lez – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  blogs.oxfam.org
  Cluster Bombs Treaty be...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Quelques jours seulement avant le début des négociations à New York pour un traité sur le commerce d’armes qui pourrait mettre un terme au commerce incontrôlé d’armes et de munitions, j’ai rencontré un vieil ami de la campagne « Contrôlez les armes », Julius Arile, dans sa maison de West Pokot, dans la province de la Vallée du grand rift, au nord-ouest du Kenya.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblogs.oxfam.org als Prioritätsdomäne definieren

With just a few days before governments meet in New York to negotiate an Arms Trade Treaty that could bring the uncontrolled trade of arms and ammunition to heel, I met with a long-time friend of the campaign, Julius Arile, in his home of West Pokot, in the Rift Valley province of North-West Kenya.
  Avocats, avocates : nou...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

L’International Senior Lawyers Project (ISLP), Oxfam et nos partenaires de la coalition “Contrôlez les armes” mettent en place un réseau innovant d’avocats et d’avocates bénévoles pour renforcer les capacités des groupes de pression et des Etats affectés par la violence armée qui souhaitent qu’un Traité sur le commerce des armes (TCA) solide et efficace soit bien adopté d’ici 2012.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblogs.oxfam.org als Prioritätsdomäne definieren

The International Senior Lawyers Project (ISLP), Oxfam and our partners from the Control Arms alliance are establishing an innovative network of pro-bono lawyers to boost the capacity of lobbyists and affected States that want to ensure a robust Arms Trade Treaty is negotiated by 2012.