lleguen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'092 Results   1'464 Domains
  2 Hits images.google.it  
Ofrece a tus usuarios la posibilidad de ver a dónde se dirigen incluso antes de que lleguen a sus destinos gracias a las imágenes de Street View, de gran precisión visual.
Let your users see where they're going before they even get there with visually accurate Street View imagery.
Consenti agli utenti di vedere dove stanno andando prima ancora di arrivare, grazie alle accurate immagini Street View.
  2 Hits www.daemuna.or.kr  
¡Esperamos a que lleguen los últimos alumnos para empezar la clase teórica!
We are waiting for the last students to arrive so we can start the class!
Esperem a que arribin els últims alumnes per començar la classe teòrica!
  121 Hits www.hotel-santalucia.it  
Zermatt es una localidad cerrada al tráfico. Los huéspedes que lleguen en coche sólo pueden conducir hasta Täsch y tomar el tren desde allí.
Please note that Zermatt is car-free. Guests arriving by car can only drive as far as Täsch and take the train from there.
Veuillez noter que Zermatt est une station entièrement piétonne. Vous pourrez rejoindre Täsch en voiture et devrez prendre le train à partir de là.
Bitte beachten Sie, dass Zermatt autofrei ist. Sie können nur bis Täsch fahren und müssen von dort den Pendelzug benutzen.
Zermatt è chiusa al traffico. Se prevedete di arrivare in auto, potrete arrivare fino a Täsch, da dove avrete modo di prendere il treno.
Houd er rekening mee dat Zermatt autovrij is. Gasten die met de auto komen, kunnen maar tot Täsch rijden en moeten daar de trein pakken.
  al-punto.com  
Notificaciones automáticas cuando otros miembros del grupo lleguen o abandonen los lugares predefinidos, como escuela, la cafetería o la casa.
Automatic notifications when other group members reach or leave predefined places like school, the cafeteria or home
Les notifications automatiques lorsque les autres membres du groupe arrivent ou quitte un lieu prédéfini tel que l'école, la cafétéria ou la maison
Werde automatisch informiert, wenn andere Gruppenmitglieder vordefinierte Orte wie die Schule, die Mensa oder das Zuhause erreichen oder verlassen
Le notifiche automatiche ti avvertono quando un altro membro raggiunge o lascia i luoghi predefiniti, come la scuola, il bar o casa
إشعارات تلقائية عندما يصل أعضاء المجموعة الآخرين أومغادرة أماكن محددة مسبقا مثل المدرسة، و كافتيريا أو المنزل
Notifikasi otomatis ketika anggota grup lainnya tiba dan meninggalkan lokasi yang telah disimpan seperti sekolah, cafe atau rumah
Otrzymuj automatyczne powiadomienia jeśli członkowie grupy dotrą do zapisanych miejsc – takich jak szkoła, uczelnia czy dom - lub je opuszczą
Otomatik bildirimler - Okul, kafeterya ya da ev gibi önceden belirlenmiş mekanlara grup üyelerin varıp ayrıldığında.
Thông báo tự động khi các thành viên khác trong nhóm đến hoặc rời khỏi những nơi xác định trước như trường học, nhà ăn hay nhà ở.
  3 Hits rss.scidev.net  
Más de 140 países acordaron el primer tratado mundial jurídicamente vinculante para evitar que las emisiones de mercurio lleguen al ambiente.
More than 140 nations have agreed the first global, legally-binding treaty to prevent man-made emissions of mercury into the environment.
Plus de 140 pays ont trouvé un accord autour du tout premier traité international légalement contraignant pour interdire les émissions du mercure dans l’environnement par les activités humaines.
  5 Hits pussypicxxx.com  
Podrás meter tus defensas entre cualquier ataque que realicen sobre ti o enviar tus fakes para que lleguen todos a diferentes aldeas y la misma ahora, desconcertando así a tu enemigo.
Podrás meter tus defensas entre cualquier ataque que realicen sobre ti o mandar tus fakes para que lleguen todos a diferentes aldeas y la misma ahora, desconcertando así a tu enemigo.
आप किसी भी दौरे के बीच अपनी सुरक्षा तुम पर डाल दिया या अपने नकली भेजने के लिए विभिन्न गांवों में सभी आने और वही अब, शर्मनाक और अपने दुश्मन.
