loon – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.difox.com
  Gender Loonkloof  
De loonkloof in de menselijke gezondheidssector en maatschappelijke dienstverlening is de tweede hoogste in Spanje. Het loon is er hoger dan het gemiddeld inkomen, zowel voor vrouwen en mannen.
Der Gender Pay Gap im Gesundheits- und Sozialsektor ist der zweithöchste in Spanien und bietet überdurchschnittliches Einkommen sowohl für Frauen und Männer.
Es el sector con mayor presencia femenina en Estonia (91%). El sector está vertical y ocupacionalmente segregado, con los hombres ocupando los puestos más elevados.
Plaćama međuspolovima u ljudskim radne aktivnosti zdravstvenih i socijalnih je druga najviša u Španjolskoj, nudeći veći od prosječnog dohotka i za žene i muškarce.
  Gender Loonkloof  
Het loon van vrouwen bedraagt 78,9% van het loon van mannen.
Der Gender Pay Gap ist laut Eurostat 16,8% und somit der niedrigste in der EU.
Brecha salarial de género según Eurostat: 16,8% - la más baja de la UE.
Spol plaćama Eurostat: 16,8% - najniža u EU.
  Gender Loonkloof  
Het loon van vrouwen bedraagt 78,9% van het loon van mannen.
Der Gender Pay Gap ist laut Eurostat 16,8% und somit der niedrigste in der EU.
Brecha salarial de género según Eurostat: 16,8% - la más baja de la UE.
Spol plaćama Eurostat: 16,8% - najniža u EU.
  Gender Loonkloof  
Het loon van vrouwen bedraagt 90,4% van het loon van mannen.
Der Gender Pay Gap von 7,4%, ist der niedrigste von allen Mitgliedstaaten in diesem Projekt.
Plaćama međuspolovima je 7,4%, što je najniža od svih zemalja članica u projektu.
  Gender Loonkloof  
Het loon van vrouwen bedraagt 90,4% van het loon van mannen.
Der Gender Pay Gap von 7,4%, ist der niedrigste von allen Mitgliedstaaten in diesem Projekt.
Plaćama međuspolovima je 7,4%, što je najniža od svih zemalja članica u projektu.
  Gender Loonkloof  
Arbeidsvoorwaarden (voornamelijk loon) worden vastgesteld in bilaterale onderhandelingen tussen de werkgever en de individuele werknemer.
Vertikale und horizontale Segregation des Arbeitsmarktes und enorme Einkommensunterschiede zwischen den Sektoren.
Vertikalna i horizontalna segregacija tržišta rada i značajan prihod razlike između sektora.
  Gender Loonkloof  
De loonkloof in de sector en het gemiddelde loon in de sector is vergelijkbaar met de nationale loonkloof en het nationale gemiddelde loonniveau.
Der Gesundheitssektor ist der frauendominierteste Sektor in Estland (Frauenanteil 91%). Der Sektor ist vertikal und beruflich segregiert, Männer besetzen die Top-Positionen.
El sector no lucrativo social belga está dominado en gran parte por mujeres: el 78,7% de los empleados son mujeres.
Najviše ženski dominiraju sektor u Estoniji (91%). Sektor je vertikalno i profesionalno odvojeni, muškarci na najvišim pozicijama.
  Gender Loonkloof  
Bonussen en commissies, loon op basis van evaluaties en individuele onderhandelingen zijn belangrijke elementen in deze sector. Vooral in deze elementen zijn vrouwen duidelijk benadeeld.
Bonus- und Provisionssysteme, leistungsorientierte Vergütungssysteme und individuelle Verhandlungselemente sind in diesem Sektor von großer Bedeutung, alles Elemente, die Frauen besonders benachteiligen.
Vertikalna segregacija u financije i osiguranje sektoru je vrlo izražen, a udio žena u upravljačkim pozicijama je jedna od najnižih u svim sektorima.
  Gender Loonkloof  
Arbeidsvoorwaarden (met name het loon) worden bepaald via individuele onderhandelingen tussen de werkgever en de werknemer. De salarissen zijn niet openbaar waardoor het moeilijk is de loonkloof te bepalen en als ze bestaat, na te gaan of ze gerechtvaardigd is.
Der GPG im Finanz- und Versicherungssektor in Estland ist der höchste in Europa (44,9% im Jahr 2013). Der Sektor ist vertikal segregiert: 77% der Beschäftigten in diesem Sektor sind Frauen, die meisten Top-Jobs werden von aber von Männern besetzt.
GPG u financijskom i osiguranja sektora u Estoniji, je najveći u Europi - 44,9% u 2013. godini Sektor vertikalno odvojen - 77% zaposlenih u sektoru su žene ipak najviše top poslovi su ispunjeni muškarci.