lipton – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  db-artmag.de
  Deutsche Bank - ArtMag ...  
Their paintings and drawings illustrate profound changes in the global landscape, but at the same time allude to ways of dealing with current ecological challenges. The exhibition was curated by Amy Lipton, director of Ecoartspace.
Landschaft im Zeichen des Klimawandels - so lautet das Thema der aktuellen Schau in der Wall Gallery der Deutschen Bank New York. Die Arbeiten der 13 in New York lebenden Künstler setzen sich mit den Folgen unseres Lebensstils für Natur und Umwelt auseinander. Ihre Gemälde und Zeichnungen veranschaulichen die tiefgreifenden Veränderungen der globalen Landschaft, weisen aber zugleich auf Lösungsmöglichkeiten für die aktuellen Herausforderungen hin. Kuratiert wurde die Schau von Amy Lipton, der Direktorin von Ecoartspace. Die Organisation initiiert seit 1997 interdisziplinäre Projekte zu Kunst und Ökologie. Beyond the Horizon knüpft an Feeling the Heat an - eine Gruppenausstellung in der Wall Gallery, die sich schon 2008 mit den Folgen des weltweiten Klimawandels beschäftigt hat.
  db artmag - all the new...  
This work was shown in the Inner Space Gallery on February 29 2000 and presented in two rooms. In the first room, a life-sized (12cm/ 7cm/ 6cm) Lipton tea box was set up together with furniture, a table and chairs, scaled down to its size.
Meine erste Raumarbeit war Praktiker, die am 29. Februar 2000 in zwei Räumer der Inner Space Galerie gezeigt wurde. Im ersten Raum war eine Schachtel Lipton Tee neben einem auf dieses Maß verkleinerten Tisch mit Stühlen zu sehen. Im zweiten Raum war eine Version dieser Schachtel zu sehen, die auf den Maßstab der Möbel vergrößert worden war. Diese Arbeit verband gewissermaßen meine frühere Beschäftigung mit Grafik mit einer Auseinandersetzung mit Fragen des Raums. Ich habe an der Akademie der Künste in Poznan meinen Abschluss in Grafik gemacht. Deshalb sind mir Themen wie Kopie, Maßstab, Auflage sehr vertraut. Die große Version der Teeschachtel habe ich selbst mit Hilfe von Siebdrucktechnik realisiert. Nach diesem Projekt wurde mir sehr bewusst, wie wichtig es bei der Realisierung einer Arbeit ist, das richtige Medium für das, was man ausdrücken möchte, zu finden und nicht umgekehrt vorzugehen.