Anda menempatkan pertahanan Anda antara serangan apapun yang dibuat atas kamu atau kirim fakes Anda tiba semua pada desa yang berbeda dan sama sekarang, memalukan dan musuh Anda.
Вы можете поставить свой защиты от любого нападения сделали на вас или направить ваши подделок прибывать все в разных деревнях и то же сейчас, так стыдно своего врага.
  2 Hits www.thexxx.asia  
Resuelva las preguntas de los clientes antes de que lleguen a su equipo. Nuestro bot, Operator, inmediatamente sugiere artículos basados en las preguntas que hace la gente en el Intercom Messenger.
Resolve customer questions before they reach your team. Our bot, Operator, instantly suggests articles based on the questions people ask in the Intercom Messenger.
Répondez aux questions de vos clients avant qu'ils n'aient besoin de contacter votre équipe. Notre robot, Operator, propose instantanément des articles en fonction des questions posées par les clients dans Intercom Messenger.
Lösen Sie Kundenfragen, bevor sie Ihr Team erreichen. Unser Bot "Operator" schlägt sofort anhand der Fragen, die Personen im Intercom Messenger stellen, Artikel vor.
  7 Hits www.ud-jp.com  
¡Llega al otro lado del campo con el balón en los pies! Evita a tus oponentes o detenlos antes de que lleguen a tu portería. Cuando tengas la ocasión, ¡chuta!
Réussissez à traverser le terrain en gardant toujours le ballon à vos pieds ! Évitez vos adversaires ou empêchez-les de se rapprocher de vos buts. Lorsque l'occasion se présente, réalisez votre plus beau tir !
  4 Hits www.alphagate.eu  
Lleguen hasta el terminal del aeropuerto con el autobús propio del aeropuerto. Desde este lugar pueden llegar al hotel:
vous rejoindrez l’embarcadère de l’aéroport avec une ligne interne de bus au départ de l’aérogare. De là, vous pourrez rejoindre l’hôtel :
Fahren Sie mit dem internen Bus des Flughafengeländes zum Hafenbecken, das sich direkt im Flughafen erstreckt. Von hier aus erreichen Sie das Hotel:
Raggiungete la darsena dell’aeroporto con l’autobus interno all’aerostazione. Da qui potete arrivare all’albergo:
До причала аэропорта можно добраться на автобусе внутренней линии. Отсюда до отеля можно добраться:
  www.la-mainaz.com  
Desde hace más de 100 años nos hemos preocupado de proveer los mejores ingredientes teniendo en consideración las más estrictas normas de calidad para que diariamente lleguen a su mesa los mejores y mas saludables alimentos.
The world of food is a finer place with Budenheim. For more than 100 years, we’ve provided the best ingredients and strictest quality control to put great and healthy food on the table every day.
Budenheim veredelt die Welt der Lebensmittel. Seit über 100 Jahren sorgen wir mit besten Zusatzstoffen und strengsten Qualitätsmaßstäben dafür, dass täglich gute und gesunde Lebensmittel auf den Tisch kommen.
  20 Hits corcega.costasur.com  
¿Tienes un negocio? ¿Buscas darlo a conocer a los turistas que lleguen a tu localidad?
Gestisci un negozio? Vuoi farlo conoscere ai turisti che vengono a visitare la tua cittá?
Tens uma empresa? Queres dá-lo a conhecer aos turistas que cheguem à tua localidade?
Heb je een bedrijf? Zoek je te adverteren naar toeristen toe, die naar jouw woonplaats komen?
  greenmood.pl  
Tienda Siglo XXI no aceptará envíos que lleguen a sus direcciones sin una autorización previa y expresa por parte de la empresa. Tampoco se recibirán paquetes a portes debidos o contra reembolso.
Tienda Siglo XXI shall not accept shipments arriving at its premises without prior express authorisation by the company. Nor shall it receive parcels or freight collect shipments or with amounts to be paid as cash-on-delivery.
Tienda Siglo XXI n´acceptera aucun colis envoyé à son adresse sans l´autorisation préalable et expresse de l´entreprise. L´entreprise n´acceptera pas non plus de colis à port dû ou avec des sommes payés en concept de remboursement.
