|
|
Sinds laatste 19 Maart is uit de het werk van de Finistère in dit project van het vinden van manieren en middelen voor mensen die lijden, rechtstreeks, Alzheimer, Ik heb meegemaakt zes verschillende Jacobean routes tot de aankomst in Arles, waar ik nu ben, alle op zijn kop, behalve de sectie Way Baztanés waarbij liep.
|
|
|
Itinéraires jacobines sont innombrables. En fait,, qui suit chacun le sien à la recherche de la sainte-Compostelle pour donner un quelconque des sentiers officiels. Depuis le mois de 19 Marcher sur la le travail du Finistère dans ce projet de trouver des moyens et des ressources pour ceux qui souffrent, directement ou indirectement, Alzheimer, Je suis passé par six différents itinéraires jacobines jusqu'à l'arrivée au Arles, où je suis en ce moment, tout à l'envers, l'exception de la section de Baztanés Way lequel marchait.
|
|
|
Jacobean Routen gibt unzählige. In der Tat, was folgt jeder seinen eigenen auf der Suche nach dem heiligen Compostela zu irgendeiner der offiziellen Pfade geben. Seit dem letzten 19 Marsch aus dem die Arbeit des Finistère in diesem Projekt der Suche nach Möglichkeiten und Ressourcen für die Leidenden, direkt oder indirekt, Alzheimer, Ich habe durch sechs verschiedene Routen Jacobean bis zur Ankunft am verschwunden Arles, wo ich gerade bin, alles auf den Kopf, mit Ausnahme der Abschnitt Way Baztanés wobei gingen.
|
|
|
Giacomo I percorsi sono innumerevoli. Effettivamente, che segue ciascuno il suo in cerca di Compostela santa di dare uno qualsiasi dei sentieri ufficiali. Dallo scorso 19 de marzo saliera del il lavoro di Finistère en este proyecto de búsqueda de medios y recursos para todos aquellos que sufren, directa o indirectamente, el Alzheimer, ya he transitado por seis rutas jacobeas diferentes hasta la llegada a Arles, en donde me encuentro en estos momentos, todas ellas al revés, salvo el tramo del Camino Baztanés por el que caminé.
|
|
|
Rotas jacobinos são incontáveis. Na realidade, que acompanha cada um o seu próprio em busca da Compostela santo para dar qualquer um dos caminhos oficiais. Desde a última 19 Marchar para fora da o trabalho de Finistère nesse projeto de encontrar meios e recursos para aqueles que sofrem, direta o indiretamente, na doença de Alzheimer, Eu já passei por seis diferentes rotas Jacobean até a chegada Arles, onde eu estou agora, tudo de cabeça para, excepto a secção de Baztanés Way qual andou.
|
|
|
ジャコビアンルートは無数です。. 実際に, これは公式のパスのいずれかを与えるために神聖なコンポの検索ではそれぞれ自分自身を次のよう. 最後から 19 の行進より フィニステールの仕事 苦しむ人々のための方法とリソースを見つけるのは、このプロジェクトで, 直接または間接的に, アルツハイマー病, 私は到着時まで、6つの異なったジャコビアンのルートを経てきました アルル, 私は今どこにいる, すべて逆さま, のセクションを除いて ウェイBaztanés それによって歩いて.
|
|
|
Les rutes jacobees són incomptables. En realitat, cadascú segueix la seva pròpia a la recerca del sant compostel · là per trobar algun dels traçats oficials. Des que el passat 19 de març sortís del el treball de Finisterre en aquest projecte de recerca de mitjans i recursos per a tots aquells que pateixen, directament o indirectament, l'Alzheimer, ja he transitat per sis rutes jacobees diferents fins a l'arribada a Arles, on em trobo ara mateix, totes elles a l'inrevés, excepte el tram del Camí baztanés pel qual vaig caminar.
|
|
|
Jacobean putevi su bezbrojne. Zapravo, koja prati svaki njegov u potrazi za svetim Compostela dati bilo koji od službenih putova. Od prošle 19 Ožujak iz de svjetionik Finisterre u ovom projektu pronalaženja načina i sredstava za one koji pate, izravno ili neizravno, el Alzheimerove bolesti, Ja sam prošao kroz šest različitih pravaca Jacobean do dolaska u Arles, gdje sam ja sada, sve naopako, osim dijela Put Baztanés pri čemu hodao.
|
|
|
Якова маршрутов бесчисленные. На самом деле, который следует за каждым своим в поисках святого Компостела, чтобы дать на любом из официальных путей. С прошлого 19 Март из Работа Финистер В этом проекте поиска путей и средств для тех, кто страдает, прямо или косвенно, Эль Альцгеймера, Я прошел через шесть различных Якова маршруты до прибытия в Арль, , где я нахожусь сейчас, все с ног на, кроме раздела Путь Baztanés которой шел.
|
|
|
Done Jakue ibilbide dira ugariak. Egia esan, horrek jarraitzen du bere bakoitzean santu Compostela bilaketa ofiziala edozein bide emateko. A geroztik 19 Martxoaren izarrekin de la Finistère-lana pairatzen duten bide eta baliabideak aurkitzeko proiektu honetan, zuzenean edo zeharka, Alzheimer, Sei Done Jakueren hainbat modutara dut iritsiera at arte joan Arles, non oraintxe bertan nago, Urgentea guztiak, atalean izan ezik Bidea Baztanera Horren bidez, joan.
|
|
|
Rutas jacobinos son incontables. Na realidade, que acompaña cada un o seu propio en busca da Compostela santo para dar calquera dos camiños oficiais. Desde a última 19 Marzo de deixar o traballo de Finisterre Buscar nesta medios e recursos do proxecto para os que sofren, directa o indirectamente, na enfermidade de Alzheimer, Eu xa pasei por seis diferentes rutas de peregrinación ata a chegada Arles, onde estou agora, todo atrás, excepto para o tramo de Baztanés Way Eu andei por.
|
