù hợp với bằng cấp khác đã ban hành tại Blois. Chúng tôi rất tự hào được tham gia vào các chương trình châu Âu kết hợp với các đối tác có uy tín.
הכשרה זו עולה בקנה אחד עם תעודות אחרות שהונפקו Blois. אנו גאים מאוד להשתתף בתוכניות האירופיות הללו בהקשר עם שותפים יוקרתיים.
Šī apmācība ir saskaņā ar citiem izsniegti Blois diplomu. Mēs esam ļoti lepni, ka piedalīties šajās Eiropas programmās sadarbībā ar prestižo partneriem.
Latihan ini adalah selaras dengan diploma lain yang dikeluarkan di Blois. Kami amat berbangga untuk mengambil bahagian dalam program-program Eropah dalam persatuan dengan rakan berprestij.
  h41112.www4.hp.com  
Be rūpesčių dirbkite su sprendimu, kuris leistų jums sutelkti visą dėmesį į verslo plėtrą. HP POS sprendimo, sukurto specialiai patenkinti mažmeninės prekybos reikalavimus, kaina atitinka jūsų biudžetą.
Работете безпроблемно с решението, което ви позволява да се концентрирате върху разрастването на вашия бизнес. Решението за POS на HP, създадено, така че да може да издържи на изискванията на средата при търговия на дребно е с цена, която се вписва във вашия бюджет. Със стандартна архитектура, заемаща малко място и усилена за търговия на дребно конструкция, то ви предлага надеждността и издръжливостта, която очаквате от HP.
  www.latvia.travel  
Šį kelionių vadovą internetu galima įsigyti čia. 2007 m. išleistą „Insight Guides” kelionių vadovą per Baltijos šalis „Baltic States” galima įsigyti čia. Galima įsigyti ir žemėlapį kelionėms po Baltijos šalis.
Maailmakuulus kirjastus Lonely Planet on 2009. aastal avaldanud reisijuhi Balti riikide kohta „Estonia, Latvia & Lithuania”, kus kirjeldatakse ka Lätit. Selle reisijuhi saab internetist osta siit. 2007. aasta väljaanne on Insight Guides’i reisijuht Balti riikidesse „Baltic States”, mida saab osta siit. Saadaval ka Baltimaade turismikaart.
Saksan kielellä on saatavilla vuoden 2008 julkaisu – Marco Polo -matkailuesite „Lettland, Riga” sekä Latvian matkailukartta. Muut saksankieliset matkailuesitteet internetistä löytyvät täältä. Ranskan kielellä on saatavilla vuoden 2007 Petit Fuften matkailuesite „Lettonie”.
  leidykla.vgtu.lt  
Vasario mėnesio pabaigoje Aukštųjų mokyklų vadovėlių kokybės vertinimo komisija tradiciškai įvertino devyniolikos 2010 m. įvairių universitetų leidyklų išleistų vadovėlių kalbą, dizainą, poligrafinę kokybę.
At the end of February, Centre for Quality Assessment in Higher Education traditionally assessed the language, design and production quality of 19 study books published in 2010 by various university publishing houses. In the event at the conference hall of the Academy of Sciences, competent design group experts (professors of Vilnius Academy of Art A. Klimas, A. Butrimas, A. Žvilius, A. Šaltenis, A. Lisauskienė) and linguists (Prof. profesorius B. Stundžia of Vilnius University, terminologist A. Rimkutė, editor T. Valiuvienė, G. Irtmonienė, R. Urnėžiūtė) reviewed the study books published by the universities. According to the Assessment Committee, the study books are prepared well.
  2 Hits www.edificejacques-parizeau.com  
Vardan Hovanissian yra prisidėjęs prie daugybės įrašų, išleistų su skirtingais muzikantais: „Arax“ albumo „La Brise“ (2004 m.), Yasmin Levy „Mano Suave“ (2007 m.), „Gültekinler“ įrašo „Türküce“ (2008 m.), Hijaz „Dunes“ (2008 m.), Nara Noian „Cristal“ (2008 m.), „Arax“ „Crossing“ (2009 m.), Nara Noian „Kino“ (2010 m.) ir „Oriental Express“ (2011 m.), Hijaz „Chemsi“ (2011 m.) ir „Blindnote“ (2011 m.), Osvaldo Hernandez Napoles „Tierra“ (2011 m.), Abdelli „Destiny“ (2013 m.).
Vardan Hovanissian contributed to many musical projects. He worked with “Arax” on his album “La Brise” (2004), Yasmin Levy “Mano Suave” (2007), “Gültekinler” record “Türküce” (2008), Hijaz “Dunes” (2008), Nara Noian “Cristal” (2008), “Arax“ “Crossing” (2009), Nara Noian “Kino” (2010) and “Oriental Express” (2011), Hijaz “Chemsi” (2011) and “Blindnote” (2011), Osvaldo Hernandez Napoles “Tierra” (2011), Abdelli “Destiny” (2013).
  europass.cedefop.europa.eu  
paie ka Internete, pradin ės informacijos paie ka). ATRANKOS PROCEDŪRA Vertėjai pagal auk čiau paminėtus kriterijus atrenkami eile testų, kurie leistų patikrinti iuos sugebėjimus:
aussagekräftige Unterlagen bzw. Referenzen); - Erfahrung im Umgang mit Übersetzungs- und Terminologie-Tools und einschlägigen
kwaliteitsniveau te vertalen (nauwkeurigheid van de terminologie, beheersing van de taal) ; - de gebruikte methodologie en instrumenten (terminologieonderzoek, informatiebronnen);
úrove ň (terminologická p řesnost, zb ěhlost v jazyce) ; - uplat ňovaná metodika a nástroje (zjiš ťování terminologie, informa ční zdroje);
Tercüme, hedef dil ana dili olan bir ki şi -muhtemelen bir mesleki e ğitim ve ö ğretim uzmanı- tarafından aynı belgeye ait mevcut bir referans tercüme ile kar şıla ştırılacaktır. Europass Sertifika Eki’nin Tercümesi için Kalite Rehberi – © Avrupa Toplulukları 2003 1
  novimatajur.it  
Tik įsikuriant įmonei buvo ieškota greitai veikiančios ir paprastos naudoti kasų POS sistemos patogiam klientų aptarnavimui, kurios funkcionalumas apimtų ir įmonės valdymą ir leistų valdyti visas parduotuves su viena programine įranga.
Juustukuningad is a reseller of quality cheese and has 13 shops in Estonia. In addition to cheese it is possible to buy variety of sauce, jams, snacks, gift packs and order food platters. The mission of Juustukuningad is to develop cheese culture in Estonia and bring high-quality cheese at a reasonable price to Estonian people.
Jaunā kompānija meklēja ātru un vienkāršu POS sistēmu ērtai klientu apkalpošanai, kuras funkcionalitāte spētu piedāvāt arī kompānijas pārvaldīšanu un ļautu pārvaldīt visus veikalus vienā programmatūrā.
  www.mtjsb.com  
Jums reikalingi komunikacijų sprendimai, kurie leistų darbuotojams bendrauti naudojantis skirtingais prietaisais, programomis, vykdant skirtingus procesus ir esant skirtingose vietose? Tai galima padaryti daug produktyviau naudojantis Unifikuotos komunikacijos sprendimais.
Need communications solutions that help employees collaborate across devices, applications, processes and locations? This task can be performed in a more efficient way by using Unified Communications solutions
Kas teil on vaja sidelahendust, mis aitab töötajatel teha erinevate seadmete, rakenduste, protsesside ja asukohtade vahel koostööd? Selline töö on palju lihtsam Unified Communications lahendustega
  4 Hits spa-sport-hotel-zuiver.hoteleamsterdam.net  
Lietuvoje leistų knygų turinys analiziniais aprašais sistemingai pradėtas atskleisti nuo 1964 metų. Tai ypač praplėtė informacijos erdvę, nes į kartoteką pateko straipsnių rinkiniuose, tęstiniuose leidiniuose, mokslo darbuose, taip pat monografijose esanti informacija apie Lietuvos vietoves.
The content of Lithuanian books were systematically revealed since 1964 year. This particularly extended the space of information, because the information about locations from articles collection, proceeded editions, works of science and monographs were added.
  2 Hits legta.formagri.nc  
Man labiausiai patinka Cheerios, žemės riešutų sviesto sausainukai, dešrainiai ir sūrio lazdelės. Man apskritai patinka maistas, galėčiau valgyti visą dieną, jei tik mama leistųX
I love to eat Cherrios, peanut butter cookies, hot dogs, and cheese sticks. I just love food, I coud eat all day if my mom let me!X
I love to eat Cherrios, peanut butter cookies, hot dogs, and cheese sticks. I just love food, I coud eat all day if my mom let me!X
I love to eat Cherrios, peanut butter cookies, hot dogs, and cheese sticks. I just love food, I coud eat all day if my mom let me!X
I love to eat Cherrios, peanut butter cookies, hot dogs, and cheese sticks. I just love food, I coud eat all day if my mom let me!X
I love to eat Cherrios, peanut butter cookies, hot dogs, and cheese sticks. I just love food, I coud eat all day if my mom let me!X
I love to eat Cherrios, peanut butter cookies, hot dogs, and cheese sticks. I just love food, I coud eat all day if my mom let me!X
I love to eat Cherrios, peanut butter cookies, hot dogs, and cheese sticks. I just love food, I coud eat all day if my mom let me!X
I love to eat Cherrios, peanut butter cookies, hot dogs, and cheese sticks. I just love food, I coud eat all day if my mom let me!X
I love to eat Cherrios, peanut butter cookies, hot dogs, and cheese sticks. I just love food, I coud eat all day if my mom let me!X
I love to eat Cherrios, peanut butter cookies, hot dogs, and cheese sticks. I just love food, I coud eat all day if my mom let me!X
I love to eat Cherrios, peanut butter cookies, hot dogs, and cheese sticks. I just love food, I coud eat all day if my mom let me!X
  foodvro.com  
Stebėdami savo atžalas, matome kaip jie mokosi bendrauti su kitais vaikais. Stengiamės, kad vaikučiai maloniai ir įdomiai leistų la...
SIA KSIL Baltic represents the leading Russian manufacturer of children playgrounds and sports grounds – KSIL, which has been successfully operating already for 45 years. Ksil playgrounds and...
~~Notre entreprise, KSIL Baltic, est le plus grand fabricant d’équipements d’aires de jeux pour enfants et de terrains sportifs aux Pays Baltes et ça depuis plus de 45 ans. D...
Ksil ist der größte Hersteller von Sport- und Kinderspielplatzausstattungen im Europa, der bereits seit 20 Jahren erfolgreich auf diesem Gebiet tätig ist. Da der Hersteller KSIL s...
SIA Ksil Baltic on Baltian suurin lasten leikki- ja urheilukenttälaitteita valmistava yritys. Runsaan kymmenen vuoden toimiaikana olemme rakentaneet yli 1900 leikki- ja urheilukenttä&au...
SIA KSIL Baltic representerer den ledende russiske produsent av lekeplasser til barn og idrettsanlegg. KSIL er en suksessrik firma som har vært i drift i 45 år. Ksil lekeplasser og idre...
Предприятие основано в 2001-м году, 31-го мая. Её первоначальное название — SIA “Tomomi”. С самых истоков главным нашим партнёром является производитель детских и спортивных площадок...
SIA Ksil Baltic ir lielākais bērnu rotaļu un sporta laukumu aprīkojuma pārstāvis Baltijā, kas veiksmīgi darbojas jau 15 gadus. Uzņēmuma darbības laikā ir piegādāti un uzstādīti vai...
  192 Hits www.pinsforme.com  
Gauk PINS už kiekvieną išleistą eurą… visur! Užsisakyk internetu, kad galėtum greičiau įsigyti pageidaujamą dovaną.
PINS recognizes and rewards those customers who have flown an exceptional amount.
Kogu PINSe iga kulutatud euro eest… kõikjal! Taotle interneti teel ja jõua unistusteauhinnanikiiremini.
Получайте PINS за каждый потраченный евро... где бы то ни было! Закажите карту онлайн и начните копить на свой подарок мечты.
  2 Hits www.circolabile.it  
Kadangi Labdaros ir Paramos fondo „Juodeliai & Co“ tikslas – jaunimo lavinimas ir užimtumo skatinimas, pasitelkiant kito Labdaros ir paramos fondo „Rugutė“ pagalbą, kolektyviai buvo nuspręsta surinktus pinigus skirti įgyvendinti sunkiai sergančio berniuko Domanto svajonę – turėti kompiuterį, kuris leistų būti mobiliam ir socialiam.
Since the aim of the charity and support foundation Juodeliai & Co is the education of youth and stimulation of employment, the team decided to ask for the help of another charity and support foundation Rugutė and use the money raised to fulfill the dream of Domantas, a severely ill boy who wished to have a computer that would help him to be mobile and social.
Ziel des Wohltätigkeits- und Unterstützungsfonds Juodeliai & Co ist es, mit Hilfe des anderen Wohltätigkeits- und Unterstützungsfonds Rugutė die Jugend zu entwickeln und seine Beschäftigung zu fordern. Es wurde gemeinsam beschlossen, das gesammelte Geld für die Verwirklichung des Traums des schwerkranken Jungens Domantas auszugeben, und zwar den Computer zu kaufen, das den Jungen ermöglicht, mobil und sozial zu sein.
Celem Fundacji „Juodeliai & Co“ jest kształcenie młodzieży oraz zachęcanie jej do dodatkowych zajęć. Razem z Fundacją dobroczynną „Rugutė“ zadecydowano o przeznaczeniu zebranych pieniędzy na spełnienie marzeń ciężko chorego chłopca – Domantasa, który marzy o posiadaniu komputera, dzięki któremu stanie się bardziej mobilnym i otwartym na społeczeństwo.
Целью Фонда поддержки и благотворительности Juodeliai & Co является воспитание молодежи и поощрение занятости, поэтому коллективно, с привлечением Фонда поддержки и благотворительности Rugutė, было принято решение выделить собранные средства на осуществление мечты тяжелобольного мальчика Домантаса – иметь компьютер, который позволит ему быть мобильным и социальным.
  4 Hits wiki.freeculture.org  
Rinka, kurioje investuotojas gali įsigyti anksčiau išleistų vertybinių popierių iš kito investuotojo ar juos parduoti kitam investuotojui.
We recommend that before you sign any financial service agreement you read the service terms carefully and consult the staff of the bank if you need to.
  www.gpari.com.br  
Tyrimas padės Europos Komisijai priimti suderintas strategijas, kurios leistų pašalinti esamas kliūtis.
