live – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      119'965 Results   7'205 Domains
  7 Hits www.zpzjhg.com  
live on project
projet en live
projektfotos
proyectos en vivo
viver em projetos
u živo na projektu
projekty na żywo
projekty - náhľad
  aec-ltd.com  
The Progress Hotel lies in an exhibition area of Brussels within a 20-minute walk of Magritte Museum, featuring a health club and live performances. Operating in Brussels since 2005…
Établi au cœur de Bruxelles, cet hôtel 4 étoiles offre le club de santé et des divertissements en direct. Cet l'hôtel, étant un exemple de l'architecture innovante, occupe un bâtiment…
Progress ist ein mit 4 Sternen bewertetes Hotel mit einem Außenpool, einem Innenhof und einem Wintergarten. Das Hotel bietet Aufenthalt im 5-stöckigen europäischen Gebäude, das im Jahre 2007 umgestaltet…
El Progress Hotel lujoso de 4 es un establecimiento que cuenta con habitaciones para no fumadores y se encuentra a 20 minutos a pie de Museo Magritte. Renovado en 2007…
Progress Hotel a 4 stelle è situato a soli 1.6 km da Museo di Magritte. Rinnovato nel 2007, l'hotel presenta l'architettura in stile europeo.
يوفر فندق بروغرس ذو الـ4 نجوم 57 غرفة فاخرة للضيوف، كما و يوفر النادي الصحي وأنشطة ترفيهية حية. شُيد الفندق الممتاز سنة 2005، ثم خضع للتجديد سنة 2007.
Το Progress αποτελεί 5-όροφο ξενοδοχείο σε καλλιτεχνική περιοχή των Βρυξελλών, είναι περίπου 20-λεπτά με τα πόδια από Μουσείο Μαγκρίτ και προσφέρει δωμάτια για μη καπνιστές καθώς και health…
Progress Hotel ligt in een tentoonstellingswijk van Brussel een geeft een toegang tot EU Quarter, gelegen op 25 minuten loopafstand ervandaan. Het hotel werd in 2005 geopend in een 5…
Vynikající hotel Progress Hotel je 4-hvězdičkový hotel v blízkosti Magritoovo muzeum, Moof Museum a EU Quarter . Fungující ve městě Brusel od roku 2005, tento hotel nabízí architekturu v evropském…
Med en helseklub og live underholdning, tilbyder det 4-stjernede Progress Hotel 57 røgfrie gæsteværelser. Det blev renoveret i 2007, og dette fremragende hotel har budt velkommen til sine gæster…
4성급의 놀라운 프로그레스 호텔은 Magritte Museum, Moof Museum, EU Quarter 에 인접하고 있는 전시회 지역에 위치하고 있습니다. 호텔은 2005년에 5...
Progress Hotel er et 4-stjerners sted plassert omtrent 1.6 km vekk fra Magritte Museum. Progress Hotel var åpnet i 2005 og tilbyr luksus rom. Klesvask, 24 timers security og…
Oferujący luksusowe pokoje, efektowny Progress Hotel powstał zaledwie 1.6 km od Muzeum Magritte'a. Wyróżniający się europejską architekturą budynek, odnowiono w 2007 roku.
Отель Progress Hotel расположен в самом сердце района Брюссель на расстоянии 1.6 км от Музей Рене Магритта. Отель принимает гостей с 2005 года и был отреставрирован в 2007 году.
Det 4-stjäniga Progress Hotell ligger inom 1,6 km från Magritte-museet. Hotellet, som öppnades 2005, helrenoverades år 2007.
Şık 4 yıldızlı Progress Hotel, Magritte Museum'den yürüyerek 20 dakika mesafede sanat bölgesinde bulunmaktadır. Otelin inovatif mimariye sahip binası kalbinde Brüksel şehrindedir ve 2007 yılında tamamen restore edilmiştir.
עם מיקום באיזור תערוכה של העיר בריסל, המלון Progress Hotel, בעל 4 כוכבים, הוא האתר המציע בריכת שחייה באוויר הפתוח, חצר וגינת חורף. המלון הדלוקס נבנה ב-2005, חודש ב…
Progress Hotel є 4-зірковим готелем, розташованим на виставковій площі Брюсселі на відстані декількох метрів від Magritte Museum. Номери в 5-поверховому готелі оформлені в європейському стилі і мають сучасні…
  images.google.it  
Join our live webmasters office hours hangouts to chat with someone on the Google Webmasters team about your site issues or questions.
Rejoignez un Hangout en direct destiné aux webmasters pendant les offices hours. Vous pourrez aborder, avec un membre de l'équipe Webmasters Google, les questions ou les problèmes relatifs à votre site.
Machen Sie bei unseren Live-Webmaster-Hangouts mit. Hier können Sie mit Webmastern aus dem Team von Google über Ihre Probleme und Fragen bezüglich Ihrer Website sprechen.
Participa en los Hangouts en directo para webmasters donde podrás conversar con los miembros del equipo de Google Webmasters sobre los problemas de tu sitio web.
Πάρτε μέρος στα ζωντανά hangout με τους webmaster μας, που γίνονται στις ώρες λειτουργίας γραφείου, για να μιλήσετε με κάποιον από την ομάδα του Google Webmaster σχετικά με προβλήματα ή ερωτήσεις για τον ιστότοπό σας.
Имате въпроси относно сайта си? Обсъдете ги на живо със специалисти от екипа на Google в редовните ни видеосрещи в Hangouts.
Participeu en converses en directe amb els nostres administradors web en horari d'oficina i parleu amb un membre de l'equip d'administradors web de Google dels problemes o les preguntes que tingueu sobre el vostre lloc web.
Pridružite se hangoutu uživo za konzultacije s webmasterima i razgovarajte s članom tima Google webmastera o poteškoćama na svojoj web-lokaciji ili o drugim pitanjima.
Csatlakozzon élő webmesteri fogadóóráink Hangouts-beszélgetéseihez, és beszéljen a Google Webmesterek csapatának egy tagjával a webhelyével kapcsolatos problémákról vagy kérdésekről.
