les mesures appropriées – -Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.ethosfund.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Art. 16 alinea 3 (nouveau) « Le Conseil d’administration prend les mesures appropriées pour assurer son indépendance ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain	Art. 16 paragraph 3 (new) "The Board takes the appropriate measures to ensure its independence".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain	Art. 16 Absatz 3 (neu) "Der Verwaltungsrat ergreift geeignete Massnahmen um seine Unabhängigkeit zu gewährleisten."

  www.elciego.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lors du développement d’un projet éolien, les développeurs et les GRT souhaiteront peut-être réfléchir à la façon de communiquer des informations auprès des communautés, de faciliter l’engagement et le dialogue, et examiner le potentiel d’un partenariat financier avec une organisation communautaire. WE Engage est conçu pour vous aider à identifier les mesures appropriées pour chacune de ces tâches tout au long de la durée de votre projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-engage.eu as primary domain	Al desarrollar un proyecto eólico, es posible que los promotores y los gestores de red de transporte quieran considerar la mejor manera de ofrecer información a las comunidades, facilitar la participación y el diálogo y explorar la posibilidad de una asociación económica con una organización de la comunidad. WE Engage se ha diseñado para ayudarle a identificar las medidas más adecuadas para cada una de estas tareas durante la realización de su proyecto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-engage.eu as primary domain	Nello sviluppare un progetto eolico, sviluppatori e GST potrebbero essere interessati a valutare come fornire informazioni alle comunità, come favorire il coinvolgimento e il dialogo e come esplorare il potenziale di un partenariato finanziario con un’organizzazione della comunità. “NOI Coinvolgiamo” è concepito per aiutarvi a individuare le misure adeguate per ciascuno di questi compiti per l’intera durata del vostro progetto.

  98 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Etat concerné prend toutes les mesures appropriées pour empêcher que les personnes qui, au moment de la succession d’Etats, ont la nationalité de l’Etat prédécesseur ne deviennent apatrides par suite de la succession.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	The State concerned shall take all appropriate measures to prevent persons who, at the time of the State succession, had the nationality of the predecessor State, from becoming stateless as a result of the succession.

  www.erda.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas de violation, la Société prendra toutes les mesures appropriées pour mettre fin au conflit d'intérêts, se réservant le droit d'agir pour sa propre protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brambati.it as primary domain	In the event of violation, the Company will take all appropriate measures to stop the conflict of interests, reserving the right to act for its own protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brambati.it as primary domain	Nei casi di violazione, la Società adotterà ogni misura idonea a far cessare il conflitto di interessi, riservandosi di agire a propria tutela.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Agir - Prendre les mesures appropriées basées sur les résultats
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	• Act - Take appropriate actions on the results
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	• Handeln – ausgehend von den Testergebnissen Maßnahmen ergreifen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	•Acción: adoptar las medidas adecuadas según los resultados
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	• Act (agire): intraprendere le azioni appropriate in base ai risultati
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	• Agir - tomar as ações apropriadas sobre os resultados
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	• Popraw — zależnie od wyników, podejmij odpowiednie działania
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	• Действие — принятие соответствующих мер по результатам испытаний
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	• Harekete geç - Sonuçlara göre uygun eylemleri gerçekleştir

