les resources – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      133 Results   50 Domains
  ifsd.ca  
En septembre 2015  le Fonds international pour le développement agricole (FIDA) a publié une étude sur les resources financiéres que les immigrés en Europe envoient vers leur pays d’origine.
In September 2015, the International Fund for Agricultural Development (IFAD) published a study on the money that immigrants in Europe send to their countries of origin.
  silknippels.com  
Runsolver est le programme qui contrôle les resources utilisées par un solveur dans les compétitions. Il est maintenant disponible sous licence GPL.
Runsolver is the program which is used in the competitions to control the resources used by a solver. It is available under a GPL license.
  www.ctcr.es  
Cette acquisition permet à Punch Powertrain de renforcer sa présence sur le marché européen avec un nouveau bureau allemand. Parallèlement cette acquisition renforce également les resources du département R&D grâce aux nouveaux employés rejoignant le groupe.
On July 1st the German company TEG – located in Flechtorf – was acquired. This fusion broadens the presence of Punch Powertrain on the market with a German office and introduces new customers for both engineering services and series production. Additionally the influx of new employees results in a substantial growth of the R&D department.
Am 1. Juli 2017 wurde die deutsche Firma TEG – Standort in Flechtorf – übernommen. Durch den deutschen Standort wird die Marktpräsenz von Punch Powertrain weiterhin gestärkt und neue Kunden, sowohl im Ingenieurdienstleistungsbereich als auch in der Serienproduktion, werden hinzugewonnen. Zusätzlich sorgt die Zunahme an Mitarbeitern für ein deutliches Wachstum der Forschungs- und Entwicklungsabteilung.
  2 Hits www.echo.lu  
Les resources du langage sont un élément essentiel des systèmes intégrant une fonction de langage. Les projects de développement des ressources du secteur travaillent sur le développement de terminologies, corpora et lexiques, bases de données linguistiques, réseaux sémantiques et des outils et documents servant à leur utilisation.
Language resources are an essential component of language enabled systems.Resource development projects within the sector work to develop terminology, corpora and lexicons, speech databases, semantic networks and the tools and documentation to use them.
Sprachressourcen sind die Grundlage für die Entwicklung sprachfähiger Systeme. Die Entwicklungsprojekte erarbeiten die Ressourcen, beispielsweise Terminologien, Korpora, Wörterbücher, Sprachdatenbanken und semantische Netzwerke, sowie die Werkzeuge und Dokumentationen, um diese zu nutzen.
  www.usatourist.com  
Si vous prévoyez de louer un scooter, contactez le centre local pour l’ état de vie indépendant pour connaitre et trouver les resources à ce sujet ou pour pouvoir utiliser ce link des compagnies qui ont des locations de chaises roulantes, de support pour marcher béquilles & des scooters dans de nombreuses villes à travers les USA.
Most city public transportation systems have some provisions for handicapped access or have a Para transit system to provide door-to-door transportation. Most cities will offer these services to handicapped visitors from out of town, but may require you to prove eligibility beforehand. Contact the public transit authority in the city you intend to visit, and inquire about the availability of handicapped access and requirements for use. The charges are usually minimal.
  www.entrecodigos.com  
Nous réalisons en toute indépendance des inventaires complets de vos plantations existantes ou en développement, pour vous aider à établir la confiance avec l'industrie et la communauté des investisseurs. Notre inventaire forestier définit exactement les resources disponibles et évalue les perspectives d'exploitation future.
We provide complete, independent assessments of inventories relating to developing and existing plantations, helping you to establish confidence within the industry and the investment community. Our forest inventory defines exactly what is available now, and assesses the prospects for future exploitation. We can also include an assessment of the solid bio fuels potential of your forests.
  www.gnb.ca  
Trouvez la bibliothèque publique la plus près de chez vous! Vous pouvez consulter les resources électronique de chez vous si vous avez une carte de bibliothèque. Demandez votre carte de bibliothèque en ligne, c'est gratuit!
If you have a valid library card, a member of the Quaestio team can help you search our electronic resources and send you articles in full text by email. If you do not have a library card, members of the staff will conduct a search for you and send you citations. If you want to consult the entire article, you will need to go to your public library to use the electronic resources on-site. Follow this link to find the public library nearest you. You can use the electronic resources from home once you have a library card. You can also order a library card online, its free!
  scamrecovery.net  
July 2007 – Après plusieurs révisions de cette proposition, la DGSPNI s’engage à fournir les resources demandées et à appuyer les services d’agrément professionnel du FNWACCB basés sur la philosophie de guérison des Premières Nations.
