lotura – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'068 Results   285 Domains
  9 Hits www.empleo.gob.es  
Lotura interesgarriak
Enlaces de interés
Enllaços d'interès
Ligazóns de interese
  6 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Atal honetan, webguneko edukiarekin lotura duen edozein kontsulta egiteko zenbait helbide azaltzen dira.
En este apartado aparecen las direcciones de contacto para cualquier consulta relacionada con los contenidos de esta Web, en función de la naturaleza de los mismos.
En aquest apartat apareixen les adreces de contacte per a qualsevol consulta relacionada amb els continguts d'aquest web, d'acord amb la seva naturalesa.
  5 Hits www.directoreslatinoamerica.org  
Lotura interesgarriak
Liens d'intérêt
Enlaces de interés
  2 Hits www.dalhalla.se  
Autobusez : ATCRB konpainiak egiten du Getaria-Hendaia lotura; bizikletak onartzen ditu, autobusen sotoan, betiere, lekua bada.
En bus : La compagnie ATCRB qui assure la liaison Guéthary – Hendaye, accepte de prendre les vélos dans les soutes de ses bus, en fonction évidemment de la place disponible.
En autobús: La compañía ATCRB, que provee el servicio Guéthary-Hendaya, acepta el transporte de bicicletas en los maleteros de sus autobuses, en función del espacio disponible..
  www.sare.fr  
ezpata dantzak, lotura argi bat dutena mota berdineko europar barianteekin. Hauen antzezpena, beti ospakizunari edo ohoratzeari lotua, herriak, dantzari talde guziak errespetuz sustengatzen dituen dantza errituala oroitarazten du
les danses des épées, qui possèdent un lien évident avec les variantes européennes du même type. Leur interprétation, toujours liée à la commémoration ou à la mise à l’honneur, rappelle la danse rituelle durant laquelle le peuple soutient avec respect chaque groupe de danseurs
Las danzas de espadas que poseen un vínculo evidente con las variantes europeas del mismo estilo. Su interpretación, siempre está ligada a una conmemoración o a rendir homenaje, recuerda a la danza ritual durante la cual el pueblo sostiene con respeto a cada grupo de danzantes.
  5 Hits www.mutuauniversal.net  
Kasu bakoitzean adierazitako xederako emango da datuen berri, betiere, xede horrek lotura zuzena badu lagatzailearen eta lagapen-hartzailearen bidezko jardun eta funtzioekin. Interesdunak baimena eman beharko du datuak jakinaraz daitezen, eta, datuen berri ematerik nahi ez badu, komunikazio bide bat zabalduko da zerbitzu honetan.
In all cases, disclosure will be for the purpose indicated in each case, a purpose directly related to the legitimate actions and functions of the assignor and the assignee with the prior consent of the interested party, providing a form of communication in this service in the event that the latter does not want their data to be disclosed.
En todos los casos la comunicación será para la finalidad  indicada en cada caso, fin directamente relacionado con las actuaciones y funciones legitimas del cedente y del cesionario con el previo consentimiento del interesado y habilitando en este servicio un medio de comunicación en el caso que no desee que sus datos sean comunicados.
En tots els casos, la comunicació és per a la finalitat indicada, finalitat relacionada directament amb les actuacions i funcions legitimes del cedent i del cessionari amb el consentiment previ de l'interessat que habilita en aquest servei un mitjà de comunicació en el cas que no vulgui que les seves dades siguin comunicades.
En todos os casos a comunicación será para a finalidade indicada en cada caso, fin directamente relacionado coas actuacións e funcións lexitimas do cedente e do cesionario co consentimento previo do interesado e habilitando neste servizo un medio de comunicación no caso de que non desexe que os seus datos sexan comunicados.
  95 Hits www.bizkaia.net  
Ez egin lotura elektrikorik modu ezegokian edo behin-behinean. Ahal izanez gero, erabili konexio-blokeak eta ez zinta isolatzailea. Dena den, ez estali, bestela ezin izango baita akastun konexiorik aurkitu.
Do not inappropriately or provisionally join electrical cables. Use preferably fittings rather than insulating tape. In any case, do not hide the joints, as it would be impossible to locate a faulty connection.
No realice empalmes eléctricos de forma inadecuada o provisional. Utilice preferentemente regletas en lugar de cinta aislante. En cualquier caso, no los oculte, ya que será imposible localizar una conexión defectuosa.
