lne – -Translation – Keybot Dictionary

  Linux Certif - Man sche...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SCHED_OTHER: Domyślne szeregowanie linuksowe,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	SCHED_RR: Planificación circular (Round Robin).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	SCHED_RR: ラウンド・ロビン (round robin) ・スケジューリング

  Linux Certif - Man flex...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7bit -7 8bit -8 align -Ca backup -b batch -B c++ -+ caseful lub case-sensitive przeciwne do -i (domyślne) case-insensitive lub caseless -i debug -d default przeciwne do -s ecs -Ce fast -F full -f interactive -I lex-compat -l meta-ecs -Cm perf-report -p read -Cr stdout -t verbose -v warn przeciwne do -w (dla -w użyj "%option nowarn") array równoważne "%array" pointer równoważne "%pointer" (domyślne)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain

7bit -7 オプション 8bit -8 オプション align -Ca オプション backup -b オプション batch -B オプション c++ -+ オプション caseful または case-sensitive -i オプションの逆(デフォルト) case-insensitive または caseless -i オプション debug -d オプション default -s オプションの逆 ecs -Ce オプション fast -F オプション full -f オプション interactive -I オプション lex-compat -l オプション meta-ecs -Cm オプション perf-report -p オプション read -Cr オプション stdout -t オプション verbose -v オプション warn -w オプションの逆 (-w オプションには "%option nowarn" を使用して下さい) array "%array" と等価 pointer "%pointer" と等価(デフォルト)

  Linux Certif - Man flex...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	flex jest przeróbką narzędzia lex z AT&T Unix (jednakże obie te implementacje nie mają wspólnego kodu). Posiada pewne rozszerzenia i niezgodności, które są istotne dla tych, którzy chcą pisać skanery działające z oboma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	flex は AT&T Unix の lex ツールのリライトですが(2 つの実装はいかなるコードも共有しません)、 いくばくかの拡張と非互換性を持っており、 どちらの実装でも受理可能なスキャナを書きたい方は これを意識しなければなりません。 flex は POSIX lex 仕様に完全合致しますが、例外は %pointer (デフォルト)使用と unput() 呼び出しにより yytext の内容を破壊することであり、これは POSIX 仕様に反します。

  Linux Certif - Man mpla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zapisuje pliki PPM (domyślne).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	device_id=

  Linux Certif - Man mpla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	0: wyłączone (domyślne)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	3: vše (výchozí)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	v4l2 (Linux 2.6.22+ kernel kell hozzá)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	ОПЦИИ ДЕКОДИРОВАНИЯ/ФИЛЬТРАЦИИ

  Linux Certif - Man mpla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Filtruje też kolory (domyślne).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	-af-adv (also see -af)

  Linux Certif - Man mpla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	brak klatek B (domyślne)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	vqsquish=<0,1>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain

  Linux Certif - Man acce...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeśli proces posiada odpowiednie uprawninia, implementacja może spowodować pomyślne zakończenie dla X_OK nawet, gdy nie jest ustawiony żaden z bitów uruchamialności w prawach dostępu do pliku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Si ha habido éxito (se han concedido todos los permisos solicitados) la función devuelve un valor 0. Si se ha producido un error (al menos, uno de los bits de mode ha interrogado por un permiso que ha sido denegado, o ha ocurrido algún otro tipo de error), la función devuelve -1 y a errno se le asigna un valor adecuado.