August 2006 – Delegated board members, approach FNIHB management, Mr. Ryan Flannagan, (Manager Community Programs Directorate) & Mr. Robin Dupuis, (Senior Addictions Advisor, Mental Health/Addictions), at the “Healing Our Spirit Worldwide” conference, held in Edmonton, Alberta. They lobby government officials on behalf of FNWACCB, and the creation of a national Indigenous certification agency.
  cfs.nrcan.gc.ca  
Le Systeme de recherche documentaire du Yukon, destiné aux cadres de divers niveaux en foresterie et en gestion de l'environnement permet de modifier ou ajouter facilement des données d'entrée sur les resources.
The Yukon Information Retrieval System, designed for use by various levels of decision-makers in the field of forestry and environmental management, allows for easy modification and addition of resource data input. It is capable of interactively retrieving, displaying and tabulating available resource data for a given location.
  www.maristes-ndh.org  
Depuis le tournant du millénaire, la société offre des service d'encadrement pour tout type d'événement. Les resources en termes d'éclairage, sonorisation et vidéo ont été considérablement développés.
Procon Event Engineering was founded in 1988. Headquartered in Germany with offices in France, Belgium, Switzerland, China and South Africa. From the turn of the millennium, the company offered comprehensive services for all types of event, movie and television productions. The lighting, sound and video technology business as well as other event services were greatly expanded.
  7 Hits www.pc.gc.ca  
L`evaluation a aussi porté sur les effets cumulatifs de toutes les propositions sure les resources culturelles et naturelles. De plus, elle a tenu compte de toute la gamme des effets éventuels sur les resources culturelles et les ressources naturelles du lieu historique national, tant des operations en cours que des projets proposes.
The assessment included evaluation of cumulative effects on cultural and natural resources from all proposals. It also considered the full range of potential effects on the cultural and natural resources of the national historic sites, both from ongoing operations and proposed projects.
  relatorio2015.odebrecht.com  
Regarde les resources pour des syndicats sur la terre, telechargee ici:
- En estos momentos de fuerte crisis financiera, la garantía del puesto de trabajo
  www.ready.gov  
L'agence fédérale de gestion des urgences (Federal Emergency Management Agency ou FEMA), en collaboration avec les gouvernements au niveau tribal, local ou de l'état, fait le maximum pour protéger et préparer notre pays à faire face aux situations d'urgence. Cliquez sur la carte ci-dessous pour trouver les resources et les informations nécessaires pour vous préparer dans votre communauté.
Cơ Quan Quản Lý Khẩn Cấp Liên Bang (FEMA) cùng với các cơ quan chính quyền Bộ Tộc, Tiểu Bang và Địa Phương đang tích cực làm việc để bảo vệ và chuẩn bị cho đất nước chúng ta ứng phó với các trường hợp khẩn cấp. Nhấp vào bản đồ dưới đây để tìm các nguồn lực và thông tin về chuẩn bị ứng phó trong cộng đồng của quý vị. (bằng tiếng Anh)
  www.cda-adc.ca  
Les resources sont offertes sur les sites Web de la Faculté de médecine dentaire de l'Université du Manitoba et du Bureau de santé régional de Winnipeg.
The resources are available on the Web sites of the University of Manitoba’s faculty of dentistry and of the Winnipeg Regional Health Authority.
  3 Hits www.un.org  
Kofi Annan invite à faire plus pour mieux gérer les resources en eau qui son la « clef de notre survie »
Mensaje del Secretario General con motivo del Día Mundial del Agua
  visittreviso.it  
Liens vers les resources en Nouvelle-Écosse
Links for resources in Nova Scotia
  3 Hits docs.gimp.org  
Nouveaux mots-clés pour les resources
Nuevas etiquetas de recursos
Nuove etichette per le risorse
  3 Hits armyapp.forces.gc.ca  
dans le cadre de leur plan d'activités, attribuer les tâches et les resources nécessaires au soutien de la participation aux compétitions d'habiletés militaires de brigade, de SFT et des niveaux national et international;
Task and allocate the resources required to support participation in brigade, LFA, national and international military skills competitions within their business plan as required;
  inta-aivn.org  
l'ICHEC au quotidien: les services offerts, les resources pédagogiques, les initiatives en matière de RSE, la vie estudiantine
day-to-day life at ICHEC: services, pedagogical resources, societal and environmental initiatives, student life
  www.memopal.com  
Découvrez les resources à votre disposition pour enseigner l’histoire de l’Holocauste à votre classe.