  2 Hits ctpatsecurity.com  
Lotura baliagarriak
Liens utiles
Enlaces útiles
  50 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Baionako 1808ko Konstituzioak lotura estua du Espainiako monarkiaren leheneratzearekin. Gobernuaren zientziaren lorpenak dinastia berri baten legitimazio-prozesuan aplikatzeak monarkiaren ordena konstituzionala asaldatzen du, eta Espainiako Konstituzioaren definizioari buruzko eztabaidaren baldintzak berritzen ditu.
La constitution de Bayonne de 1808 est étroitement liée à l´idée d´une régénération de la monarchie espagnole. L´application des progrès de la science du gouvernement à un processus de légitimation d´une nouvelle dynastie perturba l´ordre constitutionnel de la monarchie, tout en renouvelant les termes du débat sur la définition de la constitution de l´Espagne.
La Constitución de Bayona de 1808 está estrechamente ligada a una regeneración de la monarquía española. La aplicación de los logros de la ciencia del gobierno al proceso de legitimación de una nueva dinastía perturbó el orden constitucional de la monarquía renovando a la vez los términos del debate sobre la definición de la Constitución española.
  innerwise.com  
Bhutan oso herrialde aberatsa da landare sendagarrietan. Hori dela eta, Europak landaketa horietan inbertitu du eta horiez hornitu da. Butanek Europarekin duen erlazio hau, Himalayako erreinuak atzerriarekin dituen lotura urrien erakusgarria da.
Bhutan is a country that is immensely rich in medicinal plants. This has led Europe to invest in and be supplied by these plantations, at a time when this activity represents one of the few connections that the eastern kingdom has with the outside world.
Bután es un país inmensamente rico en plantas medicinales y de sanación. Este hecho ha empujado a Europa a invertir y abastecerse de estas plantaciones, al tiempo que este trato supone unos de los escasos nexos del reino oriental con el extranjero.
  3 Hits www.morubel.be  
. 0 lotura aurkitu dira 1 tik 0 ra erakusten
. Se han encontrado 0 Mostrando de 1 hasta 0
  3 Hits www.innerpeaceday.org  
Auñamendi Eusko Entziklopledia- Bernardo Estornés Lasa Funtsa, Euskal Herriaren tradizioa, oraina eta etorkizunaren arteko lotura helburu duen proiektu bat da
Auñamendi Eusko Entziklopedia-Fonds Bernardo Estornés Lasa, est un projet qui veut être un lien entre la tradition, la situation actuelle et l'avenir d'Euskal Herria.
Auñamendi Eusko Entziklopedia-Fondo Bernardo Estornés Lasa, es un proyecto con vocación de ser nexo de unión entre la tradición, la actualidad y el futuro de Euskal Herria
  6 Hits www.cis.es  
Horietatik bost aukeratzen ditu gutxienez presidenteak, Unibertsitateen Kontseiluak proposatuta, eta Centro de Investigaciones Sociológicas zentroaren jarduera-eremuarekin lotura duten jakintza-arloetako katedradun eta irakasle titularren artean.
The board is made up of a maximum of 11 members appointed by the chairman, who are people of recognised prestige in the field of social sciences. At least five members appointed by the chairman are professors and tenured lecturers in fields of knowledge within the sphere of activities of the Centro de Investigaciones Sociológicas, who have been proposed by the Universities Council.
Le Conseil est composé par un maximum de 11 conseillers désignés par le Président parmi des personnes bénéficiant d'une reconnaissance dans le domaine des sciences sociales. Au moins 5 d'entre elles sont désignées par le Président, sur proposition du Conseil des universités, parmi des professeurs agrégés et professeurs titulaires dans des domaines de connaissance ayant trait aux activités du CIS.
El Consejo está compuesto por un máximo de 11 consejeros designados por el Presidente, entre personas de reconocido prestigio en el campo de las ciencias sociales. Al menos cinco de ellos son designados por el Presidente, a propuesta del Consejo de Universidades, entre Catedráticos y Profesores titulares de áreas de conocimiento relacionadas con el ámbito de actividades del Centro de Investigaciones Sociológicas.
El Consell està compost per un màxim d'11 consellers designats pel president, entre persones de reconegut prestigi en el camp de les ciències socials. Almenys cinc d'ells són designats pel president, a proposta del Consell d'Universitats, entre catedràtics i professors titulars d'àrees de coneixement relacionades amb l'àmbit d'activitats del Centro de Investigaciones Sociológicas.
