lijden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.anticancerfund.org
  Hypnotherapie, Hypnose,...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mensen die aan bepaalde mentale ziekten lijden, lopen een groter risico op nevenwerkingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticancerfund.org as primary domain
Les personnes souffrant de certains types de maladies mentales sont plus sujettes à des effets secondaires lorsqu’elles sont hypnotisées.
  Progressive Muscle Rela...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er is onvoldoende bewijs voor de effectiviteit van PMR bij kankerpatiënten die te lijden hebben aan pijn, angst, depressie, slaapstoornissen en misselijkheid na chemotherapie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticancerfund.org as primary domain
Des patients ayant pris part à une formation à la RMP à la suite d’un traitement anticancéreux ont signalé une réduction de leur état d’anxiété, de leurs douleurs et de leurs symptômes de dépression, ainsi qu’une amélioration leur sommeil et de leur qualité de vie générale.
  Progressive Muscle Rela...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er is slechts beperkt bewijs voor de effectiviteit van PMR bij kankerpatiënten die lijden aan pijn, angst, depressie, slaapstoornissen en misselijkheid na chemotherapie. Omdat het bij therapieën als deze onmogelijk is om blinde studies of studies te doen met een controlegroep, waarbij een groep van de patiënten een
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticancerfund.org as primary domain
Dans un faible nombre d’études, la RMP a été testée conjointement avec d’autres modalités de traitement pour évaluer les effets sur le contrôle des symptômes. On a observé une réduction des symptômes tels que les nausées, la douleur, l’anxiété et la dépression, mais la RMP n’ayant pas été testée seule et en raison des limitations mentionnées précédemment, ses effets réels demeurent indéterminés.
  714-X, Kamfer, Immuunsy...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De ontwikkeling van 714-X steunde op de theorie dat er zich kleine levende dingen in het bloed bevinden, die somatiden genoemd worden. Volgens deze theorie worden sommige types van somatiden alleen aangetroffen in het bloed van personen die aan kanker of andere ernstige ziektes lijden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticancerfund.org as primary domain
No hay ningún ensayo clínico ni otro estudio en publicaciones científicas arbitradas que apoye la seguridad ni la eficacia del 714-X. Se han divulgado en periódicos y otras publicaciones no médicas diversos informes anecdóticos y testimonios personales. El Instituto Nacional del Cáncer (NCI) revisó los informes de algunos pacientes de cáncer que utilizaron 714-X para decidir si debía comenzar un ensayo clínico del producto, pero no consiguió suficiente información que apoyara la recomendación de un ensayo.