Tāpēc mēs priecātos, ja Jūs varētu veltīt savu laiku un pieredzi dalībai šajā projektā.
  www.google.ie  
, Papildomos licencijos turėtojas nekeis šios „Adobe“ programinės įrangos, kad leistų jai veikti kartu su ne naršyklėje paleistomis programomis (pvz., atskiromis programomis, valdikliais, įrenginio naudotojo sąsaja).
(a) Flash Player, Version 10.x is designed only as a browser plug-in. Sublicensee may not modify or distribute this Adobe Software for use as anything but a browser plug-in for playing back content on a web page. For example, Sublicensee will not modify this Adobe Software in order to allow interoperation with applications that run outside of the browser (e.g., standalone applications, widgets, device UI).
(a) Flash Player version 10.x est destiné à être utilisé uniquement en tant que plug-in de navigateur. Le Titulaire de sous-licence ne doit ni modifier, ni distribuer ce Logiciel Adobe afin de l'utiliser autrement qu'en tant que plug-in de navigateur permettant de lire du contenu sur une page Web. Par exemple, il ne doit pas le modifier en vue de son interaction avec d'autres applications s'exécutant en dehors du navigateur (applications autonomes, widgets ou interface utilisateur par exemple).
(a) Flash Player, Version 10.x ist lediglich ein Browser-Plug-in. Der Unterlizenznehmer darf diese Adobe-Software nicht bearbeiten und sie ausschließlich zur Nutzung als Browser-Plug-in für die Wiedergabe von Content auf einer Webseite weitergeben. So darf der Unterlizenznehmer diese Adobe-Software beispielsweise nicht bearbeiten, um eine Interoperabilität mit Anwendungen zu ermöglichen, die außerhalb des Browsers ausgeführt werden, wie zum Beispiel eigenständige Anwendungen, Widgets oder Benutzeroberflächen von Geräten.
a) Flash Player (versión 10.x) se ha diseñado únicamente como un complemento del navegador. El Sublicenciatario no podrá modificar ni distribuir este Software de Adobe para un uso distinto al de complemento del navegador para reproducir contenido de páginas web. Por ejemplo, el Sublicenciatario no podrá modificar este Software de Adobe para permitir la interacción con aplicaciones que se ejecuten fuera del navegador (aplicaciones independientes, widgets, interfaces gráficas de dispositivos, etc.).
(a) La versione 10.x di Flash Player è stata ideata esclusivamente come plug-in per il browser. Il Sublicenziatario non può modificare o distribuire il Software Adobe per finalità diverse dall'utilizzo come plug-in per il browser per la riproduzione di contenuti su una pagina web. Ad esempio, il Sublicenziatario non potrà modificare il Software Adobe al fine di consentire l'interoperazione con applicazioni esterne al browser (ad es. applicazioni autonome, widget, UI di dispositivi).
(أ) تم تصميم Flash Player، الإصدار 10‎.x ليكون فقط مكوّنًا إضافيًا للمتصفح. ولا يجوز للمرخص له من الباطن تعديل برنامج Adobe هذا أو توزيعه لأي استخدام آخر سوى استخدامه كمكون إضافي للمتصفح لتشغيل محتوى في صفحة ويب. فعلى سبيل المثال، لا يجوز للمرخص له من الباطن تعديل برنامج Adobe للسماح له بالعمل مع تطبيقات يتم تشغيلها خارج المتصفح (على سبيل المثال، تطبيقات أو أدوات أو واجهة مستخدم لأجهزة مستقلة).
(α) Το Flash Player, Έκδοση 10.x έχει σχεδιαστεί μόνο ως προσθήκη προγράμματος περιήγησης. Ο Υποαδειούχος δεν επιτρέπεται να τροποποιήσει ή να διανείμει το Λογισμικό της Adobe για οποιαδήποτε χρήση εκτός από προσθήκη προγράμματος περιήγησης για αναπαραγωγή περιεχομένου σε ιστοσελίδα. Για παράδειγμα, ο Υποαδειούχος δεν θα τροποποιήσει το παρόν Λογισμικό της Adobe προκειμένου να επιτρέψει διαλειτουργία με εφαρμογές που εκτελούνται εκτός του προγράμματος περιήγησης (π.χ., μεμονωμένες εφαρμογές, widget, UI συσκευών).
(a) Flash Player versie 10.x is alleen ontwikkeld als browserplug-in. De Sublicentiehouder mag deze Adobe-software niet aanbieden of distribueren voor ander gebruik dan als browserplug-in voor het afspelen van inhoud van een webpagina. De Sublicentiehouder past deze Adobe-software bijvoorbeeld niet aan om samenwerking met applicaties die buiten de browser worden uitgevoerd, mogelijk te maken (zoals zelfstandige applicaties, widgets en de gebruikersinterface van een apparaat).
(الف) Flash Player نسخه 10.x تنها به عنوان یک افزونه مرورگر طراحی شده است. دارنده مجوز فرعی امکان اصلاح یا توزیع این نرم افزار Adobe را برای هر نوع استفاده ای بجز افزونه مرورگر و جهت پخش محتوا در صفحه وب نخواهد داشت. به عنوان مثال، دارنده مجوز فرعی مجاز به اصلاح این نرم افزار Adobe به منظور برقراری ارتباط بین عملکرد آن و دیگر برنامه هایی که در خارج از مرورگر اجرا می شوند (مانند برنامه های جداگانه، ابزارک ها، رابط کاربر دستگاه) نخواهد بود.
(a) Flash Player, версия 10.x е разработен само като приставка за браузър. Подлицензополучателят не може да променя или разпространява този Софтуер от Adobe за други цели, освен като приставка за браузър за възпроизвеждане на съдържание в уеб страница. Например Подлицензополучателят няма да променя този Софтуер от Adobe, за да позволи оперативна съвместимост с приложения, които се изпълняват извън браузъра (напр. самостоятелни приложения, приспособления, потребителски интерфейс на устройства).
(a) Flash Player, versió 10.x, s'ha dissenyat únicament com a connector del navegador. El Subllicenciatari no pot modificar ni distribuir aquest Programari d'Adobe per a cap ús diferent del de connector del navegador per reproduir contingut en una pàgina web. Per exemple, el Subllicenciatari no modificarà aquest Programari d'Adobe per tal de fer possible la interoperabilitat amb aplicacions que s'executin fora del navegador (p. ex., aplicacions autònomes, auxiliars, IU del dispositiu).
(a) Flash Player, verzija 10.x osmišljen je samo kao dodatak pregledniku. Korisnik podlicencije ne smije izmjenjivati niti distribuirati ovaj softver Adobe za neku drugu upotrebu osim kao dodatak pregledniku za reprodukciju sadržaja na web-stranici. Na primjer, Korisnik podlicencije neće izmjenjivati ovaj softver Adobe radi omogućavanja interoperabilnosti s aplikacijama koje rade izvan preglednika (npr. samostalne aplikacije, widgeti, sučelja uređaja).
(a) Přehrávač Flash Player verze 10.x je navržen pouze jako plugin prohlížeče. Nabyvatel sublicence nesmí měnit ani distribuovat tento Software Adobe k jinému použití, než je použití pluginu prohlížeče pro přehrávání obsahu na webové stránce. Nabyvatel sublicence nesmí například měnit tento Software Adobe za tím účelem, aby umožnil spolupráci s aplikacemi spuštěnými mimo prohlížeč (např. samostatnými aplikacemi, widgety nebo uživatelským rozhraním zařízení).
(a) Flash Player, version 10.x, er kun beregnet som et browserplugin. Underlicenstager må ikke ændre eller distribuere denne Adobe-software til brug som andet end et browserplugin til afspilning af indhold på en webside. Underlicenstager må f.eks. ikke ændre denne Adobe-software for at tillade interaktion med programmer, der kører uden for browseren (f.eks. selvstændige programmer, widgets og brugergrænseflader på enheder).
(a) Flash Player, versioon 10.x on disainitud ainult brauseri pistikprogrammina. All-litsentsiaat ei tohi Adobe tarkvara muuta ega levitada mingiks muuks kasutuseks kui brauseri pistikprogrammina veebilehe sisu taasesitamiseks. Näiteks ei tohi all-litsentsiaat Adobe tarkvara muuta võimaldamaks selle käitamist väljaspool brauserit (nt iseseisva rakendusena, vidinates, seadme kasutajaliidesena).
(a) Flash Player -versio 10.x on suunniteltu käytettäväksi vain selaimen laajennuksena. Alikäyttöoikeuksien saaja ei muokkaa tai jaa tätä Adobe-ohjelmistoa mihinkään muuhun käyttötarkoitukseen kuin selaimen laajennuksena verkkosivun sisällön toistamiseen. Alikäyttöoikeuksien saaja ei esimerkiksi muokkaa tätä Adobe-ohjelmistoa käytettäväksi selaimen ulkopuolisissa sovelluksissa (esim. itsenäisissä sovelluksissa, widgeteissä tai laitekäyttöliittymissä).
(ए) Flash Player, संस्करण 10.x केवल किसी ब्राउज़र प्लग-इन के रूप में डिज़ाइन किया गया है. उपलाइसेंसधारक इस Adobe सॉफ़्टवेयर को किसी भी चीज़ के रूप में उपयोग के लिए संशोधित या वितरित नहीं कर सकता, लेकिन किसी वेब पृष्ठ पर सामग्री प्ले बैक करने के लिए किसी ब्राउज़र प्लग-इन को कर सकता है. उदाहरण के लिए, उपलाइसेंसधारक, ब्राउज़र के बाहर चलने वाले एप्लिकेशन (उदा., स्टैंडअलोन एप्लिकेशन, विजेट, उपकरण UI) के साथ अंतर्संचालन की अनुमति देने के लिए इस Adobe सॉफ़्टवेयर को संशोधित नहीं करेगा.
(a) A Flash Player 10.x verziója kizárólag mint böngésző plug-in használható. A licencfelhasználó az Adobe szoftveren nem végezhet módosítást, és csak weboldalon közzétett tartalom lejátszására szolgáló böngésző plug-inként terjesztheti. A licencfelhasználó például nem módosíthatja az Adobe szoftvert böngészőn kívül futó alkalmazásokkal (pl. önálló alkalmazások, modulok, eszköz felhasználói felülete) való közös felhasználás érdekében.
(a) Flash Player, Versi 10.x dirancang hanya sebagai plugin browser. Penerima Sublisensi tidak boleh memodifikasi atau mendistribusikan Perangkat Lunak Adobe ini untuk keperluan apa pun selain sebagai plugin browser untuk memutar konten di laman web. Misalnya, Penerima Sublisensi tidak boleh memodifikasi Perangkat Lunak Adobe ini agar dapat digunakan untuk mengoperasikan aplikasi yang berjalan di luar browser (mis., aplikasi yang berdiri sendiri, widget, UI perangkat).
(a) Flash Player 버전 10.x는 브라우저 플러그인으로만 설계된 것입니다. 재실시권자는 웹 페이지에 있는 콘텐츠를 재생하기 위한 브라우저 플러그인 이외의 용도로 사용하기 위해 본 Adobe Software를 수정하거나 배포할 수 없습니다. 예를 들어, 재실시권자는 브라우저 외부에서 작동하는 애플리케이션(예: 독립형 애플리케이션, 위젯, 기기 UI)과 상호 운용할 수 있도록 하기 위해 본 Adobe Software를 수정할 수 없습니다.
(a) Flash Player, versjon 10.x, er kun ment som programtillegg for nettleseren. Lisensinnehavere har ikke tillatelse til å endre eller distribuere dette Adobe-programmet for annen bruk enn som nettleserprogramtillegg for avspilling av innhold på en nettside. Lisensinnehaveren skal for eksempel ikke endre dette Adobe-programmet for å muliggjøre bruk med programmer som kjører utenfor nettleseren (f.eks. enkeltstående programmer, kontrollprogrammer, enhetsgrensesnitt).
(a) Program Flash Player w wersji 10.x został opracowany wyłącznie jako wtyczka przeglądarki. Podlicencjobiorca nie może modyfikować ani rozpowszechniać tego Oprogramowania firmy Adobe do użytku w postaci innej niż wtyczka przeglądarki służąca do odtwarzania treści na stronie internetowej. Na przykład Podlicencjobiorca nie zmodyfikuje tego Oprogramowania firmy Adobe w celu umożliwienia współpracy z aplikacjami uruchamianymi poza przeglądarką (np. samodzielnymi aplikacjami, widżetami i interfejsem użytkownika urządzenia).
(a) Flash Player, Versiunea 10.x, este creat pentru a servi numai ca plugin pentru browser. Sublicenţiatul nu poate modifica sau distribui acest Software Adobe spre utilizare în altă calitate decât cea de plugin pentru browser pentru redarea de conţinut într-o pagină web. De exemplu, Sublicenţiatul nu va modifica acest Software Adobe pentru a permite interoperabilitatea cu aplicaţii care funcţionează în afara browserului (de ex., aplicaţii independente, obiecte widget, interfeţe de utilizare pentru dispozitive).
(а) Проигрыватель Flash версии 10.x предназначен только для использования в браузере в качестве подключаемого модуля. Сублицензиат не имеет права модифицировать и распространять данное Программное обеспечение Adobe для использования в любых целях, кроме использования в качестве подключаемого модуля браузера для воспроизведения содержания веб-страницы. В частности, Сублицензиат не имеет права модифицировать данное Программное обеспечение Adobe для взаимодействия с другими приложениями, работающими вне браузера (например, автономными приложениями, виджетами, пользовательскими интерфейсами устройств).
(a) Flash Player, верзија 10.x дизајниран је само као додатна компонента за прегледач. Подлиценцирано лице не сме да модификује нити да дистрибуира овај Adobe софтвер ни за један други вид употребе осим као додатак прегледачима за репродукцију садржаја на веб страници. На пример, Подлиценцирано лице не сме да модификује овај Adobe софтвер у циљу омогућавања функционисања са апликацијама које се покрећу изван прегледача (нпр. са самосталним апликацијама, виџетима, корисничким интерфејсима уређаја).
(a) Program Flash Player vo verzii 10.x je navrhnutý ako doplnok prehliadača. Nadobúdateľ sublicencie nesmie tento softvér spoločnosti Adobe upravovať ani distribuovať za iným účelom, ako na použitie ako doplnku prehliadača určeného na prehrávanie obsahu na webových stránkach. Nadobúdateľ sublicencie napríklad nesmie tento softvér spoločnosti Adobe upraviť tak, aby sa dal použiť v aplikáciách, ktoré sú spúšťané mimo prehliadača (napríklad v samostatných aplikáciách, miniaplikáciách alebo používateľských rozhraniach zariadení).