  5 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une large gamme d'outils a été élaborée dans le but d'aider tous les acteurs de la santé animale à prendre conscience de leurs responsabilités et à appliquer les mesures appropriées. Les Services vétérinaires des Pays membres de l'OIE ont ces outils à leur disposition pour rappeler aux décideurs politiques, aux vétérinaires, à l'industrie pharmaceutique, aux fabricants d'aliments pour animaux ainsi qu'aux grossistes et détaillants leur rôle majeur dans le combat contre l’antibirésistance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	In order to help all animal health actors to be aware of their duties and take appropriate action, a wide range of materials has been developed. The Veterinary services of the OIE Member Countries may use them to remind policy makers, veterinarians, the pharmaceutical industry, animal feed manufacturers, as well as wholesalers and retailers of their crucial role. By clarifying the way they can all interact together, the campaign will help them to advocate for responsible and prudent use of antimicrobials in animals through awareness actions in their countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Con el fin de ayudar a que todos los actores de la sanidad animal sean conscientes de sus deberes y a tomen las medidas adecuadas, una amplia gama de materiales de comunicación han sido desarrollados. Los servicios veterinarios de los Países Miembros de la OIE pueden usar estos materiales para recordarles la importancia de su función a los responsables políticos, los veterinarios, la industria farmacéutica, los fabricantes de piensos, así como a los distribuidores mayoristas y minoristas. La campaña, que explica cómo pueden actuar en forma conjunta, los ayudará a abogar por un uso prudente y responsable de los agentes antimicrobianos en los animales a través de acciones de concientización en sus propios países.

  2 Hits webnet.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7.prend les mesures appropriées sur tout autre sujet soumis par le Chef statisticien de l’OCDE touchant l’exercice de ses activités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webnet.oecd.org as primary domain	7.take appropriate action on any other topics submitted by the OECD Chief Statistician and relevant for conducting his/her tasks.

  69 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque vous appliquez votre plan d'urgence, vos gestes seront guidés par les mesures appropriées à l'événement spécifique. Les procédures qui en découlent vont souvent impliquer divers intervenants de première ligne (par example, policiers, services d'incendie, ambulanciers) selon la nature de l'événement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

In implementing your emergency response plan, your subsequent response will be guided by the measures appropriate to this particular event or to similar events. These response plans will often involve various kinds of first responders (e.g., fire, police, ambulance) appropriate to the event that has occurred. They will offer expert advice to assist you in managing the situation. First responders are experienced in these events, will take over the emergency management of the actual event, and will mobilize whatever additional emergency response they deem appropriate.

  2 Hits www.vegasgolfvideos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13.3 La garantie prend fin avant terme si l’acheteur ou des tiers procèdent, sans l’accord écrit préalable du fournisseur, à des modifications ou à des réparations de la marchandise livrée ou si l’acheteur, en cas de défaut, omet de prendre immédiatement toutes les mesures appropriées aux fins de réduction du dommage et ne donne pas au fournisseur la possibilité de remédier au défaut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heiniger.com as primary domain	13.3 The warranty shall expire early in the event that the Buyer or a third party carries out alterations or repairs to the goods delivered without the prior written approval of the Supplier or, in the event that a defect has come to light, if the Buyer fails to take all appropriate measures promptly in order to reduce the damage and provides the Supplier with the opportunity to rectify the defect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heiniger.com as primary domain	13.3 Die Gewährleistung erlischt vorzeitig, wenn der Besteller oder Dritte ohne vorgängige schriftliche Zustimmung der Lieferantin Änderungen oder Reparaturen an der gelieferten Ware vornehmen oder wenn der Besteller, falls ein Mangel aufgetreten ist, nicht umgehend alle geeigneten Massnahmen zur Schadensminderung trifft und der Lieferantin Gelegenheit gibt, den Mangel zu beheben.

  3 Hits www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’outil en ligne StayWell développé par Helsana, des partenaires externes et des scientifiques aide les entreprises à identifier suffisamment tôt d’éventuels risques sanitaires chez les collaborateurs et à prendre les mesures appropriées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	The StayWell online tool developed by Helsana, external partners and scientists helps companies to detect possible health risks in respect of their employees early on and introduce suitable measures. As an early detection instrument, it focuses entirely on a person's actual state of health drawn from a scientifically based questionnaire concerning various areas of their life. This comprehensive survey increases the chances of their situation stabilising quickly and sustainably and helps to prevent absences from work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Das von Helsana, externen Partnern und Wissenschaftlern entwickelte Online-Tool StayWell hilft Unternehmen, mögliche Gesundheitsrisiken bei Mitarbeitenden frühzeitig zu erkennen und passende Massnahmen einzuleiten. Als ein Instrument der Früherkennung fokussiert es ganzheitlich den Istzustand einer Person anhand eines wissenschaftlich basierten Fragebogens zu verschiedenen Lebensbereichen. Diese umfassende Befragung erhöht die Chancen auf eine rasche und nachhaltige Stabilisierung der Situation und trägt dazu bei, einen Ausfall zu verhindern.