O consello está composto por un máximo de 11 conselleiros designados polo presidente, entre persoas de recoñecido prestixio no campo das ciencias sociais. Polo menos cinco deles son designados polo presidente, por proposta do Consello de Universidades, entre catedráticos e profesores titulares de áreas de coñecemento relacionadas co ámbito de actividades do Centro de Investigaciones Sociológicas.
  6 Hits audacity.sourceforge.net  
Audacity-n, klikatu Laguntza > Eskuliburua (web nabigatzailean), orduan "SEG" lotura "Nabigazioa" kutxaren ezkerrean. Eskuliburua Windows .exe edo Mac OS X .dmg Audacity ezartzaileen barne dago.
Dans Audacity, cliquez sur Aide > Manuel (dans le navigateur Internet), puis sur le lien "FAQ" dans la boite "Navigation" sur la gauche. Le manuel est compris dans les installateurs .exe Windows ou .dmg Mac OS X.
Klicken Sie in Audacity auf Hilfe > Anleitung (im Internet-Browser), dann auf den "FAQ" Link in der "Navigation" Schaltfläche links. Das Handbuch ist in der Windows .exe oder Mac OS X .dmg des Audacity Installers enthalten.
En Audacity, haga clic en Ayuda > Manual (en el navegador), y a continuación en el enlace "FAQ" en el cuadro "Navegación" de la parte izquierda. El Manual se incluye con los instaladores de Windows .exe o Mac OS X .dmg de Audacity.
In Audacity, fate clic su Aiuto > Manuale (nel web browser), poi sul collegamento "FAQ" nel riquadro "Navigazione" sulla sinistra. Il Manuale è incluso nell'installer di Audacity Windows .exe or Mac OS X .dmg.
In Audacity klikt u op Help > Handleiding (in webbrowser), dan de "FAQ" link in the "Navigation" box aan de linkerkant. De handleiding is bijgesloten in de Windows .exe of Mac OS X .dmg Audacity-installatiebestanden.
Audacityで ヘルプ > マニュアル (ブラウザで閲覧)をクリックし、左側の"Navigation" の"FAQ" リンクをアクセスしてください。Audacityのマニュアルは Windows .exe または Mac OS X .dmg インストーラをダウンロードすれば一緒に含まれています。
In Audacity, click Help > Manual (in web browser), then the "FAQ" link in the "Navigation" box on the left. The Manual is included with the Windows .exe or Mac OS X .dmg Audacity installers.
U Audacityju, stisnite Help > Manual (u mrežnom pregledniku), zatim "FAQ" poveznica u "Navigation" kućici s lijeva. Vodič je uključen u Windows .exe ili Mac OS X .dmg Audacityjeve ugradnike.
In Audacity, click Help > Manual (in web browser), then the "FAQ" link in the "Navigation" box on the left. The Manual is included with the Windows .exe or Mac OS X .dmg Audacity installers.
In Audacity, click Help > Manual (in web browser), then the "FAQ" link in the "Navigation" box on the left. The Manual is included with the Windows .exe or Mac OS X .dmg Audacity installers.
Audacity içinden Yardım > Kullanım Kitabı /web tarayıcısında) komutunu seçtikten sonra, soldaki "Gezinme" kutusunda "SSS" bağlantısına tıklayın. Audacity Kullanım Kitabını güncel Windows .exe ya da Mac OS X .dmg kurulum programlarının içinde de bulabilirsiniz.
In Audacity, click Help > Manual (in web browser), then the "FAQ" link in the "Navigation" box on the left. The Manual is included with the Windows .exe or Mac OS X .dmg Audacity installers.
  15 Hits kenesh.ltestl.com  
Hauek erosteko interesa baduzu, jantziak probatzeko hurrengo datak proposatzen dizkizuegu. Dena den, kirol jantzien ezaugarri teknikoak ikusi nahi badituzu, lotura honetan topatu ditzakezu.
We suggest the following times to try out the garments, but if you want to see the technical characteristics of the garments, you can go to the following link:
Te proponemos los siguientes horarios para probar las prendas, pero si quieres ver las carácterisitcas técnicas de las prendas, puedes ir al siguiente enlace:
  2 Hits www.tropic-park.com  
Estatu mailako noizbehinkako joko jarduerak baimentzea, bai eta baimen berezia eskatzen duen titulua behar duten modalitateekin eta joko motekin lotura duen beste edozein gai ere.