(a) Flash Player 10.x je namenjen uporabi zgolj kot vtičnik za brskalnik. Podlicencejemalec te programske opreme Adobe ne sme spreminjati ali distribuirati za uporabo kakor koli drugače kot vtičnik brskalnika za predvajanje vsebine na spletni strani. Na primer podlicencejemalec programske opreme Adobe ne bo spreminjal, da bi omogočil uporabo s programi, ki se izvajajo zunaj brskalnika (npr. samostojni programi, pripomočki, uporabniški vmesnik naprave).
(a) Flash Player, Version 10.x är enbart avsett som pluginprogram till en webbläsare. Underlicenstagaren får inte ändra eller distribuera denna programvara från Adobe för någon annan användning än som ett pluginprogram för uppspelning av webbsideinnehåll i en webbläsare. Underlicenstagaren får till exempel inte ändra programvaran från Adobe så att den kan samverka med program som körs utanför webbläsaren (t.ex. fristående program, widgetar, enhetsgränssnitt).
(ก) Flash Player เวอร์ชัน 10.x ได้รับการออกแบบมาให้เป็นปลั๊กอินของเบราว์เซอร์เท่านั้น ผู้ได้รับอนุญาตช่วงต้องไม่ดัดแปลงหรือแจกจ่ายซอฟต์แวร์ Adobe นี้เพื่อการใช้งานในลักษณะอื่นใดยกเว้นปลั๊กอินของเบราว์เซอร์สำหรับการแสดงเนื้อหาบนหน้าเว็บ ตัวอย่างเช่น ผู้ได้รับอนุญาตช่วงจะไม่ดัดแปลงซอฟต์แวร์ Adobe เพื่ออนุญาตให้มีการทำงานร่วมกันระหว่างแอปพลิเคชันต่างๆ ที่เรียกใช้นอกเบราว์เซอร์ (เช่น แอปพลิเคชันสแตนด์อโลน, วิดเจ็ต, UI ของอุปกรณ์)
(a) Flash Player, Sürüm 10.x yalnızca bir tarayıcı eklentisi olarak tasarlanmıştır. Alt Lisans Sahibi, bu Adobe Yazılımı'nı, web sayfasında içerik oynatma amaçlı bir tarayıcı eklentisi dışında herhangi bir amaçla kullanmak için değiştiremez veya dağıtamaz. Örneğin, Alt Lisans Sahibi, işbu Adobe Yazılımı'nı, tarayıcı dışında çalışan uygulamalarla (örn., bağımsız uygulamalar, widget'lar, cihaz kullanıcı arayüzleri gibi) kullanılmasına olanak sağlayacak şekilde değiştiremez.
(a) Flash Player, Phiên bản 10.x chỉ được thiết kế làm trình cắm của trình duyệt. Người tái cấp phép không được sửa đổi hay phân phối Phần mềm này của Adobe cho bất kỳ việc sử dụng nào ngoài làm trình cắm của trình duyệt để phát lại nội dung trên trang web. Ví dụ: Người tái cấp phép sẽ không được sửa đổi Phần mềm này của Adobe để cho phép sự tương hỗ với các ứng dụng chạy bên ngoài trình duyệt (ví dụ: các ứng dụng độc lập, tiện ích, giao diện người dùng của thiết bị).
(א) Flash Player, גרסה ‎10.x מיועד לשימוש כפלאגין של דפדפן בלבד. בעל רשיון המשנה אינו רשאי לשנות או להפיץ תוכנת Adobe זו לכל שימוש שהוא למעט כפלאגין של דפדפן לצורך הפעלת תוכן בדף אינטרנט. לדוגמה, בעל רשיון המשנה לא ישנה תוכנת Adobe זו כדי לאפשר פעולה הדדית עם יישומים הפועלים מחוץ לדפדפן (לדוגמה, יישומים עצמאיים, רכיבי Widget וממשק התקן).
(a) Flash Player versija 10.x ir izstrādāta tikai kā pārlūkprogrammas spraudnis. Apakšlicences īpašnieks nedrīkst pārveidot vai izplatīt šo Adobe programmatūru, kas paredzēta izmantošanai tikai kā pārlūkprogrammas spraudnis tīmekļa lapas satura atskaņošanai. Piemēram, Apakšlicences īpašnieks nedrīkst šo Adobe programmatūru pārveidot, lai tā varētu mijiedarboties ar lietojumprogrammām (piem., ar savrupām lietojumprogrammām, logrīkiem un ierīces lietotāja interfeisu), kas darbojas savrupi no pārlūkprogrammas.
(a) Flash Player, версія 10.x, створено лише як плагін для веб-переглядача. Субліцензіат може модифікувати чи розповсюджувати це ПЗ Adobe лише для використання як плагін для веб-переглядача з метою відтворення вмісту на веб-сторінці. Наприклад, Субліцензіат не може модифікувати це ПЗ Adobe для взаємодії з програмами, які працюють не у веб-переглядачі (наприклад, автономні програми, віджети, користувацький інтерфейс пристрою).
(a) Flash Player, Versi 10.x direka hanya sebagai pemalam penyemak imbas. Pemegang Sublesen tidak boleh mengubah suai atau mengedar Perisian Adobe ini untuk sebarang kegunaan melainkan sebagai pemalam penyemak imbas untuk memainkan balik kandungan pada halaman web. Sebagai contoh, Pemegang Sublesen tidak akan mengubah suai Perisian Adobe untuk membenarkan saling pengendalian dengan aplikasi yang berjalan di luar penyemak imbas (mis. aplikasi tersendiri, widget, UI peranti).
  2 Hits www.google.de  
, Papildomos licencijos turėtojas nekeis šios „Adobe“ programinės įrangos, kad leistų jai veikti kartu su ne naršyklėje paleistomis programomis (pvz., atskiromis programomis, valdikliais, įrenginio naudotojo sąsaja).
(a) Flash Player version 10.x est destiné à être utilisé uniquement en tant que plug-in de navigateur. Le Titulaire de sous-licence ne doit ni modifier, ni distribuer ce Logiciel Adobe afin de l'utiliser autrement qu'en tant que plug-in de navigateur permettant de lire du contenu sur une page Web. Par exemple, il ne doit pas le modifier en vue de son interaction avec d'autres applications s'exécutant en dehors du navigateur (applications autonomes, widgets ou interface utilisateur par exemple).
(a) Flash Player, Version 10.x ist lediglich ein Browser-Plug-in. Der Unterlizenznehmer darf diese Adobe-Software nicht bearbeiten und sie ausschließlich zur Nutzung als Browser-Plug-in für die Wiedergabe von Content auf einer Webseite weitergeben. So darf der Unterlizenznehmer diese Adobe-Software beispielsweise nicht bearbeiten, um eine Interoperabilität mit Anwendungen zu ermöglichen, die außerhalb des Browsers ausgeführt werden, wie zum Beispiel eigenständige Anwendungen, Widgets oder Benutzeroberflächen von Geräten.
a) Flash Player (versión 10.x) se ha diseñado únicamente como un complemento del navegador. El Sublicenciatario no podrá modificar ni distribuir este Software de Adobe para un uso distinto al de complemento del navegador para reproducir contenido de páginas web. Por ejemplo, el Sublicenciatario no podrá modificar este Software de Adobe para permitir la interacción con aplicaciones que se ejecuten fuera del navegador (aplicaciones independientes, widgets, interfaces gráficas de dispositivos, etc.).
(a) La versione 10.x di Flash Player è stata ideata esclusivamente come plug-in per il browser. Il Sublicenziatario non può modificare o distribuire il Software Adobe per finalità diverse dall'utilizzo come plug-in per il browser per la riproduzione di contenuti su una pagina web. Ad esempio, il Sublicenziatario non potrà modificare il Software Adobe al fine di consentire l'interoperazione con applicazioni esterne al browser (ad es. applicazioni autonome, widget, UI di dispositivi).
(أ) تم تصميم Flash Player، الإصدار 10‎.x ليكون فقط مكوّنًا إضافيًا للمتصفح. ولا يجوز للمرخص له من الباطن تعديل برنامج Adobe هذا أو توزيعه لأي استخدام آخر سوى استخدامه كمكون إضافي للمتصفح لتشغيل محتوى في صفحة ويب. فعلى سبيل المثال، لا يجوز للمرخص له من الباطن تعديل برنامج Adobe للسماح له بالعمل مع تطبيقات يتم تشغيلها خارج المتصفح (على سبيل المثال، تطبيقات أو أدوات أو واجهة مستخدم لأجهزة مستقلة).
(α) Το Flash Player, Έκδοση 10.x έχει σχεδιαστεί μόνο ως προσθήκη προγράμματος περιήγησης. Ο Υποαδειούχος δεν επιτρέπεται να τροποποιήσει ή να διανείμει το Λογισμικό της Adobe για οποιαδήποτε χρήση εκτός από προσθήκη προγράμματος περιήγησης για αναπαραγωγή περιεχομένου σε ιστοσελίδα. Για παράδειγμα, ο Υποαδειούχος δεν θα τροποποιήσει το παρόν Λογισμικό της Adobe προκειμένου να επιτρέψει διαλειτουργία με εφαρμογές που εκτελούνται εκτός του προγράμματος περιήγησης (π.χ., μεμονωμένες εφαρμογές, widget, UI συσκευών).
(a) Flash Player versie 10.x is alleen ontwikkeld als browserplug-in. De Sublicentiehouder mag deze Adobe-software niet aanbieden of distribueren voor ander gebruik dan als browserplug-in voor het afspelen van inhoud van een webpagina. De Sublicentiehouder past deze Adobe-software bijvoorbeeld niet aan om samenwerking met applicaties die buiten de browser worden uitgevoerd, mogelijk te maken (zoals zelfstandige applicaties, widgets en de gebruikersinterface van een apparaat).
(الف) Flash Player نسخه 10.x تنها به عنوان یک افزونه مرورگر طراحی شده است. دارنده مجوز فرعی امکان اصلاح یا توزیع این نرم افزار Adobe را برای هر نوع استفاده ای بجز افزونه مرورگر و جهت پخش محتوا در صفحه وب نخواهد داشت. به عنوان مثال، دارنده مجوز فرعی مجاز به اصلاح این نرم افزار Adobe به منظور برقراری ارتباط بین عملکرد آن و دیگر برنامه هایی که در خارج از مرورگر اجرا می شوند (مانند برنامه های جداگانه، ابزارک ها، رابط کاربر دستگاه) نخواهد بود.
(a) Flash Player, версия 10.x е разработен само като приставка за браузър. Подлицензополучателят не може да променя или разпространява този Софтуер от Adobe за други цели, освен като приставка за браузър за възпроизвеждане на съдържание в уеб страница. Например Подлицензополучателят няма да променя този Софтуер от Adobe, за да позволи оперативна съвместимост с приложения, които се изпълняват извън браузъра (напр. самостоятелни приложения, приспособления, потребителски интерфейс на устройства).
(a) Flash Player, versió 10.x, s'ha dissenyat únicament com a connector del navegador. El Subllicenciatari no pot modificar ni distribuir aquest Programari d'Adobe per a cap ús diferent del de connector del navegador per reproduir contingut en una pàgina web. Per exemple, el Subllicenciatari no modificarà aquest Programari d'Adobe per tal de fer possible la interoperabilitat amb aplicacions que s'executin fora del navegador (p. ex., aplicacions autònomes, auxiliars, IU del dispositiu).
(a) Flash Player, verzija 10.x osmišljen je samo kao dodatak pregledniku. Korisnik podlicencije ne smije izmjenjivati niti distribuirati ovaj softver Adobe za neku drugu upotrebu osim kao dodatak pregledniku za reprodukciju sadržaja na web-stranici. Na primjer, Korisnik podlicencije neće izmjenjivati ovaj softver Adobe radi omogućavanja interoperabilnosti s aplikacijama koje rade izvan preglednika (npr. samostalne aplikacije, widgeti, sučelja uređaja).
(a) Přehrávač Flash Player verze 10.x je navržen pouze jako plugin prohlížeče. Nabyvatel sublicence nesmí měnit ani distribuovat tento Software Adobe k jinému použití, než je použití pluginu prohlížeče pro přehrávání obsahu na webové stránce. Nabyvatel sublicence nesmí například měnit tento Software Adobe za tím účelem, aby umožnil spolupráci s aplikacemi spuštěnými mimo prohlížeč (např. samostatnými aplikacemi, widgety nebo uživatelským rozhraním zařízení).
(a) Flash Player, version 10.x, er kun beregnet som et browserplugin. Underlicenstager må ikke ændre eller distribuere denne Adobe-software til brug som andet end et browserplugin til afspilning af indhold på en webside. Underlicenstager må f.eks. ikke ændre denne Adobe-software for at tillade interaktion med programmer, der kører uden for browseren (f.eks. selvstændige programmer, widgets og brugergrænseflader på enheder).
(a) Flash Player, versioon 10.x on disainitud ainult brauseri pistikprogrammina. All-litsentsiaat ei tohi Adobe tarkvara muuta ega levitada mingiks muuks kasutuseks kui brauseri pistikprogrammina veebilehe sisu taasesitamiseks. Näiteks ei tohi all-litsentsiaat Adobe tarkvara muuta võimaldamaks selle käitamist väljaspool brauserit (nt iseseisva rakendusena, vidinates, seadme kasutajaliidesena).
(a) Flash Player -versio 10.x on suunniteltu käytettäväksi vain selaimen laajennuksena. Alikäyttöoikeuksien saaja ei muokkaa tai jaa tätä Adobe-ohjelmistoa mihinkään muuhun käyttötarkoitukseen kuin selaimen laajennuksena verkkosivun sisällön toistamiseen. Alikäyttöoikeuksien saaja ei esimerkiksi muokkaa tätä Adobe-ohjelmistoa käytettäväksi selaimen ulkopuolisissa sovelluksissa (esim. itsenäisissä sovelluksissa, widgeteissä tai laitekäyttöliittymissä).
(ए) Flash Player, संस्करण 10.x केवल किसी ब्राउज़र प्लग-इन के रूप में डिज़ाइन किया गया है. उपलाइसेंसधारक इस Adobe सॉफ़्टवेयर को किसी भी चीज़ के रूप में उपयोग के लिए संशोधित या वितरित नहीं कर सकता, लेकिन किसी वेब पृष्ठ पर सामग्री प्ले बैक करने के लिए किसी ब्राउज़र प्लग-इन को कर सकता है. उदाहरण के लिए, उपलाइसेंसधारक, ब्राउज़र के बाहर चलने वाले एप्लिकेशन (उदा., स्टैंडअलोन एप्लिकेशन, विजेट, उपकरण UI) के साथ अंतर्संचालन की अनुमति देने के लिए इस Adobe सॉफ़्टवेयर को संशोधित नहीं करेगा.