  5 Hits www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Cette commission permettra, en effet, d'examiner préalablement, au niveau national, tous les problèmes relatifs au respect de la vie privée et de prendre de la sorte toutes les mesures appropriées afin d'assurer un déroulement optimal de l'enregistrement du R.C.M.".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain	In bovengenoemde commissie zullen immers alle problemen rond de bescherming van de privacy op nationaal vlak voorafgaandelijk kunnen worden besproken en zullen aldus alle gepaste maatregelen kunnen worden genomen om de M.K.G.-registratie optimaal te laten verlopen.

  69 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque vous appliquez votre plan d'urgence, vos gestes seront guidés par les mesures appropriées à l'événement spécifique. Les procédures qui en découlent vont souvent impliquer divers intervenants de première ligne (par example, policiers, services d'incendie, ambulanciers) selon la nature de l'événement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

In implementing your emergency response plan, your subsequent response will be guided by the measures appropriate to this particular event or to similar events. These response plans will often involve various kinds of first responders (e.g., fire, police, ambulance) appropriate to the event that has occurred. They will offer expert advice to assist you in managing the situation. First responders are experienced in these events, will take over the emergency management of the actual event, and will mobilize whatever additional emergency response they deem appropriate.

  2 Hits www-chem.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un autre organe crucial pour la sécurité est le groupe de première intervention, qui entre en action du moment ou une alarme est déclenchée, se rend à l'endroit d'où provient l'alarme, et prend les mesures appropriées selon son appréciation de la situation (p.ex. ces membres peuvent quittancer une alarme et prévenir ainsi l'arrivé des pompiers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-chem.unifr.ch as primary domain	Another instance that is pivotal for the safety is the first intervention group, which kicks into action when an alarm has been triggered. Members of this group can locate where the alarm originated, run there, assess the situation and then take appropriate measures (for example they can quit the alarm, to prevent the fire brigade from rushing to our department). The members of this group have all received thorough training in first aid, firefighting etc. Next to the faculty's five janitors this group includes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-chem.unifr.ch as primary domain	Ein anderes für die Sicherheit entscheidendes Organ ist die Interventiongruppe, welche in dem Moment in Aktion tritt, wo ein Alarm ausgelöst wird. Sie begibt sich an den Ort des Alarms und trifft, nach Einschätzung der Situtation, die nötigen Massnahmen (z.B. eine Quittierung des Alarms um ein Anrücken der Feuerwehr zu verhindern). Die Mitglieder dieser Gruppe haben alle eine Ausbildung in erster Hilfe, Brandbekämpfung etc. Die Mitglieder dieser Gruppe sind gegenwärtig:

  www.guildwars.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la mesure où ces mesures de sécurité ont pour but d'aider le Blanc-Manteau à identifier les activités des rebelles et à protéger le peuple de Kryte des mauvaises intentions desdits rebelles, la coopération de tous les citoyens et résidents est demandée. Tout individu témoin d'une violation de ces lois doit en informer sur-le-champ un justicier du Blanc-Manteau qui prendra les mesures appropriées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guildwars.com as primary domain	Da diese Sicherheitsbestimmungen darauf abzielen, dem Weißen Mantel die Erkennung rebellischer Aktivitäten und den Schutz der Bevölkerung von Kryta vor den bösartigen Absichten besagter Rebellen zu erleichtern, ist die Zusammenarbeit aller Bürger und Einwohner erforderlich. Wer jemand anderen bei einem Verstoß gegen diese Gesetze beobachtet, muss unverzüglich einen Weißer Mantel-Justiziar informieren, damit angemessen darauf reagiert werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guildwars.com as primary domain	Por cuanto estas medidas de seguridad permitirán al Manto Blanco identificar las actividades de los rebeldes y proteger a las gentes de Kryta de las maliciosas tentativas de los mencionados rebeldes, se solicita la colaboración de todos los ciudadanos y residentes. Toda persona que vea a otra contraviniendo estas leyes debe informar ipso facto a un magistrado del Manto Blanco para que se adopten las medidas oportunas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guildwars.com as primary domain	Poiché tali provvedimenti di sicurezza sono mirati ad agevolare per il Mantello Bianco l'identificazione di attività rivoltose e la tutela degli abitanti di Kryta dalle intenzioni malvagie dei ribelli, è richiesta la cooperazione di tutti i cittadini e i residenti. Chiunque sia testimone della violazione di suddette leggi ad opera di un altro cittadino è tenuto a informarne immediatamente un Giudice del Mantello Bianco affinché possano essere adottate le misure adeguate.

