listen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50'521 Results   10'086 Domains
  6 Hits www.city.kashihara.nara.jp  
To listen to your voice message, your contact needs to click on the file name or on the icon, or save the file to the device before listening to it. You can save the record and forward it like other files of any kind.
Чтобы прослушать ваше сообщение, вашему контакту нужно нажать на иконку или сохранить аудиозапись на устройство прежде чем её послушать. Вы можете сохранить запись и переслать её, как и любые другие типы файлов.
  40 Hits www.libellud.com  
Record and listen to yourself speaking English and practise your pronunciation.
Enregistrez-vous et écoutez-vous parler anglais pour améliorer votre prononciation.
Grábate tú mismo, escúchate hablando en inglés y practica tu pronunciación.
Grave e ouça-se a falar inglês e pratique a sua pronúncia.
Graveu-vos, escolteu-vos parlant anglès i practiqueu la vostra pronunciació.
Kendinizi İngilizce konuşurken kaydedip dinleyin ve telaffuzunuzun pratiğini yapın.
  4 Hits eventee.co  
Listen to the many voices that represent our customers and their needs.
Écoutez les différentes personnes faisant écho des clients et de leurs besoins.
Hören Sie den vielen Stimmen zu, die unsere Kunden und deren Bedürfnisse repräsentieren.
Escucha a las muchas voces que representan a nuestros clientes y sus necesidades.
Ascoltare le tante voci che rappresentano i nostri clienti e le loro esigenze.
Ouça as muitas vozes que representam nossos clientes e suas necessidades.
الاستماع إلى العديد من الأصوات التي تُمثّل عملائنا واحتياجاتهم.
Luister naar de vele stemmen van onze klanten met al hun verschillende behoeften.
Naslouchat mnoha hlasům, jež zastupují naše zákazníky a jejich potřeby.
Lyt til de mange stemmer, der repræsenterer vores kunder og deres behov.
Kuuntele asiakkaitamme ja heidän tarpeitaan edustavia eri ääniä.
Dengarkan banyak suara yang mencerminkan pelanggan dan kebutuhannya.
Wsłuchuj się w liczne głosy reprezentujące naszych klientów i ich potrzeby.
Прислушивайтесь к различным мнениям клиентов и обращайте внимание на их потребности.
Lyssna på alla de röster som representerar våra kunder och deras behov.
Müşterilerimizi ve ihtiyaçlarını temsil eden farklı sesleri dinleyin.
  205 Hits www.if-ic.org  
- Tap to listen to the translated text with easy language voice translator pro
- Appuyez sur pour écouter le texte traduit avec le langage facile traducteur vocal pro
- Tippen Sie auf den übersetzten Text mit einfachen Sprache Stimme Übersetzer pro hören
- Toccare per ascoltare il testo tradotto con facilità il linguaggio vocale Translator Pro
- اضغط للاستماع إلى النص المترجم مع سهلة مترجم لغة الصوت المؤيد
- Klepněte na poslech přeloženého textu se snadno jazykovou hlas Translator Pro
- साथ आसान भाषा आवाज अनुवादक प्रो अनुवादित पाठ को सुनने के लिए टैप
- Ketuk untuk mendengarkan teks yang diterjemahkan dengan bahasa yang mudah suara translator pro
- Нажмите, чтобы прослушать переведенный текст с легким языком голосовой переводчик про
- Kolay dil sesli çevirmen pro ile çevrilmiş metin dinlemek için dokunun
- Bấm để nghe các văn bản dịch với ngôn ngữ dễ dàng dịch giọng pro
  3 Hits negociosparacasa.com  
LISTEN
ÉCOUTER
ZUHÖREN
ESCUCHE
OUVIR
LUISTEREN
ASCULTAȚI
АНАЛИЗ
聆听
  www.navnet.com  
Servus und Grüß Gott! The sound of Bavarian. Click, listen, speak.
« Servus » et « Grüß Gott ! » c’est ce qu’on entend en Bavière. Cliquer, écouter, parler.
Servus y Grüß Gott. Así se saluda en bávaro. Haga clic aquí para ver cómo suena el bávaro, escuche y repita.
“Servus” e “Grüß Gott“: in Baviera si dice così. Clicca, ascolta e ripeti.
"مرحباً ونهاركم سعيد" هكذا تصدح اللهجة البافارية. انقر, إسمع, تكلم.
「セルヴォスとグリュスゴット!」クリックして聞く・話す・バイエルン方言
„Servus a Grüß Gott!“ Tak zní bavorština. Klikněte, poslouchejte, zkuste si to.
„Servus und Grüß Gott!“ Tak brzmi język bawarski. Kliknij, posłuchaj, mów.
«Здравствуйте и мир вам!» – так вас встретят в Баварии. Нажмите, слушайте, повторяйте.
  miraquill.com  
That sounds great, but what if one character starts playing one song and another picks a different one. That can’t be very nice to listen to.
Das klingt großartig. Aber was passiert, wenn Charaktere unterschiedliche Lieder wählen. Das muss sich ja furchtbar anhören.
Suena muy bien, pero ¿qué pasa si un personaje empieza a tocar una canción y otro elige una diferente? Seguro que suena muy mal.
素晴らしいですね。けれども、もし一人目の登場人物がある曲を演奏しだして、他の登場人物が違う曲を演奏しだしたらどうなるのですか。聞いてあまり感じの良いものではないと思いますが。
Zní to dobře, ale co když jedna postava začne hrát jednu skladbu a druhá jinou. To asi nebude znít hezky.
Brzmi to fantastycznie, ale co jeśli jedna postać zacznie grać jeden utwór, a druga wybierze inny? Chyba nie powstanie z tego nic pięknego.
Звучит неплохо. А что если один персонаж начнет играть одну мелодию, а другой другую мелодию? Вряд ли из этого что-то выйдет?
  45 Hits www.sitesakamoto.com  
-"Today I am exhausted, I am not well, tell him to speak next week ", listen. (It was a Thursday and 10: 40 hours).
-«Aujourd'hui, je suis épuisé, Je ne suis pas bien, dites-lui de parler la semaine prochaine ", écouter. (C'était un jeudi et 10: 40 heures).
-"Heute bin ich erschöpft, Ich bin nicht gut, sagen Sie ihm zu reden nächste Woche ", hören. (Es war Donnerstag und 10: 40 Stunden).
-"Oggi sono esausta, Io non sto bene, dirgli di parlare la prossima settimana ", ascolta. (E 'stato un Giovedi e 10: 40 ore).
-"Hoje eu estou exausto, Eu não estou bem, diga a ele para falar na próxima semana ", ouvir. (Era uma quinta-feira 10: 40 horas).
-"Vandaag ben ik uitgeput, Ik ben niet goed, vertel hem om volgende week te spreken ", luisteren. (Het was donderdag en 10: 40 uur).
-"今日、私は疲れ果てています, 私はよく分からない, "来週話すように彼に言う, 耳を傾ける. (それは木曜日だったと 10: 40 時間).
-"Avui estic esgotada, no em trobo bé, digues-li que parlem la setmana que ve ", escolto. (Era dijous i les 10: 40 hores).
-"Danas sam iscrpljena, Nisam dobro, recite mu da govori sljedeći tjedan ", slušati. (To je bio četvrtak, a 10: 40 sati).
-"Сегодня я исчерпан, Мне не хорошо, скажите ему, чтобы говорить на следующей неделе ", слушать. (Это был четверг и 10: 40 часов).
-"Gaur nekatuta nago, Ez dut ondo, kontatu zion hurrengo astean hitz egiten ", entzun. (Osteguna zen, eta 10: 40 ordu).
-"Hoxe estou esgotado, Non estou ben, dígalle para falar a próxima semana ", escoitar. (Era xoves e 10: 40 horas).
  4 Hits fisipumj.pts.web.id  
I love : I like to dance, listen to music and have lots of sex with my toysme gusta bailar, escuchar musica y tener mucho sexo con mis jugetes
J'aime : I like to dance, listen to music and have lots of sex with my toysme gusta bailar, escuchar musica y tener mucho sexo con mis jugetes
Ich steh auf : I like to dance, listen to music and have lots of sex with my toysme gusta bailar, escuchar musica y tener mucho sexo con mis jugetes
Adoro : I like to dance, listen to music and have lots of sex with my toysme gusta bailar, escuchar musica y tener mucho sexo con mis jugetes
Mi piace : I like to dance, listen to music and have lots of sex with my toysme gusta bailar, escuchar musica y tener mucho sexo con mis jugetes
Eu adoro : I like to dance, listen to music and have lots of sex with my toysme gusta bailar, escuchar musica y tener mucho sexo con mis jugetes
Μου αρέσει : I like to dance, listen to music and have lots of sex with my toysme gusta bailar, escuchar musica y tener mucho sexo con mis jugetes
Jeg elsker : I like to dance, listen to music and have lots of sex with my toysme gusta bailar, escuchar musica y tener mucho sexo con mis jugetes
Jag gillar : I like to dance, listen to music and have lots of sex with my toysme gusta bailar, escuchar musica y tener mucho sexo con mis jugetes
  11 Hits www.karamehmet.com.tr  
Listen to a book of supplication (Duas and Azkars).
Écouter un livre de supplication (Duas et Azkars) .
Escuche un libro de súplica (Duas y Azkars) .
Ascoltare un libro di supplica (Duas e Azkars) .
Ouça um livro de súplica (Duas e Azkars) .
Luister naar een boek van smeekbede (Duas en Azkars) .
Kuuntele kirja rukouksen (Duas ja Azkars) .
प्रार्थना की एक किताब (Duas और Azkars) को सुनो .
Слушайте книги умиления (Duas и Azkars) .
Lyssna på en bok om bön (Duas och Azkars) .
Yalvarış bir kitapta (Duas ve Azkars) dinle .
  www.skype.com  
Listen to your messages and return any calls at your convenience.
Écoutez vos messages et répondez à vos appels quand vous le souhaitez.
Sie können die hinterlassenen Nachrichten abhören und die Anrufer zurückrufen, sobald es Ihnen möglich ist.
Escucha los mensajes y devuelve las llamadas cuando quieras.
Ascolta i tuoi messaggi e rispondi alle chiamate in tutta comodità.
Oiça as suas mensagens e devolva qualquer chamada assim que puder.
U luistert de berichten af en belt terug wanneer het u uitkomt.
あとで都合の良いときに、メッセージを聞いて、折り返しかけられます。
Zprávy si můžete kdykoli poslechnout a zavolat zpět, až se vám to bude hodit.
Kuula sulle jäetud teateid ja vasta kõnedele endale sobival ajal.
Lytt til beskjedene og ring tilbake når det passer deg.
Dzięki niej odsłuchasz wiadomości i oddzwonisz, kiedy będzie ci wygodnie.
Прослушайте сообщения и перезвоните вызывавшим вас абонентам в любое удобное для вас время.
Mesajlarınızı dinleyin ve gelen çağrılara istediğiniz zaman cevap verin.
  8 Hits www.unichains.com  
After pressing the red “Convert to mp3” button you will be automatically redirected to the conversion process. In just a few seconds you will get ready-to-listen mp3 file. Enjoy!
Ein Klick auf den roten Konvertieren-Button leitet dich direkt zum Konvertierungsprozess weiter. Jetzt dauert es nur noch ein paar Sekunden, bis du deine sofort abspielbaren MP3-Dateien zur Verfügung hast. Wir wünschen dir jede Menge Spaß damit!
Después de hacer clic en el botón “Convert to mp3” serás dirigido automáticamente hacia el proceso de conversión. En cuestión de un par de segundos tu archivo mp3 estará listo para que lo escuches cuantas veces quieras y donde quieras. ¡Diviértete!
Dopo aver premuto il pulsante “Converti in mp3” verrai automaticamente reindirizzato alla procedura di conversione. In pochi secondi, avrai un file mp3 pronto da ascoltare. Buon divertimento!
Depois de clicares no botão vermelho "Converter para mp3" a página irá automaticamente redirecionar-te para o processo de conversão. Em apenas alguns segundos irás receber um ficheiro mp3 pronto para ouvir. Disfruta!
Na het indrukken van de rode knop met "Converteren naar MP3" wordt je automatisch doorgestuurd naar het conversieproces. Na enkele seconden ontvang je het kant-en-klare mp3-bestand. Veel plezier!
След като натиснете червения бутон "Конвертиране в mp3" ще бъдете автоматично пренасочени към процеса на конвертиране. Само след няколко секунди ще получите готов за слушане mp3 файл. Наслаждавайте се!
Miután a piros “Convert to mp3” gombra kattintottál, automatikusan átirányításra kerülsz a konvertálási folyamatra. Pár másodpercen belül kapsz egy minden további nélkül hallgatható mp3 fájlt. Élvezd!
После нажатия красной кнопки "Конвертировать в mp3" вы будете автоматически перенаправлены к процессу конвертирования. Всего через несколько секунд вы получите mp3-файл, готовый для прослушивания. Наслаждайтесь!
Kırmızı “mp3'e dönüştür” tuşuna tıkladıktan sonra dönüşüm süreci otomatik olarak başlayacaktır. Birkaç saniye içerisinde mp3 dosyanız hazır olacaktır. Tadını çıkarın!
  3 Hits www.google.com.my  
Music beta evolves into a broader platform, Google Music, enabling you to buy, play and share your favorite tunes, and store your music in the cloud so you can listen to it anywhere.
Music Beta wird zu einer breiteren Plattform entwickelt: Google Music. Auf Google Music können Nutzer Musik kaufen, teilen und sie in der Cloud speichern, um sie überall anzuhören (in den USA verfügbar).