Bergabunglah dengan webmaster hangout untuk mengobrol langsung dengan pakar dari tim Google Webmaster tentang masalah atau pertanyaan terkait situs Anda.
실시간 웹마스터 office hours 행아웃에 참여하면 사이트 관련 문제나 질문에 대해 Google 웹마스터 팀원과 채팅할 수 있습니다.
Prisijunkite prie tiesioginių žiniatinklio valdytojų „Hangout“ darbo laiku, kad galėtumėte bendrauti su „Google“ žiniatinklio valdytojų komandos nariais dėl problemų su svetaine ir turėtumėte galimybę užduoti klausimų.
Обсудите возникшие вопросы в Hangouts со специалистами Google для веб-мастеров.
Учествујте у Hangouts-има за вебмастере уживо током радног времена да бисте ћаскали са неким из тима Google вебмастера о проблемима са сајтом или да бисте поставили питања.
เข้าร่วมแฮงเอาท์ในชั่วโมงทำการของผู้ดูแลเว็บแบบสดเพื่อพูดคุยกับทีม Google ผู้ดูแลเว็บ เกี่ยวกับปัญหาบนเว็บไซต์หรือคำถามที่คุณมี
Pievienojieties mūsu tīmekļa pārziņu reāllaika Hangout sesijai darbalaikā, lai ar kādu no Google tīmekļa pārziņu komandas tērzētu par vietnes problēmām vai saistītiem jautājumiem.
Приєднуйтеся до зустрічей у Hangouts у прямому ефірі й поспілкуйтеся з членами команди веб-майстрів Google щодо проблем із сайтом або поставте запитання.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
LIVE TWEETS
Live Tweets
Live-Tweets
Tweets en vivo
Live Tweets
Live tweets
От Twitter на живо
Živé tweety
Live tweets
Värsked säutsud
Live-tweetit
Tweety na żywo
Tweeturi live
Objave v živo
Twitterflöde
Aktuālie tvīti
Tweets live
Tvuíteanna beo
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Information and legal advice on your rights to live, work and study abroad, including access to healthcare and consumer rights.
Informations juridiques sur le droit de résider, de travailler et d'étudier à l'étranger, l'accès aux soins de santé et les droits des consommateurs
Informationen und Beratung in Bezug auf Ihr Recht, im Ausland zu leben, zu arbeiten und zu studieren, Zugang zur Gesundheitsversorgung und Ihre Rechte als Verbraucher
Información y consejos legales sobre su derecho a vivir, trabajar y estudiar en el extranjero, incluido el acceso a la sanidad y los derechos de los consumidores.
Informazioni e consulenza giuridica sul tuo diritto a vivere, lavorare e studiare all'estero, ad accedere ai servizi sanitari e ad essere tutelato come consumatore.
Informações e conselhos jurídicos para quem vive, trabalha ou estuda no estrangeiro, incluindo acesso aos cuidados de saúde e direitos dos consumidores.
Πληροφορίες και νομικές συμβουλές για τα δικαιώματα εγκατάστασης, εργασίας και σπουδών στο εξωτερικό, πρόσβασης στην υγειονομική περίθαλψη και για τα δικαιώματα των καταναλωτών.
Informatie en juridisch advies over uw recht om in het buitenland te wonen, werken en studeren, inclusief uw toegang tot gezondheidszorg en consumentenrechten.
Информация и правни съвети относно вашите права на пребиваване, работа и обучение в чужбина, включително достъпа до здравеопазване и потребителски права.
Informacije i pravni savjeti o pravima na život, rad i studiranje u inozemstvu, uključujući pristup zdravstvenoj skrbi i pravima potrošača.
Informace a právní poradenství ohledně vašich práv na pobyt, zaměstnání a studium v zahraničí, včetně přístupu ke zdravotní péči a spotřebitelských práv.
Her finder du information og rådgivning om din ret til at bosætte dig, arbejde og studere i udlandet, bl.a. adgangen til sundhedspleje og forbrugerrettigheder.
Teave ja õigusabi välismaal elamise, töötamise ja õppimise, sealhulgas tervishoiuteenustele ja tarbijaõigustele juurdepääsu kohta.
Tietoa oikeudesta elää, työskennellä ja opiskella toisessa EU-maassa sekä terveydenhoidosta ja kuluttajien oikeuksista.
Információk és jogi tanácsok mindazok számára, akik külföldön szeretnének élni, munkát vállalni, illetve tanulmányokat folytatni. Az egészségügyi ellátással kapcsolatos és a fogyasztói jogok áttekintése.
Informacje i porady prawne o prawach obywatela, pracy i studiach za granicą, dostępie do opieki zdrowotnej i prawach konsumenta.
Informaţii privind dreptul de a locui, de a lucra şi de a studia într-o altă ţară, inclusiv dreptul la îngrijiri medicale şi drepturile consumatorilor.
Informácie a právne poradenstvo týkajúce sa vašich práv na pobyt, prácu a štúdium v zahraničí, prístupu k zdravotnej starostlivosti a práv spotrebiteľa.
Na tej strani boste našli informacije in pravne nasvete o svojih pravicah glede bivanja, dela in študija v tujini, vključno s pravico do zdravstvenega varstva in pravicami potrošnikov
Här hittar du information om att bo, arbeta och studera i andra EU-länder, tillgång till hälso- och sjukvård och dina rättigheter som konsument.
Informācija un juridiskas konsultācijas par jūsu tiesībām dzīvot, strādāt un studēt ārzemēs. Te atradīsiet arī ziņas par savām tiesībām uz veselības aprūpi un par patērētāju tiesībām.
Informazzjoni u pariri legali dwar id-drittijiet tiegħek biex tgħix, taħdem u tistudja barra minn pajjiżek, inkluż l-aċċess għall-kura tas-saħħa u d-drittijiet tal-konsumatur.
Eolas agus comhairle dlí faoi do chearta chun maireachtáil, oibriú is staidéar thar lear, ina measc rochtain ar chúram sláinte agus cearta tomhaltóirí.
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
I can use simple phrases and sentences to describe where I live and people I know.
