|
|
K. Busch GmbH ha portato alla raccomandazione di sostituire la pompa per vuoto ad anello liquido con un soffiatore rotativao a lobi Tyr di Busch, che non richiede liquidi di esercizio ed è quindi praticamente esente da manutenzione.
|
|
|
La contamination de l'eau par les aliments acides dans le système de recirculation posait un problème supplémentaire. En effet, cette contamination endommageait les pompes à vide et augmentait la fréquence des réparations. Lorsque la réparation de l'une des trois pompes à vide à anneau liquide s'est avérée trop chère, Peter Salbreiter, responsable de la gestion des équipements chez LSG Sky Chefs Frankfurt ZD GmbH, a décidé de chercher un nouveau fournisseur dans les environs de Francfort. Ses objectifs étaient de réduire les coûts de réparation ainsi que le temps de trajet du personnel d'entretien et de trouver une entreprise partenaire compétente. Après avoir analysé la situation, les spécialistes du vide de la Dr.-Ing. K. Busch GmbH ont suggéré de remplacer la pompe à vide à anneau liquide par une soufflante à lobes rotatifs Tyr de Busch. Cette dernière ne requiert en effet aucun fluide de fonctionnement et, par conséquent, quasiment pas de maintenance. La soufflante recommandée est également plus économique : elle consomme seulement 26 kW, soit bien moins que les 80 kW nécessaires à une pompe à vide à anneau liquide d'un rendement similaire. Le système de commande en fonction des besoins permet de réaliser des économies supplémentaires : la soufflante fonctionne uniquement si du vide doit être généré pour le processus. Les vide-ordures sont fermés par une vanne guillotine hydraulique jusqu'à ce que la quantité de matériau dans le vide-ordures dépasse un certain niveau. La soufflante démarre alors et génère le niveau de vide nécessaire à l'extraction. Lorsque ce niveau est atteint, la vanne guillotine hydraulique s'ouvre et le contenu du vide-ordures est acheminé vers le conteneur de déchets via le tuyau. La vanne guillotine se referme ensuite et la soufflante s'arrête. Pour des raisons techniques, les pompes à vide à anneau liquide d'origine mettaient longtemps à démarrer et à s'arrêter, ce qui entraînait une consommation énergétique moyenne plus élevée.
|
|
|
Nachdem bei einer der drei eingesetzten Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen eine anstehende Reparatur wirtschaftlich nicht mehr vertretbar war, entschied Peter Salbreiter, Leiter Facility Management der LSG Sky Chefs Frankfurt ZD GmbH, einen anderen Anbieter zu suchen, der näher am Standort war, um zumindest die Reparatur- bzw. An- und Abfahrtszeiten zu verkürzen und um einen kompetenten Ansprechpartner zu haben. Nach seiner Anfrage bei der Firma Dr.-Ing. K. Busch GmbH empfahlen ihm die Vakuumspezialisten keine Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe mehr einzusetzen, sondern Tyr Drehkolben-Gebläse. Ein solches Gebläse arbeitet ohne Betriebsmittel und ist somit weitestgehend wartungsfrei. Außerdem nimmt es bei vergleichbarer Saugleistung nur 26 Kilowatt Strom auf, während eine Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe bei 80 Kilowatt Leistungsaufnahme liegt. Ein weiteres Energieeinsparpotential beim Einsatz von Tyr Drehkolben-Gebläsen ergibt sich daraus, dass diese nur in Betrieb sind, wenn tatsächlich abgesaugt werden muss. Der Prozess ist so gesteuert, dass die Abfälle in Müllschütten gegeben werden, die durch einen Hydraulikschieber zur Rohrleitung hin verschlossen sind. Erst wenn die Müllmenge ein gewisses Niveau erreicht hat, wird das Gebläse eingeschaltet und baut den zum Absaugen notwendigen Unterdruck auf. Dann öffnet das Ventil (Hydraulikschieber), und die Müllschütte wird leergesaugt. Danach schließt das Ventil wieder, und das Gebläse schaltet ab. Technisch bedingt hatten die zuvor eingesetzten Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen eine längere Anlauf- und Auslaufphase und verbrauchten deshalb durchschnittlich schon mehr Strom.
|
