|
|
To help them, the local authority is piloting the ‘Move to Work’ project which, as well as offering help to find work, also offers help to get to work. The support can involve lending a car, or loaning one at low cost; help with finding the right bus connections; or even funding and advice on the purchase of a suitable car.
|
|
|
Dans le département français de La Mayenne, quelque 44 % des demandeurs d'emploi ne possèdent pas le permis de conduire et 25 % n'ont ni permis, ni autre moyen de transport. Ils peuvent dès lors éprouver des difficultés pour passer des entretiens, trouver un emploi et se rendre au travail, du moins pendant un certain temps. De plus, en tant que demandeurs d'emploi, nombre d'entre eux, en particulier les plus jeunes, n'ont pas les moyens de suivre des cours de conduite ou de supporter les frais d'entretien d'une voiture. Afin de remédier à ce problème, l'autorité locale a lancé le projet «Bouger vers l'emploi», qui, en plus d'aider les demandeurs d'emploi à trouver un travail, les aide également à s'y rendre. Le soutien apporté peut prendre diverses formes: prêt ou location d'une voiture à faible coût, aide pour trouver les bonnes correspondances en bus, ou même financement et conseils pour l'achat d'une voiture adaptée. Plusieurs associations locales soutiennent cette initiative. En 2012, quelque 6 000 demandeurs d'emploi ont reçu de l'aide et 54 % d'entre eux ont pu trouver ou conserver un emploi.
|
|
|
Rund 44 % der Arbeitssuchenden im französischen Département Mayenne haben keinen Autoführerschein und 25 % besitzen weder einen Führerschein noch ein anderes Fortbewegungsmittel. Dadurch ist es manchmal, zumindest eine Zeit lang schwierig, Bewerbungsgespräche wahrzunehmen, eine Arbeitsstelle zu finden und selbst zur Arbeit zu gelangen. Und da es sich um Arbeitssuchende handelt, haben viele von ihnen, insbesondere die Jüngeren, kein Geld, um sich Fahrstunden oder den Unterhalt eines Autos leisten zu können. Um diesen Menschen zu helfen, riefen die örtlichen Behörden erstmals das Projekt „Bouger vers l'emploi“ ins Leben, das neben der Unterstützung bei der Arbeitssuche auch dabei hilft, zur Arbeit zu gelangen. Die Unterstützung kann darin bestehen, dass ein Auto verliehen oder günstig vermietet wird; es wird dabei geholfen, die richtige Busverbindung herauszusuchen; und sogar finanzielle Unterstützung und Beratung beim Kauf des richtigen Autos wird angeboten. Eine Reihe ortsansässiger Vereinigungen unterstützt diese Initiative. Im Jahr 2012 wurde rund 6 000 Arbeitssuchenden geholfen, von denen 54 % eine Stelle fanden oder diese behalten konnten.
|