Tienda Siglo XXI não aceitará envios que cheguem às suas direções sem uma autorização prévia e expressa por parte da empresa. Também não serão recebidas encomendas a portes devidos ou com quantidade a pagar em conceito de reembolso.
  www.modes4u.com  
De hecho, hay muy pocas agencias que lleguen a tener una cuota de hombre y mujeres de 60 a 40 - como dedujimos en nuestras investigaciones. ¿No se lo cree? Se lo explicamos:
According to our research, there are indeed only very few exceptional agencies where the men-women ratio is as much as 60 to 40. You don't believe it? We will explain:
Nous avons pu constater en faisant quelques recherches, qu´il y a effectivement peu d´agences d´exception qui atteignent une proportion homme/femme de 60 pour 40%. Vous n´y croyez pas ? Ecoutez l´explication:
Es gibt in der Tat nur wenige Ausnahme-Agenturen, die - wie unsere Recherche ergab - ein Männlein-Weiblein-Verhältnis von 60 zu 40 erreichen. Glauben Sie nicht? Wir erklären es Ihnen:
Abbiamo potuto osservare facendo qualche ricerca, che ci sono effettivamente poche agenzie d'eccezione che riescono ad avere una proporzione uomo/donna di 60 per 40%. Non ci credi ? Ascolta la spiegazione :
  3 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Si realmente queremos que el sistema humanitario sea eficiente y eficaz, es urgente que los Estados y los líderes políticos lleguen a un acuerdo mutuo para imponer(se) la garantía del Derecho Humanitario Internacional.
And I wonder how many innocent lives must still be lost to reverse this sad reality, until there is a more humane world. If we really want the humanitarian system to be efficient and effective, it is urgent for states and political leaders to reach a mutual agreement to guarantee the rule of international humanitarian law.
Et je me demande combien de vies innocentes seront encore fauchées avant que nous n’arrivions à inverser cette triste réalité, avant que nous ne construisions un monde plus humain. Si nous voulons vraiment que le système humanitaire soit compétent et efficace, il est urgent que les États et les dirigeants politiques arrivent à un accord mutuel pour imposer la garantie du droit international humanitaire.
Eu me pergunto quantas vidas humanas inocentes ainda serão perdidas até que consigamos reverter esta triste realidade, até que haja um mundo mais humano. Se realmente queremos que o sistema humanitário seja eficiente e eficaz, é urgente que os Estados e os líderes políticos cheguem a um acordo mútuo para (se)impor a garantia do Direito Internacional Humanitário.
  www.nchmd.net  
     Selecciona una cabeza de la parte más alta de cualquier columna y llévala a otra columna. Haz grupos de al menos 4 cabezas del mismo color para hacerlas desaparecer y no dejes que las columnas lleguen hasta arriba.
     Select a Drophead ar ro top of any column and move it to another column. Make a group of at least 4 Dropheads of same color to remove them and do not let the columns reach the top.
     Le but c'est d'éliminer le maximum de smileys. Pour les faire disparaître, il faut les regrouper par 4 au minimum. On ne peut déplacer que les smileys du haut d'une colonne. Les différents bonus sont présentés au fur et à mesure des niveaux.
     Wähle einen Drophead aus und bewege ihn zu einem anderen seiner Farbe. Bei einer 4er Gruppe verschwinden diese. Erreiche nicht den oberen Rand !
     Seleziona una drophead nella parte alta di ogni colonna e portala in un altra colonna. Fai un gruppo di almeno 4 drophead dello stesso colore per eliminarle e fai in modo che le colonne non raggiungano la parte alta.
     Escolha uma cabeça do topo de uma coluna e a mova para outra coluna. Faça um grupo de quatro cabeças da mesma cor para retirá-las e nao deixar a coluna atingir o topo.
     Vyberte si v jakémkoli sloupci Dropheada a přesuňte ho do jiného sloupce. Seskupte aspoň 4 Dropheady stejné barvy, tím zmizí. Snažte se, aby se sloupce nedotkly stropu.
     Valitse Drophead jostain sarakkeesta ja siirrä sitä toiseen sarakkeeseen. Tee vähintään neljän samanvärisen Dropheadin ryhmä poistaaksesi ne.
     Klikk på en av figurene på toppen av hvilken som helst kolonne og flytt den til en annen kolonne. Lag en gruppe med mins 4 figurer med lik farge for å fjerne dem og ikke la kolonnene rekke til toppen.
     Wybierz Spadogłówkę leżącą na górze warstwy i przenieś ją w miejsce, w którym utworzy zgrupowanie przynajmniej 4 główek w tym samym kolorze.
     Bir drophead secin ve onu dortlu grup olacak sekilde hareket ettirin... Sadece en ustteki drophead hareket edebiliyor.
  2 Hits www.google.com.mt  
Ofrece a tus usuarios la posibilidad de ver a dónde se dirigen incluso antes de que lleguen a sus destinos gracias a las imágenes de Street View, de gran precisión visual.
Donnez à vos utilisateurs la possibilité de voir exactement l'endroit où ils doivent se rendre grâce à la fidélité des images Street View.
Ihre Besucher wissen ganz genau, wo sie zum Schluss ankommen – dank lebensechter Street View-Aufnahmen.
يمكنك السماح للمستخدمين برؤية المكان الذي سيذهبون إليه حتى قبل أن يصلوا إليه باستخدام صور التجول الافتراضي الدقيقة بطريقة مرئية.
Laat uw gebruikers van tevoren zien waar ze naartoe gaan met Street View-beelden die tonen hoe een plaats er echt uitziet.
A tökéletes vizuális pontosságot nyújtó Utcakép funkciónak köszönhetően a felhasználók már az előtt láthatják az úti célt, hogy odaérnének.
Dengan citra visual Street View yang akurat, pengguna Anda dapat melihat tempat yang akan mereka kunjungi bahkan sebelum tiba di sana.
Dokładne zdjęcia Street View pozwalają użytkownikom zapoznać się z wyglądem docelowego miejsca ich podróży, jeszcze zanim zobaczą je na żywo.
Изображения из Google Карт, доступные в режиме просмотра улиц, помогут пользователям заранее ознакомиться с местом, которое они планируют посетить.
Cho phép người dùng của bạn nhìn thấy nơi họ sẽ đi ngay cả trước khi họ tới đó bằng hình ảnh chính xác của Chế độ xem phố.
  6 Hits roda-de-ter.costasur.com  
¿Tienes un negocio? ¿Buscas darlo a conocer a los turistas que lleguen a tu localidad?
Gestisci un negozio? Vuoi farlo conoscere ai turisti che vengono a visitare la tua cittá?
Tens uma empresa? Queres dá-lo a conhecer aos turistas que cheguem à tua localidade?
  www.magazine-randonner.ch  
En el caso de fotógrafos deportivos, el LC-5 puede hacer que lleguen a lugares que de otro modo no podrían estar – detrás del gol en el estadio Wembley o encima del cuadrilátero del Madison Square Garden.
Pour les photographes sportifs, la LC-5 rend certains points de vue physiquement accessibles : derrière le but au stade de Wembley ou au-dessus du ring de boxe au Madison Square Garden.
Sportfotografen können mit dem LC-5 an Orte gelangen, die ihnen sonst nicht zugänglich wären – hinter dem Tor im Wembley-Stadion oder über dem Boxring im Madison Square Garden.
  7 Hits medina-de-rioseco.costasur.com  
¿Tienes un negocio? ¿Buscas darlo a conocer a los turistas que lleguen a tu localidad?
Gestisci un negozio? Vuoi farlo conoscere ai turisti che vengono a visitare la tua cittá?
Tens uma empresa? Queres dá-lo a conhecer aos turistas que cheguem à tua localidade?
  10 Hits sant-pere-sallavinera.costasur.com  
¿Tienes un negocio? ¿Buscas darlo a conocer a los turistas que lleguen a tu localidad?
Gestisci un negozio? Vuoi farlo conoscere ai turisti che vengono a visitare la tua cittá?
Tens uma empresa? Queres dá-lo a conhecer aos turistas que cheguem à tua localidade?
  9 Hits darmstadt.costasur.com  
¿Tienes un negocio? ¿Buscas darlo a conocer a los turistas que lleguen a tu localidad?
Gestisci un negozio? Vuoi farlo conoscere ai turisti che vengono a visitare la tua cittá?