Je peux utiliser des expressions et des phrases simples pour décrire mon lieu d'habitation et les gens que je connais.
Ich kann einfache Wendungen und Sätze gebrauchen, um Leute, die ich kenne, zu beschreiben und um zu beschreiben, wo ich wohne.
Utilizo expresiones y frases sencillas para describir el lugar donde vivo y las personas que conozco.
Riesco a usare espressioni e frasi semplici per descrivere il luogo dove abito e la gente che conosco.
Sou capaz de utilizar expressões e frases simples para descrever o local onde vivo e pessoas que conheço.
Μπορώ να χρησιμοποιώ απλές εκφράσεις για να περιγράψω την κατοικία μου και τους ανθρώπους που γνωρίζω.
Ik kan eenvoudige uitdrukkingen en zinnen gebruiken om mijn woonomgeving en de mensen die ik ken, te beschrijven.
Мога да използвам прости изрази и изречения, за да опиша мястото, където живея, и хората, които познавам.
Mogu koristiti jednostavne fraze i rečenice da bih opisao gdje živim i osobe koje poznajem.
Umím jednoduchými frázemi a větami popsat místo, kde žiji, a lidi, které znám.
Jeg kan med enkle sætninger og et begrænset ordforråd beskrive hvor jeg bor og fortælle om folk, jeg kender.
Oskan kasutada lihtsaid fraase ja lauseid kirjeldamaks kohta, kus elan, ja inimesi, keda tunnen.
Osaan käyttää yksinkertaisia sanontoja ja lauseita kuvaamaan, missä asun ja keitä tunnen.
Egyszerű kifejezésekkel és mondatokkal be tudom mutatni a lakóhelyemet és az ismerőseimet.
Ég get notað einföld orðasambönd og setningar til þess að segja frá búsetu minni og fólki sem ég þekki.
Gebu vartoti paprastas frazes ir sakinius gyvenamajai vietai ir pažįstamiems žmonėms apibūdinti.
Jeg kan bruke enkle uttrykk og setninger for å beskrive stedet der jeg bor og mennesker jeg kjenner.
Potrafię używać prostych wyrażeń i zdań, aby opisać miejsce, gdzie mieszkam oraz ludzi, których znam.
Pot să utilizez expresii şi fraze simple pentru a descrie unde locuiesc şi oamenii pe care îi cunosc.
Dokážem využívať jednoduché frázy a vetami opísať miesto, kde žijem a ľudí, ktorých poznám.
Uporabljati znam preproste besedne zveze in povedi, s katerimi lahko opišem, kje živim, in ljudi, ki jih poznam.
Jag kan använda enkla fraser och meningar för att beskriva var jag bor och människor jag känner.
Yaşadığım yeri ve tanıdığım insanları betimlemek için basit kalıpları ve tümceleri kullanabilirim.
Es varu vienkāršos tei­kumos pastāstīt par savu dzīvesvietu un cil­vēkiem, kurus pa­zīstu.
Kapaċi nuża frażijiet u sentenzi sempliċi biex niddeskrivi fejn noqgħod u n-nies li naf.
  2 Hits www.google.ad  
Join our live webmasters office hours hangouts to chat with someone on the Google Webmasters team about your site issues or questions.
Rejoignez un Hangout en direct destiné aux webmasters pendant les offices hours. Vous pourrez aborder, avec un membre de l'équipe Webmasters Google, les questions ou les problèmes relatifs à votre site.
Participa en los Hangouts en directo para webmasters donde podrás conversar con los miembros del equipo de Google Webmasters sobre los problemas de tu sitio web.
Partecipa ai nostri Hangout dal vivo "Open office hours" per chattare con i membri del team dei webmaster di Google riguardo ai dubbi o ai problemi relativi al tuo sito.
Πάρτε μέρος στα ζωντανά hangout με τους webmaster μας, που γίνονται στις ώρες λειτουργίας γραφείου, για να μιλήσετε με κάποιον από την ομάδα του Google Webmaster σχετικά με προβλήματα ή ερωτήσεις για τον ιστότοπό σας.
Neem deel aan onze live spreekuur-hangouts voor webmasters om met iemand van het Google Webmasters-team te chatten over de problemen met of vragen over uw site.
실시간 웹마스터 office hours 행아웃에 참여하면 사이트 관련 문제나 질문에 대해 Google 웹마스터 팀원과 채팅할 수 있습니다.
Weź udział w naszych Hangoutach na żywo, by porozmawiać z kimś z zespołu webmasterów Google o problemach lub wątpliwościach związanych z Twoją witryną.
Participați la hangouturile live pentru webmasteri desfășurate în timpul programului de lucru, pentru a discuta cu un membru al echipei Google pentru webmasteri despre problemele și întrebările privitoare la site-ul dvs.
Учествујте у Hangouts-има за вебмастере уживо током радног времена да бисте ћаскали са неким из тима Google вебмастера о проблемима са сајтом или да бисте поставили питања.
Sitenize ilişkin sorunlarınız veya sorularınızla ilgili olarak Google Web Yöneticileri ekibindeki bir kişiyle sohbet etmek için canlı web yöneticileri ofis saatleri hangout'larımıza katılın.
Tham gia trực tiếp vào hangout trong giờ làm việc mở của quản trị viên web để trò chuyện với một thành viên trong nhóm Quản trị viên của Google về các vấn đề hoặc thắc mắc về trang web của bạn.
הצטרפו ל-Hangouts למנהלי אתרים בשעות העבודה באינטרנט כדי לקיים צ'אט עם איש צוות של מנהלי האתרים ב-Google על הבעיות באתר או השאלות שיש לכם.
Приєднуйтеся до зустрічей у Hangouts у прямому ефірі й поспілкуйтеся з членами команди веб-майстрів Google щодо проблем із сайтом або поставте запитання.
