lenta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.qcri.or.jp
  Consejos ingeniosos de ...  
Delegación lenta. Conduce a un cúmulo de tareas no asignadas. Tu equipo y tú tendríais que volver atrás e invertir tiempo en la asignación de tareas y la eliminación de las tareas más antiguas a costa de aplazar las más recientes.
Une délégation lente. Elle conduit à un groupe de tâches non assignées. Vous et votre équipe devrez faire marche arrière et passer du temps à assigner et à effacer les tâches plus anciennes au prix d’en reporter de nouvelles.
Langsames Delegieren. Führt zu vielen nicht zugewiesenen Aufgaben. Sie und Ihr Team müssen zurückgehen und Zeit dafür aufwenden, ältere Aufgaben zuzuweisen und zu löschen, weshalb neue Aufgaben verschoben werden müssen.
Langzame delegatie. Het leidt tot een cluster van niet-toegewezen taken. De oudere taken zullen door jou en je team toegewezen en afgewikkeld moeten worden en dat gaat ten koste van de nieuwe taken die daardoor uitgesteld moeten worden.
委任を遅らせてしまう。 誰にも振り分けられていないタスクがたくさん溜まってしまいます。あなたとあなたのチームは、古いタスクに戻り、誰が担当するのか委任するところから始め、それからその古いタスクをクリアするのに時間を費やし、その結果、新しいタスクを滞らせてしまいます。
Zbyt powolne delegowanie zadań. Prowadzi do tworzenia się wydłużającej się listy nikomu nie przypisanych zadań. W takiej sytuacji, Ty i Twój zespół będziecie musieli zrobić krok do tyłu i poświęcić czas na przypisanie i realizację zaległych spraw kosztem odłożenia bieżących zadań na później.
Делегирование с запозданием. Ведет к нагромождению не распределенных между сотрудниками задач. Вам вместе с коллегами придется откладывать на потом новые дела из-за тех, которые были отложенные в долгий ящик, и уже не терпят отлагательств.
  Herramientas similares ...  
Una ventaja adicional de iCloud es el hecho de que es el sistema básico y nativo para almacenar información en el iPad y en iPhone, de modo que también funciona sin conexión y cuando tienes una conexión a internet lenta.
Enfin, nous avons atteint un moment où iCloud sur Apple fonctionne tout simplement, en synchronisant les applications et les documents sur iOS et Mac. Un avantage supplémentaire d’iCloud est le fait que c’est le système natif de base pour stocker des informations sur l’iPad et l’iPhone, de sorte qu’il fonctionne aussi hors ligne et lorsque vous avez une connexion Internet plus lente. Par conséquent, cela fonctionne souvent mieux que Dropbox.
Endlich arbeitet iCloud auf Apple auch gut und Apps und Dokumente werden auf iOS und Mac synchronisiert. Ein zusätzlicher Vorteil von iCloud ist, dass es das grundlegende, systemeigene System ist, um Informationen auf dem iPad und iPhone zu speichern. Es funktioniert also offline und auch dann, wenn die Internetverbindung ein wenig langsamer ist. Das bedeutet, es funktioniert oft besser als Dropbox.
We hebben eindelijk het punt bereikt waar iCloud gewoon op Apple werkt. Het bewaart apps en documenten op iOS en Mac in sync. Daarnaast is iCloud het standaard native systeem waarmee informatie opgeslagen wordt op de iPad en de iPhone en het werkt zelfs wanneer je offline bent en wanneer je een langzame internetverbinding hebt. Om die reden werkt het vaak beter dan Dropbox.
마침내, 우리는 애플의 iCloud가 동기화를 통해 iOS와 맥 속에 있는 어플과 문서를 보관하는 시대에 이르렀습니다. iCloud의 추가적인 장점은 이것이 아이패드와 아이폰에 정보를 보관할 때 기본 네이티브 시스템으로 기능한다는 사실입니다. 따라서 iCloud는 오프라인상이나 인터넷 접속 속도가 느릴 때도 작동합니다. 그 결과, iCloud가 드롭박스보다 더 낫다고 느껴지는 경우가 많을 정도입니다.
Wreszcie dożyliśmy czasów, kiedy iCloud od Apple po prostu działa i jest motorem synchronizacji aplikacji oraz dokumentów na iOS i na Maku. Dodatkowy atut iCloud to fakt, że jest to podstawowy natywny system przechowywania informacji na iPadzie i iPhonie, więc działa również ”offline” lub kiedy mamy słabsze połączenie z Internetem. I właśnie dzięki temu iCloud często sprawdza się lepiej niż Dropbox.
Наконец мы дождались времени, когда iCloud на Apple работает, синхронизируя приложения и документы на iOS и Mac. Дополнительное преимущество iCloud в том, что он работает даже при медленном интернете или оффлайн, поскольку является основной, нативной системой для хранения информации на iPad и iPhone. В результате зачастую iCloud работает лучше, чем Dropbox.