lenta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  yilport.com
  Página Principal - Dehly  
Utilizamos como base goma arábiga para elaborar fórmulas que presenten una textura suave y de lenta disolución, de modo que nuestras pastillas blandas permitan una agradable liberación de los aromas.
The formula we have developed, with gum arabic as its basic ingredient, ensures that our pastilles have a soft texture and melt slowly in the mouth, resulting in an agreeable diffusion of their flavours.
Auf der Grundlage von Gummiarabikum erarbeiten wir Rezepturen, die unseren Pastillen eine zarte Konsistenz verleihen und gleichzeitig bewirken, dass im Mund nur langsam zergehen, um so eine angenehme Verteilung der Aromen zu ermöglichen.
Sono basate sulla gomma arabica e sviluppiamo formule che conferiscono alle nostre pastiglie una consistenza morbida e duratura in bocca permettendo quindi una gradevole diffusione degli aromi.
  Phytalma® - Dehly  
Nuestra gama de pastillas blandas Phytalma está compuesta por 6 extractos naturales de plantas. Se ha seleccionado solo lo mejor de las plantas para elaborar nuestros productos. Las pastillas blandas suaves y de lenta disolución permiten una agradable difusión de sus aromas.
Our Phytalma range consists of 6 natural plant extracts. Only the very best that plants can provide have been selected to make our products. The soft pastilles pleasantly diffuse their flavours while lingering in the mouth.
Unser Sortiment Phytalma besteht aus 6 natürlichen Pflanzenextrakten. Nur das Beste aus der Natur wurde für die Herstellung unserer Produkte verwendet. Die weichen Pastillen und der langen Abgang im Mund ermöglichen eine angenehme Verteilung der Aromen.
La nostra gamma di pastiglie Phytalma è costituita da 6 estratti naturali di piante. Solo il meglio delle piante è stato selezionato per realizzare i nostri prodotti. Le pastiglie morbide e che durano a lungo in bocca permettono una gradevole diffusione dei loro aromi.
  Las pastillas blandas -...  
Utilizamos como base goma arábiga para elaborar fórmulas que presenten una textura suave y de lenta disolución, de modo que nuestras pastillas blandas permitan una agradable liberación de los aromas. De este modo, nuestras pastillas blandas se convierten en auténticas muestras de naturaleza.
The formula we have developed, with gum arabic as its basic ingredient, ensures that our pastilles have a soft texture and melt slowly in the mouth, resulting in an agreeable diffusion of their flavours. This slice of nature possesses all the properties necessary to give you both a sensation of pleasure and well-being. To remain faithful to the natural way in which our products are made – either with or without sugar – no preservatives are allowed in the manufacture of our pastilles.
Auf der Grundlage von Gummiarabikum erarbeiten wir Rezepturen, die unseren Pastillen eine zarte Konsistenz verleihen und gleichzeitig bewirken, dass im Mund nur langsam zergehen, um so eine angenehme Verteilung der Aromen zu ermöglichen. Dieses Naturprodukt vereinigt alle Eigenschaften in sich, die gleichzeitig für angenehmen Geschmack und Wohlbefinden sorgen. Um der natürlichen Herstellung unserer Pastillen treu zu bleiben, verzichten wir auf sämtliche Konservierungsmittel.
Sono basate sulla gomma arabica e sviluppiamo formule che conferiscono alle nostre pastiglie una consistenza morbida e duratura in bocca permettendo quindi una gradevole diffusione degli aromi. Le nostre pastiglie sono dei veri campioni della natura. Hanno tutte le proprietà per fornire sia piacere che benessere. Per rimanere fedeli allo sviluppo naturale delle nostre pastiglie, i conservanti sono banditi dalla nostra produzione.