dali – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.storike.com
  Manolo Millares · Biogr...  
His artistic vocation led him to follow a self-taught education, taking part in the creation of craft magazines. To his friendship with Felo Monzon and Martin Chirino would follow his admiration for the figure of Dali and the world of surrealism.
Nace el 17 de febrero de 1926 en Las Palmas de Gran Canaria. Su vocación artística le lleva a experimentar de forma autodidacta, participando en la creación de revistas artesanales. A su amistad con Felo Monzón y Martín Chirino se unirá su admiración por la figura de Dalí y el mundo del surrealismo.
  Oscar Domínguez · Biogr...  
In 1932 he presented his first surrealist paintings at Tenerife's Circle of Fine Arts. In 1935 he settled in a studio in Montmartre and started a friendship with Marcel Jean, Dali, Max Ernst and André Breton.
Nace el 9 de enero de 1906 en La Laguna (Tenerife), y con solo un año queda huérfano de madre. En 1927, su padre lo envía a París para que se ocupe del negocio de exportación familiar. Óscar vive intensamente la noche parisina hasta la muerte de su padre, que deja a la familia en una precaria situación económica. Empieza a trabajar como diseñador publicitario y su amante, la pianista polaca Roma, le introduce en los círculos artísticos de la capital. En 1932, presenta sus primeras telas surrealistas en el Círculo de Bellas Artes de Tenerife. A partir de 1935, se instala en su taller de Montmartre y entabla amistad con Marcel Jean, Dalí, Max Ernst y André Breton. Participa con sus dibujos en la exposición colectiva surrealista que celebra la galería de Quatre-Chemins y, junto a Eduardo Westerdahl, organiza la primera exposición de este grupo en Tenerife.
  Luis Marsans · Biograph...  
During the civil war he moves to Paris with his family. In 1947 he travels to the United States and Mexico and, thanks to his great friend Ismael Smith, he meets Salvador Dali. One year later he returns to Barcelona and decides to devote himself completely to painting.
Nace en Barcelona el 31 de diciembre de 1930. Durante la guerra civil, se traslada a París con su familia. En 1947, viaja a Estados Unidos y México y conoce a Salvador Dalí, gracias a Ismael Smith, con quien le une una gran amistad. Un año después regresa a Barcelona y decide dedicarse plenamente a la pintura. En el estudio de Ramón Regent, inicia su formación pictórica y conoce a Joan Pons, a través del cual descubre a los artistas del Grupo Dau al Set.
  Benjamín Palencia · Bio...  
Some years afterwards he would start a close collaboration with Juan Ramon Jimenez, and relate to painters such as Pancho Cossio, Francisco Bores and Dali, with whom he attended the Free Academy, founded by Julio Moises.
Recibe su primer premio en 1913, en el Primer Salón de Otoño, con un cuadro sobre el destino de Larra. Años después comenzará una estrecha colaboración con Juan Ramón Jiménez y se relacionará con pintores como Pancho Cossío, Francisco Bores y Dalí, con los que acude a la Academia Libre, fundada por Julio Moisés. En 1925 participa en la Exposición de la Sociedad de Artistas Ibéricos en el Palacio del Retiro de Madrid, donde obtiene un gran éxito de la crítica especializada.