  Linux Certif - Man mpla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	rh (domyślne)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Windows Media Video 7
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	<качество>

  Linux Certif - Man mpla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(domyślne: auto)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	vqscale=<1-31>

  Linux Certif - Man mpla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Korzysta z mbcmp (domyślne).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	színtelítettség erőssége (alapértelmezett: 1.0)

  Linux Certif - Man mpla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Automatycznie wybiera dobry (domyślne).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Cuantizador de estilo MPEG por defecto: 96

  Linux Certif - Man mke2...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gdy nie podano opcji -J, przy tworzeniu dziennika zostaną użyte domyślne parametry oraz dobrany będzie właściwy rozmiar tego dziennika (na podstawie wielkości systemu plików) przechowywanego we wnętrzu systemu plików.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Crée le système de fichiers avec un journal ext3. Si l'option -J n'est pas spécifiée, des paramètres par défaut seront utilisés pour le dimensionnement du journal (suivant la taille du système de fichiers) stocké dans le système de fichiers. Remarquez qu'il est impératif d'utiliser un noyau avec le support d'ext3 pour pouvoir utiliser le journal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	ブロックグループに含まれるブロック数を指定する。 デフォルトでファイルシステムに最適な値であるため、 ユーザがこのパラメータを設定する一般的な理由はない。 (RAID アレイ上にファイルシステムを作成しようとする管理者にとっては、 グループ毎のブロック数を操作するよりも、 -R オプションの一部として stride RAID パラメータを使う方がよい。) 一般にこのオプションは、テストケースを開発する開発者が使う。

  Linux Certif - Man mpla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	0: twardy próg (domyślne)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	экспериментальный

  Linux Certif - Man lexg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wyświetla nazwę i opis z nagłówka strony podręcznika ekranowego, używanego przez apropos i whatis. Jest to domyślne zachowanie, jeżeli nie podano ani --whatis, ani --filters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Affiche le nom et la description, tirés de l'en-tête de la page de manuel, selon le format employé par apropos et par whatis. C'est le comportement par défaut si ni --whatis ni --filters ne sont indiquées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Показать название и описание из заголовка справочной страницы, используемого apropos и whatis. Является действием по умолчанию, если не указан параметр --whatis или --filters.

  Linux Certif - Man flex...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	powoduje, że generowany skaner działa w trybie debug. Za każdym razem po rozpoznaniu wzorca, gdy globalna zmienna yy_flex_debug jest niezerowa (co jest domyślne), skaner zapisze na stderr linię w postaci:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	行番号はスキャナを定義しているファイル (flexに与えられたファイル) でのルールの位置です。 スキャナがバックアップしたとき、デフォルトルールを受け入れたとき、 入力バッファの最後に到達したとき (あるいは、NULに到達したとき; スキャナには、この二つの区別はつきません) 、ファイルの最後に到達した ときにもメッセージが出力されます。

  Linux Certif - Man gzip...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	W zmiennej środowiskowej GZIP mogą się znajdować domyślne opcje dla programu gzip. Są one odczytywane na początku; w ten sposób opcje w linii poleceń mają przed nimi pierwszeństwo, na przykład:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	環境変数 GZIP に gzip のデフォルトのオプションセットを入れることができる。 これらのオプションは最初に解釈されるので、 明示的なコマンドラインパラメータで上書きすることができる。 例を示す。

  Linux Certif - Man nfs(5)  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeśli czas oczekiwania pierwszej próby podmontowania zostanie przekroczony, to ponawia próbę na pierwszym planie. Jest to uzupełnienie opcji bg oraz domyślne działanie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	最初の NFS マウントの試行がタイムアウトになったときに、バックグラウン ドでマウントを試み続ける。マウント動作がバックグラウンドになると、その NFS サーバーに対して引き続き行われることになっている、他の mount 動作 もただちにバックグラウンドになる。これらに対して、最初のマウント試行は 行われない。マウントポイントが失われると、タイムアウトと同じように扱わ れる。 NFS マウントのネストを許すためである。

  Linux Certif - Man fuse...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wybiera inną przestrzeń nazw. Dostępne są następujące przestrzenie nazw: file (nazwy plików, ustawienie domyślne), udp (lokalne porty UDP) i tcp (lokalne porty TCP). Porty mogą być podane w postaci nazw symbolicznych albo jako numery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	別の名前空間を選択する。サポートされている名前空間は、 file (ファ イル名。これがデフォルト), udp (ローカルの UDP ポート), tcp (ローカルの TCP ポート) である。ポートの指定には、ポート番号 とシンボル名の両方が使える。重複がなければ、省略記法 name/space (例えば name/proto) を用いることも できる。