  2 Hits www.chem.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un autre organe crucial pour la sécurité est le groupe de première intervention, qui entre en action du moment ou une alarme est déclenchée, se rend à l'endroit d'où provient l'alarme, et prend les mesures appropriées selon son appréciation de la situation (p.ex. ces membres peuvent quittancer une alarme et prévenir ainsi l'arrivé des pompiers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chem.unifr.ch as primary domain	Another instance that is pivotal for the safety is the first intervention group, which kicks into action when an alarm has been triggered. Members of this group can locate where the alarm originated, run there, assess the situation and then take appropriate measures (for example they can quit the alarm, to prevent the fire brigade from rushing to our department). The members of this group have all received thorough training in first aid, firefighting etc. Next to the faculty's five janitors this group includes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chem.unifr.ch as primary domain	Ein anderes für die Sicherheit entscheidendes Organ ist die Interventiongruppe, welche in dem Moment in Aktion tritt, wo ein Alarm ausgelöst wird. Sie begibt sich an den Ort des Alarms und trifft, nach Einschätzung der Situtation, die nötigen Massnahmen (z.B. eine Quittierung des Alarms um ein Anrücken der Feuerwehr zu verhindern). Die Mitglieder dieser Gruppe haben alle eine Ausbildung in erster Hilfe, Brandbekämpfung etc. Die Mitglieder dieser Gruppe sind gegenwärtig:

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	description/ contrôles: ma maison 1: séchage: placer les vêtements sur les cordes et de gagner. placer les vêtements sur les cordes et de gagner. différents types de vêtements doivent être placés sur les lignes, que toutes les mesures appropriées. jeu complet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Beschreibung/ Kontrollen: mein Haus 1: Trocknung: Ort der Kleidung auf die Seile und verdienen. Ort der Kleidung auf die Seile und verdienen. verschiedenen Arten von Kleidung muss in den Seilen gelegt werden, dass alle geeigneten. komplettes Spiel. Mit der Maus für die Bewegung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Descrizione/ Controlli: la mia casa 1: asciugatura: posto i vestiti alle corde e guadagnare. posto i vestiti alle corde e guadagnare. diversi tipi di abbigliamento deve essere posto alle corde, di tutte le opportune. gioco completo. Usa il mouse per il movimento

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

inclure des délais fermes pour le développement et l’adoption de plans pluriannuels qui mettent en pratique les mesures appropriées à travers de véritables processus de cogestion participative, de bas en haut, par le biais de comités de cogestion, et prendre en considération le développement durable tout en assurant l’implication et la collaboration de tous les segments du secteur et de toutes les parties prenantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Including firm timelines for the development and adoption of multiannual plans that apply the appropriate measures through genuine bottom-up, participative co-management processes, through co-management committees, and giving due weight to sustainable development while ensuring the involvement and collaboration of all segments in the sector and stakeholders.

  squareup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	prendre toutes les mesures appropriées de diligence raisonnable lorsque vous évaluez et confirmez la bonne foi commerciale de chaque partenaire qui vous apporte contractuellement des clients pour vos services ou produits ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain	undertake all reasonable and appropriate due diligence in assessing and confirming the bona fide business intentions of any of your distribution partners that you have an arrangement with for the introduction of customers to your services or products;