Music Beta evoluciona a una mayor plataforma, denominada Google Music, que te permite comprar, reproducir y compartir tus canciones favoritas, así como almacenar tu música en la nube para poder escucharla en cualquier parte.
Music Beta si evolve in una piattaforma più ampia, Google Music, che ti consente di acquistare, riprodurre e condividere la tua musica preferita, nonché di memorizzare la musica nella cloud per ascoltarla ovunque.
تطور الإصدار التجريبي من Music إلى نظام أساسي يطلق عليه اسم Google Music، بحيث يمكنك من شراء مقاطع الموسيقى المفضلة لديك وتشغيلها ومشاركتها بالإضافة إلى تخزين الموسيقى في السحاب لتتمكن من الاستماع إليها من أي مكان.
Music bèta ontwikkelt zich tot een breder platform, Google Music. Via Google Music kunt u uw favoriete nummers kopen, afspelen en delen en uw muziek in de cloud opslaan, zodat u er overal naar kunt luisteren.
ベータ版ミュージックがさらに強力なプラットフォームに進化。Google ミュージックでは、気に入った曲を購入、再生、共有できるだけでなく、クラウドに保存してどこにいても聴くことが可能に。
Služba Music beta se rozvíjí do širší platformy Hudba Google, pomocí které můžete kupovat, přehrávat a sdílet své oblíbené skladby a také si uložit hudbu do cloudu, abyste ji mohli poslouchat kdekoliv.
Musik Beta udvikles til en bredere platform, Google Musik, hvor du kan købe, afspille og dele dine yndlingssange og gemme din musik i clouden, så du kan lytte til den hvor som helst.
Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhőben történő tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
Musik Beta berkembang menjadi platform yang lebih luas, Google Musik, yang memungkinkan Anda membeli, memutar, dan berbagi lagu favorit, serta menyimpan musik di gemawan sehingga Anda dapat mendengarkannya di mana saja.
뮤직 베타가 Google 뮤직이라는 확장된 플랫폼으로 발전되어 좋아하는 음악을 구매, 재생, 공유하고 클라우드에 저장하여 어느 곳에서나 들을 수 있게 되었습니다.
Betaversjonen av Google Musikk videreutvikles til en større plattform, Google Musikk. Og med denne kan du kjøpe, spille av og dele favorittsangen dine. Du kan også lagre musikken din i nettskyen slik at du kan lytte til den fra hvor som helst.
Muzyka (beta) dorasta i staje się Muzyką Google – rozbudowaną platformą umożliwiającą zakup, odtwarzanie i udostępnianie ulubionych utworów, a także przechowywanie muzyki w chmurze i słuchanie jej z dowolnego miejsca.
Бета-версия нашего музыкального сервиса стала больше. Теперь с помощью Google Музыки можно покупать и проигрывать музыкальные треки, делиться ими со своими друзьями, а также хранить в Интернете. Музыка останется с вами, где бы вы ни были.
Music Beta utvecklas till en bredare plattform, Google Musik, där du kan köpa, spela och dela dina favoritlåtar och lagra din musik i molnet så att du kan lyssna på den var som helst.
Music เบต้าค่อยๆ พัฒนาสู่แพลตฟอร์มที่กว้างมากขึ้น Google Music ช่วยให้คุณสามารถซื้อ เล่น และแบ่งปันเพลงที่คุณชื่นชอบ และจัดเก็บเพลงของคุณในคลาวด์ คุณจึงสามารถฟังเพลงได้ในทุกที่
Müzik beta daha kapsamlı bir platform olan Google Müzik hizmetine dönüşerek en sevdiğiniz şarkıları satın almanıza, dinlemenize ve paylaşmanıza, müziğinizi her yerde dinleyebilmek için bulut (cloud) ortamında saklayabilmenize olanak sağlıyor
Music beta phát triển thành nền tảng rộng hơn, Google Âm nhạc, cho phép bạn mua, phát và chia sẻ giai điệu yêu thích của mình, đồng thời lưu trữ nhạc trên máy chủ ảo để bạn có thể nghe nhạc ở bất cứ đâu.
Music ביטא התפתח והפך לפלטפורמה רחבה יותר, Google Music, המאפשרת לך לקנות, להשמיע ולשתף את השירים המועדפים עליך, ולאחסן את המוסיקה שלך בענן כדי שתוכל להאזין לה בכל מקום.
Бета-версія Музики перетворюється на ширшу платформу – службу Google Музика, за допомогою якої можна купувати та відтворювати улюблені мелодії, а також ділитися ними й зберігати музику в Інтернеті, щоб слухати її будь-де.
  3 Hits www.google.pt  
Music beta evolves into a broader platform, Google Music, enabling you to buy, play and share your favorite tunes, and store your music in the cloud so you can listen to it anywhere.
Music Beta devient Google Musique, une plus grande plate-forme musicale. Celle-ci vous permet d’acheter, d’écouter et de partager vos titres préférés, tout en stockant votre musique dans le cloud pour que vous puissiez en profiter où que vous soyez.
Music Beta wird zu einer breiteren Plattform entwickelt: Google Music. Auf Google Music können Nutzer Musik kaufen, teilen und sie in der Cloud speichern, um sie überall anzuhören (in den USA verfügbar).
Music Beta si evolve in una piattaforma più ampia, Google Music, che ti consente di acquistare, riprodurre e condividere la tua musica preferita, nonché di memorizzare la musica nella cloud per ascoltarla ovunque.
O Google Música beta evolui para uma plataforma mais alargada, o Google Música, que lhe permite comprar, reproduzir e partilhar as suas músicas favoritas, bem como armazenar a sua música na nuvem, para ouvir em qualquer lugar.
Music bèta ontwikkelt zich tot een breder platform, Google Music. Via Google Music kunt u uw favoriete nummers kopen, afspelen en delen en uw muziek in de cloud opslaan, zodat u er overal naar kunt luisteren.
Music beta evoluciona i es converteix en una plataforma més àmplia, Google Music, que us permet comprar, reproduir i compartir la vostra música preferida i emmagatzemar-la al núvol per poder-la escoltar a qualsevol lloc.
Glazba beta razvija se u širu platformu, Google glazbu, koja vam omogućuje da kupujete, reproducirate i dijelite svoje omiljene melodije i pohranjujete svoju glazbu u oblak kako biste ju slušali na bilo kojem mjestu.
Služba Music beta se rozvíjí do širší platformy Hudba Google, pomocí které můžete kupovat, přehrávat a sdílet své oblíbené skladby a také si uložit hudbu do cloudu, abyste ji mohli poslouchat kdekoliv.
Musik Beta udvikles til en bredere platform, Google Musik, hvor du kan købe, afspille og dele dine yndlingssange og gemme din musik i clouden, så du kan lytte til den hvor som helst.
Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhoben történo tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
Musik Beta berkembang menjadi platform yang lebih luas, Google Musik, yang memungkinkan Anda membeli, memutar, dan berbagi lagu favorit, serta menyimpan musik di gemawan sehingga Anda dapat mendengarkannya di mana saja.
Beta versijos Muzika išsiplečia į didesnę platformą, „Google“ muziką. Čia galima pirkti, leisti ir bendrinti mėgstamas dainas ir saugoti muziką debesyje, kad būtų galima klausytis jos bet kur.
Betaversjonen av Google Musikk videreutvikles til en større plattform, Google Musikk. Og med denne kan du kjøpe, spille av og dele favorittsangen dine. Du kan også lagre musikken din i nettskyen slik at du kan lytte til den fra hvor som helst.
Muzyka (beta) dorasta i staje się Muzyką Google – rozbudowaną platformą umożliwiającą zakup, odtwarzanie i udostępnianie ulubionych utworów, a także przechowywanie muzyki w chmurze i słuchanie jej z dowolnego miejsca.
Aplicaţia Muzică beta evoluează pentru a deveni o platformă mai extinsă, Muzică Google, care vă permite să achiziţionaţi, să redaţi şi să distribuiţi cântecele preferate şi să stocaţi muzică în cloud pentru a o putea asculta oriunde.
Služba Music beta sa rozvíja do širšej platformy Hudba Google, pomocou ktorej môžete nakupovať, prehrávať a zdieľať svoje obľúbené skladby a tiež si uložiť hudbu do cloudu, aby ste ju mohli počúvať kdekoľvek.
Google Glasba beta se razvija v širše okolje, tj. Google Glasbo, ter omogoča kupovanje, predvajanje in objavljanje priljubljenih skladb in shranjevanje glasbe v oblaku, da jo lahko poslušate kjer koli.
Music Beta utvecklas till en bredare plattform, Google Musik, där du kan köpa, spela och dela dina favoritlåtar och lagra din musik i molnet så att du kan lyssna på den var som helst.
Müzik beta daha kapsamlı bir platform olan Google Müzik hizmetine dönüşerek en sevdiğiniz şarkıları satın almanıza, dinlemenize ve paylaşmanıza, müziğinizi her yerde dinleyebilmek için bulut (cloud) ortamında saklayabilmenize olanak sağlıyor
Music beta phát triển thành nền tảng rộng hơn, Google Âm nhạc, cho phép bạn mua, phát và chia sẻ giai điệu yêu thích của mình, đồng thời lưu trữ nhạc trên máy chủ ảo để bạn có thể nghe nhạc ở bất cứ đâu.
Pakalpojuma Mūzika beta versija tiek izvērsta par lielāku platformu — pakalpojumu Google mūzika, kur tagad varat iegādāties, atskaņot un kopīgot savas mīļākās melodijas, kā arī saglabāt savu mūziku mākonī, lai varētu to klausīties neatkarīgi no savas atrašanās vietas.
Muzik beta berkembang menjadi platform yang lebih luas, Google Muzik, membolehkan anda membeli, memainkan dan berkongsi irama kegemaran anda serta menyimpan muzik anda di awan supaya anda boleh mendengarnya di mana-mana sahaja.
Ang music beta ay nagbabago patungo sa isang mas malawak na platform, Google Music, na nagbibigay-daan sa iyo na bumili, maglaro at magbahagi ng iyong mga paboritong tunog, at iimbak ang iyong musika sa cloud upang mapakinggan mo ito kahit saan.
  3 Hits mail.google.com  
Music beta evolves into a broader platform, Google Music, enabling you to buy, play and share your favorite tunes, and store your music in the cloud so you can listen to it anywhere.
تطور الإصدار التجريبي من Music إلى نظام أساسي يطلق عليه اسم Google Music، بحيث يمكنك من شراء مقاطع الموسيقى المفضلة لديك وتشغيلها ومشاركتها بالإضافة إلى تخزين الموسيقى في السحاب لتتمكن من الاستماع إليها من أي مكان.
Η πλατφόρμα Music Beta εξελίσσεται σε μια ευρύτερη πλατφόρμα, τη Μουσική Google, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα αγοράς, αναπαραγωγής και κοινής χρήσης των αγαπημένων σας τραγουδιών, καθώς και τη δυνατότητα αποθήκευσης της μουσικής σας στο νέφος, ώστε να μπορείτε να την ακούτε οπουδήποτε.
Music bèta ontwikkelt zich tot een breder platform, Google Music. Via Google Music kunt u uw favoriete nummers kopen, afspelen en delen en uw muziek in de cloud opslaan, zodat u er overal naar kunt luisteren.
ベータ版ミュージックがさらに強力なプラットフォームに進化。Google ミュージックでは、気に入った曲を購入、再生、共有できるだけでなく、クラウドに保存してどこにいても聴くことが可能に。
موسیقی بتا به یک پلت فورم وسیع‌تر تبدیل می‌شود، Google Music به شما امکان خرید، پخش و اشتراک آهنگ‌های دلخواه و ذخیره موسیقی خود در اینترنت را می‌دهد تا بتوانید از هر جایی به آنها گوش دهید.
Музика бета еволюира в по-широка платформа, Google Музика, която ви позволява да купувате, възпроизвеждате и споделяте любимите си песни и да съхранявате музиката си в облака, така че да можете да я слушате навсякъде.
Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
संगीत बीटा व्‍यापक प्‍लेटफ़ॉर्म Google संगीत में विकसित हुआ है, जो आपको अपनी पसंदीदा धुनें खरीदने, चलाने और साझा करने देता है, और आपको अपना संगीत क्‍लाउड में संग्रहीत करने देता है ताकि आप उसे कहीं भी सुन सकें.
A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhőben történő tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
뮤직 베타가 Google 뮤직이라는 확장된 플랫폼으로 발전되어 좋아하는 음악을 구매, 재생, 공유하고 클라우드에 저장하여 어느 곳에서나 들을 수 있게 되었습니다.
Beta versijos Muzika išsiplečia į didesnę platformą, „Google“ muziką. Čia galima pirkti, leisti ir bendrinti mėgstamas dainas ir saugoti muziką debesyje, kad būtų galima klausytis jos bet kur.
Betaversjonen av Google Musikk videreutvikles til en større plattform, Google Musikk. Og med denne kan du kjøpe, spille av og dele favorittsangen dine. Du kan også lagre musikken din i nettskyen slik at du kan lytte til den fra hvor som helst.
Muzyka (beta) dorasta i staje się Muzyką Google – rozbudowaną platformą umożliwiającą zakup, odtwarzanie i udostępnianie ulubionych utworów, a także przechowywanie muzyki w chmurze i słuchanie jej z dowolnego miejsca.
Aplicaţia Muzică beta evoluează pentru a deveni o platformă mai extinsă, Muzică Google, care vă permite să achiziţionaţi, să redaţi şi să distribuiţi cântecele preferate şi să stocaţi muzică în cloud pentru a o putea asculta oriunde.