The authorisation of occasional gambling activities at a national level, as well as any aspect regarding the forms and types of gambling subject to a licence which require specific authorisation.
La autorización de las actividades ocasionales de juego de ámbito estatal, así como de cualquier aspecto de las modalidades y tipos de juego sujetos a título habilitante que requiera de una autorización específica.
L’autorització de les activitats ocasionals de joc d’àmbit estatal, així com de qualsevol aspecte de les modalitats i tipus de joc subjectes a títol habilitant que requereixi una autorització específica.
A autorización das actividades ocasionais de xogo de ámbito estatal, así como de calquera aspecto das modalidades e tipos de xogo suxeitos a título habilitante que requira dunha autorización específica.
  39 Hits www.sitesakamoto.com  
Zenbateko ona du blog hau, dokumentatua, hala nola ipuinak, beraz, jatorrizkoa eta, beraz, lotura estua. Orri hau irakurtzeko plazerra eta istorioak duzu da. Sortzaileek ez dakit, Ricardo eta Javier, baina nomina ikusgarria colabradores.
How good is this blog, documented that such stories, so original and so closely related. It is a pleasure to read this page and the stories you have. I know the creators, Ricardo and Javier, but the payroll is spectacular colabradores. Congratulations guys and go on
Quelle est la qualité de ce blog, documentée des histoires que de telles, si originale et si étroitement liées. C'est un plaisir à lire cette page et les histoires que vous avez. Je sais que les créateurs, Ricardo et Javier, mais la masse salariale est colabradores spectaculaires. Félicitations les gars et aller sur
Wie gut ist dieses Blog, dokumentiert, dass solche Geschichten, so originell und so gut erzählt. Es ist eine Freude, diese Seite zu lesen und die Geschichten, die Sie haben. Ich kenne die Macher, Ricardo und Javier, aber colabradores Gehaltsabrechnung ist spektakulär. Herzlichen Glückwunsch Jungs und halten gut
Come è buono questo blog, documentate storie che tale, così originale e così ben raccontata. E 'un piacere leggere questa pagina e le storie che avete. So che i creatori, Ricardo e Javier, ma colabradores libro paga è spettacolare. Complimenti ragazzi e tenere ben
Como é bom este blog, documentadas histórias que tais, tão original e tão intimamente relacionados. É um prazer ler esta página e as histórias que você tem. Eu sei que os criadores, Ricardo e Javier, mas a folha de pagamento é colabradores espetaculares. Parabéns caras e ir em
Hoe goed is deze blog, gedocumenteerd dat deze verhalen, zo origineel en zo nauw verbonden. Het is een plezier om deze pagina te lezen en de verhalen die je hebt. Ik weet dat de makers, Ricardo en Javier, maar de loonlijst is spectaculair colabradores. Gefeliciteerd jongens en gaan
このブログはどのように良いです。, 文書化され、そのような物語, ので、オリジナルと密接に関連. このページを読んで喜び、あなたが持っている物語がそれです。. 私はクリエイターを知っている, リカルドとハビエル, しかし、給与は壮観colabradoresです. 人をお祝いしに行く
Que bo és aquest bloc, que històries tan documentades, tan originals i tan ben relatades. És un plaer poder llegir aquesta pàgina i les històries que vostès compten. Conec als creadors, Ricardo i Javier, però la nòmina de colabradores és espectacular. Felicitats nois i seguir així
Koliko je dobar ovaj blog, dokumentirano da takve priče, tako originalan i tako usko povezana. To je užitak čitati ovu stranicu i priče imate. Znam kreatore, Ricardo i Javier, ali plaća je spektakularan colabradores. Čestitamo dečki i ići na
Que bueno es este blog, que historias tan documentadas, tan originales y tan bien relatadas. Es un placer poder leer esta página y las historias que ustedes cuentan. Я знаю, что создатели, Рикардо и Хавьер, но colabradores заработной платы является захватывающим. Поздравляем парней и держат хорошо
Como é bo este blog, documentadas historias que tales, tan orixinal e tan ben contada. É un pracer ler esta páxina e as historias que ten. Sei que os creadores, Ricardo Javier, mais a folla de pagamento é espectacular colabradores. Parabéns rapaces e ir en
  2 Hits www.pap.minhafp.gob.es  
Atal honetan, webguneko edukiarekin lotura duen edozein kontsulta egiteko zenbait helbide azaltzen dira.