  22 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	R : Oui, toutes les mesures appropriées seront prises pour s'assurer que ces processus entraînent le moins de répercussions possible sur l'environnement. Nous avons déjà réalisé deux évaluations environnementales sur les lieux et nous avons réellement à cœur la réutilisation de cette propriété dans le respect de l'environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	A: Yes all appropriate measures will be taken to ensure the smallest impact possible on the environment. We’ve already had two environmental assessments on the site and we’re absolutely committed to the environmentally responsible reuse of this property and are bound by our legislation.

  2 Hits www.qatarmusicacademy.com.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les points qui suivent, nous présentons des outils analytiques permettant de faciliter la tâche des autorités nationales au moment de sélectionner les mesures appropriées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impact-phs.eu as primary domain	In the following chapters, analytical tools are presented with a view to guiding national authorities when it comes to selecting the right measure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impact-phs.eu as primary domain	En los siguientes capítulos se presentan herramientas analíticas con vistas a guiar a las autoridades nacionales a la hora de seleccionar la medida apropiada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impact-phs.eu as primary domain	Nei capitoli seguenti, vengono inoltre presentati alcuni strumenti analitici utili all’orientamento delle autorità nazionali nel selezionare la misura appropriata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impact-phs.eu as primary domain	V následujících kapitolách představujeme analytické nástroje s cílem pomoci vnitrostátním orgánům při volbě vhodného opatření.

  www.fencingworldwide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nulle transmission de données par Internet ou tout autre réseau ne peut être garantie sécurisée à 100%, mais nous nous engageons à prendre toutes les mesures appropriées pour protéger la sécurité de vos données personnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sts.ch as primary domain	No data transmission over the Internet or any other network can be guaranteed as 100% secure, but we take all the appropriate steps to try to protect the security of your personal data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sts.ch as primary domain	Keine Datenübertragung über das Internet oder ein anderes Netzwerk kann als 100% sicher garantiert werden, aber wir unternehmen alle geeigneten Schritte, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu schützen.

  new.descentralizare.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le matériel de connexion au site que vous utilisez est sous votre entière responsabilité. Vous devez prendre toutes les mesures appropriées pour protéger votre matériel et vos propres données notamment d'attaques virales par Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekimetrics.com as primary domain	The device(s) you use to connect to the site is your own responsibility. You must take all appropriate measures to protect your device(s) and your data against viral Internet attacks and other dangers. You alone are responsible for the data you consult.

  www.bfi.co.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous prenons les mesures appropriées pour nous assurer que seuls les employés du Groupe Crevier pour qui cela sera nécessaire dans le cadre de leurs fonctions auront accès à vos renseignements personnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crevier.ca as primary domain	We take steps designed to ensure that only those employees who need access to your personal information to fulfil their employment duties will have access to it.

  66 Hits conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Parties prennent les mesures appropriées en vue d'assurer entre elles une coopération efficace en matière de transplantation d'organes et de tissus, y compris au moyen de l'échange d'informations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Parties shall take appropriate measures to ensure that there is efficient co-operation between them on organ and tissue transplantation, inter alia through information exchange.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Die Vertragsparteien ergreifen geeignete Maßnahmen, um eine wirksame Zusammenarbeit auf dem Gebiet im Bereich der Organ- und Gewebetransplantation eine wirksame Zusammenarbeit, unter anderem durch den Austausch von Informationen, sicherzustellen.

  www.pcb-creation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelque 46 clôtures de cas ont entrainé les mesures appropriées, y compris la recommandation d’inspections de la pratique ou de vérifications ponctuelles, une invitation à comparaitre ou une lettre d’avis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine annualreport.lsuc.on.ca as primary domain	46 case closures resulted in appropriate diversion, including a practice or spot audit recommendation, an Invitation to Attend, or a Letter of Advice.

