lieh – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.lakecomoboattour.it
  Eine kurze Geschichte v...  
Um Geld für seine langwierigen Kriege gegen Frankreich anzuheben, gab die englische Regierung in 1694 einer Gruppe Kaufleuten das Recht Banknoten im Umfang eines ihres investierten Kapitals herauszugeben. Diese Bank lieh sofort die Regierung aus, die sein gesamtes Kapital von 1.2 Million Sterling zerstößt.
Tandis que la spéculation financière avait apporté la chute de Law, l'idée derrière sa compagnie du Mississippi était fondamentalement saine. Law a prévu pour attirer les colons européens au territoire français de la Louisiane où ils pourraient cultiver les récoltes qui pourraient être lancées sur le marché en Europe. Les récoltes en chef étaient café, sucre, et tabac. Law encouragerait les colons à accroître ces récoltes sur des plantations et prolongerait le degré de solvabilité à elles aux nécessités d'achat de l'Europe tandis que les récoltes mûrissaient. Il avait l'habitude également le degré de solvabilité pour les colons pour acheter les esclaves africains pour travailler les plantations. Law a consolidé toutes les sociétés de commerce d'outre-mer françaises dans une, a acheté la colonie de la Louisiane, fixée le monopole de tabac, et augmentée le commerce slave français. Bien que sa compagnie du Mississippi ait opéré pendant seulement deux années, ces années ont marqué une variation dans la direction du commerce européen. Précédemment, les négociants européens s'étaient focalisés sur les échanges des épices d'Indes est. L'entreprise de Law a détourné l'attention vers les Indes occidentales. Européens ont acquis un goût pour ces marchandises exotiques que, Ernst Samhaber a écrites, "présentées dans l'ouest frais la chaleur séduisant de totalité des matières et la facilité douce de la vie dans un climat ensoleillé."
Las guerras imponen costes pesados ante economías nacionales. Para levantar el dinero para sus guerras prolongadas contra Francia, el gobierno inglés en 1694 dio a grupo de comerciantes la derecha de publicar billetes de banco al grado de su capital invertido. Este banco inmediatamente prestó a gobierno su capital entero 1.2 millones de esterlina. Entonces publicó los billetes buenos para comprar los metales preciosos y las letras de cambio extranjeras. Ése es cómo el banco de Inglaterra comenzó. Después de la muerte de Louis XIV, un financiero escocés nombrado Juan Law convenció a duque de Orleans permitiera que él establezca a institución similar en Francia. La economía francesa entonces hacía frente a un apretón monetario severo. Law propuso restaurar el dinero y el crédito publicando los billetes de banco movidos hacia atrás por su propio capital. Law de Banque Générale et el Cie fueron creados para ese propósito en mayo de 1716. Mientras que la aceptación de los billetes de banco era voluntaria, el esquema de Law era acertado. El gobierno francés asumió el control el banco en 1718. Law, como general de regulador de finanzas, combinó el banco real con una compañía común que él había formado para promover ventas de la tierra en Luisiana. Había un frenesí de la especulación que aumentó el precio de la acción a los niveles insostenibles. Cuando el precio se derrumbó en diciembre de 1720, Law huyó el país. La "burbuja inglesa del Mar del Sur" estalló tiempo casi igual.
As guerras impõem custos pesados em cima das economias nacionais. Para levantar o dinheiro para suas guerras protracted de encontro a France, o governo inglês em 1694 deu a um grupo dos comerciantes a direita emitir notas de banco à extensão de seu capital invested. Este banco emprestou imediatamente ao governo seu capital inteiro de 1.2 milhão libras sterling. Emitiu então o dinheiro de papel bom para comprar metais preciosos e contas de troca extrangeiras. Isso é como o banco de Inglaterra começou. Após a morte de Louis XIV, um financeiro scottish nomeado John Law convenceu o duque de Orleans permitir que estabeleça uma instituição similar em France. A economia francesa enfrentava então um aperto monetary severo. Law propôs restaurar o dinheiro e o crédito emitindo as notas de banco suportadas por seu próprio capital. Law de Banque Générale et o Cie foram criados para essa finalidade em maio 1716. Quando a aceitação das notas de banco era voluntária, o esquema da Law era bem sucedido. O governo francês fêz exame sobre do banco em 1718. Law, como o general de controlador das finanças, fundiu o banco real com uma companhia conservada em estoque que desse forma para promover vendas da terra em Louisiana. Havia um frenzy do speculation que aumentasse o preço do estoque aos níveis unsustainable. Quando o preço desmoronou em dezembro 1720, Law fujiu o país. "a bolha inglesa do mar sul" estourou o tempo mais ou menos idêntico.
  Eine kurze Geschichte v...  
Um Geld für seine langwierigen Kriege gegen Frankreich anzuheben, gab die englische Regierung in 1694 einer Gruppe Kaufleuten das Recht Banknoten im Umfang eines ihres investierten Kapitals herauszugeben. Diese Bank lieh sofort die Regierung aus, die sein gesamtes Kapital von 1.2 Million Sterling zerstößt.
Wars impose heavy costs upon national economies. To raise money for its protracted wars against France, the English government in 1694 gave a group of merchants the right to issue bank notes to the extent of their invested capital. This bank immediately loaned the government its entire capital of 1.2 million pounds sterling. It then issued paper money good for purchasing precious metals and foreign bills of exchange. That is how the Bank of England began. After Louis XIV’s death, a Scottish financier named John Law convinced the Duke of Orleans to allow him to establish a similar institution in France. The French economy was then facing a severe monetary squeeze. Law proposed to restore money and credit by issuing bank notes backed by his own capital. The Banque Générale Law et Cie was created for that purpose in May 1716. While acceptance of the bank notes was voluntary, Law’s scheme was successful. The French government took over the bank in 1718. Law, as controller general of finances, merged the royal bank with a stock company which he had formed to promote land sales in Louisiana. There was a frenzy of speculation which increased the price of the stock to unsustainable levels. When the price collapsed in December 1720, Law fled the country. The English “South Sea Bubble” burst about the same time.
Las guerras imponen costes pesados ante economías nacionales. Para levantar el dinero para sus guerras prolongadas contra Francia, el gobierno inglés en 1694 dio a grupo de comerciantes la derecha de publicar billetes de banco al grado de su capital invertido. Este banco inmediatamente prestó a gobierno su capital entero 1.2 millones de esterlina. Entonces publicó los billetes buenos para comprar los metales preciosos y las letras de cambio extranjeras. Ése es cómo el banco de Inglaterra comenzó. Después de la muerte de Louis XIV, un financiero escocés nombrado Juan Law convenció a duque de Orleans permitiera que él establezca a institución similar en Francia. La economía francesa entonces hacía frente a un apretón monetario severo. Law propuso restaurar el dinero y el crédito publicando los billetes de banco movidos hacia atrás por su propio capital. Law de Banque Générale et el Cie fueron creados para ese propósito en mayo de 1716. Mientras que la aceptación de los billetes de banco era voluntaria, el esquema de Law era acertado. El gobierno francés asumió el control el banco en 1718. Law, como general de regulador de finanzas, combinó el banco real con una compañía común que él había formado para promover ventas de la tierra en Luisiana. Había un frenesí de la especulación que aumentó el precio de la acción a los niveles insostenibles. Cuando el precio se derrumbó en diciembre de 1720, Law huyó el país. La "burbuja inglesa del Mar del Sur" estalló tiempo casi igual.
As guerras impõem custos pesados em cima das economias nacionais. Para levantar o dinheiro para suas guerras protracted de encontro a France, o governo inglês em 1694 deu a um grupo dos comerciantes a direita emitir notas de banco à extensão de seu capital invested. Este banco emprestou imediatamente ao governo seu capital inteiro de 1.2 milhão libras sterling. Emitiu então o dinheiro de papel bom para comprar metais preciosos e contas de troca extrangeiras. Isso é como o banco de Inglaterra começou. Após a morte de Louis XIV, um financeiro scottish nomeado John Law convenceu o duque de Orleans permitir que estabeleça uma instituição similar em France. A economia francesa enfrentava então um aperto monetary severo. Law propôs restaurar o dinheiro e o crédito emitindo as notas de banco suportadas por seu próprio capital. Law de Banque Générale et o Cie foram criados para essa finalidade em maio 1716. Quando a aceitação das notas de banco era voluntária, o esquema da Law era bem sucedido. O governo francês fêz exame sobre do banco em 1718. Law, como o general de controlador das finanças, fundiu o banco real com uma companhia conservada em estoque que desse forma para promover vendas da terra em Louisiana. Havia um frenzy do speculation que aumentasse o preço do estoque aos níveis unsustainable. Quando o preço desmoronou em dezembro 1720, Law fujiu o país. "a bolha inglesa do mar sul" estourou o tempo mais ou menos idêntico.