lieh – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6 Ergebnisse cyranos.ch

Porträt der Schauspiele...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Danach agierte sie gelegentlich beim Theater und lieh ihre Stimme Hörspielen für das Radio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren	Afterwards she appeared on stage occasionally and spoke roles for radio plays.

Porträt der Schauspiele...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neben ihrer Aktivität als Schauspielerin arbeitete sie auch erfolgreich als Synchronsprecherin. Sie lieh ihre Stimme u.a. Stars wie Vivien Leigh, Myrna Loy, Jeanne Moreau und Martha Scott.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren	Besides her activity as an actress she also dubbed movies. She lent her voice to stars like Vivien Leigh, Myrna Loy, Jeanne Moreau and Martha Scott.

Porträt der Sängerin un...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In den 30er und 40er Jahren verkörperte sie in ihren Filmen meist Sängerinnen oder lieh ihre Stimme anderen Schauspielerinnen bei deren gesanglichen Auftritten vor der Kamera.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren	In the 30s and 40s she normally impersonated singers in movies or lent out her voice to other actresses when they had to sing in front of the camera.

Porträt des Schauspiele...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neben seinen Filmauftritten arbeitete er auch für das Radio, u.a. lieh er seine Stimme der Figur "Papa Barbour" im Radio-Programm "One Man's Family".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren	Besides his appearances in front of the camera he was also active for the radio. Among others he spoke the role of "Papa Barbour" in the radio broadcasts "One Man's Family".

Porträt des Schauspiele...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neben seiner Tätigkeit als Schauspieler lieh er seine Stimme auch einigen Trickfilmen, darunter als Von Hamburger in "Daffy Duck in Hollywood" (38) und als Ringmaster im Film "Dumbo" (41).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren	Besides his activity as an actor he also spoke some roles in animation movies, among them as Von Hamburger in "Daffy Duck in Hollywood" (38) and as Ringmaster in "Dumbo" (41).

Porträt des Schauspiele...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Daneben lieh er seine Stimme auch einigen Trickfilmfiguren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren	Beside his activity as an actor he also spoke roles in few animation movies.