  Linux Certif - Man edqu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Edycja kwot użytkowników. Jest to zachowanie domyślne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	ユーザーの quota を編集する。これがデフォルトである。

  Linux Certif - Man lexg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Przetwarza wejście jako pliki źródłowe stron podręcznika ekranowego. Jest to zachowanie domyślne, jeśli nie podano ani --man, ani --cat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Analyse l'entrée en tant que fichier source de page de manuel. C'est le comportement par défaut si ni --man ni --cat ne sont indiquées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Анализировать входные данные как файлы исходников справочных страниц. Является действием по умолчанию, если не указан параметр --man или --cat.

  Linux Certif - Man loca...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeśli drugim argumentem setlocale() jest łańcuch pusty "" oznaczający locale domyślne, ustala się je wedle poniższych kroków:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Si el segundo argumento de la función setlocale() es una cadena vacía, "", se usa la localización predeterminada. Esta localización se determina de la siguiente forma:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Если второй аргумент функции setlocale()--- пустая строка "", то локализация по умолчанию будет определяться, используя следующие шаги:

  Linux Certif - Man man2...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ustawia metoda:ścieżkacgi na http://localhost. Jest to ustawienie domyślne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	デフォルトは上の通りですが、ハイパーリンクの各部は各種オプション を用いることでいろいろ設定できます。

  Linux Certif - Man nfs(5)  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zamontowuje system plików NFS przy użyciu protokołu UDP. Zachowanie domyślne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	NFS ファイルシステムのマウントに、デフォルトの UDP プロトコルではなく TCP プロトコルを用いる。多くの NFS サーバは UDP しかサポートしていない。

  Linux Certif - Man conv...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	konwersja ze starego formatu pliku na nowy. Jest to zachowanie domyślne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	古いファイルフォーマットから新しいファイルフォーマットへ変換する。 これがデフォルトである。

  Linux Certif - Man mpla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dwukubiczny (dobra jakość) (domyślne)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	sdl (csak SDL, hibás/idejétmúlt)

  Linux Certif - Man fenv...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Całe środowisko zmiennoprzecinkowe, włączając w to tryby sterowania i znaczniki stanu, może być obsługiwane jako jeden nieprzezroczysty obiekt typu fenv_t. Środowisko domyślne jest określone przez FE_DFL_ENV (typu const fenv_t *).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain

El entorno de coma flotante por completo, incluyendo los modos de control y las banderas de estado, puede ser manejado como un objeto opaco, de tipo fenv_t. El entorno por defecto se denota por FE_DFL_ENV (de tipo const fenv_t *). El entorno por defecto determina la configuración del entorno al inicio de la ejecución de un programa y, según establece el ISO C, equivale a redondear al más cercano, tener todas las expeciones desactivadas y usar un modo de no-parada (continuar en excepciones).

  Linux Certif - Man mpla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	0: Wyłącza dwukierunkowe wyostrzanie (domyślne).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Si n no es cero, muestra la métrica detallada para cada marco. Útil para pruebas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Nastaví cílovou amplitudu jako podíl maxima daného typu vzorku (výchozí: 0.25).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Xvid belső utófeldolgozó szűrői:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	equalizer=[g1:g2:g3:...:g10]

  Linux Certif - Man mpla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	0 brak dekodowania macierzowego (domyślne)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Explictně vybere výstup TV-Out k použití pro video signál.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	0: Power-of-two textúrák használata (alapértelmezett).

  Linux Certif - Man mpla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bardzo wąski czarny zarys (domyślne)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	razón en imágenes por segundo (por defecto: 25.0)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Nastaví heslo pro HTTP autentifikaci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Megállítás 56 másodpercnél.