|
|
Algoritma FRAX menghitung kemungkinan patah tulang dalam kurun waktu 10 tahun. Hasil perhitungannya berupa kemungkinan dalam kurun waktu 10 tahun terjadi patah tulang femur dan patah tulang osteoporosis major (tulang belakang, lengan bawah, femur, atau pangkal lengan atas).
|
|
|
Les algorithmes du FRAX® donnent une probabilité de fracture sur 10 ans. Les données obtenues sont les probabilités sur 10 ans de fracture de la hanche ou d'une fracture majeure ostéoporotique (fracture clinique de la colonne vertébrale, avant-bras, hanche ou de l'épaule).
|
|
|
Die Algorithmen von FRAX® liefern die 10-Jahres-Wahrscheinlichkeit einer Fraktur. Das Resultat ist die 10-Jahres-Wahrscheinlichkeit einer Hüftfraktur sowie die 10-Jahres-Wahrscheinlichkeit irgendeiner der folgenden wichtigen Osteoporose-Frakturen: klinische Wirbelfraktur, Vorderarmfraktur, Hüft- oder Schulterfraktur.
|
|
|
Los algoritmos de FRAX® calculan la probabilidad de fractura a 10 años, proporcionando la probabilidad de fractura de cadera y de las fracturas osteoporóticas más importantes a 10 años (fractura clínica vertebral, antebrazo, cadera u hombro).
|
|
|
Gli algoritmi FRAX®consentono di valutare il rischio di frattura su un arco di tempo di 10 anni. I dati ottenuti corrispondono alla probabilità in 10 anni di frattura del femore e di frattura osteoporotica maggiore (colonna vertebrale, avambraccio, femore o spalla).
|
|
|
O algoritmo de FRAX ® fornece a probabilidade de fratura nos p´roximos 10 anos. O resultado é a probabilidade de fratura de quadril e a probabilidade nos p´roximos 10 anos de uma fratura maior ( fratura vértebral clínica, antebraço, quadril e ombro).
|
|
|
وتقدم حسابات FRAX احتمال حدوث الكسر خلال عشر سنوات وتعطي نتائج لاحتمال حدوث كسر في الورك ناتج عن هشاشة العظام خلال عشر سنوات وكذلك احتمال حدوث كسر خلال عشر سنوات أيضا في العمود الفقري والساعد، والورك أو الكتف.
|
|
|
Οι αλγόριθμοι του FRAX® δίνουν τη 10ετή πιθανότητα κατάγματος. Το αποτέλεσμα είναι η 10ετής πιθανότητα κατάγματος του ισχίου και η 10ετής πιθανότητα μείζονος οστεοπορωτικού κατάγματος (κλινικό κάταγμα της σπονδυλικής στήλης, του αντιβραχίου, του ισχίου ή του ώμου)
|
|
|
De FRAX® algoritmen geven de 10-jaar probabiliteit voor fractuur. De uitkomst is de 10-jaar kans voor heupfractuur en de 10-jaar kans voor majeure osteoporotische fracturen (klinische wervelfractuur, pols-, heup- en schouderfractuur)
|
|
|
Algoritmus FRAX® uvádí desetiletou pravděpodobnost zlomenin. Výstupem je pravděpodobnost prodělat během 10 let zlomeninu v oblasti kyčle a pravděpodobnost prodělat během 10 let hlavní osteoporotickou zlomeninu (klinickou zlomeninu obratle, distálního předloktí, frakturu v oblasti kyčle a paže).
|
|
|
FRAX®-murtumariskilaskuri laskee murtumien ilmaantumistodennäköisyyden 10 vuoden jaksolle ja ilmoittaa riskin erikseen lonkkamurtumien ja yleisimpien osteoporoottisten murtumien osalta (kyynärvarsi-, lonkka-, olkavarsi- tai kliininen nikamamurtuma).
|
|
|
FRAX® áhættureiknirinn gefur upp líkur á því að beinbrotna á næstu 10 árum. Niðurstaðan er 10 ára líkur á mjaðmarbroti og 10 ára líkur á meiriháttar beinþynningarbroti (hryggbroti með einkennum, framhandleggs, mjaðmar- eða upphandleggsbroti).
|
|
|
FRAX® algoritmuose pateikiama individuali kaulų lūžių tikimybė per 10 metų. Pateikiama šlaunikaulio viršutinės dalies lūžio tikimybė per 10 metų bei svarbiausiųjų osteoporozinių lūžių (slankstelių klinikinio lūžio, dilbio kaulų, šlaunikaulio ar žastikaulio lūžio) tikimybė per 10 metų.
|
|
|
FRAX® algoritmene beregner 10-års risiko for brudd. Resultatet angir en 10-års risiko for hoftebrudd og 10-års risiko for et alvorlig osteoporotisk brudd (klinisk ryggvirvel-, håndledds-, hofte- eller overarmsbrudd).
|
|
|
Algorytmy FRAX® podają dziesięcioletnie ryzyko złamania. Dzięki temu można się dowiedzieć, jakie jest ryzyko złamania szyjki kości udowej lub innego złamania głównego, w tym złamania kręgosłupa, szyjki kości udowej, przedramienia lub kości ramiennej.
|
|
|
Algoritmul FRAX® calculeaza probabilitatea de fractura pe 10 ani. Rezultatul consta in aprecierea probabilitatii de fractura de sold pe 10 ani si a probabilitatii de fractura osteoporotica majora (fracturi vertebrale clinice, antebrat, sold, humerus) pe 10 ani.
|
|
|
Алгоритм FRAX применяется у женщин в постменопаузе и мужчин 50 лет и старше. Он позволяет определить вероятность перелома в течение ближайших 10 лет. Результатом подсчета являются 10-летняя вероятность перелома проксимального отдела бедра и 10-летняя вероятность основных остеопоротических переломов (клинически значимого перелома позвоночника, перелома дистального отдела предплечья, перелома проксимального отдела бедра или перелома плеча)
|
|
|
Algoritmus FRAX® udáva desaťročnú pravdepodobnosť zlomenín. Výstupom je 10- ročná pravdepodobnosť vzniku zlomeniny krčka stehennej kosti a 10- ročná pravdepodobnosť vzniku hlavných osteoporotických zlomenín (klinická zlomenina stavca, predlaktie, stehenná kosť, rameno).
|
|
|
FRAX®-algoritmerna ger 10-årssannolikheterna för fraktur. Resultatet av beräkningarna är sannolikheten att få höft fraktur inom 10 år och sannolikheten att få en osteoporotisk fraktur (klinisk kot-, handleds-, höft- eller överarm/axel-fraktur).
|
|
|
การคำนวณ FRAX จะบอกถึงโอกาสเสี่ยงของการเกิดกระดูกสะโพกและกระดูกที่ตำแหน่งสำคัญหัก (ได้แก่ กระดูกสันหลังหักที่มีอาการทางคลินิก กระดูกสะโพก กระดูกต้นแขน และกระดูกแขน) ที่ระยะเวลา 10 ปี
|
|
|
FRAX® algoritmaları, 10 yıllık kırık olasılığını vermektedir. Elde edilen sonuç, 10 yıllık kalça kırığı ve majör bir osteoporotik kırık geçirme olasılığını göstermektedir (klinik vertebra, önkol, kalça veya omuz kırığı).
|
|
|
ফ্রাক্স®-এর প্রশ্নমালা ১০ বছরের হাড়ভাঙার সম্ভাবনা হিসাব করে। হিসাবের ফলাফল হলো ১০ বছরের কুঁচকির হাড়ভাঙা এবং ১০ বছরের অন্য বড় ধরনের হাড়ক্ষয়জনিত কারণে হাড়ভাঙার সম্ভাবনা (মেরুদণ্ড, অগ্রবাহু, হিপ/কুঁচকি বা বাহুভাঙা)।
|