(a) A Flash Player 10.x verziója kizárólag mint böngésző plug-in használható. A licencfelhasználó az Adobe szoftveren nem végezhet módosítást, és csak weboldalon közzétett tartalom lejátszására szolgáló böngésző plug-inként terjesztheti. A licencfelhasználó például nem módosíthatja az Adobe szoftvert böngészőn kívül futó alkalmazásokkal (pl. önálló alkalmazások, modulok, eszköz felhasználói felülete) való közös felhasználás érdekében.
(a) Flash Player, Versi 10.x dirancang hanya sebagai plugin browser. Penerima Sublisensi tidak boleh memodifikasi atau mendistribusikan Perangkat Lunak Adobe ini untuk keperluan apa pun selain sebagai plugin browser untuk memutar konten di laman web. Misalnya, Penerima Sublisensi tidak boleh memodifikasi Perangkat Lunak Adobe ini agar dapat digunakan untuk mengoperasikan aplikasi yang berjalan di luar browser (mis., aplikasi yang berdiri sendiri, widget, UI perangkat).
(a) Flash Player 버전 10.x는 브라우저 플러그인으로만 설계된 것입니다. 재실시권자는 웹 페이지에 있는 콘텐츠를 재생하기 위한 브라우저 플러그인 이외의 용도로 사용하기 위해 본 Adobe Software를 수정하거나 배포할 수 없습니다. 예를 들어, 재실시권자는 브라우저 외부에서 작동하는 애플리케이션(예: 독립형 애플리케이션, 위젯, 기기 UI)과 상호 운용할 수 있도록 하기 위해 본 Adobe Software를 수정할 수 없습니다.
(a) Flash Player, versjon 10.x, er kun ment som programtillegg for nettleseren. Lisensinnehavere har ikke tillatelse til å endre eller distribuere dette Adobe-programmet for annen bruk enn som nettleserprogramtillegg for avspilling av innhold på en nettside. Lisensinnehaveren skal for eksempel ikke endre dette Adobe-programmet for å muliggjøre bruk med programmer som kjører utenfor nettleseren (f.eks. enkeltstående programmer, kontrollprogrammer, enhetsgrensesnitt).
(a) Program Flash Player w wersji 10.x został opracowany wyłącznie jako wtyczka przeglądarki. Podlicencjobiorca nie może modyfikować ani rozpowszechniać tego Oprogramowania firmy Adobe do użytku w postaci innej niż wtyczka przeglądarki służąca do odtwarzania treści na stronie internetowej. Na przykład Podlicencjobiorca nie zmodyfikuje tego Oprogramowania firmy Adobe w celu umożliwienia współpracy z aplikacjami uruchamianymi poza przeglądarką (np. samodzielnymi aplikacjami, widżetami i interfejsem użytkownika urządzenia).
(a) Flash Player, Versiunea 10.x, este creat pentru a servi numai ca plugin pentru browser. Sublicenţiatul nu poate modifica sau distribui acest Software Adobe spre utilizare în altă calitate decât cea de plugin pentru browser pentru redarea de conţinut într-o pagină web. De exemplu, Sublicenţiatul nu va modifica acest Software Adobe pentru a permite interoperabilitatea cu aplicaţii care funcţionează în afara browserului (de ex., aplicaţii independente, obiecte widget, interfeţe de utilizare pentru dispozitive).
(а) Проигрыватель Flash версии 10.x предназначен только для использования в браузере в качестве подключаемого модуля. Сублицензиат не имеет права модифицировать и распространять данное Программное обеспечение Adobe для использования в любых целях, кроме использования в качестве подключаемого модуля браузера для воспроизведения содержания веб-страницы. В частности, Сублицензиат не имеет права модифицировать данное Программное обеспечение Adobe для взаимодействия с другими приложениями, работающими вне браузера (например, автономными приложениями, виджетами, пользовательскими интерфейсами устройств).
(a) Flash Player, верзија 10.x дизајниран је само као додатна компонента за прегледач. Подлиценцирано лице не сме да модификује нити да дистрибуира овај Adobe софтвер ни за један други вид употребе осим као додатак прегледачима за репродукцију садржаја на веб страници. На пример, Подлиценцирано лице не сме да модификује овај Adobe софтвер у циљу омогућавања функционисања са апликацијама које се покрећу изван прегледача (нпр. са самосталним апликацијама, виџетима, корисничким интерфејсима уређаја).
(a) Program Flash Player vo verzii 10.x je navrhnutý ako doplnok prehliadača. Nadobúdateľ sublicencie nesmie tento softvér spoločnosti Adobe upravovať ani distribuovať za iným účelom, ako na použitie ako doplnku prehliadača určeného na prehrávanie obsahu na webových stránkach. Nadobúdateľ sublicencie napríklad nesmie tento softvér spoločnosti Adobe upraviť tak, aby sa dal použiť v aplikáciách, ktoré sú spúšťané mimo prehliadača (napríklad v samostatných aplikáciách, miniaplikáciách alebo používateľských rozhraniach zariadení).
(a) Flash Player 10.x je namenjen uporabi zgolj kot vtičnik za brskalnik. Podlicencejemalec te programske opreme Adobe ne sme spreminjati ali distribuirati za uporabo kakor koli drugače kot vtičnik brskalnika za predvajanje vsebine na spletni strani. Na primer podlicencejemalec programske opreme Adobe ne bo spreminjal, da bi omogočil uporabo s programi, ki se izvajajo zunaj brskalnika (npr. samostojni programi, pripomočki, uporabniški vmesnik naprave).
(a) Flash Player, Version 10.x är enbart avsett som pluginprogram till en webbläsare. Underlicenstagaren får inte ändra eller distribuera denna programvara från Adobe för någon annan användning än som ett pluginprogram för uppspelning av webbsideinnehåll i en webbläsare. Underlicenstagaren får till exempel inte ändra programvaran från Adobe så att den kan samverka med program som körs utanför webbläsaren (t.ex. fristående program, widgetar, enhetsgränssnitt).
(ก) Flash Player เวอร์ชัน 10.x ได้รับการออกแบบมาให้เป็นปลั๊กอินของเบราว์เซอร์เท่านั้น ผู้ได้รับอนุญาตช่วงต้องไม่ดัดแปลงหรือแจกจ่ายซอฟต์แวร์ Adobe นี้เพื่อการใช้งานในลักษณะอื่นใดยกเว้นปลั๊กอินของเบราว์เซอร์สำหรับการแสดงเนื้อหาบนหน้าเว็บ ตัวอย่างเช่น ผู้ได้รับอนุญาตช่วงจะไม่ดัดแปลงซอฟต์แวร์ Adobe เพื่ออนุญาตให้มีการทำงานร่วมกันระหว่างแอปพลิเคชันต่างๆ ที่เรียกใช้นอกเบราว์เซอร์ (เช่น แอปพลิเคชันสแตนด์อโลน, วิดเจ็ต, UI ของอุปกรณ์)
(a) Flash Player, Sürüm 10.x yalnızca bir tarayıcı eklentisi olarak tasarlanmıştır. Alt Lisans Sahibi, bu Adobe Yazılımı'nı, web sayfasında içerik oynatma amaçlı bir tarayıcı eklentisi dışında herhangi bir amaçla kullanmak için değiştiremez veya dağıtamaz. Örneğin, Alt Lisans Sahibi, işbu Adobe Yazılımı'nı, tarayıcı dışında çalışan uygulamalarla (örn., bağımsız uygulamalar, widget'lar, cihaz kullanıcı arayüzleri gibi) kullanılmasına olanak sağlayacak şekilde değiştiremez.
(a) Flash Player, Phiên bản 10.x chỉ được thiết kế làm trình cắm của trình duyệt. Người tái cấp phép không được sửa đổi hay phân phối Phần mềm này của Adobe cho bất kỳ việc sử dụng nào ngoài làm trình cắm của trình duyệt để phát lại nội dung trên trang web. Ví dụ: Người tái cấp phép sẽ không được sửa đổi Phần mềm này của Adobe để cho phép sự tương hỗ với các ứng dụng chạy bên ngoài trình duyệt (ví dụ: các ứng dụng độc lập, tiện ích, giao diện người dùng của thiết bị).
(א) Flash Player, גרסה ‎10.x מיועד לשימוש כפלאגין של דפדפן בלבד. בעל רשיון המשנה אינו רשאי לשנות או להפיץ תוכנת Adobe זו לכל שימוש שהוא למעט כפלאגין של דפדפן לצורך הפעלת תוכן בדף אינטרנט. לדוגמה, בעל רשיון המשנה לא ישנה תוכנת Adobe זו כדי לאפשר פעולה הדדית עם יישומים הפועלים מחוץ לדפדפן (לדוגמה, יישומים עצמאיים, רכיבי Widget וממשק התקן).
(a) Flash Player versija 10.x ir izstrādāta tikai kā pārlūkprogrammas spraudnis. Apakšlicences īpašnieks nedrīkst pārveidot vai izplatīt šo Adobe programmatūru, kas paredzēta izmantošanai tikai kā pārlūkprogrammas spraudnis tīmekļa lapas satura atskaņošanai. Piemēram, Apakšlicences īpašnieks nedrīkst šo Adobe programmatūru pārveidot, lai tā varētu mijiedarboties ar lietojumprogrammām (piem., ar savrupām lietojumprogrammām, logrīkiem un ierīces lietotāja interfeisu), kas darbojas savrupi no pārlūkprogrammas.
(a) Flash Player, версія 10.x, створено лише як плагін для веб-переглядача. Субліцензіат може модифікувати чи розповсюджувати це ПЗ Adobe лише для використання як плагін для веб-переглядача з метою відтворення вмісту на веб-сторінці. Наприклад, Субліцензіат не може модифікувати це ПЗ Adobe для взаємодії з програмами, які працюють не у веб-переглядачі (наприклад, автономні програми, віджети, користувацький інтерфейс пристрою).
(a) Flash Player, Versi 10.x direka hanya sebagai pemalam penyemak imbas. Pemegang Sublesen tidak boleh mengubah suai atau mengedar Perisian Adobe ini untuk sebarang kegunaan melainkan sebagai pemalam penyemak imbas untuk memainkan balik kandungan pada halaman web. Sebagai contoh, Pemegang Sublesen tidak akan mengubah suai Perisian Adobe untuk membenarkan saling pengendalian dengan aplikasi yang berjalan di luar penyemak imbas (mis. aplikasi tersendiri, widget, UI peranti).
  www.whylinuxisbetter.net  
Linux'ai veikia puikiausiai ir su senesne technine įranga, į kurią Windows 7 netgi nesileistų įdiegiami, ar leistų padaryti 20 sekundžių pertraukas po kiekvieno pelės spragtelėjimo. Žinoma, Linux'ai nepadarys lenktynių nugalėtojo iš jūsų 12-os metų senumo kompiuterio, bet puikiausiai veiks ir leis atlikti įprastas užduotis (naršyti tinkle, rašyti tekstus, etc.).
Linux tourne comme un charme sur les configurations plus anciennes, sur lesquelles Windows 7 n'accepterait sans doute même pas de s'installer, ou vous ferait attendre 20 secondes après chaque clic. Évidemment, Linux ne transformera pas votre ordinateur vieux de 12 ans en une bête de course, mais il tournera parfaitement et vous permettra d'accomplir vos tâches usuelles (surfer sur le web, écrire des documents, etc.) sans problème. Justement, l'ordinateur qui vient de vous envoyer cette page web n'est plus tout jeune et tourne sous Linux : si vous arrivez à lire ceci, c'est qu'il fonctionne parfaitement (et si le site web se charge lentement, c'est seulement à cause de ma connexion internet).
Linux läuft bestens auf älterer Hardware, auf der Windows 7 sich möglicherweise nicht einmal mehr installieren oder dich nach jedem Klick 20 Sekunden warten ließe. Natürlich macht auch Linux keine Rennmaschine aus deinem zwölf Jahre alten PC, aber es wird sehr gut darauf laufen und dich oben genannte Tätigkeiten wunderbar ausführen lassen. Der Rechner, der dir diese Seite liefert, ist nicht mehr der jüngste und läuft mit Linux: Wenn du dies hier lesen kannst, dann läuft er (und wenn sich die Seite langsam aufbaut, gib allein meiner Internet-Verbindung die Schuld).
Linux funciona perfectamente en ordenadores antiguos, en un ordenador en el que Windows Xp no podría ser instalado, o te haría esperar 20 segundos después de cada clic. De hecho, Linux no va a hacer que tu ordenador de 12 años sea un bólido, pero funcionará muy bien en él y te permitirá realizar tareas habituales (navegar por internet, escribir textos, etc.) simplemente bien. Para poner un ejemplo, el ordenador que te envió esta página no es muy moderno y ejecuta Linux: si puedes leer esto, entonces está activo y funcionando (y si la página web carga lentamente, échale la culpa sólo a mi conexión de internet).
Linux funziona perfettamente su hardware più datato, sul quale Windows 7 eventualmente si rifiuterebbe di installarsi, oppure ti farebbe aspettare 20 secondi dopo ogni clic. Sicuramente Linux non renderà un bolide il tuo computer vecchio di 12 anni, ma ci girerà molto bene e ti permetterà di effettuare le operazioni più comuni (navigare in rete, scrivere documenti, ecc.) più che decentemente. Il computer stesso che ti ha inviato questa pagina non è molto giovane e ha Linux: se riesci a leggere tutto questo significa che è acceso e funzionante (e se il sito si carica lentamente, dai la colpa solo alla mia connessione a Internet).
Το Linux "τρέχει" μια χαρά σε παλιότερο hardware, στο οποίο τα Windows 7 πιθανότατα θα αρνούνταν καν να εγκατασταθούν, ή θα σας άφηναν να περιμένετε 20 δευτερόλεπτα μετά από κάθε κλικ. Φυσικά, το Linux δεν θα απογειώσει τον 12-χρονών υπολογιστή σας, αλλά θα "τρέχει" μια χαρά σε αυτό και θα σας επιτρέψει να εκτελείτε τις συνήθεις εργασίες (σερφάρισμα στο internet, συγγραφή κειμένων, κλπ) μια χαρά. Πραγματικά, ο υπολογιστής που σας προσφέρει αυτή τη σελίδα δεν είναι και τόσο νέος και "τρέχει" Linux: αν διαβάζετε αυτό το κείμενο, σημαίνει ότι δουλεύει (και αν η σελίδα αργεί να φορτώσει, να κατηγορείτε μονάχα τη σύνδεσή μου στο Internet).