Discover resources at your disposal to teach the history of the Holocaust to your class.
  www.getxo.net  
Faire une étude des besoins sociaux de la municipalité, pour gérer et/ou créer les resources nécessaires.
Estudiar las necesidades sociales del municipio, para gestionar y/o crear los recursos necesarios.
Studierea necesităţilor sociale ale municipiului, în vederea gestionării şi / sau obţinerii resurselor necesare.
Udalerriaren gizarte beharrak aztertzea, beharrezko baliabideak kudeatzeko edota sortzeko.
  www.friendsoflibraryandarchivescanada.ca  
Terry Findley de British Isles Family History Society of Greater Ottawa (BIBHSGO) a fait une présentation utilisant les resources génealogique des collections de Bibliothèque et Archives Canada (BAC).
Terry Findley of the British Isles Family History Society of Greater Ottawa talked about researching your Irish family using Library and Archives Canada genealogy resources.
  www.mackenzieinvestments.com  
Où faire des placements dans les resources
(Login Required)Where to invest in resources today
  www.rrasp-phirn.ca  
Ceci est votre guichet unique pour les resources en ligne des Premières nations, les Métis et les Inuits ainsi que les programmes et services gouvernementaux.
Your single window to First Nations, Métis and Inuit online resources and government programs and services.
  www.cordis.europa.eu  
Les resources prévues (personnel, matériel, financement, etc.) sont-elles nécessaires et suffisantes à la réussite?
Sind die vorgesehenen Ressourcen (Personal, Ausrüstung, Finanzmittel usw.) notwendig und hinreichend für den Erfolg?
  www.publicsafety.gc.ca  
Discussion sur les resources humaines et les finances avec les DG
Discuss Human Resources and Finance with DGs
  2 Hits www.biomers.net  
les resources pour membres
Student/Member Resources
  www.nyx-jazzbar.com  
Alors que l’ensemble de la communauté scientifique se moque de cette idée, un individu a cependant suffisamment confiance en ce projet pour entreprendre un voyage vers la lune, accompagné d’un ami et de sa fiancée. Ce projet fou va attirer des investisseurs douteux qui espèrent mettre la main sur cet or et exploiter les resources lunaires.
Ein exzentrischer Wissenschaftler ist besessen von der Idee, der Mond berge riesige Goldvorkommen. Von der gesamten Scientific Community verlacht, schenkt ihm lediglich ein Einzelner Vertrauen und will die Reise zum Mond mit seinem Compagnon und dessen Zukünftigen wagen. Dies wiederum ruft eine dubiose Gruppe globaler Geschäftsleute auf den Plan, die sich das Gold unter den Nagel reissen und den Mond kommerziell ausbeuten wollen…
  www.iicbruxelles.esteri.it  
L’inauguration aura lieu lundi 4 juin 2007 à 12.00 h au siège du Bureau de liason de la Région Autonome Frioul Vénétie Julie Rue du Commerce, 49 – 1000, Bruxelles. Pour l’occasion l’Assesseur régional Enzo Marsilio, compétent pour les resources agricoles, naturelles, forestières et de montagnes sera présent.
L’ufficio di collegamento della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia continua la serie di appuntamenti “FVG invita”. In quest’occasione il pubblico avrà la possibilità di conoscere e di ammirare le immagini della suggestiva regione della Carnia attraverso lo sguardo della fotografa Ulderica Da Pozzo. La celebre fotografa friulana si dedica da tempo a fermare i paesaggi e gli angoli più suggestivi della Carnia, cogliendo le sfumature delle emozioni che possono suscitare. Dalla bellezza della natura all’atmosfera degli interni. L’inaugurazione avrà luogo lunedì 4 giugno 2007 alle ore 12.00 presso la sede dell’Ufficio di collegamento della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia in Rue du Commerce, 49 – 1000, Bruxelles. Per l’occasione sarà presente l’Assessore regionale Enzo Marsilio, competente per le risorse agricole, naturali, forestali e montagna.
  www.algarabeach.com  
Une réforme institutionnelle significative doit inclure des mesures pour améliorer la supervision et la responsabilité en interne, pour identifier les éléments permettant de faire des économies et pour allouer les resources aux bureaux et programmes de haute priorité.
Peace Building Commission: We strongly support the Secretary-General’s idea of a Peace Building Commission that would allow the UN to be more effective in galvanizing the work of the international community to help countries after the fighting has stopped. Such a Commission would play an important role in helping countries in post-conflict situations. It could provide reconstruction and humanitarian support and set the stage for long-term development.
1 2 Arrow