lno – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.hexis-training.com
  Średnie ceny wynajmu sa...  
Miejscowi lubią łamać ograniczenia prędkości, ale lepiej powstrzymać się od lekkomyślności, bo kary za przekroczenie wystarczająco wysoka.
Locals love to break the speed limit, but you better to refrain from recklessness because the penalties for exceeding high enough.
Les habitants aiment à briser la limite de vitesse, mais il vaut mieux que vous abstenir de l'insouciance parce que les pénalités pour dépassement assez élevé.
Die Einheimischen lieben, um die Höchstgeschwindigkeit zu brechen, aber Sie besser, von Leichtsinn zu unterlassen, da die Strafen für die hoch genug ist, übersteigt.
La gente me encanta romper el límite de velocidad, pero es mejor que se abstengan de la imprudencia porque las sanciones por superar lo suficientemente alto.
Gli abitanti del posto amano rompere il limite di velocità, ma è meglio di astenersi da imprudenza, perché le sanzioni per il superamento abbastanza alto.
Os moradores locais amor para quebrar o limite de velocidade, mas é melhor se abster de imprudência porque as penalidades para ultrapassar suficientemente elevado.
Locals houden aan de maximumsnelheid te breken, maar je kunt beter te onthouden van roekeloosheid, omdat de boetes voor overschrijding hoog genoeg is.
Paikalliset rakastavat rikkoa nopeusrajoitus, mutta sinun on parasta pidättäytyä piittaamattomuudesta koska seuraamukset yli riittävän korkea.
  Wynająć samochód na lot...  
Pomimo pozornej lekceważenie przepisów ruchu drogowego miejscowi powtórzyć ich lekkomyślność nie jest: policja jest bardzo ściśle monitoruje gwałcicieli, a kary są ogromne.
Despite the apparent disregard for traffic rules locals repeat their recklessness is not: the police is very strictly monitors the violators, and fines are enormous.
Malgré le mépris apparent pour les règles de circulation habitants répètent leur insouciance est pas: la police est très strictement surveille les contrevenants, et les amendes sont énormes.
Trotz der scheinbaren Missachtung der Verkehrsregeln Einheimischen wiederholen ihre Rücksichtslosigkeit nicht ist: die Polizei ist sehr streng überwacht die Verstöße und Bußgelder sind enorm.
A pesar de la aparente indiferencia por el tráfico gobierna lugareños repiten su imprudencia no es: la policía es muy estricta controla los infractores, y las multas son enormes.
Nonostante l'apparente disinteresse per il traffico regole locali ripetono la loro temerarietà non è: la polizia è molto rigorosamente controlla i trasgressori, e le multe sono enormi.
Apesar da aparente indiferença para regras de trânsito moradores repetir a sua imprudência não é: a polícia é muito estritamente monitora os infratores, e as multas são enormes.
Ondanks regeert de schijnbare minachting voor het verkeer locals herhalen hun roekeloosheid is niet: de politie is erg streng bewaakt de overtreders, en boetes zijn enorm.
Vaikka näennäinen piittaamattomuutta liikennesääntöjä paikalliset toistaa niiden piittaamattomuudesta ei ole: poliisi on hyvin tiukasti valvoo rikkojat, ja sakot ovat valtavat.
Trots den uppenbara brist på respekt för trafikregler lokalbefolkningen upprepar sin hänsynslöshet inte: Polisen är mycket strikt övervakar kränker, och böter är enorma.
  Średnie ceny wynajmu sa...  
Na drogach wyspie jest wiele kamer, więc w czasie jazdy powinni powstrzymać się od lekkomyślności. Zatrzymaj lekceważących sterownik może nie od razu, ale po kilku kilometrach. W tym samym czasie, policja drogowa przedstawić dokumenty świadczące o naruszeniu i ukarany grzywną.
On the roads of the island are many surveillance cameras, so while driving should refrain from recklessness. Stop the negligent driver may not immediately, but after a few kilometers. At the same time, the traffic police to present documentary evidence of the violation and fined. Fines for exceeding the permissible speed of large, can reach 500 euros.
Sur les routes de l'île sont nombreuses caméras de surveillance, donc pendant la conduite doivent abstenir de l'insouciance. Arrêtez le conducteur négligent peut pas immédiatement, mais après quelques kilomètres. Dans le même temps, la police de la circulation de présenter une preuve documentaire de la violation et à une amende. Les amendes pour dépassement de la vitesse autorisée de grandes, peuvent atteindre 500 euros.
Auf den Straßen der Insel gibt viele Überwachungskameras, so dass während der Fahrt sollte von Leichtsinn zu unterlassen. Stoppen Sie den fahrlässigen Fahrer möglicherweise nicht sofort, aber nach ein paar Kilometer. Zur gleichen Zeit, die Verkehrspolizei Nachweis über die Verletzung und einer Geldstrafe bis zur Gegenwart. Geldstrafen für die Überschreitung der zulässigen Geschwindigkeit groß ist, kann 500 € zu erreichen.
En las carreteras de la isla son muchas cámaras de vigilancia, por lo que durante la conducción debe abstenerse de la imprudencia. Detenga el conductor negligente puede no inmediatamente, pero después de unos pocos kilómetros. Al mismo tiempo, la policía de tránsito para presentar pruebas documentales de la violación y multado. Las multas por exceder la velocidad permitida de los grandes, pueden llegar a los 500 euros.
Sulle strade dell'isola sono molte telecamere di sorveglianza, così durante la guida devono astenersi dal incoscienza. Arrestare il conducente negligente può non subito, ma dopo pochi chilometri. Allo stesso tempo, la polizia stradale di presentare prove documentali della violazione e multato. Multe per superamento della velocità consentita di grandi dimensioni, può raggiungere 500 euro.
Nas estradas da ilha são muitas câmeras de vigilância, de modo enquanto conduz devem abster-se de imprudência. Pare o motorista negligente pode não imediatamente, mas depois de alguns quilômetros. Ao mesmo tempo, a polícia de trânsito para apresentar provas documentais da violação e multado. As multas por exceder a velocidade permitida de grande porte, pode chegar a 500 euros.
Op de wegen van het eiland zijn vele camera's, dus tijdens het rijden moeten afzien van roekeloosheid. Stop de nalatige bestuurder kan niet onmiddellijk, maar na een paar kilometer. Op hetzelfde moment, de verkeerspolitie om bewijsstukken van de overtreding en een boete te presenteren. Boetes voor het overschrijden van de toegestane snelheid van de grote, kunnen bereiken € 500.
Teillä saaren monia valvontakameroita, joten ajon aikana tulisi pidättäytyä piittaamattomuudesta. Pysäytä huolimattomasti kuljettaja ei saa heti, mutta muutaman kilometrin. Samalla, liikenne poliisi esittää asiakirjatodisteita rikkomisesta ja sakkoihin. Sakot ylittämisestä sallittu nopeus suurten, voi saavuttaa 500 euroa.