  3 Hits amring.ro  
Live sport events (broadcast)
Diffusion d'événements sportifs
Live Sportveranstaltung (Übertragung)
Eventos deportivos en directo (emisión)
trasmissione di eventi sportivi in diretta
Eventos desportivos (transmissão)
Ζωντανή προβολή αθλητικών γεγονότων
Live sportevenementen (uitzendingen)
Спортни събития на живо (излъчване)
Esdeveniments esportius en directe
sportska događanja uživo (prijenos)
Přenos sportovních událostí
Live sportsbegivenheder
Live-urheilutapahtuma (lähetys)
élő sportesemények (közvetítés)
Acara langsung olahraga (broadcast)
라이브 스포츠 이벤트(중계)
Direktesendt sport (fjernsyn)
wydarzenia sportowe na żywo (relacja na żywo)
Evenimente sportive live (difuzare)
Прямая трансляция спортивных мероприятий
Živé športové prenosy
Prenos športnih dogodkov v živo
Livesända sportevenemang
Canlı spor etkinlikleri (yayın)
Acara langsung sukan (siaran)
  2 Hits eventee.co  
When collecting business intelligence, always live up to our standards of integrity — never engaging in fraud, misrepresentation or deception to obtain information.
Lorsque vous prenez part à un processus de collecte d'informations commerciales, respectez toujours nos standards d'intégrité : ne commettez jamais d'actes de fraude, de tromperie ou de falsification afin d'obtenir des informations.
Halten Sie beim Sammeln von Wirtschaftsinformationen immer unsere Integritätsstandards ein. Beteiligen Sie sich nie an Betrug, der Vorspiegelung falscher Tatsachen oder an Täuschungsmanövern, um Informationen zu erhalten.
Si recopilas inteligencia comercial, siempre cumple con nuestros estándares de integridad, nunca te involucres en fraude, tergiversación o engaño para obtener información.
Quando si utilizzano gli strumenti di business intelligence, rispettare sempre i nostri standard di integrità; non ricorrere mai a frodi, false dichiarazioni o inganni per ottenere informazioni.
Ao recolher business intelligence, sempre atenda aos nossos padrões de integridade – nunca se envolva em fraudes, falsas declarações ou artimanhas para obter informações.
عند جمع معلومات ذكاء الأعمال، يرجى الارتقاء دائمًا إلى معايير النزاهة — وعدم التورط في عمليات احتيال أو تحريف أو خداع للحصول على المعلومات.
Houd u bij het verzamelen van informatie altijd aan onze integriteitsnormen en verlaag u nooit tot fraude of bedrog om bepaalde informatie toch te verkrijgen.
Při shromažďování informací o podnikání vždy dodržujte naše standardy integrity – nikdy se nepokoušejte získat informace podvodem, zkreslením nebo trikem.
Når man indsamler forretningsmæssige efterretninger, skal man altid leve op til standarderne omkring integritet — og aldrig udøve svindel, forvanskning eller bedrag for at opnå information.
Noudatamme aina rehellisyyden standardejamme kerätessämme liiketoimintatietoja. Emme koskaan osallistu petoksiin, anna harhaanjohtavaa tietoa tai käytä niitä tietojen hankintaan.
Saat mengumpulkan informasi bisnis, selalu patuhi standar integritas kita, —jangan pernah terlibat dalam kecurangan, pengungkapan yang keliru, atau penipuan untuk memperoleh informasi.
비즈니스 인텔리전스를 모을 때는 언제나 완벽이라는 기준에 맞춰야 합니다. 정보를 얻기 위해 사기, 허위 진술, 속임수를 개입시켜선 안 됩니다.
Zbierając informacje biznesowe, zawsze stosuj się do naszych standardów etycznych — nigdy nie pozyskuj informacji kosztem oszustwa, wprowadzania w błąd lub podstępu.
При сборе аналитических данных всегда помните о наших стандартах добросовестности. Не пытайтесь получить информацию мошенническим путем, за счет искажения фактов или обмана.
När vi samlar in affärsinformation lever vi alltid upp till våra integritetskrav. Vi inlåter oss aldrig i bedrägeri, förvanskning eller vilseledande beteende för att inhämta information.
Ticari istihbarat toplarken, her zaman dürüstlük standartlarımıza uyun. Asla bilgi toplamak için sahtecilik, yanıltma veya hile gibi yöntemlere başvurmayın.
  2 Hits chatyachalupy.cz  
Live music/performance
Concerts/Spectacles
Live-Musik/Performance
Música / espectáculos en directo
spettacolo/musica dal vivo
Atuações/música ao vivo
Ζωντανή μουσική/παράσταση
Livemuziek/optreden
生演奏・ライブパフォーマンス
Música o espectacles en directe
glazba/izvedbe uživo
Živá hudba / představení
Livemusik/optræden
Live-musiikki/esitys
Musik/pertunjukkan live
Levende musikk/forestillinger
muzyka na żywo
Muzică/spectacol live
Живая музыка/выступление
Livemusik eller framträdanden
Canlı müzik/gösteri
Muzik/persembahan live
  www.european-council.europa.eu  
"To make a dream come true you must live the dream. But if one is obsessed by the nightmare, then the nightmare comes true", said Herman Van Rompuy.
"Pour qu'un rêve se réalise, il faut vivre ce rêve. Mais si on est obsédé par le cauchemar, alors c'est le cauchemar qui se réalise", a déclaré Herman Van Rompuy.
"Damit ein Traum wahr wird, muss man den Traum leben. Ist man aber von einem Albtraum besessen, dann wird der Albtraum wahr", sagte Herman Van Rompuy.
"Para que un sueño se haga realidad, hay que vivirlo. Pero cuando se está obsesionado por la pesadilla, lo que se hace realidad es la pesadilla," ha afirmado Herman Van Rompuy.
"Perché un sogno si avveri occorre viverlo. Ma se si è ossessionati dall'incubo, allora è l'incubo ad avverarsi", ha affermato Herman Van Rompuy.
"Para realizar um sonho há que viver esse sonho. Mas, se nos deixarmos obcecar pelo pesadelo, será o pesadelo que se torna realidade", afirmou Herman Van Rompuy.
«Για να υλοποιήσει κάποιος ένα όνειρο πρέπει να το ζήσει. Αλλά, εάν κάποιος έχει εμμονή με τον εφιάλτη τότε ο εφιάλτης γίνεται πραγματικότητα», ανέφερε ο κ. Herman Van Rompuy.