Бета-версия нашего музыкального сервиса стала больше. Теперь с помощью Google Музыки можно покупать и проигрывать музыкальные треки, делиться ими со своими друзьями, а также хранить в Интернете. Музыка останется с вами, где бы вы ни были.
Služba Music beta sa rozvíja do širšej platformy Hudba Google, pomocou ktorej môžete nakupovať, prehrávať a zdieľať svoje obľúbené skladby a tiež si uložiť hudbu do cloudu, aby ste ju mohli počúvať kdekoľvek.
Google Glasba beta se razvija v širše okolje, tj. Google Glasbo, ter omogoča kupovanje, predvajanje in objavljanje priljubljenih skladb in shranjevanje glasbe v oblaku, da jo lahko poslušate kjer koli.
Music Beta utvecklas till en bredare plattform, Google Musik, där du kan köpa, spela och dela dina favoritlåtar och lagra din musik i molnet så att du kan lyssna på den var som helst.
Music เบต้าค่อยๆ พัฒนาสู่แพลตฟอร์มที่กว้างมากขึ้น Google Music ช่วยให้คุณสามารถซื้อ เล่น และแบ่งปันเพลงที่คุณชื่นชอบ และจัดเก็บเพลงของคุณในคลาวด์ คุณจึงสามารถฟังเพลงได้ในทุกที่
Müzik beta daha kapsamlı bir platform olan Google Müzik hizmetine dönüşerek en sevdiğiniz şarkıları satın almanıza, dinlemenize ve paylaşmanıza, müziğinizi her yerde dinleyebilmek için bulut (cloud) ortamında saklayabilmenize olanak sağlıyor
Music beta phát triển thành nền tảng rộng hơn, Google Âm nhạc, cho phép bạn mua, phát và chia sẻ giai điệu yêu thích của mình, đồng thời lưu trữ nhạc trên máy chủ ảo để bạn có thể nghe nhạc ở bất cứ đâu.
Music ביטא התפתח והפך לפלטפורמה רחבה יותר, Google Music, המאפשרת לך לקנות, להשמיע ולשתף את השירים המועדפים עליך, ולאחסן את המוסיקה שלך בענן כדי שתוכל להאזין לה בכל מקום.
Бета-версія Музики перетворюється на ширшу платформу – службу Google Музика, за допомогою якої можна купувати та відтворювати улюблені мелодії, а також ділитися ними й зберігати музику в Інтернеті, щоб слухати її будь-де.
  editions-picard.itnetwork.fr  
Our customer service staff receive dedicated training on dealing with problem gambling issues and are available to listen and to support you in keeping control. If you would like to talk to someone here about problem gambling please Contact Us.
Die Mitarbeiter unseres Kundenservice-Teams erhalten spezielle Schulungen in Bezug auf problematisches Spielverhalten und sind gerne bereit, zuzuhören und Ihnen dabei zu helfen, die Kontrolle zu behalten. Wenn Sie hier mit jemandem über Ihr Glücksspielverhalten sprechen möchten, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
Nuestro personal del Servicio de atención al cliente recibe formación específica para tratar problemas con el juego y están disponibles para escucharle y ayudarle a mantener el control. Si desea hablar con alguien de aquí sobre problemas con el juego póngase en contacto con nosotros.
Il nostro personale dell'Assistenza clienti riceve una formazione specifica sulla gestione dei problemi di gioco ed è disponibile per ascoltarti e assisterti a riguardo. Qualora desiderassi parlare con noi in merito a problemi di gioco, contattaci.
Os elementos do nosso Serviço de Apoio ao Cliente recebem formação extensiva sobre como lidar com assuntos relacionados com o jogo problemático e estão disponíveis para o/a ouvir e ajudar a manter o controlo. Se desejar falar connosco relativamente a jogo problemático, por favor Contacte-nos.
Το προσωπικό εξυπηρέτησης πελατών μας λαμβάνει ειδική εκπαίδευση για την αντιμετώπιση προβλημάτων στοιχηματισμού και είναι διαθέσιμο να σας ακούσει και να σας υποστηρίξει αναφορικά με τη διατήρηση του ελέγχου. Αν θα θέλατε να μιλήσετε σε κάποιον εδώ σε σχέση με προβλήματα στοιχηματισμού, παρακαλούμε όπως έλθετε σε Επικοινωνία μαζί μας.
Onze klantenservicemedewerkers krijgen een toegewijde training over het omgaan met gokproblemen en zijn altijd beschikbaar om naar u te luisteren en u te helpen met het in de hand houden van uw gokgedrag. Als u met iemand wilt spreken over gokproblemen neem dan Contact met ons op.
Нашите служители от Отдел Клиенти минават курс на обучение относно проблемите с хазарта и могат да Ви изслушат и да Ви помогнат да запазите контрол. Ако желаете да разговаряте с някого относно проблеми с хазарта, моля, Свържете се с Нас.
Pracovníci našeho zákaznického servisu jsou proškoleni speciálně v oblasti zabývání se problémy souvisejícími s rizikem hazardních her. Jsou zde pro Vás, aby Vás vyslechli a pomohli Vám udržet hraní pod kontrolou. Pokud byste si o problémovém hraní chtěli promluvit s někým zde, prosím kontaktujte nás.
Vores kundeservicemedarbejdere modtager intensiv træning i at håndtere spilleproblemer og er tilgængelige til at lytte og rådgive dig i at bevare kontrollen. Hvis du gerne vil tale med en herfra omkring spilleproblemer, venligst kontakt os.
Ügyfélszolgálatos csapatunk minden tagja képzést kap a szerencsejáték problémák kezeléséről, valamint örömmel támogatja Önt a felelősségteljes szerencsejátékban. Amennyiben beszélni szeretne csapatunkkal bármilyen szerencsejáték problémáról, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba.
Våre kundeservicemedarbeidere får målrettet opplæring i å håndtere saker relatert til spilleproblemer, og er tilgjengelige for å lytte til deg, og hjelpe deg til å beholde kontrollen. Om du ønsker å snakke med noen herfra om spilleproblemer; vennligst kontakt oss.
Nasi doradcy z Biura Obsługi Klienta są przeszkoleni w zakresie zagrożeń wynikających z hazardu i mogą Cię wysłuchać i pomóc w utrzymywaniu kontroli. Jeśli chciałbyś porozmawiać z kimś z nas o problemie z grą hazardową, prosimy o kontakt z nami.
Personalul nostru de la Relatii Clienti a fost instruit cu privire la problemele care pot fi cauzate de jocurile de noroc si va sta la dispozitie pentru a va asculta si a va ajuta sa pastrati controlul. Daca doriti sa discutati cu cineva de la noi despre jocul-problema, va rugam sa ne contactati.
Okrem toho sú Vám k dispozícii naši zamestnanci zákazníckeho centra, ktorí prešli špeciálnym školením ohľadom problémov s hraním a radi Vám poradia s tým, ako udržať hranie pod kontrolou. Ak si prajete hovoriť s členom nášho tímu o problémoch s hraním, prosím, kontaktujte nás.
Våra kundtjänstmedarbetare har fått utbildning i relation till problemspelande och finns tillhands för att lyssna och ge råd om hur du behåller kontrollen. Om du vill tala med någon av oss om problemspelande vänligen kontakta oss.
  2 Hits www.google.co.ke  
Music beta evolves into a broader platform, Google Music, enabling you to buy, play and share your favorite tunes, and store your music in the cloud so you can listen to it anywhere.
Music Beta devient Google Musique, une plus grande plate-forme musicale. Celle-ci vous permet d’acheter, d’écouter et de partager vos titres préférés, tout en stockant votre musique dans le cloud pour que vous puissiez en profiter où que vous soyez.
Music Beta wird zu einer breiteren Plattform entwickelt: Google Music. Auf Google Music können Nutzer Musik kaufen, teilen und sie in der Cloud speichern, um sie überall anzuhören (in den USA verfügbar).
Music Beta evoluciona a una mayor plataforma, denominada Google Music, que te permite comprar, reproducir y compartir tus canciones favoritas, así como almacenar tu música en la nube para poder escucharla en cualquier parte.
Music Beta si evolve in una piattaforma più ampia, Google Music, che ti consente di acquistare, riprodurre e condividere la tua musica preferita, nonché di memorizzare la musica nella cloud per ascoltarla ovunque.
O Google Música beta evolui para uma plataforma mais alargada, o Google Música, que lhe permite comprar, reproduzir e partilhar as suas músicas favoritas, bem como armazenar a sua música na nuvem, para ouvir em qualquer lugar.
تطور الإصدار التجريبي من Music إلى نظام أساسي يطلق عليه اسم Google Music، بحيث يمكنك من شراء مقاطع الموسيقى المفضلة لديك وتشغيلها ومشاركتها بالإضافة إلى تخزين الموسيقى في السحاب لتتمكن من الاستماع إليها من أي مكان.
Music bèta ontwikkelt zich tot een breder platform, Google Music. Via Google Music kunt u uw favoriete nummers kopen, afspelen en delen en uw muziek in de cloud opslaan, zodat u er overal naar kunt luisteren.
ベータ版ミュージックがさらに強力なプラットフォームに進化。Google ミュージックでは、気に入った曲を購入、再生、共有できるだけでなく、クラウドに保存してどこにいても聴くことが可能に。
Služba Music beta se rozvíjí do širší platformy Hudba Google, pomocí které můžete kupovat, přehrávat a sdílet své oblíbené skladby a také si uložit hudbu do cloudu, abyste ji mohli poslouchat kdekoliv.
Musik Beta udvikles til en bredere platform, Google Musik, hvor du kan købe, afspille og dele dine yndlingssange og gemme din musik i clouden, så du kan lytte til den hvor som helst.
Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhőben történő tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
Musik Beta berkembang menjadi platform yang lebih luas, Google Musik, yang memungkinkan Anda membeli, memutar, dan berbagi lagu favorit, serta menyimpan musik di gemawan sehingga Anda dapat mendengarkannya di mana saja.
뮤직 베타가 Google 뮤직이라는 확장된 플랫폼으로 발전되어 좋아하는 음악을 구매, 재생, 공유하고 클라우드에 저장하여 어느 곳에서나 들을 수 있게 되었습니다.
Betaversjonen av Google Musikk videreutvikles til en større plattform, Google Musikk. Og med denne kan du kjøpe, spille av og dele favorittsangen dine. Du kan også lagre musikken din i nettskyen slik at du kan lytte til den fra hvor som helst.
Muzyka (beta) dorasta i staje się Muzyką Google – rozbudowaną platformą umożliwiającą zakup, odtwarzanie i udostępnianie ulubionych utworów, a także przechowywanie muzyki w chmurze i słuchanie jej z dowolnego miejsca.
Бета-версия нашего музыкального сервиса стала больше. Теперь с помощью Google Музыки можно покупать и проигрывать музыкальные треки, делиться ими со своими друзьями, а также хранить в Интернете. Музыка останется с вами, где бы вы ни были.
Music Beta utvecklas till en bredare plattform, Google Musik, där du kan köpa, spela och dela dina favoritlåtar och lagra din musik i molnet så att du kan lyssna på den var som helst.
Music เบต้าค่อยๆ พัฒนาสู่แพลตฟอร์มที่กว้างมากขึ้น Google Music ช่วยให้คุณสามารถซื้อ เล่น และแบ่งปันเพลงที่คุณชื่นชอบ และจัดเก็บเพลงของคุณในคลาวด์ คุณจึงสามารถฟังเพลงได้ในทุกที่
Müzik beta daha kapsamlı bir platform olan Google Müzik hizmetine dönüşerek en sevdiğiniz şarkıları satın almanıza, dinlemenize ve paylaşmanıza, müziğinizi her yerde dinleyebilmek için bulut (cloud) ortamında saklayabilmenize olanak sağlıyor
Music beta phát triển thành nền tảng rộng hơn, Google Âm nhạc, cho phép bạn mua, phát và chia sẻ giai điệu yêu thích của mình, đồng thời lưu trữ nhạc trên máy chủ ảo để bạn có thể nghe nhạc ở bất cứ đâu.
  3 Hits maps.google.it  
Music beta evolves into a broader platform, Google Music, enabling you to buy, play and share your favorite tunes, and store your music in the cloud so you can listen to it anywhere.
Music Beta devient Google Musique, une plus grande plate-forme musicale. Celle-ci vous permet d’acheter, d’écouter et de partager vos titres préférés, tout en stockant votre musique dans le cloud pour que vous puissiez en profiter où que vous soyez.
Music Beta wird zu einer breiteren Plattform entwickelt: Google Music. Auf Google Music können Nutzer Musik kaufen, teilen und sie in der Cloud speichern, um sie überall anzuhören (in den USA verfügbar).
Music Beta evoluciona a una mayor plataforma, denominada Google Music, que te permite comprar, reproducir y compartir tus canciones favoritas, así como almacenar tu música en la nube para poder escucharla en cualquier parte.
Music Beta si evolve in una piattaforma più ampia, Google Music, che ti consente di acquistare, riprodurre e condividere la tua musica preferita, nonché di memorizzare la musica nella cloud per ascoltarla ovunque.
تطور الإصدار التجريبي من Music إلى نظام أساسي يطلق عليه اسم Google Music، بحيث يمكنك من شراء مقاطع الموسيقى المفضلة لديك وتشغيلها ومشاركتها بالإضافة إلى تخزين الموسيقى في السحاب لتتمكن من الاستماع إليها من أي مكان.
Η πλατφόρμα Music Beta εξελίσσεται σε μια ευρύτερη πλατφόρμα, τη Μουσική Google, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα αγοράς, αναπαραγωγής και κοινής χρήσης των αγαπημένων σας τραγουδιών, καθώς και τη δυνατότητα αποθήκευσης της μουσικής σας στο νέφος, ώστε να μπορείτε να την ακούτε οπουδήποτε.
Music bèta ontwikkelt zich tot een breder platform, Google Music. Via Google Music kunt u uw favoriete nummers kopen, afspelen en delen en uw muziek in de cloud opslaan, zodat u er overal naar kunt luisteren.
ベータ版ミュージックがさらに強力なプラットフォームに進化。Google ミュージックでは、気に入った曲を購入、再生、共有できるだけでなく、クラウドに保存してどこにいても聴くことが可能に。
موسیقی بتا به یک پلت فورم وسیع‌تر تبدیل می‌شود، Google Music به شما امکان خرید، پخش و اشتراک آهنگ‌های دلخواه و ذخیره موسیقی خود در اینترنت را می‌دهد تا بتوانید از هر جایی به آنها گوش دهید.
Музика бета еволюира в по-широка платформа, Google Музика, която ви позволява да купувате, възпроизвеждате и споделяте любимите си песни и да съхранявате музиката си в облака, така че да можете да я слушате навсякъде.
Music beta evoluciona i es converteix en una plataforma més àmplia, Google Music, que us permet comprar, reproduir i compartir la vostra música preferida i emmagatzemar-la al núvol per poder-la escoltar a qualsevol lloc.
Glazba beta razvija se u širu platformu, Google glazbu, koja vam omogućuje da kupujete, reproducirate i dijelite svoje omiljene melodije i pohranjujete svoju glazbu u oblak kako biste ju slušali na bilo kojem mjestu.
Služba Music beta se rozvíjí do širší platformy Hudba Google, pomocí které můžete kupovat, přehrávat a sdílet své oblíbené skladby a také si uložit hudbu do cloudu, abyste ji mohli poslouchat kdekoliv.
Musik Beta udvikles til en bredere platform, Google Musik, hvor du kan købe, afspille og dele dine yndlingssange og gemme din musik i clouden, så du kan lytte til den hvor som helst.
Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
संगीत बीटा व्‍यापक प्‍लेटफ़ॉर्म Google संगीत में विकसित हुआ है, जो आपको अपनी पसंदीदा धुनें खरीदने, चलाने और साझा करने देता है, और आपको अपना संगीत क्‍लाउड में संग्रहीत करने देता है ताकि आप उसे कहीं भी सुन सकें.
A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhőben történő tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
Musik Beta berkembang menjadi platform yang lebih luas, Google Musik, yang memungkinkan Anda membeli, memutar, dan berbagi lagu favorit, serta menyimpan musik di gemawan sehingga Anda dapat mendengarkannya di mana saja.
뮤직 베타가 Google 뮤직이라는 확장된 플랫폼으로 발전되어 좋아하는 음악을 구매, 재생, 공유하고 클라우드에 저장하여 어느 곳에서나 들을 수 있게 되었습니다.
Beta versijos Muzika išsiplečia į didesnę platformą, „Google“ muziką. Čia galima pirkti, leisti ir bendrinti mėgstamas dainas ir saugoti muziką debesyje, kad būtų galima klausytis jos bet kur.
Betaversjonen av Google Musikk videreutvikles til en større plattform, Google Musikk. Og med denne kan du kjøpe, spille av og dele favorittsangen dine. Du kan også lagre musikken din i nettskyen slik at du kan lytte til den fra hvor som helst.
Muzyka (beta) dorasta i staje się Muzyką Google – rozbudowaną platformą umożliwiającą zakup, odtwarzanie i udostępnianie ulubionych utworów, a także przechowywanie muzyki w chmurze i słuchanie jej z dowolnego miejsca.
Aplicaţia Muzică beta evoluează pentru a deveni o platformă mai extinsă, Muzică Google, care vă permite să achiziţionaţi, să redaţi şi să distribuiţi cântecele preferate şi să stocaţi muzică în cloud pentru a o putea asculta oriunde.
Бета-версия нашего музыкального сервиса стала больше. Теперь с помощью Google Музыки можно покупать и проигрывать музыкальные треки, делиться ими со своими друзьями, а также хранить в Интернете. Музыка останется с вами, где бы вы ни были.
Музика бета се развија у ширу платформу, Google музику, која вам омогућава да купујете, пуштате и делите омиљене мелодије, као и да складиштите музику у клауд да бисте могли да је слушате било где.
Služba Music beta sa rozvíja do širšej platformy Hudba Google, pomocou ktorej môžete nakupovať, prehrávať a zdieľať svoje obľúbené skladby a tiež si uložiť hudbu do cloudu, aby ste ju mohli počúvať kdekoľvek.
Google Glasba beta se razvija v širše okolje, tj. Google Glasbo, ter omogoča kupovanje, predvajanje in objavljanje priljubljenih skladb in shranjevanje glasbe v oblaku, da jo lahko poslušate kjer koli.
Music Beta utvecklas till en bredare plattform, Google Musik, där du kan köpa, spela och dela dina favoritlåtar och lagra din musik i molnet så att du kan lyssna på den var som helst.
Music เบต้าค่อยๆ พัฒนาสู่แพลตฟอร์มที่กว้างมากขึ้น Google Music ช่วยให้คุณสามารถซื้อ เล่น และแบ่งปันเพลงที่คุณชื่นชอบ และจัดเก็บเพลงของคุณในคลาวด์ คุณจึงสามารถฟังเพลงได้ในทุกที่
Müzik beta daha kapsamlı bir platform olan Google Müzik hizmetine dönüşerek en sevdiğiniz şarkıları satın almanıza, dinlemenize ve paylaşmanıza, müziğinizi her yerde dinleyebilmek için bulut (cloud) ortamında saklayabilmenize olanak sağlıyor
Music beta phát triển thành nền tảng rộng hơn, Google Âm nhạc, cho phép bạn mua, phát và chia sẻ giai điệu yêu thích của mình, đồng thời lưu trữ nhạc trên máy chủ ảo để bạn có thể nghe nhạc ở bất cứ đâu.
Music ביטא התפתח והפך לפלטפורמה רחבה יותר, Google Music, המאפשרת לך לקנות, להשמיע ולשתף את השירים המועדפים עליך, ולאחסן את המוסיקה שלך בענן כדי שתוכל להאזין לה בכל מקום.
Pakalpojuma Mūzika beta versija tiek izvērsta par lielāku platformu — pakalpojumu Google mūzika, kur tagad varat iegādāties, atskaņot un kopīgot savas mīļākās melodijas, kā arī saglabāt savu mūziku mākonī, lai varētu to klausīties neatkarīgi no savas atrašanās vietas.
Бета-версія Музики перетворюється на ширшу платформу – службу Google Музика, за допомогою якої можна купувати та відтворювати улюблені мелодії, а також ділитися ними й зберігати музику в Інтернеті, щоб слухати її будь-де.
Muzik beta berkembang menjadi platform yang lebih luas, Google Muzik, membolehkan anda membeli, memainkan dan berkongsi irama kegemaran anda serta menyimpan muzik anda di awan supaya anda boleh mendengarnya di mana-mana sahaja.
  maps.google.pl  
Music beta evolves into a broader platform, Google Music, enabling you to buy, play and share your favorite tunes, and store your music in the cloud so you can listen to it anywhere.
Music Beta devient Google Musique, une plus grande plate-forme musicale. Celle-ci vous permet d’acheter, d’écouter et de partager vos titres préférés, tout en stockant votre musique dans le cloud pour que vous puissiez en profiter où que vous soyez.
Music Beta wird zu einer breiteren Plattform entwickelt: Google Music. Auf Google Music können Nutzer Musik kaufen, teilen und sie in der Cloud speichern, um sie überall anzuhören (in den USA verfügbar).
Music Beta evoluciona a una mayor plataforma, denominada Google Music, que te permite comprar, reproducir y compartir tus canciones favoritas, así como almacenar tu música en la nube para poder escucharla en cualquier parte.
Music Beta si evolve in una piattaforma più ampia, Google Music, che ti consente di acquistare, riprodurre e condividere la tua musica preferita, nonché di memorizzare la musica nella cloud per ascoltarla ovunque.
تطور الإصدار التجريبي من Music إلى نظام أساسي يطلق عليه اسم Google Music، بحيث يمكنك من شراء مقاطع الموسيقى المفضلة لديك وتشغيلها ومشاركتها بالإضافة إلى تخزين الموسيقى في السحاب لتتمكن من الاستماع إليها من أي مكان.
Η πλατφόρμα Music Beta εξελίσσεται σε μια ευρύτερη πλατφόρμα, τη Μουσική Google, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα αγοράς, αναπαραγωγής και κοινής χρήσης των αγαπημένων σας τραγουδιών, καθώς και τη δυνατότητα αποθήκευσης της μουσικής σας στο νέφος, ώστε να μπορείτε να την ακούτε οπουδήποτε.
Music bèta ontwikkelt zich tot een breder platform, Google Music. Via Google Music kunt u uw favoriete nummers kopen, afspelen en delen en uw muziek in de cloud opslaan, zodat u er overal naar kunt luisteren.
ベータ版ミュージックがさらに強力なプラットフォームに進化。Google ミュージックでは、気に入った曲を購入、再生、共有できるだけでなく、クラウドに保存してどこにいても聴くことが可能に。
موسیقی بتا به یک پلت فورم وسیع‌تر تبدیل می‌شود، Google Music به شما امکان خرید، پخش و اشتراک آهنگ‌های دلخواه و ذخیره موسیقی خود در اینترنت را می‌دهد تا بتوانید از هر جایی به آنها گوش دهید.
Музика бета еволюира в по-широка платформа, Google Музика, която ви позволява да купувате, възпроизвеждате и споделяте любимите си песни и да съхранявате музиката си в облака, така че да можете да я слушате навсякъде.
Music beta evoluciona i es converteix en una plataforma més àmplia, Google Music, que us permet comprar, reproduir i compartir la vostra música preferida i emmagatzemar-la al núvol per poder-la escoltar a qualsevol lloc.
Glazba beta razvija se u širu platformu, Google glazbu, koja vam omogućuje da kupujete, reproducirate i dijelite svoje omiljene melodije i pohranjujete svoju glazbu u oblak kako biste ju slušali na bilo kojem mjestu.
Služba Music beta se rozvíjí do širší platformy Hudba Google, pomocí které můžete kupovat, přehrávat a sdílet své oblíbené skladby a také si uložit hudbu do cloudu, abyste ji mohli poslouchat kdekoliv.
Musik Beta udvikles til en bredere platform, Google Musik, hvor du kan købe, afspille og dele dine yndlingssange og gemme din musik i clouden, så du kan lytte til den hvor som helst.
Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
संगीत बीटा व्‍यापक प्‍लेटफ़ॉर्म Google संगीत में विकसित हुआ है, जो आपको अपनी पसंदीदा धुनें खरीदने, चलाने और साझा करने देता है, और आपको अपना संगीत क्‍लाउड में संग्रहीत करने देता है ताकि आप उसे कहीं भी सुन सकें.
A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhőben történő tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
Musik Beta berkembang menjadi platform yang lebih luas, Google Musik, yang memungkinkan Anda membeli, memutar, dan berbagi lagu favorit, serta menyimpan musik di gemawan sehingga Anda dapat mendengarkannya di mana saja.
뮤직 베타가 Google 뮤직이라는 확장된 플랫폼으로 발전되어 좋아하는 음악을 구매, 재생, 공유하고 클라우드에 저장하여 어느 곳에서나 들을 수 있게 되었습니다.
Beta versijos Muzika išsiplečia į didesnę platformą, „Google“ muziką. Čia galima pirkti, leisti ir bendrinti mėgstamas dainas ir saugoti muziką debesyje, kad būtų galima klausytis jos bet kur.
Betaversjonen av Google Musikk videreutvikles til en større plattform, Google Musikk. Og med denne kan du kjøpe, spille av og dele favorittsangen dine. Du kan også lagre musikken din i nettskyen slik at du kan lytte til den fra hvor som helst.
Muzyka (beta) dorasta i staje się Muzyką Google – rozbudowaną platformą umożliwiającą zakup, odtwarzanie i udostępnianie ulubionych utworów, a także przechowywanie muzyki w chmurze i słuchanie jej z dowolnego miejsca.
Aplicaţia Muzică beta evoluează pentru a deveni o platformă mai extinsă, Muzică Google, care vă permite să achiziţionaţi, să redaţi şi să distribuiţi cântecele preferate şi să stocaţi muzică în cloud pentru a o putea asculta oriunde.
Бета-версия нашего музыкального сервиса стала больше. Теперь с помощью Google Музыки можно покупать и проигрывать музыкальные треки, делиться ими со своими друзьями, а также хранить в Интернете. Музыка останется с вами, где бы вы ни были.
Služba Music beta sa rozvíja do širšej platformy Hudba Google, pomocou ktorej môžete nakupovať, prehrávať a zdieľať svoje obľúbené skladby a tiež si uložiť hudbu do cloudu, aby ste ju mohli počúvať kdekoľvek.
Google Glasba beta se razvija v širše okolje, tj. Google Glasbo, ter omogoča kupovanje, predvajanje in objavljanje priljubljenih skladb in shranjevanje glasbe v oblaku, da jo lahko poslušate kjer koli.
Music Beta utvecklas till en bredare plattform, Google Musik, där du kan köpa, spela och dela dina favoritlåtar och lagra din musik i molnet så att du kan lyssna på den var som helst.
Music เบต้าค่อยๆ พัฒนาสู่แพลตฟอร์มที่กว้างมากขึ้น Google Music ช่วยให้คุณสามารถซื้อ เล่น และแบ่งปันเพลงที่คุณชื่นชอบ และจัดเก็บเพลงของคุณในคลาวด์ คุณจึงสามารถฟังเพลงได้ในทุกที่
Müzik beta daha kapsamlı bir platform olan Google Müzik hizmetine dönüşerek en sevdiğiniz şarkıları satın almanıza, dinlemenize ve paylaşmanıza, müziğinizi her yerde dinleyebilmek için bulut (cloud) ortamında saklayabilmenize olanak sağlıyor
Music beta phát triển thành nền tảng rộng hơn, Google Âm nhạc, cho phép bạn mua, phát và chia sẻ giai điệu yêu thích của mình, đồng thời lưu trữ nhạc trên máy chủ ảo để bạn có thể nghe nhạc ở bất cứ đâu.
Music ביטא התפתח והפך לפלטפורמה רחבה יותר, Google Music, המאפשרת לך לקנות, להשמיע ולשתף את השירים המועדפים עליך, ולאחסן את המוסיקה שלך בענן כדי שתוכל להאזין לה בכל מקום.
Pakalpojuma Mūzika beta versija tiek izvērsta par lielāku platformu — pakalpojumu Google mūzika, kur tagad varat iegādāties, atskaņot un kopīgot savas mīļākās melodijas, kā arī saglabāt savu mūziku mākonī, lai varētu to klausīties neatkarīgi no savas atrašanās vietas.
Бета-версія Музики перетворюється на ширшу платформу – службу Google Музика, за допомогою якої можна купувати та відтворювати улюблені мелодії, а також ділитися ними й зберігати музику в Інтернеті, щоб слухати її будь-де.
Muzik beta berkembang menjadi platform yang lebih luas, Google Muzik, membolehkan anda membeli, memainkan dan berkongsi irama kegemaran anda serta menyimpan muzik anda di awan supaya anda boleh mendengarnya di mana-mana sahaja.
  3 Hits www.google.com.vn  
Music beta evolves into a broader platform, Google Music, enabling you to buy, play and share your favorite tunes, and store your music in the cloud so you can listen to it anywhere.
Music Beta devient Google Musique, une plus grande plate-forme musicale. Celle-ci vous permet d’acheter, d’écouter et de partager vos titres préférés, tout en stockant votre musique dans le cloud pour que vous puissiez en profiter où que vous soyez.
Music Beta wird zu einer breiteren Plattform entwickelt: Google Music. Auf Google Music können Nutzer Musik kaufen, teilen und sie in der Cloud speichern, um sie überall anzuhören (in den USA verfügbar).
Music Beta evoluciona a una mayor plataforma, denominada Google Music, que te permite comprar, reproducir y compartir tus canciones favoritas, así como almacenar tu música en la nube para poder escucharla en cualquier parte.
Music Beta si evolve in una piattaforma più ampia, Google Music, che ti consente di acquistare, riprodurre e condividere la tua musica preferita, nonché di memorizzare la musica nella cloud per ascoltarla ovunque.
تطور الإصدار التجريبي من Music إلى نظام أساسي يطلق عليه اسم Google Music، بحيث يمكنك من شراء مقاطع الموسيقى المفضلة لديك وتشغيلها ومشاركتها بالإضافة إلى تخزين الموسيقى في السحاب لتتمكن من الاستماع إليها من أي مكان.
Music bèta ontwikkelt zich tot een breder platform, Google Music. Via Google Music kunt u uw favoriete nummers kopen, afspelen en delen en uw muziek in de cloud opslaan, zodat u er overal naar kunt luisteren.
ベータ版ミュージックがさらに強力なプラットフォームに進化。Google ミュージックでは、気に入った曲を購入、再生、共有できるだけでなく、クラウドに保存してどこにいても聴くことが可能に。
Služba Music beta se rozvíjí do širší platformy Hudba Google, pomocí které můžete kupovat, přehrávat a sdílet své oblíbené skladby a také si uložit hudbu do cloudu, abyste ji mohli poslouchat kdekoliv.
Musik Beta udvikles til en bredere platform, Google Musik, hvor du kan købe, afspille og dele dine yndlingssange og gemme din musik i clouden, så du kan lytte til den hvor som helst.
Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhőben történő tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
뮤직 베타가 Google 뮤직이라는 확장된 플랫폼으로 발전되어 좋아하는 음악을 구매, 재생, 공유하고 클라우드에 저장하여 어느 곳에서나 들을 수 있게 되었습니다.
Betaversjonen av Google Musikk videreutvikles til en større plattform, Google Musikk. Og med denne kan du kjøpe, spille av og dele favorittsangen dine. Du kan også lagre musikken din i nettskyen slik at du kan lytte til den fra hvor som helst.
Muzyka (beta) dorasta i staje się Muzyką Google – rozbudowaną platformą umożliwiającą zakup, odtwarzanie i udostępnianie ulubionych utworów, a także przechowywanie muzyki w chmurze i słuchanie jej z dowolnego miejsca.
Бета-версия нашего музыкального сервиса стала больше. Теперь с помощью Google Музыки можно покупать и проигрывать музыкальные треки, делиться ими со своими друзьями, а также хранить в Интернете. Музыка останется с вами, где бы вы ни были.
Music Beta utvecklas till en bredare plattform, Google Musik, där du kan köpa, spela och dela dina favoritlåtar och lagra din musik i molnet så att du kan lyssna på den var som helst.
Music เบต้าค่อยๆ พัฒนาสู่แพลตฟอร์มที่กว้างมากขึ้น Google Music ช่วยให้คุณสามารถซื้อ เล่น และแบ่งปันเพลงที่คุณชื่นชอบ และจัดเก็บเพลงของคุณในคลาวด์ คุณจึงสามารถฟังเพลงได้ในทุกที่
Müzik beta daha kapsamlı bir platform olan Google Müzik hizmetine dönüşerek en sevdiğiniz şarkıları satın almanıza, dinlemenize ve paylaşmanıza, müziğinizi her yerde dinleyebilmek için bulut (cloud) ortamında saklayabilmenize olanak sağlıyor
Music beta phát triển thành nền tảng rộng hơn, Google Âm nhạc, cho phép bạn mua, phát và chia sẻ giai điệu yêu thích của mình, đồng thời lưu trữ nhạc trên máy chủ ảo để bạn có thể nghe nhạc ở bất cứ đâu.
Music ביטא התפתח והפך לפלטפורמה רחבה יותר, Google Music, המאפשרת לך לקנות, להשמיע ולשתף את השירים המועדפים עליך, ולאחסן את המוסיקה שלך בענן כדי שתוכל להאזין לה בכל מקום.
Бета-версія Музики перетворюється на ширшу платформу – службу Google Музика, за допомогою якої можна купувати та відтворювати улюблені мелодії, а також ділитися ними й зберігати музику в Інтернеті, щоб слухати її будь-де.
  maps.google.ch  
Music beta evolves into a broader platform, Google Music, enabling you to buy, play and share your favorite tunes, and store your music in the cloud so you can listen to it anywhere.
Music Beta devient Google Musique, une plus grande plate-forme musicale. Celle-ci vous permet d’acheter, d’écouter et de partager vos titres préférés, tout en stockant votre musique dans le cloud pour que vous puissiez en profiter où que vous soyez.
Music Beta wird zu einer breiteren Plattform entwickelt: Google Music. Auf Google Music können Nutzer Musik kaufen, teilen und sie in der Cloud speichern, um sie überall anzuhören (in den USA verfügbar).
Music Beta evoluciona a una mayor plataforma, denominada Google Music, que te permite comprar, reproducir y compartir tus canciones favoritas, así como almacenar tu música en la nube para poder escucharla en cualquier parte.
Music Beta si evolve in una piattaforma più ampia, Google Music, che ti consente di acquistare, riprodurre e condividere la tua musica preferita, nonché di memorizzare la musica nella cloud per ascoltarla ovunque.
تطور الإصدار التجريبي من Music إلى نظام أساسي يطلق عليه اسم Google Music، بحيث يمكنك من شراء مقاطع الموسيقى المفضلة لديك وتشغيلها ومشاركتها بالإضافة إلى تخزين الموسيقى في السحاب لتتمكن من الاستماع إليها من أي مكان.
Η πλατφόρμα Music Beta εξελίσσεται σε μια ευρύτερη πλατφόρμα, τη Μουσική Google, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα αγοράς, αναπαραγωγής και κοινής χρήσης των αγαπημένων σας τραγουδιών, καθώς και τη δυνατότητα αποθήκευσης της μουσικής σας στο νέφος, ώστε να μπορείτε να την ακούτε οπουδήποτε.
Music bèta ontwikkelt zich tot een breder platform, Google Music. Via Google Music kunt u uw favoriete nummers kopen, afspelen en delen en uw muziek in de cloud opslaan, zodat u er overal naar kunt luisteren.
ベータ版ミュージックがさらに強力なプラットフォームに進化。Google ミュージックでは、気に入った曲を購入、再生、共有できるだけでなく、クラウドに保存してどこにいても聴くことが可能に。
موسیقی بتا به یک پلت فورم وسیع‌تر تبدیل می‌شود، Google Music به شما امکان خرید، پخش و اشتراک آهنگ‌های دلخواه و ذخیره موسیقی خود در اینترنت را می‌دهد تا بتوانید از هر جایی به آنها گوش دهید.
Музика бета еволюира в по-широка платформа, Google Музика, която ви позволява да купувате, възпроизвеждате и споделяте любимите си песни и да съхранявате музиката си в облака, така че да можете да я слушате навсякъде.
Music beta evoluciona i es converteix en una plataforma més àmplia, Google Music, que us permet comprar, reproduir i compartir la vostra música preferida i emmagatzemar-la al núvol per poder-la escoltar a qualsevol lloc.
Glazba beta razvija se u širu platformu, Google glazbu, koja vam omogućuje da kupujete, reproducirate i dijelite svoje omiljene melodije i pohranjujete svoju glazbu u oblak kako biste ju slušali na bilo kojem mjestu.
Služba Music beta se rozvíjí do širší platformy Hudba Google, pomocí které můžete kupovat, přehrávat a sdílet své oblíbené skladby a také si uložit hudbu do cloudu, abyste ji mohli poslouchat kdekoliv.
Musik Beta udvikles til en bredere platform, Google Musik, hvor du kan købe, afspille og dele dine yndlingssange og gemme din musik i clouden, så du kan lytte til den hvor som helst.
Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
संगीत बीटा व्‍यापक प्‍लेटफ़ॉर्म Google संगीत में विकसित हुआ है, जो आपको अपनी पसंदीदा धुनें खरीदने, चलाने और साझा करने देता है, और आपको अपना संगीत क्‍लाउड में संग्रहीत करने देता है ताकि आप उसे कहीं भी सुन सकें.
A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhőben történő tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
Musik Beta berkembang menjadi platform yang lebih luas, Google Musik, yang memungkinkan Anda membeli, memutar, dan berbagi lagu favorit, serta menyimpan musik di gemawan sehingga Anda dapat mendengarkannya di mana saja.
뮤직 베타가 Google 뮤직이라는 확장된 플랫폼으로 발전되어 좋아하는 음악을 구매, 재생, 공유하고 클라우드에 저장하여 어느 곳에서나 들을 수 있게 되었습니다.
Beta versijos Muzika išsiplečia į didesnę platformą, „Google“ muziką. Čia galima pirkti, leisti ir bendrinti mėgstamas dainas ir saugoti muziką debesyje, kad būtų galima klausytis jos bet kur.
Betaversjonen av Google Musikk videreutvikles til en større plattform, Google Musikk. Og med denne kan du kjøpe, spille av og dele favorittsangen dine. Du kan også lagre musikken din i nettskyen slik at du kan lytte til den fra hvor som helst.
Muzyka (beta) dorasta i staje się Muzyką Google – rozbudowaną platformą umożliwiającą zakup, odtwarzanie i udostępnianie ulubionych utworów, a także przechowywanie muzyki w chmurze i słuchanie jej z dowolnego miejsca.
Aplicaţia Muzică beta evoluează pentru a deveni o platformă mai extinsă, Muzică Google, care vă permite să achiziţionaţi, să redaţi şi să distribuiţi cântecele preferate şi să stocaţi muzică în cloud pentru a o putea asculta oriunde.
Бета-версия нашего музыкального сервиса стала больше. Теперь с помощью Google Музыки можно покупать и проигрывать музыкальные треки, делиться ими со своими друзьями, а также хранить в Интернете. Музыка останется с вами, где бы вы ни были.
Музика бета се развија у ширу платформу, Google музику, која вам омогућава да купујете, пуштате и делите омиљене мелодије, као и да складиштите музику у клауд да бисте могли да је слушате било где.
Služba Music beta sa rozvíja do širšej platformy Hudba Google, pomocou ktorej môžete nakupovať, prehrávať a zdieľať svoje obľúbené skladby a tiež si uložiť hudbu do cloudu, aby ste ju mohli počúvať kdekoľvek.
Google Glasba beta se razvija v širše okolje, tj. Google Glasbo, ter omogoča kupovanje, predvajanje in objavljanje priljubljenih skladb in shranjevanje glasbe v oblaku, da jo lahko poslušate kjer koli.
Music Beta utvecklas till en bredare plattform, Google Musik, där du kan köpa, spela och dela dina favoritlåtar och lagra din musik i molnet så att du kan lyssna på den var som helst.
Music เบต้าค่อยๆ พัฒนาสู่แพลตฟอร์มที่กว้างมากขึ้น Google Music ช่วยให้คุณสามารถซื้อ เล่น และแบ่งปันเพลงที่คุณชื่นชอบ และจัดเก็บเพลงของคุณในคลาวด์ คุณจึงสามารถฟังเพลงได้ในทุกที่
Müzik beta daha kapsamlı bir platform olan Google Müzik hizmetine dönüşerek en sevdiğiniz şarkıları satın almanıza, dinlemenize ve paylaşmanıza, müziğinizi her yerde dinleyebilmek için bulut (cloud) ortamında saklayabilmenize olanak sağlıyor
Music beta phát triển thành nền tảng rộng hơn, Google Âm nhạc, cho phép bạn mua, phát và chia sẻ giai điệu yêu thích của mình, đồng thời lưu trữ nhạc trên máy chủ ảo để bạn có thể nghe nhạc ở bất cứ đâu.
Music ביטא התפתח והפך לפלטפורמה רחבה יותר, Google Music, המאפשרת לך לקנות, להשמיע ולשתף את השירים המועדפים עליך, ולאחסן את המוסיקה שלך בענן כדי שתוכל להאזין לה בכל מקום.
Pakalpojuma Mūzika beta versija tiek izvērsta par lielāku platformu — pakalpojumu Google mūzika, kur tagad varat iegādāties, atskaņot un kopīgot savas mīļākās melodijas, kā arī saglabāt savu mūziku mākonī, lai varētu to klausīties neatkarīgi no savas atrašanās vietas.
Бета-версія Музики перетворюється на ширшу платформу – службу Google Музика, за допомогою якої можна купувати та відтворювати улюблені мелодії, а також ділитися ними й зберігати музику в Інтернеті, щоб слухати її будь-де.
Muzik beta berkembang menjadi platform yang lebih luas, Google Muzik, membolehkan anda membeli, memainkan dan berkongsi irama kegemaran anda serta menyimpan muzik anda di awan supaya anda boleh mendengarnya di mana-mana sahaja.
  8 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Enjoy all the good parts of “Mokum” together: have a drink at Leidseplein, cycle along the canals or listen to great live music in Paradiso. Hot or Not makes it super easy to meet up with people like you from your area.
Genießt gemeinsam die schönen Teile des “Mokum”: trefft euch zu einem Drink am Leidseplein, fahrt mit dem Fahrrad am Kanal entlang oder hört euch Livemusik im Paradiso an. Hot or Not macht es Dir jetzt einfacher, Leute aus Deiner Nähe kennenzulernen. Du möchtest zu einem Ajax Spiel in der Amsterdam Arena? Oder würdest gerne eine Debatte im Rode Hoed besuchen? Erstelle kostenlos ein Profil, lade Fotos hoch und füge Interessen hinzu. Bei über 145 Millionen Leuten bei Hot or Not lernst Du immer großartige Leute aus Amsterdam kennen!
Quer expandir a rede de amigos que vive na movimentada capital holandesa - ou quem sabe até encontrar alguém especial com quem compartilhar a vida? Hot or Not é um jeito agradável e descontraído de conhecer gente em sua área. Curta tudo que há de bom em "Mokum" em boa companhia. Convide alguém para tomar uma cerveja em Leidseplein, andar de bicicleta ao longo dos canais ou curtir música ao vivo no Paradiso. O Hot or Not torna super fácil conhecer pessoas com interesses similares aos seus em sua área. Seja para assistir a um jogo do Ajax no Estádio de Amsterdã ou acompanhar os debates em Rode Hoed, no Hot or Not o que não falta é gente querendo a sua companhia. Crie um perfil com seus interesses e descubra na mesma hora o que tem em comum com gatos e gatas que moram perto de você. Com mais de 330 milhões de usuários, basta um clique para conhecer pessoas incríveis no Hot or Not!
هل تريد توسيع شبكة أصدقائك الذين يعيشون في العاصمة الهولاندية؟ أو ربما تبحث عن شخص ما لمشاركة الحياة معه؟ إنضم لبادوو و إبدأ الحصول على معرفة أناس آخرين بطريقة مميزة و بسيطة. إستمتعوا بكل مميزات "موكوم" معا: إشربوا معا في ليدسيبلين، أركبوا الدراجة على طوال القنوات المائية أو إستمعوا للموسيقى الرائعة في باراديزو. بادوو تجعل ملاقاة الناس في منطقتك جد سهل. ربما أنك تريد الذهاب لمشاهدة أجاكس في ميدان أجاكس آرينا؟ أو تريد حضور مناظرة ما في مركز هود للمناظرات؟ أنشأ حساب مجاني و أضف إهتمامات لترى تلقائيا ما تشاركه مع الآخرين. مع أزيد من 330 مليون شخص على بادوو، ستجد ظالتك معنا!
Τώρα με το Hot or Not είναι πολύ εύκολο να γνωρίσεις άτομα με κοινά ενδιαφέροντα στην περιοχή σου. Θέλεις να πας στο γήπεδο να δεις έναν αγώνα του Άγιαξ; Ή προτιμάς να παρακολουθήσεις μία ενδιαφέρουσα ομιλία στο κέντρο Rode Hoed; Δημιούργησε τώρα ένα δωρεάν προφίλ και πρόσθεσε τα ενδιαφέροντά σου για να βρεις άτομα που θέλουν να κάνουν τις ίδιες δραστηριότητες μ' εσένα. Με πάνω από 330 εκατομμύρια άτομα στο Hot or Not, είναι σίγουρο ότι δεν θα δυσκολευτείς και πολύ!
Забавлявай се наволя в “Mokum” с новите си познати: пийнете по едно в Leidseplein, карайте колело по каналите или слушайте музика на живо в Paradiso. С Hot or Not е много лесно да срещнеш хора наблизо, с които имате общи интереси. Искаш да идеш на мач на Ajax на Amsterdam Arena? Или искаш да проследиш разпалена дискусия в De Rode Hoed? Създай безплатен профил и намери общи интереси с останалите веднага. Със своите вече над 330 милиона потребителя, Hot or Not ти предлага запознанства още сега!
Chcete si rozšířit okruh vašich přátel, kteří také žijí ve šrumu hlavního města Holandska? Možná hledáte někoho výjmečného ke společnému životu? Přidejte se k Hot or Not a začněte poznávat lidi z města příjemnou a nezávaznou cestou. Užívejte si spolu všechna ta skvělá místa v tomto městě přezdívaném bezpečné útočiště “Mokum”: zajděte na skleničku do Leidseplein, projeďte se na kole podél kanálu nebo si zajděte poslechnout skvělou živou hudbu do Paradiso. Hot or Not vám skvěle usnadní nalezení lidí jako jste vy ve vašem okolí. Možná plánujete cestu na zápas Ajaxu do Amsterdam Arény? Nebo byste raději zažili vášnivou diskuzi v debatním centru De Rode Hoed? Vytvořte si profil zdarma a přidejte si záliby, abyste ihned viděli co máte společného ostatními. S více než 330 miliony uživatelů poznáte skvělé lidičky okamžitě!
A Hot or Not segítségével egyszerűen ismerkedhetsz meg mindazokkal, akik a közvetlen környezetedben élnek és akikkel személyesen is szívesen találkoznál. Tervezed, hogy kimész az Ajax-meccsre az Amsterdam Arenaba? Esetleg meghallgatnál pár heves eszmecserét a Rode Hoed Vitacentrumában? Készítsd el személyes profilodat ingyen, add meg érdeklődési köreidet, így azonnal láthatod, kivel találsz közös pontot. A Hot or Not több mint 330 millió tagot számlál, így nagy az esélyed arra, hogy azonnal megismersz pár igazán remek embert!
Ketemuan sama orang baru dari daerah kamu itu mudah sekali dengan Hot or Not. Mungkin kamu mau nonton pertandingan Ajax di Amsterdam Arena? Atau mau nonton debat seru di pusat debat Rode Hoed? Buat profil gratis dan tambahkan minat kamu untuk langsung mencari orang dengan minat yang sama. Dengan lebih dari 330 juta orang di Hot or Not, kamu akan langsung ketemu orang seru!
Bucuraţi-vă împreună de toate părţile bune ale „Mokum”: beţi ceva la Leidseplein, mergeţi cu bicicleta de-a lungul canalelor sau ascultaţi muzică live în Paradiso. Hot or Not îţi facilitează întâlnirea cu oameni ca tine din zona ta. Poate plănuieşti că mergi la un meci Ajax pe Amsterdam Arena? Sau ai prefera să urmăreşti discuţii aprinse la centrul de dezbateri Rode Hoed? Creează un profil gratuit şi adaugă-ţi interesele pentru a vedea imediat ce ai în comun cu alţi oameni. Cu mai mult de 330 de milioane de persoane de pe Hot or Not, vei întâlni oameni grozavi într-o clipă!
Arkadaş sayını Hollanda başkentinde yaşayanlar ile genişlemek ister misin? Belki de hayatını paylaşacağın o özel kişiyi bulmak istersin, Hot or Not’ya katıl ve şehirdeki diğer insanlarla tanışmanın en güzel yolunu gör,’’Mokum’’un en güzel olanaklarını birlikte paylaş, Liedseplein’de bir şeyler iç, kanallarda bisiklet sür yada Paradiso da güzel müzik dinle. Hot or Not bölgendeki insanlarla buluşman için en kolay yol.Belki Amsterdam Arena’da Ajax karşılaşmasını izlemeyi planlıyorsun ? Yada Rode Hoed tartışma merkezinde gündem tartışmasını takip etmeyi terchi ediyorsun? Ücretsiz bir profil oluştur ve ilgi alanlarını ekle, 330 milyondan fazla Hot or Not kullanıcısı içerisinde sende kendini gör, harika insanlarla tanışmak üzeresin!
Muốn mở rộng hội nhóm bạn bè, những người cũng sống ở thủ đô của Hà Lan? Hoặc có thể bạn đang tìm kiếm người nào đó đặc biệt để chia sẻ cuộc sống của bạn? Tham gia Hot or Not và bắt đầu kết bạn với những người thú vị trong thành phố. Cùng nhau tận hưởng tất cả những phần tốt đẹp của "Mokum": cùng thưởng thức đồ uống tại Leidseplein, đạp xe dọc theo kênh hoặc nghe nhạc sống tuyệt vời ở Paradiso. Với Hot or Not thật dễ dàng để gặp gỡ những người giống như bạn trong khu vực. Có lẽ bạn đang lên kế hoạch đến xem một trận đấu của Ajax tại Amsterdam Arena? Hoặc bạn thích thảo luận ở trung tâm Rode Hoed? Tạo một hồ sơ cá nhân miễn phí và thêm sở thích ngay để xem bạn có chung sở thích gì với người khác. Với hơn 330 triệu người trên Hot or Not, bạn sẽ gặp gỡ những người thú vị!
Vēlies paplašināt draugu loku ar jauniem draugiem, kuri arī dzīvo ļaužu pilnajā Holandiešu galvaspilsētā? Vai varbūt meklē īpašu personu ar kuru pavadīt kopā dzīvi? Pievienojies Hot or Not un sāc iepazīt citus cilvēkus pilsētā draudzīgā un ik dienišķā veidā. Izbaudi visas labās daļas no “Mokum” kopā. Iedzer Leidseplein, brauc ar riteni gar kanāla malu vai klausies lielisku mūziku Paradiso. Satiecies ar cilvēkiem savā apvidū, Hot or Not padara super vienkāršu. Varbūt vēlies doties uz Ajax spēli Arēnā? Izveido bezmaksas profilu un pievieno intereses, lai uzreiz redzētu, kas tev ir kopīgs ar citiem dalībniekiem. Ar vairāk kā 135M dalībnieku Hot or Not, tu sāksi satikt lieliskus cilvēkus uzreiz!
  www.google.co.jp  
Music beta evolves into a broader platform, Google Music, enabling you to buy, play and share your favorite tunes, and store your music in the cloud so you can listen to it anywhere.
Music Beta devient Google Musique, une plus grande plate-forme musicale. Celle-ci vous permet d’acheter, d’écouter et de partager vos titres préférés, tout en stockant votre musique dans le cloud pour que vous puissiez en profiter où que vous soyez.
Music Beta wird zu einer breiteren Plattform entwickelt: Google Music. Auf Google Music können Nutzer Musik kaufen, teilen und sie in der Cloud speichern, um sie überall anzuhören (in den USA verfügbar).
Music Beta evoluciona a una mayor plataforma, denominada Google Music, que te permite comprar, reproducir y compartir tus canciones favoritas, así como almacenar tu música en la nube para poder escucharla en cualquier parte.
Music Beta si evolve in una piattaforma più ampia, Google Music, che ti consente di acquistare, riprodurre e condividere la tua musica preferita, nonché di memorizzare la musica nella cloud per ascoltarla ovunque.
O Google Música beta evolui para uma plataforma mais alargada, o Google Música, que lhe permite comprar, reproduzir e partilhar as suas músicas favoritas, bem como armazenar a sua música na nuvem, para ouvir em qualquer lugar.
تطور الإصدار التجريبي من Music إلى نظام أساسي يطلق عليه اسم Google Music، بحيث يمكنك من شراء مقاطع الموسيقى المفضلة لديك وتشغيلها ومشاركتها بالإضافة إلى تخزين الموسيقى في السحاب لتتمكن من الاستماع إليها من أي مكان.
Music bèta ontwikkelt zich tot een breder platform, Google Music. Via Google Music kunt u uw favoriete nummers kopen, afspelen en delen en uw muziek in de cloud opslaan, zodat u er overal naar kunt luisteren.
Služba Music beta se rozvíjí do širší platformy Hudba Google, pomocí které můžete kupovat, přehrávat a sdílet své oblíbené skladby a také si uložit hudbu do cloudu, abyste ji mohli poslouchat kdekoliv.
Musik Beta udvikles til en bredere platform, Google Musik, hvor du kan købe, afspille og dele dine yndlingssange og gemme din musik i clouden, så du kan lytte til den hvor som helst.
Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhőben történő tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
Musik Beta berkembang menjadi platform yang lebih luas, Google Musik, yang memungkinkan Anda membeli, memutar, dan berbagi lagu favorit, serta menyimpan musik di gemawan sehingga Anda dapat mendengarkannya di mana saja.
뮤직 베타가 Google 뮤직이라는 확장된 플랫폼으로 발전되어 좋아하는 음악을 구매, 재생, 공유하고 클라우드에 저장하여 어느 곳에서나 들을 수 있게 되었습니다.
Betaversjonen av Google Musikk videreutvikles til en større plattform, Google Musikk. Og med denne kan du kjøpe, spille av og dele favorittsangen dine. Du kan også lagre musikken din i nettskyen slik at du kan lytte til den fra hvor som helst.
Muzyka (beta) dorasta i staje się Muzyką Google – rozbudowaną platformą umożliwiającą zakup, odtwarzanie i udostępnianie ulubionych utworów, a także przechowywanie muzyki w chmurze i słuchanie jej z dowolnego miejsca.
Бета-версия нашего музыкального сервиса стала больше. Теперь с помощью Google Музыки можно покупать и проигрывать музыкальные треки, делиться ими со своими друзьями, а также хранить в Интернете. Музыка останется с вами, где бы вы ни были.
Music Beta utvecklas till en bredare plattform, Google Musik, där du kan köpa, spela och dela dina favoritlåtar och lagra din musik i molnet så att du kan lyssna på den var som helst.
Music เบต้าค่อยๆ พัฒนาสู่แพลตฟอร์มที่กว้างมากขึ้น Google Music ช่วยให้คุณสามารถซื้อ เล่น และแบ่งปันเพลงที่คุณชื่นชอบ และจัดเก็บเพลงของคุณในคลาวด์ คุณจึงสามารถฟังเพลงได้ในทุกที่
Müzik beta daha kapsamlı bir platform olan Google Müzik hizmetine dönüşerek en sevdiğiniz şarkıları satın almanıza, dinlemenize ve paylaşmanıza, müziğinizi her yerde dinleyebilmek için bulut (cloud) ortamında saklayabilmenize olanak sağlıyor
Music beta phát triển thành nền tảng rộng hơn, Google Âm nhạc, cho phép bạn mua, phát và chia sẻ giai điệu yêu thích của mình, đồng thời lưu trữ nhạc trên máy chủ ảo để bạn có thể nghe nhạc ở bất cứ đâu.
Music ביטא התפתח והפך לפלטפורמה רחבה יותר, Google Music, המאפשרת לך לקנות, להשמיע ולשתף את השירים המועדפים עליך, ולאחסן את המוסיקה שלך בענן כדי שתוכל להאזין לה בכל מקום.
Бета-версія Музики перетворюється на ширшу платформу – службу Google Музика, за допомогою якої можна купувати та відтворювати улюблені мелодії, а також ділитися ними й зберігати музику в Інтернеті, щоб слухати її будь-де.
  2 Hits www.healthy-workplaces.eu  
Such consultation must be more than cosmetic if it is to be effective. It needs to be a regular and ongoing two-way dialogue where workers and management actively listen and engage with each other. Such active consultation leads to lower accident and sickness rates which benefits both employers and employees.
Des politiques efficaces en matière de santé et de sécurité ont davantage de chances d'être mises en œuvre au sein d'organisations qui consultent en permanence leurs travailleurs. Pour être efficaces, ces consultations doivent être menées en profondeur. Elles doivent prendre la forme d'un dialogue bilatéral régulier et permanent où travailleurs et direction écoutent activement et collaborent. Ce processus de consultation active permet de diminuer les taux d'accident et de maladie, ce qui présente des avantages tant pour les employeurs que pour les travailleurs.
Eine effektive Politik zu Sicherheit und Gesundheitsschutz ist häufiger in Organisationen anzutreffen, in denen auch eine regelmäßige Anhörung der Arbeitnehmer stattfindet. Bei einer solchen Anhörung muss es um mehr als reine Kosmetik gehen, damit sie Wirkung erzielt. Es muss sich dabei um einen regelmäßigen und andauernden Dialog handeln, bei dem Arbeitnehmer und Manager einander zuhören und aktiv auf den anderen eingehen. Durch diese Art der aktiven Anhörung können Unfall- und Krankheitsquoten gesenkt werden, was sowohl Arbeitgebern als auch Arbeitnehmern zugutekommt.
Es más probable que se apliquen políticas de salud y seguridad eficaces en las organizaciones en las que se consulta de manera continua con los trabajadores. Tal consulta ha de trascender lo meramente superficial si se pretende que resulte eficaz. Ha de consistir en un diálogo bidireccional, regular y continuo en el que trabajadores y directivos se escuchen y tengan en cuenta sus respectivas posiciones. Este tipo de consulta activa da lugar a unas tasas de accidente y enfermedad menores, lo que beneficia tanto a los empresarios, como a los trabajadores.
Le politiche efficaci sulla salute e sulla sicurezza hanno maggiori probabilità di essere attuate nelle organizzazioni che praticano la consultazione costante dei lavoratori. Tale consultazione deve essere approfondita per poter essere efficace. Inoltre deve essere un regolare e costante dialogo bidirezionale in cui i lavoratori e i dirigenti si mettono attivamente all'ascolto e si confrontano gli uni con gli altri. Tale consultazione attiva porta ad abbattere i tassi di infortuni e malattia, a vantaggio sia dei datori di lavoro sia dei dipendenti.
A implementação de políticas de segurança e saúde eficazes é mais provável em organizações que consultam regularmente os trabalhadores. Essa consulta, para ser eficaz, deverá ser mais do que uma operação de cosmética. Terá de ser um diálogo regular e bilateral permanente em que os trabalhadores e os gestores se ouvem mútua e ativamente e interagem uns com os outros. Uma consulta ativa nesses moldes conduz a taxas de acidentes e doença inferiores, o que é benéfico para empregadores e empregados.
Οι επιχειρήσεις στις οποίες πραγματοποιείται διαρκής διαβούλευση με τους εργαζόμενους έχουν περισσότερες πιθανότητες να εφαρμόσουν αποτελεσματικές πολιτικές στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας. Για να είναι αποτελεσματική η διαβούλευση, δεν πρέπει να έχει τυπικό χαρακτήρα. Πρέπει να έχει τη μορφή τακτικού και διαρκούς αμφίδρομου διαλόγου στο πλαίσιο του οποίου εργαζόμενοι και διοίκηση ακούν ενεργά ο ένας τον άλλον και συνεργάζονται αρμονικά μεταξύ τους. Η ενεργή διαβούλευση συμβάλλει στη μείωση του αριθμού των ατυχημάτων και των ασθενειών, ωφελώντας έτσι τόσο τους εργοδότες όσο και τους εργαζόμενους.
De kans dat effectief gezondheids- en veiligheidsbeleid wordt doorgevoerd is groter in organisaties waar op permanente basis werknemersparticipatie plaatsvindt. Een dergelijke raadpleging is alleen effectief als deze echt inhoud heeft. Er moet een permanente, regelmatige dialoog zijn waarbij werknemers en management actief naar elkaar luisteren en met elkaar discussiëren. Een dergelijke actieve raadpleging leidt tot minder ongevallen en ziekte en dat is winst voor zowel werkgevers als werknemers.
В организации, където има установена практика за консултиране с работниците, е по-вероятно да бъдат въведени ефективни политики за здраве и безопасност. За да бъдат ефективни, консултациите трябва да са не само показни. Те трябва да представляват редовен и постоянен двустранен диалог, в който работниците и ръководството активно се изслушват и си взаимодействат. Подобни активни консултации водят до намаляване на равнищата на трудови злополуки и професионални болести, което е от полза както за работодателите, така и за работниците и служителите.
Efektivní politiky v oblasti BOZP jsou s větší pravděpodobností prováděny v organizacích, kde probíhají průběžné konzultace se zaměstnanci. Mají-li tyto konzultace být efektivní, musí být víc než jen kosmetickým opatřením. Musí být pravidelným a průběžným oboustranným dialogem, v němž si zaměstnanci a vedení navzájem naslouchají a spolupracují. Takové aktivní konzultace vedou k nižší úrazovosti a nemocnosti, což je ku prospěchu zaměstnavatelů i zaměstnanců.
Der er større sandsynlighed for, at effektive arbejdsmiljøpolitikker vil blive gennemført i organisationer, hvor der finder en løbende høring af medarbejderne sted. Denne høring skal være mere end kosmetisk, hvis den skal være effektiv. Det skal være en regelmæssig og løbende tovejsdialog, hvor medarbejdere og ledelse aktivt lytter til og samarbejder med hinanden. En sådan aktiv høring fører til lavere ulykkes- og sygdomsfrekvens, som er til gavn for både arbejdsgivere og arbejdstagere.
Tööohutuse ja töötervishoiu poliitika on tõenäolisemalt tõhusam organisatsioonides, kus töötajatega järjepidevalt konsulteeritakse. Tulemuste saavutamiseks ei tohi selline konsulteerimine olla üksnes pinnapealne. Töötajatega tuleb konsulteerida sellise regulaarse ja järjepideva kahepoolse dialoogi kaudu, kus töötajad ja juhtkond kuulavad üksteist ära ning suhtlevad omavahel. Sellise aktiivse konsultatsiooniga väheneb tööõnnetuste ja kutsehaiguste sagedus, mis tuleb kasuks nii tööandjatele kui ka töötajatele.
Tehokkaita työsuojelun periaatteita toteutetaan todennäköisemmin organisaatioissa, joissa työntekijöitä kuullaan jatkuvasti. Kuulemisen on oltava muuta kuin kosmeettinen toimenpide, jotta se olisi tehokasta. Sen on oltava säännöllistä ja jatkuvaa kaksisuuntaista vuoropuhelua, jossa työntekijät ja johto kuuntelevat toisiaan ja ovat aktiivisesti tekemisissä toistensa kanssa. Aktiivisen kuulemisen tuloksena tapaturmat ja sairauspoissaolot vähenevät, mikä koituu sekä työnantajien että työntekijöiden hyväksi.
A hatékony egészségvédelmi és biztonsági politikákat nagyobb valószínűséggel valósítják meg azoknál a szervezeteknél, amelyeknél folyamatos a munkavállalókkal való konzultáció. Ahhoz hogy eredményes lehessen, az ilyen konzultációnak túl kell lépnie a felszínességen. A konzultációnak rendszeres és folyamatos kétirányú párbeszédnek kell lennie, amelynek során a munkavállalók és a vezetés aktívan odafigyel egymásra, és kapcsolatba lép egymással. Az ilyen aktív konzultáció a balesetek és megbetegedések előfordulásának alacsonyabb arányát hozza magával, ami a munkáltatók és a munkavállalók számára egyaránt előnyös.
Skilvirkar heilbrigðis- og öryggisstefnur eru líklegri til að verða innleiddar í fyrirtækjum þar sem viðvarandi ráðaumleitan við starfsmenn á sér stað. Slík ráðaumleitun þarf að vera meira en bara á yfirborðinu til þess að hún sé skilvirk. Hún þarf að vera regluleg og tvíhliða samskipti þar sem starfsmenn og yfirmenn hlusta hver á annan og vinna saman með virkum hætti. Slík virk ráðaumleitan leiðir til lægri slysa- og sjúkdómatíðni sem kemur bæði atvinnurekendum og starfsmönnum til góða.
Veiksminga sveikatos ir saugos politika dažniau įgyvendinama tose organizacijose, kuriose nuolat tariamasi su darbuotojais. Kad būtų veiksmingos, tokios konsultacijos turi būti išsamios. Tai turi būti nuolatinis ir nepertraukiamas dvikryptis dialogas, kai darbuotojai ir vadovai aktyviai klausosi ir bendrauja vieni su kitais. Vykstant tokioms aktyvioms konsultacijoms mažėja nelaimingų atsitikimų ir ligonių, o tai naudinga ir darbdaviams, ir darbuotojams.
Effektiv HMS-politikk har større sjanse for å bli gjennomført i organisasjoner hvor arbeidstakerne konsulteres regelmessig. Slik konsultasjon må være mer enn kosmetisk hvis den skal være effektiv. Det er behov for en regelmessig og løpende dialog hvor arbeidstakerne og ledelsen aktivt lytter til og samarbeider med hverandre. Slik aktiv konsultasjon fører til færre ulykker og mindre sykdom, noe som kommer både arbeidsgivere og arbeidstakere til gode.
Istnieje większe prawdopodobieństwo, że skuteczne praktyki w zakresie bezpieczeństwa i zdrowia będą wdrażane w organizacjach, w których nieprzerwanie prowadzi się konsultacje z pracownikami. Aby takie konsultacje były skuteczne, muszą być czymś więcej niż tylko „zabiegiem kosmetycznym”. Musi to być regularny i nieprzerwany dialog dwustronny, w ramach którego pracownicy i kadra zarządzająca wzajemnie się słuchają i angażują się w dyskusję. Takie aktywne konsultacje przyczyniają się do obniżenia wskaźników wypadków i zachorowań, na czym skorzystają zarówno pracodawcy, jak i pracownicy.