En este apartado aparecen las direcciones de contacto para cualquier consulta relacionada con los contenidos de esta Web, en función de la naturaleza de los mismos.
En aquest apartat apareixen les adreces de contacte per a qualsevol consulta relacionada amb els continguts d'aquest web, d'acord amb la seva naturalesa.
  7 Hits netvafrance.com  
Lotura interesgarriak
Interesting links
Liens intéressants
Enlaces de interés
  smplayer.sourceforge.net  
Irc kanala: Jarraitu #smplayer -> irc.oftc.net (edo klikatu lotura hau zure bezeroak sostengatzen badu).
IRC-Kanal: #smplayer auf irc.oftc.net beitreten (oder auf dieser Verweis klicken, wenn der Browser es unterstützt).
Canal IRC: Entre no irc #smplayer em irc.oftc.net (ou clique aqui se o seu cliente possuir suporte).
قناة Irc: إنضمَّ الى #smplayer في irc.oftc.net (او اضغط على هذا الرابط اذا كان برنامجك المحلي يدعمه).
IRC チャンネル: irc.oftc.net の #smplayer にご参加ください。対応のクライアントをお持ちの場合はこちらのリンクからもご参加いただけます。
irc канал: Присъединете се към #smplayer в irc.oftc.net (или кликнете тази връзка, ако клиента ви го поддържа).
IRC kanal: Pridružite se #smplayer na irc.oftc.net (ili kliknite ovu poveznicu ako je podržano vašim klijentom).
IRC-kanal: Kom ind i #smplayer på irc.oftc.net (eller klik på dette link hvis din klient understøtter det).
Channel Irc: Bergabung dengan #smplayer di irc.oftc.net (atau klik tautan ini jika klien anda mendukung ini).
IRC 채널: irc.oftc.net 에서 #smplayer 에 참여하세요. (또는 당신의 클라이언트가 지원하면 이 링크을 클릭하세요)
Kanał Irc: Dołącz do #smplayer na irc.oftc.net (lub kliknij ten odnośnik, jeśli twój klient to obsługuje).
Канал IRC: Заходите на #smplayer на irc.oftc.net (или кликните на эту ссылку, если она поддерживается вашим клиентом).
IRC 频道: 在 irc.oftc.net 加入 #smplayer (如果您的客户端支持 irc协议,直接点击此链接)。
Irc канал: Зареєструватись на #smplayer irc.oftc.net (або натисніть це посилання, якщо ваш клієнт це підтримує).
  2 Hits www.hotel-santcugat.com  
Lotura interesgarriak
Enlaces de interés
  72 Hits www.ehu.eus  
Lotura interesgarriak
Enlaces de interés
  www.rebelle.com  
LOTURA
ENLACES
  86 Hits kweezine.com  
Berrikuntzarako Lotura Zentroa: IRC
Innovation Relay Centre: IRC
Centro de Enlace para la Innovación: IRC
  2 Hits www.medgen.uzh.ch  
Lotura
Enlace
Enllaç
  13 Hits www.grupoexito.com.co  
Lotura hau bidaltzeko e-posta helbidea.
La dirección de correo a quien vaya a enviar este enlace.
L'adreça de correu a la que voleu enviar aquest enllaç.
  www.wayspa.com  
AG_UAS Proiektuarekin zerikusia duten lotura interesgarriak:
Links of interest related to the AG_UAS Project:
Enlaces de interés relacionados con el Proyecto AG_UAS
  www.kvsz.com  
Normalean produkzio-instalazioen eta banaketa-zentroen arteko lotura-zerbitzu erregularretan erabiltzen dira.
One of the most common applications is regular connection services between production installations and distribution centres.
Uma das aplicações mais comuns são os serviços regulares de ligação entre as instalações de produção e os centros de distribuição.
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Aurrekontuen Administrazioko sarearekiko komunikazio-lotura motak.
Tipos de enlace de comunicaciones con la red de la Administración presupuestaria.
Tipus d'enllaç de comunicacions amb la xarxa de l'Administració pressupostària.
Tipos de enlace de comunicacións coa rede da Administración orzamentaria.
  5 Hits www.itk-engineering.de  
Lotura interesgarriak
Interesting links
Enlaces de interés
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow