llimones – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   20 Domains
  5 Hits esgs.free.fr  
Indicada per cebes, patates, alls, llimones, castanyes, nous, etc ...
Indicada para cebollas, patatas, ajos, limones, castañas, nueces, etc...
  2 Hits www.civiclub.org  
Caqui, plàtan, i en general els cítrics com llimones, mandarines i taronges
Caqui, plátano, y en general los cítricos como limones, mandarinas y naranjas.
  5 Hits www.snatts.com  
Llimones
Limões
  www.berndorf.at  
Llimones del nostre hort
Lemons from our garden
Zitronen aus unserem Garten
  2 Hits bintel.com.ua  
MADUIXES I LLIMONES
Titulo del libro
Titulo del libro
  2 Hits az-armaturen.de  
la ratlladura de 3 llimones ecològiques
Le zeste de 3 citrons non traités
  www.farmaceuticonline.com  
Així, les taronges, les mandarines, les llimones, els kiwis i els pebrots són rics en vitamina C; mentre que les ametlles, les avellanes i els alvocats ho són en vitamina E. D’altra banda, contenen zenc el marisc i els cereals integrals, entre d’altres aliments.
Las frutas, las verduras y las hortalizas son una fuente importante de vitaminas, minerales, antioxidantes y fibra (vitamina C, ácido fólico, vitamina E, beta-caroteno, zinc, calcio, magnesio). Así, las naranjas, las mandarinas, los limones, los kiwis y los pimientos son ricos en vitamina C; mientras que las almendras, las avellanas y los aguacates lo son en vitamina E. Por su parte, contienen zinc el marisco y los cereales integrales, entre otros alimentos.
  www.sitesakamoto.com  
Havia pensat preparar xai al curri de manera que vaig anar a la recerca de gingebre fresc, pols de turmeric i coriander, chiles vermells, Garam masala, tomàquets, cebes, llimones i coriandre fresc.
I had thought to prepare lamb curry so I went in search of fresh ginger, turmeric powder and coriander, chiles rojos, garam masala, tomatoes, onions, lemons and fresh cilantro.
J'avais pensé à préparer curry d'agneau alors je suis allé à la recherche de gingembre frais, curcuma et la poudre de coriandre, chiles rojos, garam masala, tomates, oignons, citrons et coriandre fraîche.
Pentsatu nuen arkume curry prestatzeko jengibre fresko bila joan nintzen, beraz,, turmeric martorri eta hautsa, chiles Rojos, garam Masala, tomateak, tipulak, limoiak eta freskoa martorri.
  2 Hits playful-books.com  
L'alcalde d'Alcalá de Guadaíra, Antonio Gutiérrez Llimones, s'ha reunit amb l'Associació de Fibromiàlgia d'Alcalá (AFA), juntament amb altres representants d'ONG i col·lectius socials de la ciutat, per animar-los a presentar les seves propostes a la convocatòria de subvencions a projectes d'activitats d'utilitat pública a les quals la Junta d'Andalusia destinarà en el present exercici 26 milions d'euros.
El alcalde de Alcalá de Guadaíra, Antonio Gutiérrez Limones, se ha reunido con Asociación de Fibromialgia de Alcalá (AFA), junto con otros representantes de ONG y colectivos sociales de la ciudad, para animarles a presentar sus propuestas a la convocatoria de subvenciones a proyectos de actividades de utilidad pública a las que la Junta de Andalucía destinará en el presente ejercicio 26 millones de euros.
  www.vielsalm-tourisme.be  
Fem bateries amb llimones!
Let's make batteries with lemons!
¡Hagamos baterías con limones!
  www.salvador-dali.org  
Natura morta amb dues llimones (c. 1924)
Still Life with Two Lemons (c. 1924)
Naturaleza muerta con dos limones (c. 1924)
  inappropriatemonuments.org  
La finca: Esta situada a una finca de 14.000 m2 d’arbres fruitals; taronges, mandarines, llimones, plantes aromàtiques i cultiu d'horta ecològica. On podran participar de les feines del camp i del món rural.
La ferme: Situé sur une ferme de 14.000 m2 avec des arbres fruitiers; orange, mandarine, citron, herbes et croissant jardin biologique. Là où ils peuvent participer à des travaux agricoles et les zones rurales.
La finca: Está situada en una finca de 14.000 m2 de árboles frutales; naranjos, mandarinos, limoneros, plantas aromáticas y cultivo de huerto ecológico. Donde podrán participar de las tareas del campo y del mundo rural.
  www.banquesalimentaires.org  
A partir d´aquí els nins i nines es passegen organitzadament pels carrers de la ciutat amb els seus melons, síndries, pebres, taronges i llimones reconvertits en originals fanals; cantant cançons populars infantils.
Las fiestas se alargan durante una semana y se llevan a cabo multitud de actos y actividades: Conciertos, espectáculos musicales, verbenas, teatro, exposiciones y competiciones deportivas. También la religión es protagonista de esta fiesta destacando el Oficio Mayor del día de San Jaime (25 de julio) que se realiza en la Iglesia de Alcúdia.
  www.guangzhou-china-hotels.com  
Obtinguda amb quatre destil·lacions en tradicionals alambins de coure, es tracta d'una ginebra confeccionada amb ingredients típicament mallorquins: taronges, llimones i ametlles s'uneixen a baies de ginebre, coriandre, angèlica de Saxònia i de Bèlgica, arrel de orris i arrel de regalèssia per produir una ginebra de textura suau i harmoniosa.
‘Suau Gin’, the island's first premium gin. It is produced in four distillations from Mallorcan ingredients: oranges, lemons and almonds are blended with juniper berries, coriander, angelica from Saxony and Belgium, and orris and liquorice root.
Suau Gin, le Gin premier "prime" de Majorque. Obtenu avec quatre distillations dans des alambics en cuivre traditionnel, est un gin à base d'ingrédients typiques des oranges majorquin, les citrons et les amandes sont attachés à des baies de genièvre, coriandre, angélique saxons et en Belgique, racine d'iris et de racine de réglisse à le gin pour produire une texture lisse et harmonieux.
Suau Gin, Mallorcas ersten „Premium“-Gin. Er wird aus vier Destillationen mit den folgenden mallorquinischen Zutaten hergestellt: Orangen, Zitronen und Mandeln vereinen sich mit Wacholderbeeren, Koriander, Engelwurz aus Sachsen sowie belgischen Veilchen- und Lakritzwurzeln.
Suau Gin es la primera ginebra 'premium' de Mallorca. Obtenida con cuatro destilaciones en tradicionales alambiques de cobre, se trata de una ginebra confeccionada con ingredientes típicamente mallorquines: naranjas, limones y almendras se unen a bayas de enebro, coriandro, angélica de Sajonia y de Bélgica, raíz de orris y raíz de regaliz para producir una ginebra de textura suave y armoniosa.
Suau Gin è il primo gin 'premio' di Maiorca. Ottenuto con quattro distillazioni in alambicchi di rame tradizionale, è un gin fatto con ingredienti tipici di Maiorca: arance, limoni e mandorle sono collegati a bacche di ginepro, coriandolo, angelica sassone e Belgio, radice di giaggiolo e radice di liquirizia per gin per produrre una consistenza morbida e armoniosa.
Suau Gin is de eerste jenever 'premium' van Mallorca. Verkregen met vier distillaties in traditionele koperen ketels, wordt een gin gemaakt met ingrediënten typische Mallorcaanse sinaasappelen, citroenen en amandelen zijn verbonden aan jeneverbessen, koriander, engelwortel Saxon en België, lis wortel en zoethout om gin tot een gladde textuur en harmonieus te produceren.
Suau Gin er den første gin "premium" af Mallorca. Opnået med fire destillationer i traditionelle kobber stillbilleder, er en gin lavet med ingredienser typiske mallorcanske appelsiner, citroner og mandler er knyttet til enebær, koriander, kvan Saxon og Belgien, orris rod og lakrids rod til gin til at producere en glat tekstur og harmonisk.
Suau Gin er den første gin "premium" av Mallorca. Oppnås med fire destillasjoner i tradisjonelle kobber stillbilder, er en gin laget med ingredienser typiske mallorkanske appelsiner, sitroner og mandler er festet til einebær, koriander, angelica Saxon og Belgia, sverdlilje, rot og lakris rot til gin å produsere en jevn tekstur og harmonisk.
‘Suau Gin’, the island's first premium gin. It is produced in four distillations from Mallorcan ingredients: oranges, lemons and almonds are blended with juniper berries, coriander, angelica from Saxony and Belgium, and orris and liquorice root.
Suau Gin är den första gin "premium" på Mallorca. Erhållas med fyra destillation i traditionella koppar, är en gin som gjorts med ingredienser typiska Mallorca apelsiner, citroner och mandlar är knutna till enbär, koriander, kvanne Saxon och Belgien, iris rot och lakrits rot till gin att skapa en smidig konsistens och harmonisk.