Probabilitatea aplicării unor politici eficace în materie de sănătate şi securitate este mai mare în organizaţiile în care există consultarea permanentă a lucrătorilor. O astfel de consultare trebuie să fie mai mult decât formală dacă se doreşte să fie eficace. Aceasta trebuie să fie un dialog regulat şi permanent în care lucrătorii şi conducerea ascultă în mod activ şi se angajează în discuţii reciproce. O astfel de consultare activă conduce la rate mai scăzute ale accidentelor şi bolilor, aspect benefic atât pentru angajatori, cât şi pentru angajaţi.
Obstaja večja verjetnost, da se učinkovite politike varnosti in zdravja izvajajo v organizacijah, kjer potekajo stalna posvetovanja z delavci. Tako posvetovanje mora biti več kot površinsko, če hočemo, da je učinkovito. Potreben je redni in tekoči dvostranski dialog, v katerem delavci in vodstvo dejavno poslušajo drug drugega in sodelujejo med seboj. Tako dejavno posvetovanje vodi manjšega števila nezgod in bolezni, kar koristi delodajalcem in zaposlenim.
Sannolikheten för att effektiva arbetsmiljörutiner ska tillämpas är större i organisationer där det förekommer löpande arbetstagarsamråd. Sådana samråd måste vara mer än bara kosmetiska för att vara effektiva. Det måste förekomma en regelbunden löpande tvåvägsdialog där de anställda och ledningen aktivt lyssnar på och diskuterar med varandra. Sådana aktiva samråd leder till färre olyckor och sjukdomsfall, vilket gynnar både arbetsgivare och arbetstagare.
Lielāka iespēja īstenot efektīvu veselības aizsardzības un drošības politiku ir organizācijās, kurās norit pastāvīga apspriešanās ar darbiniekiem. Lai šādas apspriešanās būtu efektīvas, tās nedrīkst būt tikai formāls pasākums. Ir jāīsteno pastāvīgs un abpusējs dialogs, kurā darbinieki un vadītāji aktīvi ieklausās viens otrā un sadarbojas. Šāda aktīva apspriešanās nodrošina zemākus negadījumu un saslimšanas rādītājus, kas savukārt ir ieguvums gan darba devējiem, gan darbiniekiem.
Il-politiki effettivi tas-saħħa u s-sigurtà huma iktar probabbli li jiġu implimentati f'organizzazzjonijiet fejn hemm konsultazzjoni kontinwa mal-ħaddiema. Din il-konsultazzjoni għandha tkun iktar milli waħda kosmetika jekk trid tkun effettiva. Hija teħtieġ li tkun djalogu regolari u bidirezzjonali kontinwu fejn il-ħaddiema u l-maniġment jisimgħu b'mod attiv u jaħdmu ma' xulxin. Konsultazzjoni attiva bħal din twassal għal rati ta' mard u ta' aċċidenti iktar baxxi u dan huwa ta' benefiċċju kemm għal min iħaddem kif ukoll għall-impjegati.
  cgebconference-2017.tsu.ge  
Listen to your customers and make decisions from an informed position. Evaluate your results and adjust accordingly.
Hören Sie auf Ihre Kunden und treffen Sie Entscheidungen von einem informierten Standpunkt aus. Werten Sie die Ergebnisse aus und reagieren Sie entsprechend.
Escuche a sus clientes y tome decisiones basadas en sus observaciones. Evalúe los resultados y actúe en base a ellos.
Naslouchejte svým zákazníkům a rozhodujte se na základě získaných informací. Vyhodnoťte výsledky a provádějte přiměřené změny.
Figyeljen ügyfelei véleményére és döntsön ennek segítségével. Értékelje az eredményeket, és eszközöljön változásokat.
Počúvajte vašich zákazníkov a prijímajte rozhodnutia na základe ich postrehov. Zhodnoťte výsledky a konajte na ich základe.
  5 Hits www.lenazaidel.co.il  
The owner is extremely helpful and keen to listen to a guest's needs.
The owner is extremely helpful and keen to listen to a guest'...s needs.
The owner is extremely helpful and keen to listen to a guest's... needs.
The owner is extremely helpful and keen to listen to a guest's... needs.
  13 Hits events.nlg.ge  
Listen To Me Work 24 views 100%
Listen To Me Work 24 Zugriffe 100%
Listen To Me Work 24 Vistas 100%
Listen To Me Work 24 Viste 100%
Listen To Me Work 24 Vistas 100%
Listen To Me Work 24 表示モード 100%
  www.google.co.uk  
Music beta evolves into a broader platform, Google Music, enabling you to buy, play and share your favourite tunes and store your music in the cloud, so that you can listen to it anywhere.
Music Beta devient Google Musique, une plus grande plate-forme musicale. Celle-ci vous permet d’acheter, d’écouter et de partager vos titres préférés, tout en stockant votre musique dans le cloud pour que vous puissiez en profiter où que vous soyez.
Music Beta wird zu einer breiteren Plattform entwickelt: Google Music. Auf Google Music können Nutzer Musik kaufen, teilen und sie in der Cloud speichern, um sie überall anzuhören (in den USA verfügbar).
Music Beta evoluciona a una mayor plataforma, denominada Google Music, que te permite comprar, reproducir y compartir tus canciones favoritas, así como almacenar tu música en la nube para poder escucharla en cualquier parte.
Music Beta si evolve in una piattaforma più ampia, Google Music, che ti consente di acquistare, riprodurre e condividere la tua musica preferita, nonché di memorizzare la musica nella cloud per ascoltarla ovunque.
O Google Música beta evolui para uma plataforma mais alargada, o Google Música, que lhe permite comprar, reproduzir e partilhar as suas músicas favoritas, bem como armazenar a sua música na nuvem, para ouvir em qualquer lugar.
تطور الإصدار التجريبي من Music إلى نظام أساسي يطلق عليه اسم Google Music، بحيث يمكنك من شراء مقاطع الموسيقى المفضلة لديك وتشغيلها ومشاركتها بالإضافة إلى تخزين الموسيقى في السحاب لتتمكن من الاستماع إليها من أي مكان.
Η πλατφόρμα Music Beta εξελίσσεται σε μια ευρύτερη πλατφόρμα, τη Μουσική Google, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα αγοράς, αναπαραγωγής και κοινής χρήσης των αγαπημένων σας τραγουδιών, καθώς και τη δυνατότητα αποθήκευσης της μουσικής σας στο νέφος, ώστε να μπορείτε να την ακούτε οπουδήποτε.
Music bèta ontwikkelt zich tot een breder platform, Google Music. Via Google Music kunt u uw favoriete nummers kopen, afspelen en delen en uw muziek in de cloud opslaan, zodat u er overal naar kunt luisteren.
موسیقی بتا به یک پلت فورم وسیع‌تر تبدیل می‌شود، Google Music به شما امکان خرید، پخش و اشتراک آهنگ‌های دلخواه و ذخیره موسیقی خود در اینترنت را می‌دهد تا بتوانید از هر جایی به آنها گوش دهید.
Музика бета еволюира в по-широка платформа, Google Музика, която ви позволява да купувате, възпроизвеждате и споделяте любимите си песни и да съхранявате музиката си в облака, така че да можете да я слушате навсякъде.
Music beta evoluciona i es converteix en una plataforma més àmplia, Google Music, que us permet comprar, reproduir i compartir la vostra música preferida i emmagatzemar-la al núvol per poder-la escoltar a qualsevol lloc.
Glazba beta razvija se u širu platformu, Google glazbu, koja vam omogućuje da kupujete, reproducirate i dijelite svoje omiljene melodije i pohranjujete svoju glazbu u oblak kako biste ju slušali na bilo kojem mjestu.
Služba Music beta se rozvíjí do širší platformy Hudba Google, pomocí které můžete kupovat, přehrávat a sdílet své oblíbené skladby a také si uložit hudbu do cloudu, abyste ji mohli poslouchat kdekoliv.
Musik Beta udvikles til en bredere platform, Google Musik, hvor du kan købe, afspille og dele dine yndlingssange og gemme din musik i clouden, så du kan lytte til den hvor som helst.
Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
संगीत बीटा व्‍यापक प्‍लेटफ़ॉर्म Google संगीत में विकसित हुआ है, जो आपको अपनी पसंदीदा धुनें खरीदने, चलाने और साझा करने देता है, और आपको अपना संगीत क्‍लाउड में संग्रहीत करने देता है ताकि आप उसे कहीं भी सुन सकें.
A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhőben történő tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
Musik Beta berkembang menjadi platform yang lebih luas, Google Musik, yang memungkinkan Anda membeli, memutar, dan berbagi lagu favorit, serta menyimpan musik di gemawan sehingga Anda dapat mendengarkannya di mana saja.
뮤직 베타가 Google 뮤직이라는 확장된 플랫폼으로 발전되어 좋아하는 음악을 구매, 재생, 공유하고 클라우드에 저장하여 어느 곳에서나 들을 수 있게 되었습니다.
Beta versijos Muzika išsiplečia į didesnę platformą, „Google“ muziką. Čia galima pirkti, leisti ir bendrinti mėgstamas dainas ir saugoti muziką debesyje, kad būtų galima klausytis jos bet kur.
Betaversjonen av Google Musikk videreutvikles til en større plattform, Google Musikk. Og med denne kan du kjøpe, spille av og dele favorittsangen dine. Du kan også lagre musikken din i nettskyen slik at du kan lytte til den fra hvor som helst.
Muzyka (beta) dorasta i staje się Muzyką Google – rozbudowaną platformą umożliwiającą zakup, odtwarzanie i udostępnianie ulubionych utworów, a także przechowywanie muzyki w chmurze i słuchanie jej z dowolnego miejsca.
Aplicaţia Muzică beta evoluează pentru a deveni o platformă mai extinsă, Muzică Google, care vă permite să achiziţionaţi, să redaţi şi să distribuiţi cântecele preferate şi să stocaţi muzică în cloud pentru a o putea asculta oriunde.
Бета-версия нашего музыкального сервиса стала больше. Теперь с помощью Google Музыки можно покупать и проигрывать музыкальные треки, делиться ими со своими друзьями, а также хранить в Интернете. Музыка останется с вами, где бы вы ни были.
Музика бета се развија у ширу платформу, Google музику, која вам омогућава да купујете, пуштате и делите омиљене мелодије, као и да складиштите музику у клауд да бисте могли да је слушате било где.
Služba Music beta sa rozvíja do širšej platformy Hudba Google, pomocou ktorej môžete nakupovať, prehrávať a zdieľať svoje obľúbené skladby a tiež si uložiť hudbu do cloudu, aby ste ju mohli počúvať kdekoľvek.
Google Glasba beta se razvija v širše okolje, tj. Google Glasbo, ter omogoča kupovanje, predvajanje in objavljanje priljubljenih skladb in shranjevanje glasbe v oblaku, da jo lahko poslušate kjer koli.
Music Beta utvecklas till en bredare plattform, Google Musik, där du kan köpa, spela och dela dina favoritlåtar och lagra din musik i molnet så att du kan lyssna på den var som helst.
Music เบต้าค่อยๆ พัฒนาสู่แพลตฟอร์มที่กว้างมากขึ้น Google Music ช่วยให้คุณสามารถซื้อ เล่น และแบ่งปันเพลงที่คุณชื่นชอบ และจัดเก็บเพลงของคุณในคลาวด์ คุณจึงสามารถฟังเพลงได้ในทุกที่
Müzik beta daha kapsamlı bir platform olan Google Müzik hizmetine dönüşerek en sevdiğiniz şarkıları satın almanıza, dinlemenize ve paylaşmanıza, müziğinizi her yerde dinleyebilmek için bulut (cloud) ortamında saklayabilmenize olanak sağlıyor
Music beta phát triển thành nền tảng rộng hơn, Google Âm nhạc, cho phép bạn mua, phát và chia sẻ giai điệu yêu thích của mình, đồng thời lưu trữ nhạc trên máy chủ ảo để bạn có thể nghe nhạc ở bất cứ đâu.
Music ביטא התפתח והפך לפלטפורמה רחבה יותר, Google Music, המאפשרת לך לקנות, להשמיע ולשתף את השירים המועדפים עליך, ולאחסן את המוסיקה שלך בענן כדי שתוכל להאזין לה בכל מקום.
Pakalpojuma Mūzika beta versija tiek izvērsta par lielāku platformu — pakalpojumu Google mūzika, kur tagad varat iegādāties, atskaņot un kopīgot savas mīļākās melodijas, kā arī saglabāt savu mūziku mākonī, lai varētu to klausīties neatkarīgi no savas atrašanās vietas.
Бета-версія Музики перетворюється на ширшу платформу – службу Google Музика, за допомогою якої можна купувати та відтворювати улюблені мелодії, а також ділитися ними й зберігати музику в Інтернеті, щоб слухати її будь-де.
  7 Hits www.elstersolutions.com  
Listen and respond
Zuhören und Antworten
Escuche y responda
Ouça e responda
倾听和回复
  8 Hits www.alurodel.com  
6- Store and listen to your audio files with High Quality Sound,
6- Stocker et écouter ses fichiers audio avec un Son Haute Qualité,
6- Almacena y escucha tus archivos de audio con sonido de alta calidad,
6- Archivia e ascolta i tuoi file audio con l'audio di alta qualità,
6- Armazene e ouça seus arquivos de áudio com som de alta qualidade,
6- قم بتخزين والاستماع إلى ملفاتك الصوتية بصوت عالي الجودة,
6- Bewaar en luister naar uw audiobestanden met geluid van hoge kwaliteit,
6- उच्च गुणवत्ता वाली ध्वनि के साथ अपनी ऑडियो फ़ाइलों को स्टोर करें और सुनें,
6- Храните и слушайте ваши аудио файлы с высоким качеством звука,
6- Spara och lyssna på dina ljudfiler med högkvalitativt ljud,
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow