lj – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  exportateursavertis.ca
  Edmonton’s LJ Welding: ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Scope creep is the enemy of all business transactions”: Export insights from LJ Welding’s Ryan Holt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain
« La dérive des objectifs est l’ennemi des transactions commerciales » : le parcours d’exportation de LJ Welding raconté par Ryan Holt
  Edmonton’s LJ Welding: ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through innovation, LJ Welding has grown from making welding better and faster in Canada’s oil and gas industry to improving the process in many sectors in more than 40 countries around the globe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain
En innovant, LJ Welding a commencé par améliorer et accélérer le soudage dans le secteur canadien du pétrole et du gaz naturel, et le fait maintenant pour de nombreux secteurs dans plus de 40 pays.
  Edmonton’s LJ Welding: ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ryan Holt is Chief Operating Officer and a partner at LJ Welding Automation, an Edmonton-based company that supplies automated welding systems to clients around...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain
Ryan Holt est le chef de l’exploitation et un associé de LJ Welding Automation, entreprise d’Edmonton qui approvisionne ses clients du monde entier en...
  Edmonton’s LJ Welding: ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Edmonton’s LJ Welding: “It was important to focus on exporting even when times were good locally”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain
LJ Welding, d’Edmonton : « C’était important de miser sur l’exportation, même si les choses allaient bien ici. »
  Looking to invest or ex...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through innovation, LJ Welding has grown from making welding better and faster in Canada’s oil and gas industry to improving the process in many...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain
En innovant, LJ Welding a commencé par améliorer et accélérer le soudage dans le secteur canadien du pétrole et du gaz naturel, et le...
  “Scope creep is the ene...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ryan Holt is Chief Operating Officer and a partner at LJ Welding Automation, an Edmonton-based company that supplies automated welding systems to clients around the globe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain
Ryan Holt est le chef de l’exploitation et un associé de LJ Welding Automation, entreprise d’Edmonton qui approvisionne ses clients du monde entier en systèmes de soudage automatisés.
  Edmonton’s LJ Welding: ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LJ Welding utilizes innovative marketing to find new customers around the globe, in particular, targeted marketing in specific regions where large construction projects have been announced, such as current pipeline work in Kazakhstan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain
LJ Welding utilise du marketing novateur pour trouver de nouveaux clients dans le monde, surtout du marketing ciblé dans les régions précises où de grands projets de construction ont été annoncés, comme les travaux de pipelines au Kazakhstan.
  “Scope creep is the ene...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When we first took over LJ in 2006, we immediately began setting our sights on export sales. Why would we not try and export as soon as we could? Canada is just a tiny fraction of the world market, and it was important to set our sights on exporting right away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain
Lorsque nous avons pris les rênes de LJ en 2006, nous avons immédiatement visé les ventes à l’exportation. Pourquoi ne pas essayer d’exporter le plus rapidement possible? Le Canada n’est qu’une infime fraction du marché mondial. Il était donc important de penser à exporter sans tarder.
  Edmonton’s LJ Welding: ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Holt expects the devalued Canadian dollar will help LJ Welding increase market share south of the border. Looking beyond the 49th parallel, the company plans to focus on Mexico and the Middle East, but is continually developing business opportunities on every continent except Antarctica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain
M. Holt prévoit que la dévaluation du dollar canadien aidera LJ à accroître sa part du marché américain. Par ailleurs, la société cherche à miser sur le Mexique et le Moyen-Orient, tout en continuant d’élargir les débouchés sur tous les continents, sauf l’Antarctique.
  Edmonton’s LJ Welding: ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The company also has clients in Southeast Asia and South America as well as the Middle East. Among its higher profile jobs LJ Welding helped a client contain the flow of contaminated water from the site of Japan’s damaged Fukushima nuclear plant following the 2011 tsunami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain
Percer de nouveaux secteurs allant de l’énergie renouvelable à l’espace a stimulé les ventes à l’exportation. Aujourd’hui, elles génèrent la majorité des revenus de la société, qui a aussi des clients en Asie du Sud-Est, en Amérique du Sud et au Moyen-Orient. Parmi ses réalisations phares, LJ Welding a aidé un client à maîtriser le courant d’eau contaminé provenant du site de la centrale électronucléaire de Fukushima (Japon), suivant le tsunami de 2011.