lenca – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.ruml-group.cz
  America latina – ICCA C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contra la construcción de la represa de Agua Zarca en territorio del pueblo lenca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccaconsortium.org as primary domain
Berta Caceres 2015 Goldman Environmental Award Recipient
  Contra la construcción ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En los últimos días hemos oído acerca del cobarde asesinato de Berta Cáceres, dirigente indígena de Honduras quien lideró varias campañas de oposición contra la minería, la deforestación, la violación de derechos humanos y, sobre todo, contra la construcción de la represa de Agua Zarca en territorio del pueblo lenca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccaconsortium.org as primary domain
Desde mediados de 2016 escaló el conflicto minero en la comunidad indígena Shuar Arutam de Nankints, en la Cordillera del Condor, Sur de Ecuador.… Read more “Ecuador – Pueblo Shuar Arutam en la Cordillera del Condor” ▸
  America latina – ICCA C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En los últimos días hemos oído acerca del cobarde asesinato de Berta Cáceres, dirigente indígena de Honduras quien lideró varias campañas de oposición contra… Leer más “Contra la construcción de la represa de Agua Zarca en territorio del pueblo lenca” ▸
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccaconsortium.org as primary domain
Berta is not the first Lenca leader to be killed; in July 2013, a Honduran soldier shot dead Lenca community leader Tomás Garcia, at close range, during a protest against the dam. Berta and other COPINH members have been threatened repeatedly during protests and meetings for years.
  Contra la construcción ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Esta represa ha sido impuesta sobre el pueblo lenca a través de la represión, la militarización y la violencia. Por ello Sinohydro se retiró en 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccaconsortium.org as primary domain
The ICCA Consortium has written a letter to the President of the Honduras National Congress and the President of the Republic in order to… Read more “Honduras – Law on fisheries and aquaculture threatening traditional fishing practices.” ▸