Tens uma empresa? Queres dá-lo a conhecer aos turistas que cheguem à tua localidade?
  9 Hits canyelles.costasur.com  
¿Tienes un negocio? ¿Buscas darlo a conocer a los turistas que lleguen a tu localidad?
Gestisci un negozio? Vuoi farlo conoscere ai turisti che vengono a visitare la tua cittá?
Tens uma empresa? Queres dá-lo a conhecer aos turistas que cheguem à tua localidade?
  10 Hits clearwell.costasur.com  
¿Tienes un negocio? ¿Buscas darlo a conocer a los turistas que lleguen a tu localidad?
Gestisci un negozio? Vuoi farlo conoscere ai turisti che vengono a visitare la tua cittá?
Tens uma empresa? Queres dá-lo a conhecer aos turistas que cheguem à tua localidade?
  www.beachfashionshop.com  
Los bikinis, monokinis, trajes de baño e incluso tankinis brillan ahora más que nunca. La firma de moda de baño canadiense Aqua di Lara es precursora de este look de playa futurista. ¡Ya estamos deseando que lleguen las próximas vacaciones!
No clue about current beachwear trends? We show you one that currently is hot on the catwalks: Metallic! Bikinis, monokinis, swimsuits, well, even tankinis now shine in great designs. The Canadian swimwear label Aqua di Lara is a pioneer of this futuristic beach look. We are already looking forward to the next holiday!
Vous ne connaissez rien des tendances actuelles en termes de maillots de bain? Nous vous en donnerons une qui fait la une des podiums : Effet Métal! Les ikinis, monokinis, maillots de bain et même les tankinis brillent désormais sur de superbes modèles. Le label de maillots de bain canadien Aqua di Lara est pionnier de ce look de plage futuriste. Nous avons hâte que vous partiez en voyage!
Keinen Schimmer von aktuellen Beachwear-Trends? Wir verraten Euch einen, den man derzeit auf den Catwalks sieht: Metallic! Bikinis, Monokinis, Badeanzüge, ja sogar Tankinis glänzen derzeit in tollen Optiken. Das Bademoden Label Aqua di Lara aus Kanada ist eine Vorreiterinnen dieses futuristischen Strand-Looks. Wir freuen uns jetzt schon auf den nächsten Urlaub!
Conoscete le nuove tendenze in fatti di beachwear? Ve ne mostriamo una che attualmente è in voga sulle passerelle: il metallic! Bikini, monokini, costumi da bagno, perfino tankini ora brillano in design favolosi. La griffe beachwear canadese – Aqua di Lara – è un pioniere di questo look da spiaggia futuristico. Non vediamo l’ora della prossima vacanza!
Без понятия о текущих тенденциях пляжной одежды? Мы покажем вам одну – весьма актуальную на подиумах:  Металлическую! Отличные модели бикини, монокини, купальников и даже танкини теперь сияют. Канадская марка купальников АквадиЛара — пионер этого футуристического пляжного вида. Мы с нетерпением ждем следующий отпуск!
  22 Hits algar.costasur.com  
¿Tienes un negocio? ¿Buscas darlo a conocer a los turistas que lleguen a tu localidad?
Gestisci un negozio? Vuoi farlo conoscere ai turisti che vengono a visitare la tua cittá?
Tens uma empresa? Queres dá-lo a conhecer aos turistas que cheguem à tua localidade?
  16 Hits andrin.costasur.com  
¿Tienes un negocio? ¿Buscas darlo a conocer a los turistas que lleguen a tu localidad?
Gestisci un negozio? Vuoi farlo conoscere ai turisti che vengono a visitare la tua cittá?
Tens uma empresa? Queres dá-lo a conhecer aos turistas que cheguem à tua localidade?
  intratext.it  
El centro proporciona el entorno perfecto para garantizar que los remolques lleguen a nuestros clientes de la forma más rápida posible.
Il centro offre l’ambiente perfetto per essere certi che il rimorchio raggiunga i nostri clienti nel modo più rapido possibile.
Het centrum beschikt over de perfecte omgeving om ervoor te zorgen dat de oplegger zo snel mogelijk bij onze klant geraakt.
Centrum zapewnia idealne środowisko gwarantujące, że przyczepy trafią do naszych klientów w najszybszy możliwy sposób.
Центр предоставляет идеальную среду, которая обеспечивает поставку прицепов нашим клиентам в кратчайшие сроки.
  radius-schweiz.ch  
Los viajeros que lleguen al aeropuerto de Larnaca o Paphos encontrarán una amplia selección de compañías de coches de alquiler en Chipre. Compruebe las condiciones del alquiler antes de alquilar su vehículo online y preste especial atención a los servicios adicionales como conductor adicional, CDW (seguro de colisión) y accesorios como el GPS o sillitas de niños.
Les touristes qui arrivent à l'aéroport international de Larnaca ou Paphos, trouveront une grande variété d'entreprises qui offrent location de voitures économiques à Chypre. Il est conseillé de vérifier les conditions de location avant de réserver la voiture en ligne et faire attention aux services supplémentaire comme conducteur additionnel, assurance et accessoires, tels que le GPS ou les sièges pour enfants.
Wenn Sie über den Internationalen Flughafen von Larnaca oder Paphos anreisen, haben Sie eine große Auswahl an Autovermietungen mit günstigen Mietwagenpreisen auf Zypern. Vergleichen und prüfen Sie die Mietbedingungen, bevor Sie Ihren Leihwagen online buchen und bezahlen. Achten Sie besonders auf Mehrkosten für Zweitfahrer, Kaskoversicherung (Collision Damage Waiver) und Sonderausstattung wie z.B. Navigationssystem oder ggf. Kindersitze.
I turisti che arrivano all'aeroporto internazionale di Larnaca o Paphos, troveranno una vasta scelta di compagnie che offrono noleggio auto economico a Cipro. Si consiglia di verificare le condizioni di noleggio prima di prenotare l'autovettura on-line e prestare particolare attenzione ai servizi addizionali come il conduttore addizionale, le assicurazioni e gli accessori come il GPS o i seggiolini per bambini.
Reizigers naar de internationale luchthavens van Larnaca of Paphos vinden een ruime keuze aan autoverhuurbedrijven die goedkope autoverhuur op Cyprus aanbieden. Controleer de huurvoorwaarden voordat u een auto online boekt en besteedt vooral aandacht aan extra diensten zoals extra bestuurders, verzekeringen en accessoires zoals GPS of kinderzitjes voor het geval u deze nodig hebt.
  montseibanez.cat  
☏. Hoy los invito nuevamente a que lleguen a ser portadores de mi paz, de manera especial ahora, cuando se habla de que Dios está lejos y en verdad nunca ha estado más cerca de ustedes. Los invito a que, leyendo la Sagrada Escritura, renueven la oración en vuestras familias y experimenten el gozo en el encuentro con Dios, quien ama infinitamente a sus criaturas...
… Auch heute rufe ich euch auf, Träger meines Friedens zu werden. Besonders jetzt, wenn man sagt, dass Gott weit entfernt ist, ist Er euch wahrlich noch nie näher gewesen. Ich lade euch ein, das Gebet in euren Familien durch das Lesen der Heiligen Schrift zu erneuern und Freude in der Begegnung mit Gott zu erfahren, der Seine Geschöpfe unendlich liebt...
… Dzisiaj ponownie was wzywam, abyście nieśli mój pokój. W szczególny sposób teraz, gdy mówi się, że Bóg jest daleko, a przecież nigdy nie był bliżej was. Wzywam was, abyście poprzez czytanie Pisma Świętego odnowili modlitwę w rodzinach i przeżywali radość w spotkaniu z Bogiem, który nieskończenie kocha swoje stworzenia…
  www.jam-service.com  
lo chupo hasta el fondo y me encanta que se lleguen en mi cara o en mi culo bailo delicioso
I suck it all the way and I love that they get in my face or my ass dance delicious
I suck it all the way and I love that they get in my face or my ass dance delicious
I suck it all the way and I love that they get in my face or my ass dance delicious
I suck it all the way and I love that they get in my face or my ass dance delicious
I suck it all the way and I love that they get in my face or my ass dance delicious
I suck it all the way and I love that they get in my face or my ass dance delicious
I suck it all the way and I love that they get in my face or my ass dance delicious
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow