loon – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  jobs.b-rail.be
  Jobs B-Rail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
De Groep staat open voor meer diversiteit. We bieden iedereen gelijk loon voor gelijk werk en dezelfde kansen om hogerop te geraken in het beroepsleven.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jobs.b-rail.be comme domaine prioritaire
Le Groupe est ouvert à une plus grande diversité. A toutes et tous, il garantit une égalité de rémunération pour un même travail et les mêmes chances de progression dans la vie professionnelle.
  Jobs B-Rail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ik volgde eerst een speciale opleiding van 5 maanden en nu zijn er permanente vormingen en wekelijkse controles. Veiligheid komt hier echt op de eerste plaats en je moet verantwoordelijkheidszin hebben. Ik voel me hier prima, zowel op het gebied van het werk als het loon.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjobs.b-rail.be als Prioritätsdomäne definieren
Après des études en expertise automobile, j’ai commencé à travailler chez Sabena Technics. Au moment de la faillite de la Sabena, l’avenir des techniciens n’était pas encore compromis, mais en accord avec la compagnie aérienne, la SNCB nous a proposé des jobs. La transition n’a pas été trop difficile ou déroutante car le système de maintenance des TGV est assez similaire à celui des avions. En arrivant ici j’ai suivi une formation de 5 mois et celle-ci est complétée par une formation continue et des contrôles hebdomadaires. Ici, la sécurité passe avant tout et il ne faut pas avoir peur de prendre ses responsabilités.
  Jobs B-Rail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
De grote projecten van de Groep raken iedereen in het land en het gevoel dat je nuttig bent en dat je een kleine rol speelt in de spoorweggeschiedenis is leuk. De NMBS-Groep is zeer dynamisch en jonge adviseurs krijgen hier een mooie carrièrestart met een aantrekkelijk loon, boeiende job en echte verantwoordelijkheid.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjobs.b-rail.be als Prioritätsdomäne definieren
Le travail est passionnant, surtout lorsque je suis impliqué dans les grands projets tels que le RER et les lignes à grande vitesse. Je me sens vraiment utile, car les chefs de projet et les ingénieurs me demandent mon avis et en tiennent véritablement compte. Parfois, il faut savoir faire preuve de créativité, mais je trouve ce défi extrêmement stimulant. Les grands projets du Groupe concernent chaque citoyen belge et j’aime le sentiment d’être utile et de contribuer modestement à écrire l’histoire du chemin de fer. Le Groupe SNCB est fort dynamique et les jeunes conseillers y ont la possibilité de démarrer une carrière prometteuse, assortie d’un salaire attrayant, de tâches passionnantes et de responsabilités bien réelles. Vous vous sentez impliqué d’emblée et vous avez la possibilité de vous épanouir".
  Jobs B-Rail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die soms onregelmatige werkuren storen me niet en mijn vriendin evenmin, want zij werkt in een gelijkaardig systeem. Naast het aantrekkelijke loon vind ik het ook belangrijk dat je hier enerzijds verantwoordelijkheid krijgt, maar anderzijds geen ongezonde druk voelt op de werkvloer: een zeer aangenaam gevoel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjobs.b-rail.be als Prioritätsdomäne definieren
Ce travail me plaît vraiment et le fait de pouvoir participer à des examens et de pouvoir faire carrière au sein de cette société représentent des atouts importants. De plus, des cours de formation continue sont organisés tout au long de l’année. A l’atelier TGV, nous travaillons selon le régime 4 x 9, cela signifie que par semaine, nous prestons par roulement 4 jours de 9 heures. Ces horaires de travail parfois irréguliers ne me dérangent pas et mon amie encore moins, car elle travaille sous un régime similaire. Outre le salaire attrayant, j’estime également important d’avoir des responsabilités, d’une part, mais de ne pas ressentir de pression malsaine au travail, d’autre part: un sentiment particulièrement agréable. En tant que nouvel agent, vous avez la possibilité de progresser dans votre travail".
  Jobs B-Rail  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wat me tijdens m’n sollicitatiegesprek opviel was dat mijn huidige afdelingschef een jonge, dynamische dame was. Dit is mijn eerste job en voor een pas afgestudeerde heeft de Groep heel wat voordelen te bieden zoals een voltijds contract en een loon dat overeenstemt met je diploma.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjobs.b-rail.be als Prioritätsdomäne definieren
Après mes études en sciences politiques et sociales, j’ai obtenu un master en économie d’entreprise. Bon nombre de jeunes diplômés dans cette branche sont engagés dans les entreprises publiques. Poser ma candidature au Groupe SNCB me semblait une étape logique, surtout vu le fait que plusieurs membres de ma famille y travaillaient déjà. Lors de l’entretien d’embauche, j’ai été surpris de constater que mon chef de division actuel était une femme jeune et dynamique. C’est mon premier emploi et pour un étudiant fraîchement diplômé, le Groupe a de nombreux avantages à offrir, comme un contrat à temps plein et un salaire en adéquation avec votre diplôme. Sans oublier les possibilités de carrière, ni le fait que je travaille pour une société résolument tournée vers l’avenir. Celui qui désire s’épanouir sur le plan professionnel peut sans conteste y trouver son bonheur. L’ambiance est également excellente, les collègues vous soutiennent véritablement. En bref, rien que du positif !”