  2 Hits pages.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13. Intervenir auprès des gouvernements pour qu'ils prennent toutes les mesures appropriées en vue de la mise en application des recommandations citées plus haut ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain	13. Intervene with governments so that they take all appropriate measures for the implementation of the Recommendations mentioned above.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain	13. Intervenir frente a los gobiernos para que tomen las medidas adecuadas en favor de la aplicación de las recomendaciones antes mencionadas;

  4 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5e étape : Choisissez les mesures appropriées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain	Step 5: Choose your measures

  www.metatrader4.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Alertes vous informent de certains évènements, de façon à prendre les mesures appropriées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader4.com as primary domain	Alerts inform you about certain events, so that you can take appropriate measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader4.com as primary domain	Las alertas le informarán por anticipado, y usted podrá intervenir en la estrategia comercial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader4.com as primary domain	Os alertas informam-no antecipadamente sobre determinados eventos, para que você possa tomar as medidas adequadas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader4.com as primary domain	Алерты заранее проинформируют, и вы оперативно вмешаетесь в торговую ситуацию.

  vinitaly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour cette raison, nous avons pris les mesures appropriées pour garantir que les renseignements personnels que nous obtenons de votre part, comme utilisateur de site Web, sont protégés selon nos capacités.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perlaw.ca as primary domain

At Perley-Robertson, Hill & McDougall LLP/s.r.l., we recognize the importance of protecting your privacy. For that reason, we have taken appropriate steps to ensure that any personal information obtained from you, as a user of this Website, is protected, within the limits of our ability. We note that in most cases the information we request is business contact information, which is not personal information.

  www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La mesure inclut ainsi la satisfaction de la clientèle relativement au temps d'attente aux guichets. bpost doit prendre les mesures appropriées afin de limiter les temps d'attente aux guichets. En outre, bpost s'engage à améliorer l'accessibilité de ses points de services postaux (bureaux de poste et Points Poste) pour les personnes atteintes d'un handicap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	The survey covers among other things the queue times at the counters. It is for instance stipulated that bpost has to adopt adequate measures to limit the queue times at the counters. Furthermore bpost commits itself to increasing the accessibility of its postal service points (offices and Postal Points) for persons with a handicap. Compliance with this obligation is studied in the customer satisfaction survey. In addition the management contract stipulates that bpost ensures that per week the postal offices are open during a number of hours “outside office hours". The customers needs regarding the opening hours also have to be studied in the customer satisfaction survey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	Diese Messung betrifft unter anderem die Kundenzufriedenheit hinsichtlich der Wartezeit an den Schaltern. So muss bpost geeignete Maßnahmen zur Reduzierung der Wartezeit an den Schaltern treffen. Außerdem verpflichtet sich bpost dazu, die Zugänglichkeit ihrer Postservice-Stellen (Postämter und PostPunkte) für Personen mit einer Behinderung zu verbessern. Die Einhaltung dieser Pflicht wird bei der Messung der Kundenzufriedenheit berücksichtigt. Schließlich muss bpost kraft des Verwaltungsvertrags gewährleisten, dass die Postämter einige Stunden pro Woche „außerhalb der Geschäftszeit“ geöffnet sind. Die Kundenbedürfnisse bezüglich der Öffnungszeiten sind ebenfalls bei der Messung der Kundenzufriedenheit zu berücksichtigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	De meting bevat onder meer de klantentevredenheid inzake de wachttijd aan de loketten. Zo wordt gesteld dat bpost passende maatregelen dient te nemen om de wachttijd aan de loketten te beperken. Verder verbindt bpost zich ertoe om de toegankelijkheid van zijn postale service-punten (kantoren en PostPunten) te verhogen voor personen met een handicap. De naleving van deze verplichting maakt deel uit van de meting van deze klantentevredenheid. Daarnaast bepaalt het beheerscontract dat bpost erop toeziet dat de postkantoren gedurende enkele uren per week open zijn “buiten de kantooruren”. De behoeften van de klanten met betrekking tot de openingsuren dienen eveneens deel uit te maken van de meting van de klantentevredenheid.