Linux werkt perfect op oudere hardware, waarop Windows 7 waarschijnlijk zelfs weigert om geïnstalleerd te worden of u 20 seconden laat wachten na elke klik. Natuurlijk zal Linux geen topprestaties neerzetten op uw 12 jaar oude computer, maar het zal zeer goed werken en u in staat stellen hem prima te gebruiken voor gebruikelijke taken (surfen op internet, documenten schrijvens, enz.). Deze computer dat u deze pagina bezorgt is niet erg jong en werkt op Linux. Als u deze pagina kan lezen, dan werkt deze nog steeds (en als de website traag laadt, ligt dit enkel aan mijn internetverbinding).
Linuxは、古いパソコンでもまったく問題なし。Windows 7じゃインストールさえできないか、インストールできたとしてもクリックするたんびに20秒も止まるような遅さ! そりゃLinux入れたからって一昔前のパソコンが飛ぶような早さになるわけはないよ。けど、ふだん使いなら十分。ウェブも見れるしメールも書ける。ワープロに表計算もね。このサイトをアップしてるサーバーだってけっこう昔の機械だけど、Linuxで十分走る。このサイトが見えるってことは、古い機械でもLinuxなら十分って証拠だよ。まあ、ネットの回線が細いから、ちょっと遅いかもしれないけど。それはLinuxのせいじゃないよね。
Linux s'executa perfectament bé en maquinari antic, al qual el Windows 7 probablement no podria ni instal·lar-se, o al qual hauries d'esperar-te 20 segons després de cada clic. Per suposat, Linux no farà el teu ordinador de 12 anys un guanyador de curses, però podrà executar-se molt bé en ell i et permetrà realitzar les tasques habituals (navegar per la web, escriure texts, etc.) molt correctament. El mateix ordinador que et serveix aquesta pàgina no és molt jove i executa Linux: si pots llegir açò, aleshores està engegat i executant-se (i si la pàgina web es carrega lentament, tira la culpa a la meva connexió a Internet únicament).
Linux kører udemærket på ældre hardware, på hvilket Windows 7 højst sandsynligt ville nægte at blive installeret på, eller lade dig vente 20 sekunder efter hvert museklik. Selvfølgelig, Linux vilikke gøre din gamle computer til en væddeløbshest der kan konkurrere med det nyeste nye, men det vil køre udemærket på den og lade dig udføre trivielle opgaver (surfe på internettet, skrive dokumenter og opgaver, etc.) helt fint. Den computer der serverer denne webside for dig kører på Linux: hvis du kan læse det hér, så kører den i bedste velgående (og hvis siden er langsom til at loade, så skyd skylden på min langsomme internet-forbindelse).
A Linux tökéletesen fut régebbi számítógépeken is, az olyanokon, amelyekre Windows 7 nem hajlandó feltelepülni vagy minden kattintás után 20 másodpercet várat. Természetesen a Linux nem fog villámgyorssá tenni egy 12 éves számítógépet, de remekül fog rajta futni és átlagos feladatok elvégzésére alkalmas lesz (a net böngészésére, szövegek írására stb.). A számítógép, mely ezt a weboldalt szolgáltatja (a szervere), sem mai darab, és Linux fut rajta: úgyhogy ha ezt most olvasod, azt jelenti, még mindig működik és fut (és ha az oldal lassan töltődik, csakis az internetszolgáltatód hibáztathatod).
리눅스는 윈도우즈라면 설치조차 거부하거나 매 클릭마다 20초씩 버벅거릴 오래된 컴퓨터에서도 완벽히 돌아갑니다. 물론 12년 된 늙은 컴퓨터로 최신컴퓨터의 속도를 이길 수는 없겠지만, 매우 잘 돌아가고 일상적인 업무(인터넷, 문서작성 등)에는 아무 지장이 없습니다. 지금 이 페이지를 당신에게 전송하고 있는 바로 이 컴퓨터도 썩 젊은 녀석은 아니고 리눅스를 사용하고 있답니다: 이 페이지를 읽으실 수 있다면, 이 녀석이 깨어 있고 작동하고 있다는 뜻입니다. (만일 웹사이트가 천천히 뜬다면, 제 인터넷 회선을 탓해주세요)
Linux kjører utmerket på eldre hardware, der Windows 7 høyst sannsynlig ikke engang ville blitt installert, eller som i tilfellet ville ha ventet 20 sekunder etter et museklikk. Linux vil selvfølgelig ikke forvandle din 12 år gamle datamaskin til en monstermaskin, men den vil kjøre problemfritt og vil gjøre deg i stand til å utføre og arbeide med vanlige oppgaver (som for eksempel å surfe på Internett, skriving av dokumenter, osv.). Datamaskinen som leverer denne websiden kjører Linux: Hvis du kan lese dette, er den oppe og går. (Og hvis websiden er treg til å lade, skyldes det min trege Internettforbindelse.)
Linuks poradzi sobie nawet ze starszym sprzętem, również z takim, na którym Windows 7 zwyczajnie odmówi instalacji, lub też będzie zacinać się przy każdym kliknięciu na co najmniej 20 sekund. Oczywiście, nie uczyni on z Twojego 12-letniego staruszka faworyta wyścigu, ale pozwoli na wykonywanie podstawowych czynności (jak przeglądanie stron, poczty, czy też tworzenie dokumentów) w wygodny sposób. Komputer, który udostępnia właśnie tą stronę zawiera Linuksa: jeśli możesz ją czytać, znaczy to że działa i ma się dobrze (a jeśli strona ładuje się powoli, to jest to wyłącznie wina dostawcy Internetu).
Linux rulează perfect pe hardware vechi, unde Windows 7 probabil ar refuza să se şi instaleze, sau v-ar lăsa aşteptând vreo 20 secunde după fiecare click. Desigur, Linux nu va face o maşină de curse din computerul dumneavoastră vechi de 12 ani, dar va merge foarte bine pe el şi vă va lăsa să efectuaţi sarcini obişnuite (navigare pe Internet, documente, etc.) fără probleme. Computerul ce vă afişează dumneavoastră acum această pagină nu e foarte nou şi rulează Linux: dacă puteţi citi aceste rânduri, atunci e pornit şi rulează (şi dacă site-ul se încarcă greu, e de vină conexiunea mea la Internet).
Linux превосходно работает даже на старом оборудовании, на котором Windows 7 даже не установился бы, или вам пришлось бы ожидать несколько секунд после каждого клика мышью - работа с такой системой просто невыносима! Конечно, Linux не сделает из вашей старой машины суперскоростной современный компьютер, но он будет работать стабильно, быстро, и позволит вам с комфортом выполнять обычные задачи - просмотр веба, написание документов, в общем - то, чем вы занимаетесь каждый день! Тот самый компьютер, который вам передал этот текст, уже совсем не молод, и на нём работает Linux: если вы это читаете, значит с ним всё ОК! Даже если эта страничка медленно загружается - винить тут можно только моего (и/или вашего) провайдера :).
ลินุกซ์ทำงานอย่างยอดเยี่ยมบนเครื่องรุ่นเก่า ทั้งๆ ที่วินโดวส์เอ็กซ์พี (Windows 7) ไม่แม้กระทั่งจะยอมลดตัวลงไปติดตั้งให้ได้ หรือทำให้แต่ละคลิกของคุณกินเวลา 20 วินาที แน่นอนว่าลินุกซ์ย่อมต้องไม่สามารถกระชากประสิทธิภาพบนเครื่องคอมเก่าเก็บอายุ 12 ปีของคุณให้ห้อเป็นม้าได้ แต่มันก็ยังทำงานได้อย่างดีตามอัตภาพ ที่จะช่วยให้คุณสามารถทำงานทั่วๆ ไป (เล่นเน็ต, พิมพ์งาน ฯลฯ) เครื่องคอมพิวเตอร์มากมายนำเสนอหน้าเว็บนี้แก่คุณ ไม่ใช่ว่าพวกมันเป็นเครื่องรุ่นใหม่แกะกล่อง แต่ทว่ามันทำงานด้วยลินุกซ์ ถ้าหากคุณยังคงอ่านหน้าเว็บนี้ได้ก็แสดงว่าคอมพิวเตอร์เหล่านั้นยังทำงานอยู่ปกติและสบายดี (และหากว่าเว็บนี้โหลดช้า คุณควรต่อว่าความเร็วในการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตที่เราใช้อยู่)
Windows Vista'nın muhtemelen kabul etmeyeceği veya her "tık"tan sonra 20 saniye beklemenizi sağlayacağı eski donanımlarda Linux mükemmel bir şekilde çalışır. Linux tabi ki 12 yıllık bilgisayarınızı bir yarış canavarına çevirmeyecektir ancak onun üstünde çok düzgün çalışarak genel ihtiyaçlarınızı (Web'de dolaşma, belge yazma vb...) karşılayacaktır. Şu anda bu sayfayı size sunan bilgisayar pek te yeni sayılmaz ve Linux yüklü. Şu anda bunları okuyabiliyorsanız, demek ki hala sağlam ve çalışıyor (ve eğer sayfa yavaş yükleniyorsa yalnızca internet erişiminizi suçlayın).
លីនុច​ដំណើរការ​ល្អ​ឥតខ្ចោះ​​ជា​មួយ​នឹង​​ផ្នែក​រឹងចាស់ៗ​ ដែល​​វីនដូ​​ XP ​មិនអាច​ដំណើរការ​បាន ឬ​ក៏​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​រង់ចាំ ២០ វិនាទី​បន្ទាប់​ពី​​រាល់​ពេល​ចុច​​ម្ដងៗ ។ ពិត​ប្រាកដ​ណាស់​​ លីនុច​មិន​បង្កើត​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ ដើម្បី​រក​​​អ្នក​ឈ្នះ​​​​ក្នុង​ចំណោម​​កុំព្យូទ័រ​ចាស់ៗ​ដែលមាន​​អាយុ​ ១២ ​ឆ្នាំ​​​​នោះ​ទេ ។ ​ប៉ុន្តែ​វា​នឹង​ដំណើរ​ការ​​យ៉ាង​ល្អ​បំផុត​​ ហើយ​​​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​​អ្នក​​ធ្វើការងារ​​​ធម្មតា​​ៗ ដូច​ជា (​មើល​បណ្តាយ​ ​សរសេរ​ឯកសារ​ផ្សេងៗ ។ល។) បាន​ល្អ ។ រាល់​កុំព្យូទ័រ​ដែល​ផ្ដល់​ក្នុង​ទំព័រ​នេះ​ វា​មិន​​ថ្មី​ណាស់ណា​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​អាច​ដំណើរការ​លីនុច​បាន ៖ ប្រសិន​បើ​អ្នក​អាច​អាន​​ នោះ​វា​អាច​ប្រើការ​បាន ហើយ​​កំពុង​ដំណើរការ (ហើយ​​​ប្រសិន​បើតំបន់​បណ្តាញ​ផ្ទុក​​យឺត​ បន្ទោសតែ​ការ​​​តភ្ជាប់​អ៊ីន​ធឺណិត​របស់​អ្នក​​បណ្ណោះ) ។
Linux corre perfectamente ben en computadoras antigas, nas que Windows 7 rexeitaría ser instalado, ou te farí­a esperar 20 segundos despois de cada clic. De feito, Linux non vai facer un bólido da túa computadora de 12 anos de antigüidade, pero a fará funcionar moi ben e permitirache realizar ben as tarefas habituais (navegar por internet, escribir textos, etc.). Para pór un exemplo, a computadora que enviou esta páxina non é moi moderna e corre Linux: se podes ler isto, entón estará activa e funcionando (e se a páxina web carga lentamente, botalle a culpa só á miña conexión de internet).
  books.google.com  
„Visų jau išleistų ir turimų knygų sąrašo pavadinimų pervedimas į „Google“ skaitmeninę formą padėjo iškelti akademinių pavadinimų katalogą ant tikslinės auditorijos kompiuterio darbalaukių. Ši iniciatyva bus naudinga akademinių knygų autoriams, nes skleis informaciją apie jų darbus kolegoms ir kitai, kiek įmanoma platesnei auditorijai.
Auf die Frage "Welches Buch würden Sie auf eine einsame Insel mitnehmen?" würde ich gerne antworten: die Google Buchsuche. Denn durch die unermessliche Vielfalt an Online-Informationen ist die Google Buchsuche selbst eine Insel, auf der man tief durchatmen kann. Mit der Google Buchsuche gelangen Sie schnell und einfach zu Büchern, deren Autoren, Verlagen sowie zu Buchläden, in denen Sie die Bücher kaufen und zu Bibliotheken, in denen Sie die Bücher ausleihen können. Dies vereint Vergangenheit und Zukunft!
Alla domanda "Quale libro porteresti con te su un'isola deserta?" vorrei poter rispondere così: Google Ricerca Libri... Nell'immenso mare di informazioni disponibili online, Google Ricerca Libri è un'isola dove è possibile fare un respiro profondo. Con Google Ricerca Libri è possibile risalire ai libri, agli autori, agli editori che li pubblicano, alle librerie che li vendono, alle biblioteche dove prenderli in prestito. È al contempo un passo indietro nel tempo e un salto nel futuro!
"Χάρη στη βοήθεια της Google, ψηφιοποιήσαμε όλους τους τίτλους των παλαιότερων εκδόσεών μας και έτσι προσφέραμε στο αναγνωστικό κοινό μας έναν ανεκτίμητο κατάλογο ακαδημαϊκών τίτλων. Αυτή η πρωτοβουλία θα συνεχίσει να ωφελεί τους ακαδημαϊκούς συγγραφείς μας, διαδίδοντας πληροφορίες σχετικά με τα έργα τους στους συνεργάτες τους και ακόμη πιο πέρα, σε όσο γίνεται μεγαλύτερο κοινό.
"Op de vraag 'Welk boek zou je willen meenemen naar een onbewoond eiland?' zou ik willen kunnen antwoorden: Zoeken naar boeken met Google... omdat binnen de immense zee aan informatie die online beschikbaar is, Zoeken naar boeken met Google een eiland is waarop men op adem kan komen. Via Zoeken naar boeken met Google kan men niet alleen boeken terugvinden, maar ook hun auteurs en uitgevers, de boekwinkels waar ze worden verkocht en zelfs de bibliotheken waar ze worden uitgeleend. Dit is zowel een stap terug als een sprong voorwaarts in de toekomst!