"Wil je een droom waarmaken, dan moet je leven ervan doordrongen zijn. Maar als een nachtmerrie je gedachten beheerst, dan wordt die bewaarheid", aldus Herman Van Rompuy.
"За да сбъднеш една мечта, трябва да живееш с нея. Ако обаче си обсебен от кошмар, тогава се сбъдва кошмарът", заяви Херман ван Ромпьой.
"Aby se sen stal skutečností, je třeba jej žít. Pokud se však někdo nechá trvale ovlivňovat tíživými sny, tak se skutečností stanou právě ony tíživé sny", uvedl Herman Van Rompuy.
"For at en drøm kan blive til virkelighed, er man nødt til at udleve den. Men hvis man er besat af et mareridt, bliver det til virkelighed", sagde Herman Van Rompuy.
"Selleks et unistus saaks tõeks, tuleb selle unistuse nimel tööd teha. Kuid olles haaratud painajast, saab tõeks just see," lausus Herman Van Rompuy.
"Jotta unelma toteutuisi, se täytyy elää. Jos antautuu painajaisen valtaan, painajainen toteutuu", Herman Van Rompuy sanoi.
"Ahhoz, hogy megvalósuljanak álmaink, hinnünk kell bennük. De ha állandóan rémálmokat látunk, akkor azok fognak valóra válni", mondta Herman Van Rompuy.
"Norėdami įgyvendinti svajonę, turite ja gyventi. Tačiau jeigu visos mintys suksis tik apie košmarą, jis ir išsipildys", - sakė Herman Van Rompuy.
"Aby marzenie się spełniło, trzeba ukierunkować na nie nasze życie. Jeśli jednak myślami żyjemy w koszmarze, to właśnie on się urzeczywistni" - powiedział Herman Van Rompuy.
"Ca să faci un vis să se împlinească, trebuie să îl trăiești. Dar dacă te obsedează un coșmar, atunci coșmarul devine realitate.", a spus Herman Van Rompuy.
"Na to, aby sa sen stal skutočnosťou, musíte ten sen žiť. Keď je však niekto posadnutý nočnou morou, potom sa táto nočná mora stane skutočnosťou", povedal Herman Van Rompuy.
"Če naj se naše sanje uresničijo, jih moramo živeti. Če bomo v vsem videli nočno moro, bo ta nočna mora postala resnična," je dejal Herman Van Rompuy.
"För att en dröm ska bli verklighet måste man leva drömmen. Men om man är besatt av mardrömmen är det mardrömmen som blir verklighet", sade Herman Van Rompuy.
"Lai sapni varētu piepildīt, tas ir jāizdzīvo. Taču, ja kāds ir pārņemts ar murgiem, arī tie piepildās," sacīja Hermans Van Rompejs.
"Biex ħolma titwettaq trid tgħix il-ħolma. Iżda jekk wieħed ikun ossessjonat bl-inkubu, huwa l-inkubu li jitwettaq", qal Herman Van Rompuy.
  images.google.co.uk  
Join our live webmasters office hours hangouts to chat with someone on the Google Webmasters team about your site issues or questions.
Participa en los Hangouts en directo para webmasters donde podrás conversar con los miembros del equipo de Google Webmasters sobre los problemas de tu sitio web.
Partecipa ai nostri Hangout dal vivo "Open office hours" per chattare con i membri del team dei webmaster di Google riguardo ai dubbi o ai problemi relativi al tuo sito.
يمكنك الانضمام إلى محادثات hangouts التي نجريها بشكل مباشر أثناء ساعات عمل مكتب مساعدة مشرفي المواقع كي تتمكن من الدردشة مع شخص من فريق مشرفي المواقع من Google بشأن المشكلات أو الأسئلة المتعلقة بموقعك.
ウェブマスター向けハングアウト オンエアに参加すると、サイトの問題や質問に関して Google ウェブマスター チームとハングアウトで話し合うことができます。
Zúčastněte se Hangoutů, na kterých problémy s webem nebo dotazy můžete po chatu prokonzultovat s experty z týmu Google pro webmastery.
Csatlakozzon élő webmesteri fogadóóráink Hangouts-beszélgetéseihez, és beszéljen a Google Webmesterek csapatának egy tagjával a webhelyével kapcsolatos problémákról vagy kérdésekről.
Prisijunkite prie tiesioginių žiniatinklio valdytojų „Hangout“ darbo laiku, kad galėtumėte bendrauti su „Google“ žiniatinklio valdytojų komandos nariais dėl problemų su svetaine ir turėtumėte galimybę užduoti klausimų.
Bli med på en direktesendt hangout for nettredaktører for å snakke med noen på Google Nettredaktører-teamet om problemer eller spørsmål du har tilknyttet nettstedet ditt.
Обсудите возникшие вопросы в Hangouts со специалистами Google для веб-мастеров.
Gå med i våra Hangouts för webbansvariga live och chatta med någon i Googles team för webbansvariga om du har problem med eller frågor om din webbplats.
เข้าร่วมแฮงเอาท์ในชั่วโมงทำการของผู้ดูแลเว็บแบบสดเพื่อพูดคุยกับทีม Google ผู้ดูแลเว็บ เกี่ยวกับปัญหาบนเว็บไซต์หรือคำถามที่คุณมี
Приєднуйтеся до зустрічей у Hangouts у прямому ефірі й поспілкуйтеся з членами команди веб-майстрів Google щодо проблем із сайтом або поставте запитання.
  4 Hits www.snelwebshop.nl  
Live & Dream
ليف آند دريم
リブ&ドリーム
라이브 앤드 드림
  editions-picard.itnetwork.fr  
Our Customer Service advisors are available via Email, Live Chat, Web Messaging, or Telephone 24/7.
Die Mitarbeiter unseres Kundenservice stehen Ihnen rund um die Uhr per Live Chat, Nachrichtenservice, Telefon oder E-Mail zur Verfügung.
I nostri operatori dell'Assistenza Clienti sono disponibili tramite chat, messaggi web, telefono o email 24 ore al giorno, 7 giorni su 7.
Οι εκπρόσωποί μας Εξυπηρέτησης Πελατών είναι διαθέσιμοι μέσω Ζωντανής Συνομιλίας, Μηνυμάτων Ιστοσελίδας, Τηλεφώνου ή Email 24/7.
Onze klantenservicemedewerkers zijn 7 dagen per week van 10:00 uur CET tot 18:30 uur CET voor u beschikbaar via e-mail, live chat, online bericht en telefoon.
Отдел Клиенти е достъпен по всяко време на Чат на Живо, Уеб Съобщение, Телефон или Имейл.
Du kan få hjælp fra vores kundeservice via Live Chat, onlinemeddelelse eller e-mail døgnet rundt.
Ügyfélszolgálatos kollégáink 10:00 és 01:00 CET között érhetőek el élő chaten, e-mailen, web üzenetben vagy telefonon.
Vår Kundeservice-medarbeidere er tilgjengelige via Live Chat, web-meldinger, telefon eller e-mail 24/7.
Nasi doradcy z Biura Obsługi Klienta są dostępni poprzez czat na żywo, wiadomość internetową, telefon lub email, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.
Operatorii nostri de la Relatii Clienti va stau la dispozitie prin Live Chat, mesaj web, telefon sau e-mail 24/7.
Vår kundtjänst finns tillgänglig dygnet runt via Live Chat, webbmeddelande, telefon och e-post.
  www.meskazan.ru  
Offering 63 rooms, the comfortable Residhotel Cannes Festival features a tennis court and live performances available on site. Featuring Provencal architecture, the property was remodeled in 2011.
Situé à proximité des magasins et des marchés, Residhotel Cannes Festival de 2 étoiles invites les clients dans ses 55 chambres non-fumeur. Rénové en 2011, cet hôtel fonctionnel offre…
Residhotel Cannes Festival, das 4 km von La Croisette gelegen ist, verfügt über eine Wechselstube, einen Gepäckraum und einen Safe. Das praktische Hotel wurde 1980 erbaut und 2011 renoviert. Es…
El Residhotel Cannes Festival es un alojamiento cómodo de 2 estrellas situado cerca de la playa. El hotel ocupa 5 plantas y fue renovado en 2011.
Residhotel Cannes Festival è situato a 500 metri dalle spiagge sabbiose. Presentando l'architettura in stile provenzale, Residhotel Cannes Festival è stato rinnovato nel 2011.
يقع ريسايدهوتيل كان فيستيفال المريح ذو الـ2 نجوم بالقرب من الLa Croisette، قصر المهرجانات في كان وLérins Abbey. بدأ هذا الفندق العمل في مدينة كان منذ عام 1980، وهو يجسد…
Residhotel Cannes Festival, die een valutawissel, een bagageopslag en een kluis verstrekt, biedt accommodatie in Cannes. Hotel bevindt zich in een 5-verdiepingen gebouw, het werd in 1980 geopend en…
Dette 2-stjernede Residhotel Cannes Festival ligger et stenkast fra denne sand-strand. Som eksempel på provencalsk arkitektur, åbnede hotellet i 1980 og blev komplet renoveret i 2011.
Residhotel Cannes Festival egy 2 csillagos szállás, mely körülbelül 6 km-re terül el V and B, Fort Royal és Lérins Abbey nevezetességektől. A provence-i építészetet hangsúlyozó hotel 1980…
Residhotel Cannes Festival er et funksjonellt hotell med liveopptredener og en tennisbane, og tilbyr utsikt over Promenade de la Croisette, som ligger 4 km unna. Renovert i 2011, har hotellet…
Położony niedaleko od sklepów i bazarów, 2-gwiazdkowy Residhotel Cannes Festival zaprasza gości do zatrzymania się w jednym z 55 pokoi dla niepalących. Funkcjonalny budynek został całkowicie odnowiony w 2011…
Residhotel Cannes Festival - это комфортабельный 2-звездочный отель, предлагающий остановиться в 55 номерах. С 1980 года принимают гостей в этом 5-этажном отеле, с архитектурой и мебелью в стиле прованс.
Residhotel Cannes Festival erbjuder boende med valutaväxel, bagageförvaring och kassaskåp i Cannes. Hotellet öppnade 1980 i en 5-våningars fransk byggnad.
Residhotel Cannes Festival oteli, Cannes şehrinin plaj bölgesindeki pazar, dükkanlar yakınında bulunmaktadır. Bu 5 katlı otelde 55 sigara içilmeyen misafir odası vardır. 2011 yılında restore edilen otel, Provençal mimarisini yüksek…
המלון Residhotel Cannes Festival נח בעל ‏2 כוכבים מציע גישה נוחה לLa Croisette, פאלה דה פסטיבל דה קאן וLérins Abbey. לאחר שיפוץ ב-2011, המלון כולל ארכיטקטורה פרובנציאלי במבנה בעל…
2-зірковий Residhotel Cannes Festival знаходиться за декілька кроків від пляжу. Готель, відкритий у 1980 році в 5-поверховій будівлі, має архітектуру в французькому стилі і був оновлений в 2011…
  www.skype.com  
5.1.2 “ Program” means a live or pre-recorded audio or visual performance.
5.1.2 « Programme » désigne une émission audio ou visuelle en direct ou pré-enregistrée.
5.1.2 „ Programm“ bezieht sich auf eine im Voraus aufgezeichnete oder live abgespielte Audio- oder Video-Darbietung.
5.1.2 “ Programa”: hace referencia a cualquier presentación visual o de audio en vivo o pregrabada.
5.1.2 “ Programma” indica un trasmissione audio o video dal vivo o registrata.
5.1.2 “Programa” significa um registo de áudio ou vídeo transmitido em directo ou gravado previamente.
5.1.2 “ Programma” betekent een live of vooraf opgenomen audio- of visuele uitvoering.
5.1.2 “ 番組” とは、生放送または事前録画済みの音声番組および映像番組を意味します。
5.1.2 „ Program“ znamená živé nebo předem nahrané zvukové nebo vizuální představení.
