|
|
El calor producido por la placa de circuitos principal - una fuente de calor importante - se descarga por un conducto de escape separado del calor de la placa de circuitos del sensor. Los conductos con una estructura de túnel, junto con el uso de un ventilador grande de rotación lenta, producen un bajo nivel de ruido, pero ofrecen la máxima eficacia de enfriamiento.
|
|
|
Une structure simplifiée de dissipation de la chaleur, qui fournit une plateforme de travail très stable, a été intégrée au boîtier de l’EOS C100. La chaleur émise par la carte principale, une source de chaleur importante, suit un conduit d’évacuation séparé de la chaleur dégagée par la carte de circuits imprimés du capteur. La structure de tunnel des conduits et le grand ventilateur à rotation lente produisent un faible bruit tout en maintenant l’efficacité optimale du refroidissement.
|
|
|
Damit die EOS C100 eine extrem stabile Arbeitsplattform bietet, wurde in ihrem Gehäuse eine effektive hitzeabführende Struktur integriert. Die von der Hauptplatine erzeugte Hitze – eine der größten Wärmequellen – wird über ein Kanalsystem abgeführt, das separat von der Wärme des Sensorschaltkreises ist. Neben dieser Wärmeabführung über Kanäle kommt ein großer, langsam rotierender, geräuscharmer Lüfter zum Einsatz, der für eine maximale Kühleffizienz sorgt.
|
|
|
Fornendo una piattaforma di lavoro estremamente stabile, nel corpo di EOS C100 è stata incorporata una struttura di dissipazione del calore più semplice. Il calore prodotto dalla scheda madre, la principale fonte di calore, viene dissipato in un condotto di scarico situato a distanza dalla scheda del sensore. La struttura a tunnel per la dissipazione del calore e l'uso di una ventola a rotazione lenta mantengono silenziosa la videocamera offrendo al contempo la massima efficienza di raffreddamento.
|
|
|
Dankzij de vereenvoudigde warmteverdrijvende structuur die in de body van de EOS C100 is opgenomen, wordt een zeer stabiel platform geboden. De door de hoofdprintplaat - een belangrijke warmtebron - geproduceerde warmte wordt afzonderlijk weggevoerd via een uitlaatkanaal van de warmte van de sensorprintplaat. Dankzij de luchtverdeling met tunnelstructuur en het gebruik van een langzaam roterende fan is de ruisproductie gering, maar wordt de camera maximaal gekoeld.
|