„Цифровизирането на целия ни асортимент от книги спомогна за това престижният ни каталог от академични заглавия да се изведе директно на компютърните екрани на целевата ни аудитория. Тази инициатива ще продължи да облагодетелства нашите академични автори, като разпространява и популяризира информация за техните творби както сред техни колеги, така и сред възможно най-широката публика.“
"La digitalització de tots els títols del nostre fons editorial amb Google ha ajudat a portar el nostre prestigiós catàleg de títols acadèmics als escriptoris del nostre públic objectiu. Aquesta iniciativa continuarà beneficiant els nostres autors acadèmics, transmetent informació sobre les seves obres a col·legues i al màxim públic possible."
"Digitalizacija svih naših dosadašnjih naslova s Googleom pomogla nam je da svoj prestižni katalog akademskih naslova donesemo pred ciljanu publiku. Ta će inicijativa i dalje koristiti akademskim autorima šireći informacije o njihovim djelima kolegama i dalje, najširoj mogućoj publici".
„Digitalizace našeho kompletního kmenového seznamu knih ve spolupráci se společností Google umožnila přinést náš prestižní katalog akademických titulů až na pracovní plochy našich cílových čtenářů. Tato iniciativa bude i nadále přínosná pro akademické autory šířením informací o jejich dílech a to nejenom jejich kolegům, ale tomu nejširšího možného okruhu čtenářů“
"Ved at digitalisere hele vores bagkatalog med Google kan vi i højere grad få vores prestigefyldte katalog af akademiske titler ud på vores målgruppes skriveborde. Initiativet vil være til fortsat nytte for vores akademiske forfattere ved at sprede oplysninger om deres arbejde til kollegerne og videre til det størst mulige publikum."
"Google digitoi koko vanhempien teosten kokoelmamme ja sen ansioista akateemiset teoksemme ovat löytäneet tiensä kohderyhmämme työpöydille. Tämä tulee hyödyttämään tieteellisten teostemme kirjoittajia, jotka nyt saavat teostensa tiedot paitsi kollegoiden mutta myös suuren yleisön tietoisuuteen."
"Korábban kiadott összes könyvünk digitalizálása a Google-lal segítséget nyújtott nekünk abban, hogy tudományos műveink értékes katalógusát célközönségünk számítógépére juttassuk el. Ez a kezdeményezés további előnyöket biztosít tudományos szerzőinknek azáltal, hogy elterjeszti a műveikkel kapcsolatos információkat kollégáik és a lehető legszélesebb hallgatóság körében."
"Setelah mendigitalkan semua buku lama kami ke Google, kami terbantu dalam hal penyampaian katalog buku akademis kami ke hadapan sasaran pembaca. Usaha ini akan terus menguntungkan para penulis akademis kami dengan menyebarkan informasi tentang hasil kerja mereka ke kolega dan bahkan ke pembaca tidak kami bayangkan sebelumnya."
"Google로 전체 재고도서를 디지털화한 덕분에 우리의 명성 높은 학술 도서 카탈로그를 타겟 고객층의 데스크탑 환경으로 전달할 수 있었습니다. 앞으로도 이 프로젝트를 통해 학술 저자들은 자신의 저서에 대한 정보를 동료 학자를 비롯하여 가장 광범위한 독자층에게 전달함으로써 유익을 얻을 것입니다."
«Ved å digitalisere alle katalogtitlene hos Google har vi gjort vår omfattende katalog med akademiske titler tilgjengelig på målgruppens datamaskiner. Dette initiativet vil fortsette å være en fordel for våre akademiske forfattere, ved at informasjon om deres arbeid spres til kolleger og et bredest mulig publikum.»
„Przeprowadzona razem z Google digitalizacja wszystkich należących do nas starszych tytułów pomogła nam w dostarczeniu prestiżowego katalogu tytułów akademickich na biurka naszych klientów docelowych. Autorzy publikacji akademickich będą odnosić korzyści z tej inicjatywy dzięki rozpowszechnianiu informacji o ich pracach w środowisku i poza nim, wśród rzesz czytelników”.
„Transpunerea în format digital cu Google a tuturor titlurilor noastre publicate deja ne-a ajutat să aducem prestigiosul nostru catalog cu titluri academice pe birourile celor care formează audienţa noastră ţintă. Această iniţiativă va continua să aducă beneficii autorilor noştri universitari, diseminând informaţii despre lucrările lor în rândul celei mai largi audienţe posibile şi nu doar în cel al colegilor lor universitari.”
"Оцифровав все свои книги с помощью Google, мы смогли доставить наш каталог академических изданий прямо на компьютеры целевой аудитории. Наши авторы и дальше будут в выигрыше благодаря тому, что сведения об их работах будут доступны не только их коллегам, но и широчайшей аудитории."
„Дигитализовање свих наслова из нашег каталога старих издања уз помоћ Google-а помогло је нашем каталогу са престижним академским насловима да стигне до циљане публике. Наши академски аутори ће и даље имати користи од ове иницијативе која преноси информације о њиховим радовима колегама и најширој могућој публици.“
„Digitalizácia všetkých našich starých titulov s pomocou spoločnosti Google nám pomohla preniesť náš prestížny katalóg akademických titulov až na pracovné plochy našich cieľových čitateľov. Táto iniciatíva bude aj naďalej prínosná pre akademických autorov tým, že bude šíriť informácie o ich dielach a to nie len ich kolegom, ale najširšiemu možnému okruhu čitateľov.“
»Z digitalizacijo vseh naših starih knjig je Google pomagal, da je naš prestižni katalog strokovnih naslovov dosegel namizja ciljne publike. Ta pobuda bo še naprej koristila našim pisateljem z akademskega področja, ko bo informacije o njihovih delih posredovala kolegom in najširši publiki.«
”När vi digitaliserade hela vår backlist med Google kunde vi visa upp hela vårt fina utbud av akademiska titlar på målgruppens skrivbord. Initiativet kommer fortfarande att vara till nytta för våra akademiska författare genom att information om deras verk sprids till kollegor och till bredast möjliga publik.”
"การแปลงหนังสือเก่าๆ ของเราทั้งหมดเป็นระบบดิจิทัลกับ Google ได้ช่วยนำแคตตาล็อกรายชื่อหนังสือทางวิชาการอันมีชื่อเสียงของเราไปไว้ในเดสก์ท็อปของกลุ่มผู้อ่านเป้าหมายของเรา การเริ่มต้นครั้งนี้จะทำให้ผู้แต่งได้รับประโยชน์อย่างต่อเนื่อง โดยการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับผลงานของพวกเขา ไปยังเพื่อนร่วมงานและไปยังกลุ่มผู้อ่านได้กว้างขวางที่สุด"
"Listemizdeki tüm kitapların Google ile dijital ortama aktarılması, prestijli akademik kitap kataloğumuzun hedef okuyucu kitlemizin masaüstüne ulaşmasına yardımcı oldu. Bu proje, çalışmaları hakkında meslektaşlarını ve mümkün olan en geniş hedef kitleyi bilgilendirerek akademik yazarlarımıza faydalı olmaya devam edecektir."
"Số hoá toàn bộ sanh mục sách đang in của nhà xuất bản nhờ Google giúp mang danh mục các tiêu đề học thuật quý giá đến với máy tính của người đọc của chúng tôi. Sáng kiến này sẽ tiếp tục làm lợi cho các tác giả học thuật bằng cách phổ biến thông tin về tác phẩm của họ tới đồng nghiệp và tới với số đông độc giả."
"Visu izdoto grāmatu saraksta pārveidošana digitālā formātā ar Google ir palīdzējusi parādīt mērķauditorijai mūsu prestižo akadēmisko nosaukumu katalogu. Šī iniciatīva turpinās atbalstīt mūsu akadēmiskos autorus, izplatīt informāciju par viņu darbiem koledžās un ārpus tām visplašākajā auditorijā."
"Переведення каталогу наявних у продажу книг у цифровий формат за допомогою Google дозволило відобразити цей авторитетний католог наукових зібрань у комп'ютерах нашої цільової аудиторії. Цей проект надаватиме переваги науковцям, які публікують свої праці, розповсюджуючи інформацію про їхні роботи серед колег і широкої аудиторії."
  www.palazzo-nafplio.gr  
3-LED baltos šviesos saulės energija varomas savarankiškai įkrauti žibintuvėlis raktų pakabukas spalva: juoda dydis: 9.4 * 3.5 * 1.1 cm medžiaga: ABS svoris: 20 g baterija specifikacijos: 3.6V / 40MAH baterija: Įkraunamas 6---8 valandas po stiprią, tvarią ir išleist.
3 - blanc lumière solaire alimenté auto recharger lampe de poche LED Keychain ã ã couleur : noir taille : 5,8 * 3,5 * 1,1 cm < br / > < br / > Matériel: ABS Poids : 20g caractéristiques de batterie: 3.6V / 40MAH batterie : Rechargeable ..
3-LED weiß Licht Solar Powered selbst aufladen Taschenlampe Schlüsselanhänger Farbe: schwarz Größe: 5,8 * 3.5 * 1.1 cm Material: ABS Gewicht: 20 g Batterie-Spezifikationen: 3.6V / 40MAH Batterie: wiederaufladbare 6---8 Stunden unter starke, nachhaltige und Entlastun..
3 - blanca luz Solar Powered auto-recarga llavero linterna LED color: negro Tamaño: 5.8 * 3,5 * 1.1 cm Material: ABS peso: 20 g especificaciones de la batería: 3.6V / 40MAH batería: recargable 6---8 horas bajo fuerte, sostenible y descarga más de 2 a 3 horas, la bat..
3-LED bianco luce solare auto-ricarica portachiavi torcia elettrica alimentato colore: nero dimensione: 5.8 * 3,5 * 1.1 cm materiale: ABS peso: 20 g batteria specifiche: 3.6 v / 40MAH batteria: ricaricabile 6-8 ore sotto forte, sostenibile e scaricare più di 2-3 ore..
3 - branco luz Solar Powered auto-recarregue lanterna LED chaveiro cor: preto Tamanho: 5.8 * 3.5 * 1.1 cm Material: ABS peso: 20 g especificações da bateria: 3.6 v / 40MAH bateria: recarregável de 6-8 horas sob forte, sustentável e descarregar mais do que 2-3 horas,..
3-الصمام الأبيض الضوء الطاقة الشمسية تعمل بالطاقة ذاتية التغذية مضيا سلسلة المفاتيح لون: الأسود الحجم: 5.8 * 3.5 * 1.1 سم المواد: ABS الوزن: ز 20 "مواصفات البطارية": 3.6V/40MAH البطارية: قابلة للشحن 6-8 ساعات تحت قوية ومستدامة والاضطلاع بأكثر من 2-3 ساعات، ويمكن شحن..
3 - λευκό φως ηλιακό τροφοδοτημένο αυτο-επαναφόρτιση Φακός LED Keychain χρώμα: μαύρο Μέγεθος: 5.8 * 3.5 * 1.1 cm υλικό: ABS βάρος: 20 g μπαταρία προδιαγραφές: 3.6V / 40MAH μπαταρίας: επαναφορτιζόμενη 6---8 ώρες κάτω από ισχυρή, βιώσιμη και απαλλαγή περισσότερο από 2..
3-LED witte lichte zonne-aangedreven zelf laden Zaklamp sleutelhanger Kleur: Black grootte: 5.8 * 3.5 * 1.1 cm materiaal: ABS gewicht: 20 g batterij specificaties: 3.6V / 40MAH batterij: oplaadbare 6---8 uur onder sterke, duurzame en kwijting meer dan 2-3 uur, de ba..
3 LED ホワイト ライト太陽動力を与えられた自己充電懐中電灯キーチェーン 色: 黒 サイズ: 5.8 * 3.5 * 1.1 cm 材料: ABS 重量: 20 g バッテリ仕様: 3.6 v/40MAH バッテリー: 充電式 6---の下で 8 時間強い、持続可能なと放電より 2 〜 3 時間、バッテリは充電することができます 1000年倍以上 他: LED 輝度 3LED、13000mcd 上記。 10 a 充電式方法ライン環境溶接します。すべての緑の材料で作られた
3 - سفید نور خورشیدی طراحی خود شارژ چراغ قوه به رهبری Keychain رنگ: سیاه و سفید حجم: 5.8 * 3.5 * 1.1 cm مواد: ABS وزن: 20 گرم مشخصات باتری: 3.6v / 40MAH باتری: قابل شارژ 6---8 ساعت تحت قوی، سازگار با محیط زیست و ترشحات بیش از 2-3 ساعت باتری را شارژ می توانید بیش از ..
3-LED бяла светлина слънчеви самостоятелно презареждане фенерче ключодържател цвят: черен размер: 5.8 * 3.5 * 1,1 см материал: ABS тегло: 20 гр батерия спецификации: 3.6V / 40MAH батерия: акумулаторна 6---8 часа под силен, устойчив и изпълняват повече от 2-3 часа, б..
3 - blanca llum Solar alimentat auto-recàrrega llanterna LED Keychain color: negre mida: 5,8 * 3.5 * 1.1 cm Material: ABS pes: 20 g bateria especificacions: 3.6V / 40MAH bateria: Rechargeable 6---8 hores sota forta, sostenible i descàrrega més que 2-3 hores, la bate..
3-LED bijele svjetlosti solarni pogon samo-napuniti bateriju privjesak boja: crna Veličina: 5.8 * 3.5 * 1.1 cm materijal: ABS Težina: 20 g baterija specifikacije: 3.6V / 40MAH baterija: puniti 6-8 sati pod snažnu, održivu i otpustiti više od 2-3 sata, baterije možet..
3-LED bílé světlo sluneční pohon samostatně nabít baterku Keychain Barva: černá Velikost: 5.8 * 3.5 * 1,1 cm materiál: ABS váha: 20 g baterie specifikace: 3,6 / 40MAH baterie: dobíjecí 6-8 hodin pod silný, udržitelný a vybíjení, více než 2-3 hodiny, baterie mohou úč..
3-LED hvidt lys soldrevne drevet selvstændig genoplade lommelygte nøglering farve: sort størrelse: 5,8 * 3,5 * 1,1 cm materiale: ABS vægt: 20 g batteri specifikationer: 3.6v / 40MAH batteri: Genopladelig 6---8 timer under stærk, bæredygtig og decharge mere end 2-3 t..
3-LED valge valgus päikese jõul ise laadige taskulamp-Võtmehoidja värv: must suurus: 5,8 * 3.5 * 1,1 cm materjal: ABS kaal: 20 g aku spetsifikatsioonid: 3.6V / 40MAH aku: laetav 6---8 tunni raames tugeva, jätkusuutliku ja täita rohkem kui 2-3 tundi aku saab tasuta ü..
3-LED valkoinen valo Solar Powered itse ladattava taskulamppu avaimenperä väri: musta koon: 9.3 * 3.5 * 1.1 cm materiaali: ABS paino: 20 g akun tekniset tiedot: 3.6V / 40MAH akku: ladattava 6---8 tuntia vahva, kestävä ja vastuuvapauden yli 2-3 tuntia akun voi ladata..
3-एलईडी सफेद प्रकाश सौर संचालित स्व-पुनर्भरण टॉर्च चाबी का गुच्छा रंग: काले आकार: 5.8 * 3.5 * 1.1 सेमी सामग्री: ABS वजन: 20 g बैटरी निर्दिष्टीकरण: 3.6V / 40MAH बैटरी: Rechargeable 6---8 घंटे के तहत मजबूत, टिकाऊ और निर्वहन अधिक से 2-3 घंटे, अधिक से अधिक 1000 बार बैटर..
3 LED-es fehér fény napenergiával működő önálló tölteni zseblámpa kulcstartó szín: fekete Méret: 9.3 * 3,5 * 1,1 cm anyag: ABS tömeg: 20 g akkumulátor előírások: 3 / 40MAH akkumulátor: újratölthető 6---8 óra alatt erős, fenntartható és mentesítés több, mint 2-3 óra,..
gantungan kunci 3-LED putih Solar Powered diri mengisi ulang senter cahaya warna: hitam ukuran: 5.8 * 3,5 * 1.7 cm bahan: ABS berat: 20 g spesifikasi baterai: 3.6V / 40MAH baterai: Rechargeable 6---8 jam di bawah kuat, berkelanjutan dan debit lebih dari 2-3 jam, bat..
3 LED 화이트 밝은 태양 전원된 자체 충전 손전등 키체인 색상: 블랙 크기: 9.4 * 3.5 * 1.1 cm 소재: ABS 무게: 20g 배터리 사양: 3.6 v / 40MAH 배터리: 충전식 6---8 시간에서 강력 하 고 지속 가능한 방전 이상 2-3 시간 배터리 1000 번 이상 충전할 수 다른: LED 밝기 3LED 13000mcd 위의. 10A 재충전 방법, 라인 환경 용접. 모든 녹색 물자
3 LED - hvitt lys solenergi drevet selvstendig lade lommelykt nøkkelring Farge: svart størrelse: 9.3 * 3.5 * 1.1 cm materiale: ABS vekt: 20 g batteri spesifikasjoner: 3.6V / 40MAH batteri: oppladbart 6---8 timer under sterk, bærekraftig og utslipp mer enn 2-3 timer,..
3 - białe światło słoneczne zasilany własny naładować latarka LED Keychain kolor: czarny Rozmiar: 5.8 * 3.5 * 1.1 cm materiał: ABS wagi: 20 g baterię wymagania: 3.6V / 40MAH baterii: akumulator 6---8 godzin w silnego, trwałego i absolutorium więcej niż 2-3 godziny, ..
3 LED alb luminii solare auto-reîncărcare lanternă Keychain culoare: negru Dimensiune: 5.8 * 3.5 * 1.1 cm Material: ABS greutate: 20 g Battery Specificatii: 3.6V / 40MAH baterie: reîncărcabilă 6---8 ore sub puternice, durabile şi de descărcare de gestiune de mai mul..
3-LED белый свет солнечный самостоятельного пополнения фонарик брелок Цвет: черный Размер: 5,8 * 3.5 * 1,1 см материал: ABS Вес: 20 г характеристики батареи: 3.6V / 40MAH батарея: перезаряжаемые 6---8 часов под сильного, устойчивого и выполнять более, чем 2-3 часа, ..
3-LED biele svetlo solárne samostatne dobiť baterka Keychain Farba: čierna Veľkosť: 5.8 * 3,5 * 1,1 cm materiál: ABS hmotnosť: 20 g batérie špecifikácie: 3.6V / 40MAH batérie: Nabíjateľná 6---8 hodín podľa silný, udržateľný a vykonávať viac ako 2-3 hodiny, batérie m..
Keychain 3 - bele svetlobe Solar Powered self-napajanje bliskavico LED Barva: Black Velikost: 5,8 * 3,5 * 1,1 cm Material: ABS teža: 20 g baterije specifikacije: 3.6V / 40MAH baterije: Rechargeable 6---8 ur pod močno, trajnostno in odvajajo več kot 2-3 ure, baterijo..
3-LED vit ljus Solar Powered själv ladda ficklampa nyckelring färg: svart Storlek: 5,8 * 3,5 * 1,1 cm Material: ABS vikt: 20 g batteri specifikationer: 3.6V / 40MAH batteri: uppladdningsbart 6---8 timmar under stark, hållbar och ansvarsfrihet mer än 2-3 timmar, batt..
3 - ขาวแสงพลังงานแสงอาทิตย์ขับเคลื่อนตนเองชาร์จไฟฉายพวงกุญแจ สี: สีดำ ขนาด: 5.8 * 3.5 * 1.1 ซม. วัสดุ: ABS น้ำหนัก: 20 กรัม ข้อมูลจำเพาะของแบตเตอรี่: 3.6V / 40MAH แบตเตอรี่: แบบชาร์จ 6-8 ชั่วโมงภายใต้แรง ยั่งยืน และถ่าย มากกว่า 2-3 ชั่วโมง แบตเต..
3-LED beyaz ışık güneş enerjili kendi kendine şarj el feneri Anahtarlık renk: siyah boyutu: 9.3 * 3.5 * 1.1 cm Malzeme: ABS ağırlık: 20 g batarya özellikleri: 3.6V / 40MAH pil: şarj edilebilir 6-8 saat altında güçlü, sürdürülebilir ve deşarj daha 2-3 saat 1000 defad..
Keychain 3-LED baltas gaismas Saules Powered self-uzlādējiet lukturis krāsu: Black Izmērs: 5.8 * 3.5 * 1.1 cm materiāls: ABS svara: 20g akumulatoru specifikācijas: 3.6V / 40MAH Battery: Lādējams 6-8 stundas, saskaņā ar stipras, ilgtspējīgas un pildīt vairāk nekā 2-3..
3-LED abjad tad-dawl tax-xemx motorizzati għal rashom jiċċarġja mill-ġdid Flashlight Keychain kulur: iswed daqs: 5.8 * 3.5 * 1.1 ċm materjal: ABS piż: 20 g l-ispeċifikazzjonijiet tal-batterija: 3.6V / 40MAH tal-batterija: 6 kkargata iġarrbu 8 siegħat taħt qawwija, s..
rantai kunci 3-LED putih lampu Solar Powered diri mengecas lampu suluh warna: hitam saiz: 5.8 * 3.5 * 1.1 cm bahan: ABS berat badan: 20 g spesifikasi bateri: 3.6V / 40MAH bateri: 6 boleh dicas semula---8 jam di bawah kuat, mampan dan melaksanakan lebih daripada 2-3 ..
Keychain 3-dan arweiniad Gwyn golau haul pwerus hunan-ailwefru Flashlight lliw: Black maint: 5.8 * 3.5 * 1.1 cm deunydd: CD pwysau: 20 g manylebau batri: 3.6V / 40MAH batri: 6 Gellir ailgodi tâl amdano---8 awr o dan cryf, cynaliadwy a rhyddhau mwy na 2-3 awr, gall y..
3 کی قیادت سفید روشنی شمسی طاقت خود کو چارج لیولز کییچاان رنگ: سیاہ سائز: 5.8 * 3.5 * 1.1 سینٹی میٹر مواد: ABS وزن: بیس گرام بیٹری وضاحتیں: 3.6V / 40MAH بیٹری: Rechargeable 6----8 گھنٹوں کے تحت مضبوط اور پائیدار اور discharge سے زیادہ 2-3 گھنٹے سے زیادہ ایک ہزار گنا..
-3-a tou blan limyè solèy Tension pwòp Recharge flach koulè: nwa Taille: 5.8 e * chato pou 3.5 * 1.1 cm materyèl: ABS Poids: 20 g batri Spécifications: 3.6V / 40MAH batri: Rechargeable 6---8 heures anba gwo, durable Et décharge plis pase 2-3 heures, batri a kapab ma..
  79 Hits www.nato.int  
Toliau pateikiamas pastaraisiais metais išleistų su NATO susijusių knygų ir straipsnių apie transatlantinius santykius ir tėvynės saugumą anglų ir prancūzų kalbomis sąrašas.
The list below includes books and articles on transatlantic relations and homeland security as these issues relate to NATO that have been published in English and French in recent years.
La liste qui suit propose des ouvrages et des articles publiés ces dernières années, en français et en anglais, à propos des relations transatlantiques et de la sécurité nationale dans la mesure où ces défis se rapportent à l'OTAN.
Die folgende Liste enthält Bücher und Artikel über bündnisrelevante Fragen hinsichtlich der transatlantischen Beziehungen und des Heimatschutzes, die in den letzten Jahren in englischer bzw. französischer Sprache veröffentlicht worden sind.
Mediante el enlace de la parte inferior se accede a una lista de libros y artículos sobre las relaciones transatlánticas y la seguridad nacional en relación a la OTAN publicados en ingles y francés en los últimos años.
Il seguente elenco include libri ed articoli sulle relazioni transatlantiche e la sicurezza del territorio nazionale, per quanto questi argomenti riguardano la NATO, pubblicati in inglese e francese negli ultimi anni.
A seguinte lista inclui livros e artigos sobre as relações transatlânticas e a segurança interna, publicados em inglês e francês em anos recentes, na medida em que estas questões se relacionam com a OTAN.
تتضمن القائمة التالية الكتب والمقالات الصادرة مؤخراً باللغتين الإنجليزية والفرنسية، والتي تتناول قضايا العلاقات بين ضفتي الأطلسي والأمن الوطني، حيث إن لهذه القضايا علاقة بشؤون حلف الناتو.
Ο κατωτέρω κατάλογος περιλαμβάνει βιβλία και άρθρα πάνω στις διατλαντικές σχέσεις και την εσωτερική ασφάλεια καθώς τα θέματα αυτά σχετίζονται με το ΝΑΤΟ και έχουν εκδοθεί στα Αγγλικά και Γαλλικά κατά τα τελευταία χρόνια.
Onderstaande lijst omvat boeken en artikelen over de binnenlandse veiligheid en het verband tussen dit onderwerp en de NAVO, die de laatste jaren in het Engels en het Frans zijn verschenen.
Долният списък включва книги и статии, посветени на трансатлантическите отношения и националната сигурност в светлината на връзката им с НАТО, публикувани на английски и френски през последните години.
Níže uvedený seznam obsahuje publikace a články o transatlantických vztazích a vnitřní bezpečnosti týkající se NATO, které vyšly v angličtině a francouzštině v posledních letech.
Nedenstående liste omfatter bøger og artikler om transatlantiske relationer og "homeland security" med relation til NATO, som har været udgivet på engelsk og fransk i de seneste år.
Järgmine nimekiri sisaldab valikut viimastel aastatel inglise ja prantsuse keeles avaldatud raamatutest ja artiklitest, mis käsitlevad NATOt puudutavaid transatlantilisi suhteid ja siseriiklikku julgeolekut.
Az alábbi lista olyan könyveket és cikkeket tartalmaz, melyek a NATO átalakulásával kapcsolatban jelentek meg angol és francia nyelven az elmúlt évek során.
Listinn hér að neðan tekur til bóka og greina sem hafa verið útgefnar á ensku og frönsku undanfarin ár um samskiptin yfir Atlantshafið og öryggismál í heimalöndunum, að því leyti sem þessi efni tengjast NATO.
Listen under inkluderer bøker og artikler om transatlantiske forbindelser og hjemlandsikkerhet ettersom disse spørsmålene knyttes til NATO, og som har blitt offentliggjort på engelsk eller fransk i de senere år.
Poniższe zestawienie obejmuje pozycje książkowe i artykuły o stosunkach transatlantyckich oraz bezpieczeństwie wewnętrznym w odniesieniu do NATO, opublikowane w ostatnich latach po angielsku i francusku.
Lista de mai jos conţine cărţi şi articole despre relaţiile trans-atlantice şi securitatea naţională şi siguranţa publică care sunt legate de NATO, publicate în ultimi ani, în limbile engleză şi franceză.
В приведенный ниже список вошли опубликованные в последние годы книги и статьи на английском и французском языках, посвященные темам, связанным с деятельностью НАТО: трансатлантическим отношениям и внутренней безопасности государств.
Nižšie uvedený zoznam obsahuje knihy a články o transatlantických vzťahoch a vnútornej bezpečnosti v rozsahu, v ktorom sa tieto otázky týkajú NATO, ktoré boli publikované v ostatných rokoch v anglickom a francúzskom jazyku.
Spodnji seznam vsebuje knjige in članke o čezatlantskih odnosih in domovinski varnosti, ki se nanašajo na Nato in so bili objavljeni v zadnjih letih v angleščini in francoščini.
Aşağıdaki liste Transatlantik ilişkiler ve yurt güvenliği konusunda son yıllarda İngilizce ve Fransızca olarak çıkan kitap ve makaleleri içermektedir.
הרשימה מטה כוללת ספרים ומאמרים בנושא יחסים טראנסאטלנטיים ובטחון פנים כאשר אלו מתייחסים לנאט"ו ופורסמו באנגלית וצרפתית במשך השנים האחרונות.
Zemāk sarakstā ir minētas grāmatas un raksti par transatlantiskām attiecībām un pašu valsts drošību saistībā ar NATO aktivitātēm, kas publicēti pēdējos gados angļu un franču valodās.
Статті та книги, присвячені темам трансатлантичних відносин та національної безпеки у контексті НАТО, які публікувалися французькою та англійською мовами за останні декілька років.
  2 Hits teamsecure.ch  
A.Mackus pradėjo dirbti "Margučio" radijo pranešėju, aktyviai dalyvavo liberaliųjų akademinių organizacijų (Šviesa, Santara) veikloje. Didžiausias A.Mackaus rūpestis buvo suorganizuoti fondą, kuris leistų kūrybingiausių rašytojų knygas.
For some time A.Mackus worked physical labour. He was associated with Lithuanian intellectuals in exile, vigorously participated in cultural activities. In 1950 was published the first modest selection of A.Mackus's verses "Elegies". In 1954 he began to cooperate at the literary radio broadcast "Pelkių Žiburėlis" (Will-o'-the-wisp), and later became its editor. In 1957-1958 A.Mackus studied Russian language and literature, as well as psychology, at Roosevelt University. In 1957 he began to work as announcer at "Margutis" (The Easter Egg) radio station, vigorously participated in activities of liberal academic organizations "Šviesa" (The Light), "Santara" (Concord). His main concern was to organize a foundation which would publish the books of most talented authors.
  5 Hits sprankle.info  
Lietuvos bankas suteikia galimybę įsigyti niekada į apyvartą neišleistų litų banknotų.
At the end of the 14th c., with the expansion of trade, inconvenient silver bars and large Prague groat coins
  zlidein.com  
Vincents Polyline pateko į Dienas Biznes išleistą chemijos pramonės šakos TOP 25-tą vietą.
Vincents Polyline Dienas Bizness'i avaldatud keemiatööstuse TOP'is platseerub 25.kohal.
  27 Hits vestnik.mrsu.ru  
Gauk PINS už kiekvieną išleistą eurą… visur! Užsisakyk internetu, kad galėtum greičiau įsigyti pageidaujamą dovaną.
Collect PINS for every euro you spend… everywhere! Apply online and start reaching your desired reward faster.
Получайте PINS за каждый потраченный евро... где бы то ни было! Закажите карту онлайн и начните копить на свой подарок мечты.
  5 Hits www.lb.lt  
Į apyvartą išleistų kolekcinių (proginių) monetų galima įsigyti Lietuvos banko kasose Vilniuje ir Kaune.
The newly issued collector coins and numismatic coinsets of circulation coins are sold at the cash offices of the Bank of Lithuania in Vilnius, Kaunas and Klaipėda.
  www.biogasworld.com  
Tai yra didžiausia šalies vienuolyno biblioteka, turinti dvi baroko hales ir siekianti 800 metų senumą. Bibliotekoje yra daugiau nei 130000 leidinių, kartu su 2500 čia išleistų knygų iki 1500metų ir 300 manuskriptų.
Ovaj hodnik vodi vas na Dvoranu teologije (sa zaobljenim plafonom u baroknim štukaturama) iz 1679., koju je sagradio Giovanni Orsi. Dvorana Teologije ima zidove postrojene sa bogato izrezbarenim policama za knjige, popunjenim sa vrednim svescima i rukopisima. Napišite svoje ime na zrno pirinča uMuzeju minijatura.
Klosteris, kurš kļuvis pazīstams kā Strahovas klosteris, nebija īpaši ieredzēts  līdz 1143. gadam, kad šeit apmetās premonstriešu grupa. Premonstrieši ir Romas katoļu mūku ordenis, kuru 1120. gadā dibinājis Svētais Norberts. Tie ir pazīstami arī kā norbertieši jeb Baltie mūki. Komunistu laikos klosteris bija slēgts, un daudzi mūki bija ieslodzīti. Vēlāk, 1990. gadā pēc komunistiskā režīma sabrukuma, mūki šurp atgriezās. Klostera teritorija ietver Sv. Roha baznīcu, Dievmātes Debesbraukšanas baznīcu, kurā 1787. gadā Mocarts esot spēlējis baznīcas ērģeles,  Strahovas Gleznu galeriju un unikālo Strahovas bibliotēku.
  www.transfergo.com  
Ir pagaliau, vienas iš bankų turėjo atsisakyti įprastos praktikos ir išdavė oficialų raštą, patvirtinantį, kad jie teiks mums savo paslaugas, jei gausime licenciją. Nereikia nė sakyti, kad bankai to beveik niekada nedaro, tačiau po beveik metų ir išleistų visų asmeninių santaupų, mes galėjome pradėti veiklą.
Das 90-Tage-Fenster, eine starke Risikomanagement-Geschichte und (noch einmal) Start-up-Glück waren die Hauptfaktoren, die uns halfen, das Unternehmen zu retten, indem wir eine andere Bank fänden, die bereit wäre, uns ein Konto zu eröffnen. Gleichzeitig gingen rund 70% unserer britischen Wettbewerber unter, weil sie 14-tägige Benachrichtigunen erhalten hatten. Es scheint, dass der Unterschied zwischen Leben und Tod, in geschäftlicher Hinsicht, tatsächlich 76 Tage sein kann. Auf dünnem Eis zu laufen kann zuweilen anstrengend und deprimierend sein, aber am Ende des Tages war es die Mühe wert, denn unser Geschäft hat einen bedeutenden Einfluss auf das Leben unserer Konsumenten.
Uzyskanie zgody instytucji nadzorczej w tym momencie już wydawało się nam trywialnym zadaniem, biorąc pod uwagę, że musieliśmy również uzyskać zezwolenie wydane przez bank, aby wkroczyć na rynek jako konkurencja. Dopiero dzięki różnym znajomościom w niektórych innowacyjnych bankach skandynawskich (i, jak zwykle, sporej dozie szczęścia) udało nam się otworzyć dedykowany rachunek bankowy niezbędny do rozpoczęcia działalności. Dotarliśmy do momentu, w którym jeden bank musiał w końcu porzucić swoje standardowe zasady i wydał oficjalne pismo potwierdzające, że udzieli nam wsparcia pod warunkiem, że uzyskamy licencję. Jest niemal oczywiste, że jest to coś, na co banki rzadko się zgadzają, ale prawie rok później i po praktycznie całkowitym wyczerpaniu naszych własnych oszczędności, byliśmy w stanie rozpocząć w końcu działalność. Jednak trudno się oprzeć przekonaniu, że w całym tym procesie jest coś mocno nie tak, nie sądzisz?
Așa că, în douăsprezece luni de funcționare, am dublat operațiunile în fiecare trimestru, am obținut un feedback foarte bun din partea clienților noștri și am început să credem că totul va fi în regulă. În mod șocant, într-o zi frumoasă de vară, am primit încă o scrisoare neasteptată, dar cu potențial dezastruos de la o mare bancă din Marea Britanie. Aceasta a precizat că a decis să închidă conturile noastre bancare personale și de afaceri. Acest lucru va intra în vigoare în termen de trei luni și nu ar trebui să le cerem lămuriri, pentru că decizia lor este definitivă. La acel moment, aceasta era singura bancă din Marea Britanie, la care am avut conturi și, prin urmare, am avut efectiv 90 de zile timp pentru a ne salva afacerea. Să ne reamintim, eram o instituție financiară autorizată, pe deplin conformă, având tot dreptul de a opera în Marea Britanie. Din nou, nu a fost "conform politicii băncii" să ofere motive obiective, sau, de fapt, orice fel de motiv. Au făcut-o pentru au putut.
Deviņdesmit dienu laika rezerve, spēcīga risku pārvaldības vēsture un (jau atkal) jaunuzņēmuma veiksme bija galvenie faktori, kas palīdzēja mums izglābt uzņēmumu, atrodot citu banku, kura būtu gatava atvērt mums kontu. Tai pat laikā apmēram 70% no mūsu Apvienotās Karalistes konkurentiem bankrotēja, jo viņi saņēma 14 dienu brīdinājuma vēstules. Šķiet, starpība starp dzīvību un nāvi biznesa izteiksmē patiesībā var būt vien 76 dienas. Staigāšana pa plānu ledu var būt nogurdinoša un vienlaikus nomācoša, taču galu galā tas bija pūliņu vērts, jo mūsu biznesam bija nozīmīga ietekme uz mūsu klientu dzīvi.
  hearhear.org  
Sukurtas dirbti labiausiai varginančiomis darbo vietos sąlygomis „XForce HD“ siūlo puikų našumo, portatyvumo ir tvirtumo derinį, kuris leistų darbus atlikti SPARČIAI!
Conçu pour supporter les conditions de travail les plus rigoureuses, le XForce HD associe parfaitement performance, mobilité et robustesse pour vous permettre d'effectuer votre projet – RAPIDEMENT !
Entwickelt, um den härtesten Bedingungen am Einsatzort zu widerstehen, bietet XForce HD die perfekte Mischung aus Leistung, Mobilität und Robustheit, um den Auftrag durchzuführen - SCHNELL!
¡Diseñado para resistir las condiciones de trabajo más exigentes, el XForceHD ofrece la combinación perfecta entre rendimiento, capacidad de transporte y durabilidad para finalizar el trabajo – RÁPIDO!
Progettato per resistere alle condizioni di cantiere più impegnative, il modello XForce HD offre la combinazione perfetta di prestazioni, portabilità e robustezza per portare a termine il lavoro VELOCEMENTE!
Projetado para suportar as condições difíceis de trabalho, o XForce HD oferece a combinação perfeita de portabilidade, desempenho e robustez para fazer o trabalho - RÁPIDO!
De XForce HD, bedoeld voor gebruik in de zwaarste werkomstandigheden, biedt de perfecte combinatie tussen prestatie, mobiliteit en duurzaamheid ... en hij is SNEL!
Създадена, за да издържи на най-трудните условия на работната площадка, XForce HD предлага перфектната комбинация от производителност, преносимост и здравина, с които да свършите работата – БЪРЗО!
Dizajniran da izdrži najteže uvjete na gradilištu, XForce HD nudi savršeni spoj izvedbe, prenosivosti i robusnosti za obavljanje posla - BRZO!
Se on suunniteltu kestämään vaikeimmatkin työolosuhteet, Xforce HD tarjoaa täydellisen yhdistelmä tehoa, liikuteltavuutta ja lujaa tekoa niin, että saat työn tehtyä NOPEASTI!
A legzordabb munkahelyi körülményeket is elviselő XForce HD a teljesítmény, a hordozhatóság és a teherbírás tökéletes keverékét nyújtja a munka elvégzéséhez – méghozzá GYORSAN!
Utformet til å tåle de vanskeligste jobbforholdene, har XForce HD den perfekte blandingen av ytelse, bærbarhet og tøffhet til å få jobben unna RASKT!
Zaprojektowane w taki sposób, aby podołać najbardziej wyczerpującym warunkom związanym z miejscem pracy, urządzenie XForce HD oferuje doskonałe połączenie wysokiej jakości działania, możliwości przenoszenia oraz wytrzymałości dla wykonywanych prac — SZYBKO!
Conceput pentru a face faţă celor mai dificile condiţii de lucru pe şantier, XForce HD oferă combinaţia perfectă de performanţă, portabilitate şi rigiditate pentru rezultate foarte bune – REPEDE!
Zariadenie XForce HD je navrhnuté tak, aby odolalo aj tým najnáročnejším podmienkam na pracovisku. Ponúka dokonalú rovnováhu medzi výkonom, prenosnosťou a odolnosťou, vďaka ktorej zvládnete každú úlohu – RÝCHLO!
En zorlayıcı çalışma alanı koşullarıyla başa çıkacak şekilde tasarlanmış XForce HD, işinizi HIZLI bir şekilde tamamlamanız için ihtiyacınız olan performans, taşınabilirlik ve sağlamlığın mükemmel bir karışımını sunar!
Ierīce XForce HD ir konstruēta, lai izturētu visnelabvēlīgākos darba apstākļus; tajā ideāli apvienota veiktspēja, mobilitāte un izturība, lai darbs tiktu paveikts ĀTRI!
Zasnovan je tako, da prenese tudi najtežje pogoje na delovnem mestu, zato vam XForce HD nudi izjemno kombinacijo zmogljivosti, prenosnosti in odpornosti, da boste lahko opravili delo – IN TO HITRO!
En zorlayıcı çalışma alanı koşullarıyla başa çıkacak şekilde tasarlanmış XForce HD, işinizi HIZLI bir şekilde tamamlamanız için ihtiyacınız olan performans, taşınabilirlik ve sağlamlığın mükemmel bir karışımını sunar!
بفضل تصميمها لتحمل أصعب ظروف موقع العمل، توفر XForce HD المزيج المثالي للأداء، وقابلية النقل، والقوة اللازمة لإنجاز المهمة – بمنتهى السرعة!
  www.elearningpapers.eu  
Šiame straipsnyje siūloma konceptuali sistema, kurią būtų galima panaudoti kaip išeities tašką imantis teorinės ir empirinės (T)PŠM sistemos analizės. Tai leistų nustatyti veiksnius, kurie padeda vykti socialiniams, ekonominiams, politiniams ir...
Il presente articolo propone una struttura concettuale che potrebbe essere usata come punto di partenza per analisi teoriche ed empiriche del ruolo dei sistemi (T)VET allo scopo di individuare i fattori che contribuiscono al cambiamento sociale,...
Este artigo propõe um quadro conceptual que possa ser usado como ponto de partida para análises teóricas e empíricas do papel dos sistemas (T)VET para criar uma oportunidade de identificar os fatores que contribuem para mudanças sociais, económicas...
Η παρούσα δημοσίευση προτείνει ένα εννοιολογικό πλαίσιο που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως σημείο εκκίνησης για τη θεωρητική και πρακτική ανάλυση του ρόλου των συστημάτων Τ-ΕΕΚ, όσον αφορά τις ευκαιρίες που προσφέρουν για τον εντοπισμό των...
Dit artikel stelt een conceptueel kader voor dat als uitgangspunt kan worden gebruikt voor een theoretische en empirische analyse van de rol die technische en beroepsonderwijssystemen vervullen om de factoren te identificeren die aan sociale,...
Käesolev artikkel pakub välja kontseptuaalse raamistiku, mida võiks kasutada lähtepunktina tehnilise kutsehariduse ja -koolituse süsteemide rolli teoreetilisteks ja empiirilisteks analüüsideks, pakkumaks võimalust tuvastada tegureid, mis aitavad...
Artikkelissa kuvataan käsitteellisiä puitteita, joita voidaan käyttää lähtökohtana TVET-järjestelmien (tekninen ja ammatillinen koulutus) toiminnan teoreettiseen ja käytännön analyysiin ja tunnistamaan tekijöitä, jotka vaikuttavat sosiaalisiin,...
Niniejszy artykuł proponuje ramy koncepcyjne, które mogą być wykorzystane jako punkt odniesienia dla analizy teoretycznej i empirycznej roli systemów (technicznego) kształcenia i szkolenia zawodowego, w celu określenia czynników umożliwiających...
În acest articol este prezentat un cadru conceptual care ar putea constitui punctul de pornire al unor analize teoretice și empirice cu privire la rolul sistemelor de învățământ în domeniile tehnic și vocațional, având ca obiectiv identificarea...
Táto štúdia prichádza s koncepčným rámcom, ktorý by bolo možné využiť ako východisko pre teoretické a empirické analýzy úlohy systémov (technického) a odborného vzdelávania a prípravy (T)VET s cieľom identifikovať faktory...
I detta dokument föreslår man ett konceptuellt ramverk som kan användas som utgångspunkt för teoretiska och empiriska analyser av (T)VET-systemens roll för att kunna tillhandahålla möjligheter att identifiera de faktorer som bidrar till social,...
Šajā rakstā tiek piedāvāts konceptuāls ietvars, ko varētu izmantot kā sākumpunktu (T)VET ((tehniskās) un profesionālas apmācības) sistēmu teorētiskai un empīriskai analīzei, lai nodrošinātu iespēju identificēt faktorus, kas veicina sociālās,...
1 2 3 4 Arrow