5.1.2 Saade – otseülekanne või eelnevalt salvestatud audio- või visuaalesitus.
5.1.2 “ 프로그램”은 라이브 혹은 사전녹화된 오디오 혹은 비주얼 퍼포먼스를 의미합니다.
5.1.2 “ Program” betyr en direktesendt eller forhåndsopptatt visuell eller lydbasert fremføring.
5.1.2 „ Program” oznacza program dźwiękowy lub wideo emitowany na żywo lub zarejestrowany wcześniej.
5.1.2 " Программа" означает прямую или заранее записанную аудио- или видеопередачу.
5.1.2 “ Program” canlı veya önceden kaydedilmiş sesli veya görsel performans anlamına gelir.
  eeas.europa.eu  
Council of the European Union Live
Conseil de l'Union européenne - TV Newsroom
Rat der Europäischen Union – Live
Consejo de la Unión Europea en directo
Consiglio dell'Unione europea - Live
Ζωντανή σύνδεση με το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Raad van de Europese Unie - Live
На живо от Съвета на Европейския съюз
Rada Evropské unie živě
Rådet for Den Europæiske Union – Live
Council Live (Euroopa Liidu Nõukogu otsepildis)
Euroopan unionin neuvoston TV News -sivusto
Az Európai Unió Tanácsa – élőben
Rada Unii Europejskiej na żywo
TV Newsroom - Consiliul Uniunii Europene
Rada Európskej únie – priamy prenos
Svet Evropske unije v živo
Eiropas Savienības Padome tiešraidē
Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea Dirett
  29 Hits www.if-ic.org  
-Access To reports live traffic conditions
-Zugriff Auf das Live-Verkehrsbedingungen
-Acceso a informes de condiciones de tráfico en vivo
Accesso alla rapporti vivono condizioni di traffico
منفذ إلى تقارير يعيشون ظروف حركة المرور
レポートへの-accessは交通状況を生きます
-Достъп До докладите живеят условията на движение
-Access Ke zprávám žít dopravní podmínky
रिपोर्टों के -प्रवेश रहते यातायात की स्थिति
-Akses Untuk laporan kondisi lalu lintas
-Доступ Сообщениям жить условий дорожного движения
การเข้าถึงรายงานสภาพการจราจรที่มีชีวิตอยู่
raporlar için -Access canlı trafik durumunu
-Truy Cập Để báo cáo sống điều kiện giao thông
  41 Hits rychnov.tritius.cz  
Live Cams
Cams Live
Live Webcams
Cámaras en Vivo
Cam dal Vivo
Câmeras ao vivo
ライブカメラ
Livekamerat
Élő kameraképek
Live Kamera
Sex kamerki
Camere Live
Live-kameror
  4 Hits app.footfetishdating.com  
Live music/performance
Concerts/Spectacles
Live-Musik/Performance
Música / espectáculos en directo
spettacolo/musica dal vivo
Ζωντανή μουσική/παράσταση
Livemuziek/optreden
Музика на живо/представление
Livemusik/optræden
Live-musiikki/esitys
Lifandi tónlist/sýning
Levende musikk/forestillinger
muzyka na żywo
Живая музыка/выступление
Livemusik eller framträdanden
Canlı müzik/gösteri
Muzik/persembahan live
  2 Hits www.google.com.mt  
Join our live webmasters office hours hangouts to chat with someone on the Google Webmasters team about your site issues or questions.
Rejoignez un Hangout en direct destiné aux webmasters pendant les offices hours. Vous pourrez aborder, avec un membre de l'équipe Webmasters Google, les questions ou les problèmes relatifs à votre site.
Participa en los Hangouts en directo para webmasters donde podrás conversar con los miembros del equipo de Google Webmasters sobre los problemas de tu sitio web.
Neem deel aan onze live spreekuur-hangouts voor webmasters om met iemand van het Google Webmasters-team te chatten over de problemen met of vragen over uw site.
Esitä kysymyksiä tai pyydä apua sivustoasi koskeviin ongelmiin Googlen Webmasters-tiimin Hangouteissa.
Csatlakozzon élő webmesteri fogadóóráink Hangouts-beszélgetéseihez, és beszéljen a Google Webmesterek csapatának egy tagjával a webhelyével kapcsolatos problémákról vagy kérdésekről.
Bli med på en direktesendt hangout for nettredaktører for å snakke med noen på Google Nettredaktører-teamet om problemer eller spørsmål du har tilknyttet nettstedet ditt.
Weź udział w naszych Hangoutach na żywo, by porozmawiać z kimś z zespołu webmasterów Google o problemach lub wątpliwościach związanych z Twoją witryną.
Pridružite se našim pogovornim uram za spletne skrbnike v storitvi Hangouts ter se o težavah ali vprašanjih, povezanih z vašim spletnim mestom, pogovorite s članom skupine Google Spletni skrbniki.
เข้าร่วมแฮงเอาท์ในชั่วโมงทำการของผู้ดูแลเว็บแบบสดเพื่อพูดคุยกับทีม Google ผู้ดูแลเว็บ เกี่ยวกับปัญหาบนเว็บไซต์หรือคำถามที่คุณมี
Sitenize ilişkin sorunlarınız veya sorularınızla ilgili olarak Google Web Yöneticileri ekibindeki bir kişiyle sohbet etmek için canlı web yöneticileri ofis saatleri hangout'larımıza katılın.
הצטרפו ל-Hangouts למנהלי אתרים בשעות העבודה באינטרנט כדי לקיים צ'אט עם איש צוות של מנהלי האתרים ב-Google על הבעיות באתר או השאלות שיש לכם.
Pievienojieties mūsu tīmekļa pārziņu reāllaika Hangout sesijai darbalaikā, lai ar kādu no Google tīmekļa pārziņu komandas tērzētu par vietnes problēmām vai saistītiem jautājumiem.
Приєднуйтеся до зустрічей у Hangouts у прямому ефірі й поспілкуйтеся з членами команди веб-майстрів Google щодо проблем із сайтом або поставте запитання.
  2 Hits energreenproject.com  
Live chat
Online-chat
Chat en línea
Chat Livre
ライブチャット
Živý chat
Obrolan langsung
라이브 채팅
Czat na żywo
Онлайн чат
Live chatt
แชทสด
Canlı Destek
  smplayer.sourceforge.net  
How to play YouTube live streams with SMPlayer
Wie man YouTube-Direktübertragungen mit dem SMPlayer abspielt
Cómo reproducir vídeos en directo de YouTube con SMPlayer
Como reproduzir emissões em direto do YouTube no SMPlayer.
كيفية تشغيل الدفقات المباشرة بـ SMPlayer
SMPlayer で YouTube ライブストリームを再生するには
Kako reproducirati Youtube emitiranja uživo sa SMPlayerom
Sådan afspilles YouTube-live-strømme med SMPlayer
SMPlayer로 유투브 생방송 재생하기
Jak odtwarzać transmisje na żywo z YouTube w SMPlayerze
Как воспроизвести трансляции YouTube через SMPlayer
Як відтворити трансляції YouTube через SMPlayer
Nola irakurri Youtube-ko zuzeneko jarioak SMPlayer-ekin
Bagaimana hendak memainkan striim langsung Youtube melalui SMPlayer
  3 Hits help.bet365.es  
Our Customer Service advisors are available via Email, Live Chat, Web Messaging, or Telephone 24/7.
Die Mitarbeiter unseres Kundenservice stehen Ihnen rund um die Uhr per Live Chat, Nachrichtenservice, Telefon oder E-Mail zur Verfügung.
I nostri operatori dell'Assistenza Clienti sono disponibili tramite chat, messaggi web, telefono o email 24 ore al giorno, 7 giorni su 7.
Οι εκπρόσωποί μας Εξυπηρέτησης Πελατών είναι διαθέσιμοι μέσω Ζωντανής Συνομιλίας, Μηνυμάτων Ιστοσελίδας, Τηλεφώνου ή Email 24/7.
Onze klantenservicemedewerkers zijn 7 dagen per week van 10:00 uur CET tot 18:30 uur CET voor u beschikbaar via e-mail, live chat, online bericht en telefoon.
Отдел Клиенти е достъпен по всяко време на Чат на Живо, Уеб Съобщение, Телефон или Имейл.
Du kan få hjælp fra vores kundeservice via Live Chat, onlinemeddelelse eller e-mail døgnet rundt.
Ügyfélszolgálatos kollégáink 10:00 és 01:00 CET között érhetőek el élő chaten, e-mailen, web üzenetben vagy telefonon.
Vår Kundeservice-medarbeidere er tilgjengelige via Live Chat, web-meldinger, telefon eller e-mail 24/7.
Nasi doradcy z Biura Obsługi Klienta są dostępni poprzez czat na żywo, wiadomość internetową, telefon lub email, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.
Operatorii nostri de la Relatii Clienti va stau la dispozitie prin Live Chat, mesaj web, telefon sau e-mail 24/7.
Vår kundtjänst finns tillgänglig dygnet runt via Live Chat, webbmeddelande, telefon och e-post.
  122 Hits www.sitesakamoto.com  
Yesterday, Dec. 7, 1941 – a date which will live in infamy
Hier, Décembre. 7, 1941 – une date qui vivra dans l'infamie
Gestern, Dezember. 7, 1941 – ein Datum, das in Schande leben
Ieri, Dicembre. 7, 1941 – una data che vivrà nell'infamia
Ontem, Dezembro. 7, 1941 – uma data que viverá na infâmia
Gisteren, December. 7, 1941 – een datum die in schande zal voortleven
昨日, 12月. 7, 1941 – 汚名に住んでいます。日付
Ahir, Desembre. 7, 1941 – una data que viurà en la infàmia
Jučer, Prosinca. 7, 1941 – datum koji će živjeti u sramote
Вчера, Декабрь. 7, 1941 – дата, которая будет жить в позоре
Atzo, Dec. 7, 1941 – data bat izango infamy bizi
Onte, Decembro. 7, 1941 – unha data que vivirá na infamia
  2 Hits www.atemporalbarcelona.es  
Live sport events (broadcast)
Diffusion d'événements sportifs
Live Sportveranstaltung (Übertragung)
Eventos deportivos en directo (emisión)
trasmissione di eventi sportivi in diretta
Eventos desportivos (transmissão)
Ζωντανή προβολή αθλητικών γεγονότων
Live sportevenementen (uitzendingen)
Live sportsbegivenheder
Live-urheilutapahtuma (lähetys)
wydarzenia sportowe na żywo (relacja na żywo)
Evenimente sportive live (difuzare)
Прямая трансляция спортивных мероприятий
Canlı spor etkinlikleri (yayın)
  prodavnica.aleksandarmn.com  
email: rembrandthoeve@live.nl
E-Mail-: rembrandthoeve@live.nl
e-mail: rembrandthoeve@live.nl
e-mail: rembrandthoeve@live.nl
e-mail: rembrandthoeve@live.nl
メール: rembrandthoeve@live.nl
имейл: rembrandthoeve@live.nl
e-mail: rembrandthoeve@live.nl
E-posta: rembrandthoeve@live.nl
דוא"ל: rembrandthoeve@live.nl
電子郵件: rembrandthoeve@live.nl
  4 Hits narezcuart.com  
Live music/performance
Concerts/Spectacles
Live-Musik/Performance
Música / espectáculos en directo
Livemuziek/optreden
生演奏・ライブパフォーマンス
Živá hudba / představení
Levende musikk/forestillinger
muzyka na żywo
Живая музыка/выступление
Livemusik eller framträdanden
Canlı müzik/gösteri
  7 Hits www.vef.unizg.hr  
live on project
projet en live
proyectos en vivo
viver em projetos
u živo na projektu
projekty na żywo
projekty - náhľad
  9 Hits docteam.mageia.nl  
Live mode
Live Modus
Live-modus
Select keyboard
Živý režim
Live-läge
Klavye Seçimi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow